Tierra Ignota

Serie de novelas de ciencia ficción de Ada Palmer

Terra Ignota es un cuarteto de novelas filosóficas y de ciencia ficción de la autora estadounidense Ada Palmer . La serie consta de Too Like the Lightning (2016), Seven Surrenders (2017), The Will to Battle (2017) y Quizás las estrellas (2021). Después de tres siglos de una casi utopía global, un crimen menor y un niño milagroso comienzan a desmoronar el sistema social y llevar al mundo a una guerra total tecnológicamente avanzada . Los primeros tres libros cubren los acontecimientos que condujeron a la guerra y el último libro cubre la guerra misma. Las novelas han ganado varios premios, incluido un premio Compton Crook 2017 . ^[1] La primera novela fue finalista del Premio Hugo 2017 a la Mejor Novela , y la serie en su conjunto fue finalista del Premio Hugo 2022 a la Mejor Serie . ^[2]

Configuración

Ambientada en el año 2454, la Tierra de Terra Ignota ha visto varios siglos de paz y prosperidad casi total . La tecnología es muy avanzada. Los alimentos se pueden sintetizar. La semana laboral es de 20 horas, pero los vocateurs, o vokers, trabajan voluntariamente mucho más porque aman lo que hacen. Todo el mundo es públicamente neutral en cuanto al género y utiliza pronombres ellos/ellos. Las familias ya no son nucleares , sino que se organizan en colectivos de covivienda llamados bash'houses (del japonés i-basho, que significa "hogar" pero más fuerte ^{[ cita necesaria ]} ). La religión está legalmente restringida a relaciones privadas de asesoramiento o reservas de santuarios. La vigilancia es universal; Las personas están equipadas con dispositivos de seguimiento personal que permiten la telecomunicación y registran el paradero de una persona (como su nombre indica), pero se pueden apagar. ^[3] Los delincuentes son condenados a servidumbre por contrato para pagar su deuda con la sociedad; no hay pena de muerte . Esta paz y abundancia se mantienen delicadamente mediante las relaciones entre un pequeño grupo de líderes mundiales.

Sin embargo, todavía existen tensiones entre los grupos políticos, como la distribución de la tierra, los ciudadanos y los ingresos. La cuestión de los "set-sets", personas cuyo sistema nervioso ha sido reconfigurado para interactuar con las computadoras, ha causado disturbios en el pasado reciente. ^[3] Los nutricionistas son personas que creen que la creación de conjuntos es cruel y debería prohibirse, ya que son cultivados como niños sin consentimiento y no son capaces de cambiar, crecer o interactuar normalmente con la vida.

Urticaria

Tras la invención de los coches voladores y una serie de guerras religiosas conocidas como las Guerras de la Iglesia, el siglo XXII vio el fin del Estado nación geográfico . En reemplazo de esto hubo una serie de Leyes Universales y un grupo de Colmenas, naciones no geográficas con ciudadanía voluntaria. ^[3] Cada Colmena tiene su propio sistema legal, gobierno, idioma, forma de vestir y ciudad capital. Para el año 2454, hay siete Colmenas, así como tres grupos de Sin Colmena. Todos los menores son Graylaw Hiveless hasta que aprueben su examen de competencia para adultos y declaren su lealtad. ^[4] Los Bash'houses pueden incluir personas de múltiples colmenas o todas de la misma colmena.

El Senado de la Alianza Libre Universal

Todos los Hives y Hiveless participan en el Senado global de la Alianza Libre Universal, con sede en la capital mundial de Romanova. Una gran sección de su Código de Derecho Universal se presenta en el capítulo cinco de La voluntad de batalla. El Senado está compuesto por doscientos senadores, incluidos representantes de Hiveless (que pueden vetar) y menores (que pueden hablar pero no votar).

El Senado puede enviar Órdenes a los departamentos de la Alianza, incluidos el Tribunal, el Cónclave de Sensayers, la Oficina del Censor, el Comisionado General y su policía, la Junta de Vivienda y el Archivo.

El sistema de transporte Six-Hive

El sistema de transporte Six-Hive es una red global de autos voladores, el principal medio de transporte de la serie. Son lo suficientemente rápidos como para dar la vuelta al mundo en menos de 4,2 horas, gracias a las configuraciones cartesianas. Mukta fue el prototipo de automóvil fabricado en 2073 y ahora reside en la casa de Saneer-Weeksbooth.

