La canción debe su nombre al puente Queensboro , que cruza el East River entre los distritos de Manhattan y Queens de la ciudad de Nueva York ; el puente de la calle 59 es un nombre alternativo no oficial popular para ese hito cuyo extremo de Manhattan se encuentra entre las calles 59 y 60. [6] Según se informa, la canción se le ocurrió a Paul Simon durante una caminata al amanecer por el puente Queensboro: la línea: "Just kicking down the cobblestones" se refiere al pavimento en el acceso al extremo de Queens del puente, mientras que "Hello lamppost, what'cha knowledge" se refiere a cualquiera de las dos farolas de bronce que se encontraban en el extremo de Manhattan del puente; aunque el miembro norte del par fue eliminado alrededor de 1975, la farola sur todavía está en su lugar. [7] Simon optó por titular la canción según su lugar de inspiración en lugar de su destacado estribillo "Feelin' Groovy", ya que Simon se resistía a etiquetar una de sus canciones con una frase tan vulgar: sin embargo, "The 59th Street Bridge Song" aparecería en la lista de canciones del álbum Parsley, Sage, Rosemary and Thyme con "Feelin' Groovy" como subtítulo entre paréntesis. [8]
Según se grabó para el álbum Parsley, Sage, Rosemary and Thyme , "The 59th Street Bridge Song" cuenta con la participación de Joe Morello (batería) y Eugene Wright (contrabajo) de Dave Brubeck Quartet . Aunque una canción tan alegre podría haber parecido una elección obvia para un lanzamiento en solitario, la duración de 1:43 minutos de la canción se consideró demasiado breve para conseguir "complementos" en la radio. Simon diría sobre la brevedad de la canción: "A veces hago que una canción sea puramente una impresión... Cuando hayas causado tu impresión, detente. No quiero que el [oyente] piense [más allá de] que [es] una canción alegre". [9] (Las remasterizaciones posteriores, incluidas en reediciones posteriores de Parsley, Sage, Rosemary and Thyme y recopilaciones como Old Friends , [10] Tales from New York: The Very Best of Simon & Garfunkel , [11] y The Essential Simon & Garfunkel , [12] tienen un desvanecimiento más largo a 1:53). La pista serviría como lado B para el éxito Top 20 de Simon y Garfunkel de 1967 " At the Zoo ". En 1971, "The 59th Street Bridge Song" tendría un lanzamiento de sencillo de lado A , con " I Am a Rock " como lado B, en varios países europeos. [13]
Imágenes de Simon y Garfunkel interpretando la canción en el Monterey Pop Festival de 1967 aparecen en la película Monterey Pop . [ cita requerida ] Durante su gira de despedida de 2018, Simon "se castigó" a sí mismo por interpretar incorrectamente la letra de otra canción al cantar esta canción, que confiesa odiar. [14]
Se descubrió que la canción principal del programa de televisión infantil estadounidense HR Pufnstuf , compuesta originalmente por Sid y Marty Krofft , imitaba de cerca "The 59th Street Bridge Song" después de que Simon presentara una demanda por plagio; su crédito de escritura se agregó posteriormente al tema de HR Pufnstuf . [15] [16]
Una versión popular fue grabada por Harpers Bizarre en su álbum debut de 1967 Feelin' Groovy , [4] alcanzando el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 y el número 4 en la lista Easy Listening . [17] Esta versión, que a los 2:34 amplió la duración de la original de Simon & Garfunkel, agregando una sección coral a capela, fue arreglada por Leon Russell , quien tocó el piano en la pista. La pista también contó con los músicos de sesión Glen Campbell , Carol Kaye y el baterista Jim Gordon , y un cuarteto de instrumentos de viento con flauta, oboe, clarinete y fagot.
La canción fue versionada por la banda vocal italiana Quartetto Cetra en su sencillo de 1967 "La Ballata degli Innamorati / Tre Minuti", con letra en italiano escrita por Tata Giacobetti .
La melodía fue utilizada por Nana Mouskouri en 1967 para su canción "C'est Bon la Vie".
Liberace y Young Folks Singing Aggregation interpretaron la canción en el episodio del 5 de marzo de 1968 de The Red Skelton Hour . [18]
Una versión de Brenda Lee apareció en su álbum de 1968 For the First Time (Decca DL 4955).
Los Coolies la versionaron en su álbum de 1986 dig..? , junto con otras ocho versiones irónicas de clásicos de Simon & Garfunkel.
Pizzicato Five hizo una versión en japonés de la canción, incluida tanto en el sencillo The Audrey Hepburn Complex como en el álbum Pizzicatomania !.
La canción fue versionada por la banda de Boston Jim's Big Ego para su álbum Don't Get Smart .
El saxofonista de jazz Paul Desmond grabó la canción en su álbum Bridge Over Troubled Water , que consta de todas las composiciones de Simon y Garfunkel.
Se sabe que los Grateful Dead citaron fragmentos de la canción en su música; el ejemplo más notable fue durante la interpretación de "Dark Star" el 13 de febrero de 1970 en el Fillmore East de Nueva York, en el álbum Dick's Picks Volume 4. [ verificación necesaria ]
OAR ha estado versionando esta canción en concierto desde 2002; tocan su propio arreglo que siempre sirve como introducción a las favoritas de los fans "That Was a Crazy Game of Poker" o "City on Down".
