stringtranslate.com

Chelín (moneda inglesa)

El chelín inglés era una moneda de plata del Reino de Inglaterra , cuando se introdujo por primera vez se conocía como testoon . Un chelín valía doce peniques , [1] [2] y había 20 chelines por libra esterlina . [3] El chelín inglés se introdujo en el siglo XVI y permaneció en circulación hasta que se convirtió en el chelín británico como resultado de la Unión de Inglaterra y Escocia para formar el Reino de Gran Bretaña en 1707. [3]

Nombre

La palabra chelín proviene del inglés antiguo scilling (que significa separar), un término contable que se remonta a la época anglosajona , para significar una vigésima parte de libra, aunque no existía una moneda específica de ese valor. Un error común es que la palabra es un préstamo nórdico al inglés; sin embargo, se puede encontrar en las leyes inglesas muchos años antes de las incursiones nórdicas en Gran Bretaña, por ejemplo la Ley de Æthelberht , de Kent. [4]

Historia

Testón

Testón escocés de Mary & Francis

En el Reino de Inglaterra , durante el reinado de Enrique VII , se introdujo el precursor del chelín, el testoon. [5] Esta moneda se produjo en cantidades extremadamente pequeñas, probablemente alrededor de 1489, y el hecho de que sólo se conozcan tres troqueles para esta emisión (y tres variedades de leyenda posteriores, HENRIC, HENRIC VII y HENRIC SEPTIM) muestra claramente que las monedas fueron no hecho para circulación general. La leyenda de HENRIC SEPTIM es la más rara y de gran rareza, siendo también uno de los primeros testimonios. Se hicieron durante el mismo período que las pruebas para la edición Profile de grañones y medios grañones, por lo que probablemente fueron piezas o patrones de prueba.

En el Reino de Escocia , durante el reinado de María, reina de Escocia , el testoon y el medio testoon se introdujeron en las monedas escocesas en 1553 y 1555 respectivamente. El 1553 es una rareza escocesa y a Mary le regalaron uno (esta pieza era EF, que se vendió por £61 durante la década de 1850 en Thornburn). [6] [ se necesita aclaración ]

Enrique VIII (1509-1547)

Testón de Enrique VIII

El testoon se acuñó en cantidad durante la última parte del reinado de Enrique VIII , y las casas de moneda de la Torre , Southwark y Bristol produjeron testoons en 1544-1551. Estos testones se fabricaron en plata base muy pobre en este período y se conocen como testones base. Las monedas fueron acuñadas después de la muerte de Enrique en 1547, en la Torre, Southwark y en Bristol. Leyenda BRISTOLLIE y BRISTOLIE al reverso. BRISTOLIE son extremadamente raros y fueron acuñados antes y después de la muerte de Enrique VIII en 1547 con el monograma WS en la leyenda. (Uno se registró antes de la Segunda Guerra Mundial con 6,89 g de calibre completo y se dice que es de BRISTOL y se utilizó como prueba en el juicio de William Sharington).

Las marcas de ceca de estos testoons son las siguientes:

TORRE (Londres)
  • dos lis O
  • lis O
  • pellet en anillo
Southwark
  • S O
  • mi
Brístol

Las monedas de Southwark tienen en el reverso la leyenda "CIVITAS LONDON" (Ciudad de Londres) y las monedas de Bristol la leyenda "CIVITAS BRISTOLLIE" (Ciudad de Bristol) o posteriormente "CIVITAS BRISTOLIE" (Ciudad de Bristol) El anverso de estas monedas muestra una Frente al busto de Enrique VIII y al reverso, una rosa coronada con [WS] en la leyenda. Muy raros son los testones BRISTOL que estén llenos, redondos y no recortados ni afeitados.

Eduardo VI (1547-1553)

El joven hijo de Enrique VIII, Eduardo VI, continuó con las cuestiones de los testículos básicos. Durante su reinado, los testoons fueron llamados por primera vez "chelines" y las monedas muestran el busto del joven rey. A diferencia de las monedas de su padre, los chelines de Eduardo VI no pueden diferenciarse por su leyenda inversa. Hay seis bustos ligeramente diferentes para estos temas. Lo más importante es que estas monedas son las primeras inglesas que llevan la fecha, que está en números romanos . Las monedas fueron acuñadas en las casas de moneda de Durham House, Tower, Southwark, Canterbury y Bristol.

Las marcas de ceca de estas monedas son:

Casa Durham MDXLVIII (1548)
  • ARCO
Este ejemplar es extremadamente raro y podría ser un patrón o una falsificación contemporánea.
Casa Durham MDXLIX (1549)
  • ARCO
Torre MDXLIX (1549)
  • FLECHA O
  • Agarrar o
  • FENÓN O
  • CISNE
Southwark MDXLIX (1549)
  • Y O
  • ey
Canterbury MDXLIX (1549)
  • ROSA O
  • t
Bristol MDXLIX (1549)
  • TC
Torre MDL (1550)
  • LEÓN O
  • LIS O
  • FENÓN Y
  • CISNE O
  • MARLET O
  • CABEZA DE LEOPARDO CORONADA
MDL de Southwark (1550)
  • Y O
  • LIS Y Y
Torre MDLI (1551)
  • LEÓN Y ROSA O
  • ROSA Y ROSA
MDLI de Southwark (1551)
  • Y Y LIS
Número sin fecha (Durham House)
  • ARCO

Emisión de plata fina

En 1551, el estándar de plata se restauró de aproximadamente 0,250 de plata al normal 0,925 de plata "esterlina". Esta edición tiene un impresionante busto del rey enfrentado y es muy coleccionable. Fue golpeado en grandes cantidades pero normalmente se encuentra bastante desgastado y a veces perforado.