Utopia opera su propio sistema de automóvil, separado del principal utilizado en la serie. El sistema utópico es un poco más lento que el primario, pero tiene un 100% menos de accidentes.

sin colmena

Dado que la ciudadanía de Hive es voluntaria, también debe ser posible ser miembro de ninguna colmena. Como tal, existe un conjunto de leyes mínimas que rigen a toda la humanidad conocidas como las Leyes Negras. Estas leyes prohíben principalmente acciones que resulten en una pérdida significativa de vidas humanas o la destrucción de recursos naturales, dañen a un menor o priven a un individuo de la capacidad de pedir ayuda a través de rastreadores. Blacklaw Tribunes, los representantes de aquellos sin Colmena, tienen poder de veto sobre cualquier nueva Ley Negra propuesta. Un conjunto adicional de Leyes de Consenso, conocidas como Leyes Grises, reflejan leyes razonables recomendadas con frecuencia para preservar la paz común y prohibir comportamientos destructivos como la violencia, el robo y la explotación. Estas leyes se aplican a los menores y a aquellos sin instalaciones mentales para dar su consentimiento informado para optar por no participar. Por encima de ellas hay un conjunto de Leyes de Carácter conocidas como Leyes Blancas, que son utilizadas por aquellos que creen que las leyes restrictivas conducen al comportamiento moral y prohíben las sustancias recreativas y la violencia, y ciertas actividades sexuales. Cualquier adulto que no sea miembro de Hive puede elegir qué conjunto de leyes desea seguir y por el cual estar protegido.

Estilo e influencia

La serie es de ciencia ficción, pero está escrita como una historia y una memoria, con importantes secciones de tratados filosóficos, religiosos y políticos. ^[6]

Cada libro comienza con una portada interna de ficción con autorizaciones, exenciones de responsabilidad y advertencias de activación. Palmer explicó en una entrevista que los libros franceses del período del Antiguo Régimen enumeraban las autoridades que los habían aprobado con fines de censura, y que dichas listas proporcionan información sobre las preocupaciones y prioridades de la sociedad en la que fueron publicados. ^[3]

La mayoría de los capítulos están escritos en un estilo neoilustrado , porque una influyente subcultura de ficción ha revivido la vestimenta, la sociedad y el idioma europeos del siglo XVIII. Palmer sintió que hay una "experiencia emocional" particular cuando uno lee este tipo de libros, y por eso adoptó el estilo ella misma, para promover el resurgimiento del siglo XVIII en el mundo futurista de la serie. ^[3] Palmer ha declarado que "varios de los temas principales provienen de la literatura de la Ilustración: si los humanos tienen la capacidad de rehacer racionalmente su mundo para mejor, si el género y la moralidad son artificiales o innatos, si la Providencia es una forma útil de comprender el mundo y, de ser así, qué ética podemos desarrollar para acompañarlo". ^[7] Filósofos europeos como Voltaire , Thomas Hobbes y el marqués de Sade son importantes para el texto y sus personajes. Se puede sentir una influencia adicional de las epopeyas griegas como La Ilíada y La Odisea , como la metáfora extendida y la propia odisea de Mycroft en el mar Mediterráneo durante Quizás las estrellas .

El narrador principal y poco confiable de la serie es Mycroft Canner, miembro del programa Servicer para delincuentes condenados pero en libertad condicional. Muchos de los eventos se describen desde el punto de vista de Mycroft, pero también describe algunos eventos en los que no estuvo presente directamente, pero que le han sido transmitidos por otros, o que presenció a través del rastreador de otro personaje; también admite haber imaginado algunas escenas, en consonancia con la voz narrativa íntima utilizada a lo largo de la novela. ^[8] Hay "interludios" ocasionales de otros narradores y secciones que han sido agregadas por editores y revisores posteriores en el universo, como el capítulo de Sniper en Seven Surrenders . A partir del tercer libro, la comprensión de la realidad por parte de Mycroft se afloja significativamente y comienza a transmitir un diálogo entre él, su lector imaginado y personas históricas o ficticias.

Las novelas hacen frecuentes discursos directos al lector, inspirándose en Jacques el fatalista de Diderot , del que proporciona el epígrafe , y en otras piezas de la literatura del siglo XVIII . Sin embargo, el "lector" no es el lector real del libro, sino un lector imaginado en el universo que Mycroft supone es su contemporáneo o alguien en su futuro. Mycroft proporciona las respuestas y objeciones de dicho lector. Los dos últimos libros también presentan un diálogo con un Thomas Hobbes imaginado. De manera similar, el narrador hace referencia frecuente a su acto de escribir el libro y al escrutinio que está bajo el que están sometidos otros personajes, que aparentemente han actuado como editores y censores.