La canción fue parodiada por Bob Rivers como "Feelin' Boobies".
Tori Amos interpretó la canción original en varios de sus conciertos en 2005. [19]
Durante las presentaciones en vivo, el guitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page, solía incluir fragmentos de "The 59th Street Bridge Song" en el solo de guitarra de la canción " Heartbreaker ". Si bien normalmente se edita y no aparece en los lanzamientos oficiales en vivo, el fragmento se puede escuchar en numerosas grabaciones pirata de Led Zeppelin .
En la cultura popular
La versión del álbum Switched-On Rock de 1969 del grupo electrónico "The Moog Machine" fue utilizada como tema para el Dr. Chapatín, personaje creado por Chespirito . [20]
En 1991, la versión de la canción de Harpers Bizarre apareció en un episodio de The Wonder Years (temporada 5, episodio 10), "Pfeiffer's Choice". [21]
La canción se utilizó en una serie de comerciales de Gap de 2003 con las cantantes de R&B/soul Angie Stone y Mýa . [22]
La canción se utilizó en la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Desperate Housewives , durante una escena en la que Lynette Scavo alucina su propio suicidio.
En un episodio de Los Simpson (temporada 6, episodio 25) titulado " ¿Quién le disparó al señor Burns? (Primera parte) ", el señor Burns hace alusión a la canción diciendo: "Hola farola, ¿qué sabes? He venido a ver cómo fluye tu poder". [23]
La canción se usó en el tráiler de la comedia dramática Shampoo de Hal Ashby de 1975 , para la que Paul Simon compuso la banda sonora original.
La canción fue utilizada en el estreno de la temporada 3 de The Leftovers (temporada 3, episodio 1) llamado " El libro de Kevin ". El protagonista Kevin Garvey se asfixia con film transparente y cinta adhesiva en su habitación mientras suena la canción. [24]
En un episodio de la temporada 1 de Animaniacs titulado "The Warners' 65th Anniversary Special", durante una aparición en The Ed Sullivan Show, la canción es parodiada como "Make a Gookie", en el que Wakko alienta al público en general a ser gracioso y hacer muecas tontas.
Referencias
^ "Perejil, salvia, romero y tomillo – Simon & Garfunkel | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Cuentos de Nueva York: lo mejor de Simon & Garfunkel". Spotify . 28 de marzo de 2000.
^ "Lo esencial de Simon & Garfunkel". Spotify . 14 de octubre de 2003.
^ ab «Simon & Garfunkel – The 59Th Street Bridge Song (Feelin' Groovy): Comentarios de canciones». AlohaCriticón (en español). 27 de octubre de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 4 de marzo de 1967. pág. 14 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) – 59th Street Bridge, New York" (La canción del puente de la calle 59 (Feelin' Groovy) – Puente de la calle 59, Nueva York) www.songfacts.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Una orgullosa farola custodia el puente Queensboro". 7 de enero de 2013.
^ Leigh, Spencer (2016). Simon & Garfunkel: Together Alone . Carmarthen, Reino Unido: McNidder & Grace. ISBN978-0857161505.
^ The New Yorker del 2 de septiembre de 1967 "De gira con Simon & Garfunkel: el dúo musical habla de poesía, popularidad y dolor" por James Stevenson
^ "Simon & Garfunkel – Old Friends | Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic .
^ "Simon & Garfunkel – Lo mejor de Simon & Garfunkel: Cuentos de Nueva York | Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic .
^ "Simon & Garfunkel – Lo esencial de Simon & Garfunkel | Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic .
^ "45cat – Simon And Garfunkel – The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) / I Am A Rock – CBS – Alemania – 7169". 45cat.com . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
^ "Paul Simon concluye su gira de despedida en casa". CBC News . 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "NameBright – Próximamente". Kiddiematinee.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2005. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
^ "HR Pufnstuf (1969–1970): Trivia", IMDB.com. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 111.
^ "Television Scout: King Gable llega al video; las mejores apuestas". The Pittsburgh Press . 5 de marzo de 1968. p. 51. Consultado el 17 de noviembre de 2023.
^ "Base de datos de listas de canciones de Tori Amos". Toriset.org . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
^ Rojas, Anita (20 de junio de 2017). "La música de Chespirito". La Rata (en español). pag. larata.cl . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "S5E10: La decisión de Pfeiffer - Banda sonora de Los años maravillosos". Tunefind.com . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
^ Mack, Ann M. (28 de febrero de 2003). "Laird's Gap es 'genial' para la primavera". AllBusiness.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
^ Mark Pentleton (2 de mayo de 2015). "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)". Markpentleton.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ Cook-Wilson, Winston (17 de abril de 2017). «En la temporada 3 de The Leftovers, todos están esperando morir». Spin . Consultado el 21 de abril de 2017 .
^ "Paul Simon y Stephen Colbert están 'feelin' groovy'". YouTube . 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
Enlaces externos
Letra de la canción "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)" del sitio oficial de Paul Simon