Marcas de ceca:

Torre o Southwark. Sin fecha (1551) [7]
  • Y
Torre. Sin fecha (1551-3)
  • TONEL

María (1553-1558)

No se acuñaron chelines en Inglaterra hasta que la reina María I de Inglaterra se casó en 1554 con Felipe de España , aunque se acuñaron chelines irlandeses con el retrato de María en 1553 y 1554 antes de su matrimonio.

Después del matrimonio de Mary se acuñaron algunos chelines. Para aumentar la popularidad de Felipe, su busto se colocó en estas monedas, frente al de María. Estas monedas son bastante raras, pero aparecen con frecuencia en el mercado. Hay dos variedades principales: títulos en español (al que se suma "Príncipe y Princesa de España") y títulos en inglés. Muchas de estas monedas fueron fechadas utilizando fechas árabes y algunas monedas tienen una marca de valor (X__II) sobre el escudo real. Existe una variedad sumamente rara que tiene la fecha debajo de los bustos. Todas las monedas se fabricaron en la Casa de la Moneda de la Torre.

Isabel I (1558-1603)

Uno de los primeros acontecimientos del reinado de Isabel I fue la contramarca de los chelines de Eduardo VI para revaluarlos a su verdadero valor. Estas monedas tienen la contramarca de un rastrillo o de un galgo y son extremadamente raras. Las monedas con la contramarca del rastrillo se revaluaron en cuatro peniques y medio, y las monedas con el galgo se revaluaron en dos peniques.

Luego se emprendió una importante recuperación, produciéndose miles de monedas de plata. El chelín no fue una excepción y se eliminó la fecha del diseño. (Sin embargo, se pueden utilizar marcas de ceca para revelar la fecha). No se produjeron chelines entre 1562 y 1582, pero la siguiente emisión también fue muy grande y un buen número ha sobrevivido para los coleccionistas.

Marcas de ceca:

Emisión martillada (todas las monedas fueron producidas en la Torre)
  • Lis (1559-1560)
  • Cruz cruzada (1560-1561)
  • Marlet (1560-1561)
  • Campana (1582–83)
  • UN (1582–84)
  • Vieira (1584–86)
  • Media Luna (1587–89)
  • Mano (1590-1592)
  • Túnel (1592-1595)
  • Paquete de lana (1594-1596)
  • Clave (1595–98)
  • Ancla (1597-1600)
  • 1 (1601)
  • 2 (1602)
Edición fresada (solo torre menta)
  • Estrella (1560-1)

La emisión fresada fue realizada por Eloye Mestrelle utilizando caballos de fuerza. Las emisiones fueron un éxito, especialmente las de seis peniques, pero perdió su puesto por varias disputas con los trabajadores de la casa de la moneda. Aunque a Eloye le resultó muy difícil fabricar monedas más pequeñas, los seis peniques y los chelines se fabricaron en cantidades bastante grandes. Los chelines todavía tienden a ser mucho más raros que los seis peniques y a menudo se encuentran débilmente acuñados, dorados, perforados, montados, etc. Todavía están disponibles para los coleccionistas, aunque en malas condiciones.

Jaime I (1603-1625)

Durante el reinado de Jaime I , la acuñación continuó de forma muy parecida a la de Isabel, pero las monedas tienen una marca de valor (XII) delante del busto. Algunos chelines fueron acuñados con una pluma sobre el escudo (plata galesa).

Las marcas de ceca de estas monedas son:

Primera acuñación (leyenda inversa Exurgat deus dissipentur inimici )
  • Lis (1603–4)
  • Cardo (1603-164)
Segunda acuñación (leyenda del reverso Quae deus coniunxit nemo separat , barba de corte cuadrado)
  • Lis (1604-165)
  • Rosa (1604–6)
  • Vieira (1606-167)
  • Uvas (1607)
  • Corona (1607-169)
  • Clave (1609–10)
  • Salmonete (1611–2)
  • Torre (1612–3)
  • Trébol (1613)
  • Túnel (1613–5)
  • Cinquefoil (1613–5)
  • Libro cerrado (1615-166)
  • Cruz sencilla (1617-18)
Tercera acuñación (pelo muy largo y rizado)
  • Paleta de estímulo (1619-20)
  • Rosa (1620–1)
  • Cardo (1621-3)
  • Lis (1623–4)
  • Trébol (1624)
Cuestiones galesas (con penacho sobre el escudo)
  • Cardo (1621-3)
  • Lis (1623–4)
  • Trébol (1624)

1625 a 1706

Se acuñaron chelines en cada reinado posterior, así como durante el período de la Commonwealth .

A partir de 1707, como resultado de la Unión de Inglaterra y Escocia para formar el Reino de Gran Bretaña , el chelín inglés se convirtió en chelín británico .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Comprensión del dinero británico antiguo: libras, chelines y peniques". projectbritain.com . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  2. ^ "Definición de chelín | Britannica Money". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  3. ^ ab "Chelín". royalmintmuseum.org.uk . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  4. ^ las leyes del rey Athelbert
  5. ^ "El romance del chelín inglés | Historia hoy". historiatoday.com . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  6. ^ Ken Elks. "Acuñación de Gran Bretaña. Del celta a la decimalización. Parte 12, Monedas escocesas". Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Moneda: chelín, Eduardo VI, 1550-1553 (anverso)". Museo Victoria . Consultado el 24 de agosto de 2015 .