Idiomas

Se hablan muchos idiomas diferentes a lo largo de la serie. La mayoría de los diálogos generalmente se traducen en inglés, pero para indicar otros idiomas y otros medios de comunicación, se utilizan varias convenciones ortográficas. En la mayoría de los casos, se utilizan comillas diferentes para cada idioma. Para representar palabras habladas en japonés, se utilizan corchetes 「 así 」, mientras que en francés y griego se utilizan guillemets « así ». Signos de pregunta y exclamación invertidos ¡¿así?! Se utilizan para distinguir el habla en español. El alemán no recibe puntuación especial, pero el texto traducido del alemán conserva las reglas de uso de mayúsculas para los sustantivos de ese idioma, "por lo que el texto se ve así, con todos los sustantivos en mayúscula". El latín masónico, así como la propia variedad de JEDD Mason, a menudo no se traduce y se escribe en cursiva, pero generalmente va seguido de una traducción al inglés entre paréntesis, proporcionada por Mycroft o 9A. A pesar de que estos son los siete idiomas que habla Mycroft, ocasionalmente aparecen otros idiomas y tienen sus propias convenciones: por ejemplo, cuando un personaje habla hindi, el punto se reemplaza por el hindi pobre viraam ("।") (U+ 0964 "Devanagari Danda ") Los conjuntos-conjuntos se comunican sólo a través de texto visto a través de rastreadores, y su diálogo está encerrado en signos de menor y mayor que <como este>, con todo el texto representado en letras minúsculas. El resto del texto que aparece sobre los rastreadores también está encerrado entre signos de menor que y mayor que, pero con las mayúsculas adecuadas.

lenguaje de género

De forma predeterminada, casi todos los personajes utilizan públicamente un lenguaje de género neutro , siendo " ellos/ellos " el pronombre predominante . Mycroft, el narrador principal, encuentra opresiva la obsesión de su mundo por la neutralidad de género, por lo que a menudo usa pronombres de género para referirse a otros personajes, asignando géneros según las personalidades y roles de los personajes, en lugar de las características sexuales. Por ejemplo, Chagatai es un hombre al que se hace referencia que utiliza el pronombre "ella" debido a su fuerza feroz, parecida a la de una leona, cuando protege a su sobrino de un ataque. El autor ha explicado que Mycroft, un narrador poco fiable, con frecuencia "hace mal uso" de los pronombres de género, al igual que las personas en la vida real suelen cometer errores al utilizar pronombres de género neutro. Además, en su capítulo al comienzo de Seven Surrenders , Sniper aconseja al lector que no "confíe en los pronombres de género que Mycroft le da a la gente, todos provienen de Madame". Mycroft a veces varía los pronombres de género que les da a los personajes. Por ejemplo, se hace referencia a Carlyle Foster utilizando pronombres "ella" que comienzan con Seven Surrenders , mientras que en el primer libro se hace referencia a Carlyle con pronombres "él".

(Este artículo utiliza los pronombres que usa Mycroft, cambiando cuando él cambia).

Los orígenes de los títulos.

• El título de la serie, Terra Ignota , es una forma alternativa del término topográfico arcaico terra incognita (en latín, "tierra desconocida"), que alguna vez se usó para denotar regiones que no habían sido cartografiadas ni documentadas. Ada Palmer reutiliza el término como un nuevo tipo de alegato de derecho internacional presentado por un personaje durante un juicio penal en The Will to Battle .
• El título de la primera novela, Too Like the Lightning , está tomado de Romeo y Julieta (Acto II, Escena 2) y fue la inspiración original para la serie. ^[7]
• Seven Surrenders describe los acontecimientos del libro, en los que las siete Colmenas abdican de parte de su autonomía a un personaje central.
• La voluntad de luchar está tomada del Leviatán de Thomas Hobbes y describe el estado del mundo durante la novela, antes de que comience la lucha, pero "la voluntad de luchar de Battell es suficientemente conocida". ^[9]
• Quizás las Estrellas , el título del cuarto libro de la serie, sea también el título del decimotercer capítulo de la primera novela, que introdujo la colmena utópica en la historia.

Trama

Demasiado parecido al relámpago

Ambientada en el año 2454, la novela es una memoria ficticia escrita por el narrador confeso poco confiable Mycroft Canner, un criminal brillante, infame y en libertad condicional que a menudo sirve a los líderes más poderosos del mundo. Varios otros personajes le han encargado que escriba la "historia" como se presenta la serie. Mycroft frecuenta la casa de Saneer-Weeksbooth, en la que se ha colocado un importante documento robado. El misterio de por qué y quién sirve como punto focal que atrae a muchos personajes diferentes, que compiten por el poder y la paz global, a involucrarse con la familia. Mientras tanto, Mycroft intenta proteger y ocultar a un niño llamado Bridger, que tiene el poder de hacer real lo irreal.

Siete rendiciones

Seven Surrenders describe los últimos tres días de la historia de Mycroft de los "siete días de transformación", del 27 al 29 de marzo de 2454. Lo que comenzó como un crimen menor extrañamente obvio resulta ser un complot de venganza que lleva treinta años gestándose y que amenaza con desmantelar el sistema global de gobierno. La era dorada que dura siglos se ha visto apuntalada por asesinatos autorizados, la muerte de unos pocos por el bien de muchos. Pero a medida que las Colmenas comiencen a caer, todos tendrán que elegir un bando en una guerra sin límites.

La voluntad de luchar

El mundo está experimentando tensiones cada vez mayores y amenaza con estallar una guerra ante cualquier provocación. Se forman bandos: Sniper's Hiveguard y JEDD Mason's Remakers. Todas las partes acuerdan una tregua hasta los Juegos Olímpicos de agosto, con el fin de preparar y reducir la letalidad de la guerra. La novela termina con una ceremonia, un ataque y el mundo nuevamente en guerra.

Quizás las estrellas

El final de la serie cubre toda la guerra mundial. Al principio, los rastreadores están desactivados y el sistema del coche ya no está disponible. La violencia comienza cuando cada facción comienza a identificarse con uniformes. Comenzando con el nuevo Anonymous en Romanova, la guerra se solidifica entre los Remakers (que quieren que el Príncipe lidere el mundo) y Hiveguard (que no lo quieren). Se expone una subguerra entre Brillist Gordian y Utopia por el futuro de la humanidad: ¿deberían centrarse en mejorar la vida en la Tierra o explorar el espacio? Algunas figuras importantes de los libros anteriores aparecen y mueren. JEDD Mason finalmente une al mundo, pone fin a la guerra y construye una nueva estructura global, más equilibrada y, con suerte, capaz de durar muchos siglos más.

Caracteres

Nota: esta lista es para toda la serie. Algunos personajes enumerados aquí no aparecen en los libros anteriores. Para evitar spoilers, los detalles relevantes de la trama de esta lista, como las colmenas o los rangos, se basan en las apariciones iniciales de cada personaje. Los cambios se pueden encontrar en las listas de personajes de los libros posteriores.

• Mycroft Canner: un brillante erudito y un infame criminal convicto. Cumple su condena como administrador, trabaja para muchos de los líderes mundiales más poderosos y protege en secreto a Bridger. Es delgado y encorvado, con cabello rizado y crecido, extremidades reconstruidas, cicatrices distintivas y piel ligeramente oscura. Lleva un sombrero redondo y sin forma. Treinta y un años. De ascendencia griega.
• Bridger: un niño de 13 años que puede hacer "milagros" que juguetes u objetos representativos se vuelvan reales. Tiene similitud narrativa con el personaje mítico griego Asclepio. Piel clara con cabello castaño rubio, muy hermosa.
• El Mayor, también conocido como Achilles Mojave: el líder de los soldados de juguete a los que Bridger dio vida.
• Teniente Aimer alias Patroclus: el teniente del mayor y segundo al mando de los soldados de juguete.
• Croucher: un soldado de juguete que constantemente no está de acuerdo y cuestiona a quienes lo rodean.
• Otros soldados de juguete: Private Pointer, Looker, Crawler, Medic, Stander Yellow, Stander Green, Nogun y Nostand.
• Mommadoll: una muñeca animada que cocina y cuida a Bridger y los soldados.

Colmena de primos

• Carlyle Foster: sensayer (consejero espiritual). Se convierte en una guía espiritual y ética para Bridger. Rubia, de ojos azules y demacrada, treinta y un años, de ascendencia europea. Un hombre asignó pronombres él y ella en diferentes períodos de la narrativa.
• Bryar Kosala: Presidente de Cousins ​​Hive. Parece alto e imperioso, pero es profundamente amable. Esposa de Vivien Ancelet. De ascendencia india.
• Lorelai "Cookie" Cook: Ministra de Educación de Romanova. Líder de una facción nuturista que se opone a la creación de conjuntos. Un hombre asignó pronombres 'ella'.
• Darcy Sok: Jefe de la Oficina de Comentarios de Primos.

colmena europea

• Isabel Carlos alias España: Ex Primera Ministra de la Colmena Europea. Rey de España. 59 años, cabello casi negro. De ascendencia española y china.
• Casimir Perry: el impopular primer ministro de la colmena europea, "segunda opción".
• Leonor Valentín: Príncipe heredero de España e hijo de Isabel Carlos. Apareció en la lista falsa Black Sakura Seven-Ten. Aliado con Perry.
• Julia Doria-Pamphili: Jefa del Cónclave de Sensayers, también conocida como Pontifex Maxima (suma sacerdotisa). Un vocalista especializado en intensas sesiones one-shot y el senssayer designado por la corte para Mycroft. Expresa un género claramente femenino. De ascendencia italiana.
• Ektor Carlyle 'Papa' Papadelias: Comisionado general romanovano. Obsesionado con los detalles del caso de Mycroft. Ciento dos años. De ascendencia griega. A una mujer se le asignaron pronombres 'él'.

Colmena gordiana

• Felix Faust: director del Brillist Institute y Gordian Hive. Setenta y ocho años de carácter voyeurista, juguetón y sarcástico. De ascendencia europea.
• Jin Im-Jin (Gordian): Presidente del Senado de la Alianza Libre Universal en Romanova, a quien Mycroft llama su abuelo. Al menos 150 años. De ascendencia coreana.

sin colmena

Personas que, ya sea por elección o por juventud, no forman parte de ninguna Colmena.

• Jehová Epicuro Donatien D'Arouet "JEDD" Mason: Extraño pero brillante. Un Graylaw Tribune, Familiaris Candidus y colíder en la sombra de cada Colmena. Viste toda ropa negra y sencilla del siglo XVIII. Otros nombres/títulos utilizados por varias colmenas incluyen: Jed, Tai-Kun, Xiao Hei Wang, Jagmohan, TM, Mike, Porphyrogene, '` Aναξ ( Anax ). Veintiún años.
• Dominic Seneschal, también conocido como Canis Domini, Sabueso del Señor: investigador de poliley, senssayer y abrasivo ayuda de cámara personal de JEDD Mason. Un Blacklaw con un estilo agresivo y anacrónico: cabello castaño recogido en una cola de caballo con cintas, ropa europea del siglo XVIII completamente negra y un estoque. A una mujer se le asignaban pronombres 'él'; intensamente masculina en la expresión de género.
• Vivien Ancelet: Nombrada de por vida como Censora (maestra del censo) de Romanova y secretamente Anónimo. Esposa de Bryar Kosala. Lleva rastas delgadas hasta los hombros. De ascendencia francesa y africana.
• The Anonymous, también conocido como el Comte Déguisé: un comentarista político muy respetado. Un rol, no un individuo y, por tanto, no un miembro de ninguna colmena. Elegido Vicepresidente de la Colmena Humanista por poder.
• "Madame" Joyce Faust D'Arouet: madre biológica de JEDD Mason y señora del Gendered Sex Club. Ley negra. Lleva una gran peluca blanca, vestidos elaborados, muchas gemas y maquillaje de muñeca.
• Saladino: hermano adoptivo, amante y cómplice secreto de Mycroft. Pensado muerto desde la infancia por todos menos por Mycroft. Lleva el abrigo utópico de Apollo Mojave, lleno de armas. De ascendencia griega.
• Gibraltar Éufrates Chagatai: cocinero de JEDD Mason. Es grande, fuerte y barbuda. Ley negra. De ascendencia mongol.
• Jung Su-Hyeon Ancelet-Kosala: Censor adjunto. Pequeña, de pelo negro. Apareció en la lista falsa Black Sakura Seven-Ten. Una mujer asignó pronombres 'él' para que coincidieran con los de Vivien Ancelet. Ley gris. De ascendencia asiática.
• Heloïse D'Arouet: una monja que vive en casa de Madame, devota de JEDD Mason.
• Castel Natekari: el rumoreador de Hobbestown y Blacklaw Tribune. Líder retirado del Grupo Algheni. Tiene cabello negro y una cicatriz en la mejilla izquierda. De ascendencia india.
• Outis: A Servicer, protegido de Mycroft, editor (ficticio) de la serie y el Noveno Anónimo (9A). Su crimen fue asesinar a los asesinos de su ba'sib. Anteriormente humanista. De ascendencia griega. Su alias significa "nadie" en griego, en referencia a la Odisea.

Colmena humanista

• Ganímedes Jean-Louis de la Trémouïlle: Duque Presidente de la Colmena Humanista. Hermano gemelo de Danaë Marie-Anne de la Trémouïlle. Viste un atuendo ostentoso del siglo XVIII para complementar sus ojos azules y su cabello dorado hasta los hombros. Es tan hermoso que todo un estilo de arte "ganimedista" se basa en representaciones de él. De ascendencia francesa.
• Brody DeLupa: vicepresidente sustituto de Anonymous.
• Esopo Quarriman: El único senador humanista no electo elegido anualmente mediante actos heroicos. Creador del símbolo del ojo de buey. Nacido en la Antártida. Sus botas humanistas están hechas de polímero para protección y movilidad, y tienen muchas franjas de medallas olímpicas.

La casa de fiestas de Saneer-Weeksbooth (familia)

Una "fiesta humanista dinástica" que inventó el sistema mundial de vehículos voladores y lo ha utilizado durante casi 400 años. Su hogar y sede se encuentran en la "Ciudad Espectáculo" de Cielo de Pájaros, Chile. Los padres y predecesores de los miembros actuales murieron recientemente en un accidente de rafting en rápidos.

• Ockham Prospero Saneer: el líder de la fiesta de Saneer-Weeksbooth. Bastante musculoso y caballeroso, Ockham posee el extremadamente raro derecho a utilizar fuerza letal. Sus botas humanistas son de acero y cuero. De ascendencia india y posiblemente mestiza.
• Thisbe Ottila Saneer: otra de las protectoras secretas de Bridger y bruja. Además de ayudarla a manejar los autos, Thisbe es una galardonada creadora de "smelltracks" para películas. De pelo negro, piel oscura y segura de sí misma. Sus botas humanistas representan un paisaje montañoso con pincel. De ascendencia india y posiblemente mestiza.
• Ojiro Cardigan Sniper: Segundo al mando de Saneer-Weeksbooths, un atleta, artista de performance, modelo y muñeco viviente profesional de fama mundial. Sniper tiene género fluido e intersexual, pero Mycroft asigna pronombres 'él' para compararlos con sus rivales, Ockham y Ganímedes; Pronombres 'it' desde Seven Surrenders en adelante. Las botas Humanist de Sniper están bordeadas de cuero con rayas metálicas que representan medallas olímpicas. De ascendencia japonesa, europea y sudamericana.
• Lesley Juniper Sniper Saneer: adoptada por los Saneer-Weeksbooths después de que su propia fiesta muriera en un accidente de coche volador. Un garabateador compulsivo. La esposa de Ockham. Enérgico, con pelo negro rizado. Sus botas humanistas están hechas de tela serigráfica, en la que los garabatos cambian todos los días. De ascendencia china y africana.
• Cato Weeksbooth: un profesor de ciencias brillante pero inestable. Voluntarios en el Museo de Ciencia e Industria (Chicago) , enseñando a niños. Sus botas humanistas están hechas de tela de grifo utópica y muestran diversas anatomías internas de los pies. De ascendencia china.
• Eureka Weeksbooth: un set cartesiano que interactúa directamente con los datos del sistema del automóvil a través de la vista, el sonido, el olfato, el tacto, la temperatura y el gusto. Pronombres femeninos y asignados 'ellos'. De ascendencia china.
• Sidney Koons: un set-set cartesiano que interactúa directamente con los datos del sistema del automóvil. No nació en la fiesta de Saneer-Weeksbooth, pero la eligió.
• Kat Typer: Una de las gemelas idénticas e intercambiables que se odian. Fascinado por el doble pensamiento espiritualista pseudocientífico del siglo XIX.
• Robin Typer: Uno de los gemelos idénticos e intercambiables que se odian. Le gustan las bicicletas.

colmena masónica

• Cornel Semaphoros MASON: Emperador. De cabello negro y piel bronceada, viste un traje de botonadura cuadrada en un tono exclusivo de gris hierro. Su manga derecha negra indica su derecho exclusivo a ordenar la ejecución. Su pie izquierdo es una prótesis, ya que el original le fue retirado durante la Prueba Masónica del Sucesor. Un hombre asignó pronombres 'él'.
• Mycroft 'Martin' Guildbreaker: investigador poliderecho de Romanova y ministro de JEDD Mason. A Familiaris Regni, el primer miembro de Ordo Vitae Dialogorum, y Nepos: uno del círculo íntimo del Emperador y sujeto absoluto de su voluntad. Treinta y dos años. De ascendencia persa.
• Xiaoliu Guildbreaker: esposa de Martin. Nacido en Mitsubishi, es el primer no masón en unirse a la fiesta de Guildbreaker en generaciones. El juez masónico en el juicio terra ignota de Ockham Saneer . A Familiaris Regni y miembro de Ordo Vitae Dialogorum. A una mujer se le asignaron pronombres 'él'.

• Charlemagne Guildbreaker, Sr.: Un senador de la Alianza muy respetado, a quien Mycroft llama la abuela del Senado. Un Familiaris Regni. El abuelo de Martín. Barbado. De ascendencia persa. Un hombre asignó pronombres 'ella'.

colmena mitsubishi

• Hotaka Andō Mitsubishi: Director Jefe de la Dirección Ejecutiva de Mitsubishi, esposo de Danaë Marie-Anne de la Trémouïlle. De ascendencia japonesa.
• Danaë Marie-Anne de la Trémouïlle Mitsubishi: una belleza de fama mundial, increíblemente experta en la manipulación social y los interrogatorios amables. Llamado así por la Dánae de la mitología griega. Hermana gemela de Ganímedes Jean-Louis de la Trémouïlle. Rubio y de ojos azules. Intensa y expresivamente femenina. De ascendencia francesa.
• Tsuneo Sugiyama: reportero retirado del periódico Black Sakura ; escritor de la lista original Siete-Diez. Ochenta y nueve años. De ascendencia japonesa.

Los hijos adoptivos de Andō y Danaë, escenografías inacabadas de "Oniwaban"

• Mitsubishi
• Hiroaki Mitsubishi: En formación con la Oficina de Comentarios de Primos, sección de educación. Su suéter Brill sin mangas indica su habilidad en matemáticas. De ascendencia del sudeste asiático.
• Jun Mitsubishi: Rechazado del Brill's Institute. Solicitó el puesto de secretaria en Gordian's Brain 'bash. En Too Like the Lightning , se la describe como europea y pecosa. En Seven Surrenders, descrito como clásicamente japonés.
• Masami Mitsubishi: pasante en Black Sakura y autor de la lista falsa robada Seven-Ten. De piel oscura, de ascendencia japonesa ainu.
• Michi Mitsubishi: pasantía en el Parlamento Europeo.
• Mitsubishi
• Ran Mitsubishi: Intentó trabajar en las oficinas de Ganímedes pero fue rechazado. De ascendencia del Medio Oriente.
• Mitsubishi
• Sora Mitsubishi: secretaria personal del pretor humanista en Romanova.
• Toshi Mitsubishi: analista de la oficina del Censor y Graylaw Hiveless. Lleva el pelo con muchos pequeños giros y una insignia de la nación japonesa. De ascendencia africana y europea.

Colmena utópica

• Aldrin Bester: un investigador utópico. Un Familiaris Candidus, en el círculo íntimo del Emperador pero no sujeto a sus poderes capitales. Llamado así en honor al astronauta Buzz Aldrin y al autor de ciencia ficción Alfred Bester . Lleva un abrigo que representa una ciudad espacial.
• Voltaire Seldon: un investigador utópico. Un Familiaris Candidus, en el círculo íntimo del Emperador pero no sujeto a sus poderes capitales. Llamado así en honor al filósofo Voltaire y al psicohistoriador ficticio Hari Seldon . Lleva un abrigo que representa ruinas pantanosas.
• Mushi Mojave: primer entomólogo en Marte. Uno de los ba'pas de Apolo. Lleva un abrigo que representa miles de millones de hormigas.

• Huxley Mojave: la guardia utópica de Mycroft. Votó a favor de abandonar la Tierra y perdió, pero de todos modos fue nombrado embajador. Lleva un abrigo de tormentas.

Mardi bash' (colmena múltiple)

Una fiesta de virtuosos obsesionados con la guerra, cada uno brillante en sus respectivos campos. Vecinos de la fiesta de acogida de Mycroft y las víctimas de su ola de asesinatos. Todos menos uno han fallecido al comienzo de la narración, pero se mencionan a menudo.

• Apollo Mojave: utópico. Llamado así por el dios griego Apolo y el desierto de Mojave. De pelo dorado. Quince años mayor que Mycroft.
• Aeneus Mardi: un senador romanovano. Asesinado a puñaladas en los idus de marzo. Cuerpo dejado en el Altar de la Paz.
• Chiasa Mardi: historiadora. Masón.
• Mardi de Ginebra: Senador. Mason criado por primos. Crucificado.
• Ibis Mardi: Había estado enamorado de Mycroft. Se habría convertido en primo. Golpeadas hasta la muerte, violadas, cocinadas y devoradas vivas. Un año menor que Mycroft.
• Jie Mardi: Historiador. Tortura de agua china. Mitsubishi.
• Jules Mardi: historiador. Masón.
• Ken Mardi: un prodigio y aspirante a espadachín. El hijo biológico de Kohaku. Cuatro años menor que Mycroft. Desmembrado y abandonado a congelarse en el Ártico a los trece años.
• Kohaku Mardi: analista de la oficina del censor. Envenenado, luego seppuku él mismo y escribió las estadísticas del punto de no retorno en una pared con su sangre. A una mujer se le asignaron pronombres 'él'.
• Laurel Mardi: el chico de oro de la generación más joven de la fiesta. Desmembrado, guillotinado y alimentado como alimento para el perro de Mycroft. Tres años menor que Mycroft.
• Leigh Mardi: prima. Alimentó a los leones en la Gran Reserva Africana.
• Luther Mardigras: lanzador de fiestas profesional. El padre de Tully. Torturado y desmembrado durante cinco días y finalmente quemado en un hombre de mimbre.
• Mercer Mardi: un compañero gordiano y brillante. La madre de Tully. Viviseccionado.
• Makenna Mardi: historiadora. Tortura de agua con jarra y embudo.
• Malory Mardi: humanista.
• Seine Mardi: amante de Apolo. Humanista. Su belleza, su romance con Apolo y su muerte en batalla inspiraron un nuevo subgénero de la literatura y el arte.
• Tully Mardi/Mojave: El último Mardi superviviente, escondido por los utópicos en Luna City en la Luna durante los trece años transcurridos desde la ola de asesinatos. Graylaw sin colmena. Alto y dependiente de muletas por haber crecido en condiciones de baja gravedad. Nueve años menor que Mycroft.

Historial de publicaciones

El proceso de construcción del mundo tomó cinco años ^[3] y se inspiró por primera vez cuando Palmer escuchó la frase en Romeo y Julieta que da nombre al primer libro. Palmer afirma que la inspiración original fue una estructura que implicaba la pérdida de algo precioso en el punto medio, y que el esquema y la construcción del mundo surgieron de ahí. El personaje de Mycroft se desarrolló después de la mayoría de los otros personajes centrales, pero antes de la trama. ^[7]

Palmer descubrió que había vendido la historia a Tor Books en San Antonio Worldcon 2013, cinco años después de haberla presentado por primera vez. Cuando se vendió el primer manuscrito, Palmer había escrito borradores para el segundo y el tercero. ^[10]

Recepción

NPR califica el libro como "denso y complejo" y la construcción del mundo como una "hazaña emocionante", en comparación con los mundos de Gene Wolfe y Neal Stephenson . El crítico describe Too Like The Lighting como "una de las novelas más enloquecedoras, majestuosas y ambiciosas (en cualquier género) de los últimos años", pero deplora el abrupto final. ^[11] The New York Review of Science Fiction compara al narrador con Alex de La naranja mecánica . ^[12]

Paul Kincaid en Strange Horizons se sintió decepcionado por el tratamiento de género en Too Like the Lightning , deplorando el abandono directo por parte del narrador, prefiriendo el estilo en Ancillary Justice . ^[13] Consideran que los conceptos del libro tenían el potencial de ser "una de las obras más importantes de la ciencia ficción contemporánea", pero no "[están a la altura] de sus aspiraciones". ^[13]

Stuart Conover de Horror Tree consideró que "'Quizás las estrellas' es una conclusión adecuada para la serie Terra Ignota. Ata cabos sueltos y proporciona una resolución satisfactoria a la historia, al mismo tiempo que deja espacio para que el lector imagine lo que podría suceder a continuación. ". ^[14]

Premios

Too Like the Lightning fue finalista del Premio Hugo 2017 a la Mejor Novela, ^[15] y ganó el Premio Compton Crook 2017 a la mejor primera novela del género publicada durante el año anterior. ^[16] La serie en su conjunto fue finalista del Premio Hugo 2022 a la Mejor Serie.

Referencias

1. "Se anuncia el premio Compton Crook 2017". SFA . La Sociedad de Ciencia Ficción de Baltimore. 7 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
2. "Premios Hugo 2022". Los premios Hugo. 7 de abril de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
3. . "Entrevista: Ada Palmer (demasiado como el rayo)". Podcast Los métodos de la racionalidad . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
4. Palmer, Ada (13 de marzo de 2017). "Escribir un futuro en el que elijas tu propia nación". Tor.com . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
5. Palmer, Ada (2016). "Demasiado parecido al relámpago" . Nueva York, Nueva York: Tor Books. ISBN 978-0765378002.
6. Heller, Jason (10 de mayo de 2016). "La ciencia, la ficción y la filosofía chocan en un 'relámpago' asombroso". NPR.org . Consultado el 25 de abril de 2023 .
7. Palmer, Ada (4 de diciembre de 2017). "Otros ingredientes de la historia más allá del mundo, los personajes y la trama". Blog de Tor/Forge . Consultado el 3 de enero de 2018 .
8. Scalzi, Juan; Palmer, Ada (11 de mayo de 2016). "La gran idea: Ada Palmer". Lo que . Consultado el 21 de diciembre de 2017 . el narrador escribe con una voz de la Ilustración: personal, obstinada, íntima como una memoria, con largas tangentes sobre filosofía e historia, y discursos personales al 'Gentle Reader'. '
9. Thomas Hobbes, Leviatán XIII
10. Palmer, Ada. "La llave del reino, o cómo vendí también como el rayo". Ex Urbe . Consultado el 3 de enero de 2018 .
11. Jason, Heller (10 de mayo de 2016). "La ciencia, la ficción y la filosofía chocan en un 'relámpago' asombroso". NPR . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
12. Stephen, Gerken. "Dos vistas: demasiado parecidas al relámpago de Ada Palmer revisada por Stephen Gerken". La revista de ciencia ficción de Nueva York . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
13. Paul, Kincaid (2 de septiembre de 2016). "Demasiado como el relámpago de Ada Palmer". Horizontes extraños . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
14. "Reseña del libro Epeolatry: Quizás las estrellas de Ada Palmer - El árbol del terror". horrortree.com . Consultado el 10 de enero de 2023 .
15. Trendacosta, Katharine (4 de abril de 2017). "Aquí están los finalistas de los Premios Hugo 2017". io9 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
16. "Las treinta y cinco novelas ganadoras del premio Compton Crook desde su creación en 1983 hasta 2017". www.bsfs.org . Sociedad de ciencia ficción de Baltimore . Consultado el 6 de mayo de 2017 .