stringtranslate.com

Teatro Maxim Gorki

El Teatro Maxim Gorki ( en alemán : Maxim Gorki Theater ) es un teatro en Berlín - Mitte que lleva el nombre del escritor soviético Maxim Gorky . En 2012, el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, nombró a Şermin Langhoff como director artístico del teatro. [1]

Historia

Es el edificio de sala de conciertos más antiguo de Berlín. [2] El edificio fue construido por encargo de la Sing-Akademie zu Berlin , fundada por Carl Friedrich Christian Fasch en 1791. Entre 1825 y 1827, bajo la dirección de su anterior director Carl Friedrich Zelter , construyó su propia sala de conciertos y su propia casa. El diseño y la ejecución corrieron a cargo del arquitecto junior Carl Theodor Ottmer , utilizando planos del arquitecto Karl Friedrich Schinkel en estilo clásico. [3]

Entre 1827 y 1828, Alexander von Humboldt impartió aquí sus conferencias sobre el Cosmos . El 11 de marzo de 1829, la Academia de Canto, bajo la dirección de Felix Mendelssohn , estrenó una reposición de la Pasión según San Mateo de J. S. Bach . [4] En el verano de 1848, el edificio fue sede de la Asamblea Nacional Prusiana .

Durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio sufrió graves daños que impidieron las actuaciones de la Sing-Akademie. Después, las fuerzas de ocupación soviéticas confiscaron el edificio y lo utilizaron en 1947 como sala de teatro de la vecina "Casa(s) de la cultura de la Unión Soviética" (el actual Palais am Festungsgraben ). Después de la reunificación , entre 1990 y 2012, se libró una disputa legal muy compleja entre la Sing-Akademie y el Land de Berlín , tanto de carácter administrativo ( restitución ) como civil (corrección de la inscripción en el registro de la propiedad) en torno al edificio y sus parcelas. Después, el tribunal administrativo de Berlín falló a favor del coro en 2004. [5] Sin embargo, la disputa no se resolvió.

El 7 de julio de 2011, contrariamente a la opinión anterior del Tribunal Administrativo y del Landgericht , el Tribunal de Apelación de Berlín dictaminó que el terreno había sido efectivamente expropiado, dejando la casa inicialmente en propiedad del Estado de Berlín. [6] [7] El Landgericht había dejado expresamente abierto si el Estado federado de Berlín tendría que devolver el terreno a la Sing-Akademie a modo de restitución según la Ley de propiedad , ya que no tenía nada que decidir al respecto. [8] El 7 de diciembre de 2012, su sentencia decidió que el edificio con la propiedad no había sido efectivamente expropiado y, por lo tanto, seguía siendo propiedad de la Sing-Akademie, de modo que el país demandado Berlín tiene que contribuir a la corrección del Registro de la Propiedad y debe aceptar que la Sing-Akademie zu Berlin es la propietaria en el registro de la propiedad tal como está inscrita. [9] Como resultado, el estado de Berlín y la autoridad competente en materia de construcción del Teatro Maxim Gorki firmaron un contrato de arrendamiento del terreno por 25 años, que prevé un alquiler anual de 315.000 euros por cada uno . [ 10]

En respuesta al Teatro Épico de Brecht en Berlín, el Ensemble Theater de 1949 rebautizó la Sing-Akademie como Teatro Maxim Gorki en 1952 , «como lugar para el cuidado del arte teatral ruso y soviético». [11] Como sozialistisches Modelltheater (un teatro modelo socialista). [12] Fue fundado bajo su primer director, el estudiante de Stanislavsky Maxim Vallentin, un realista socialista comprometido . La inauguración originalmente planeada del teatro con el Asilo nocturno de Maxim Gorki (también conocido como Los bajos fondos ) fue detenida por la Comisión Estatal de Arte. [11] En cambio, el edificio abrió el 30 de octubre de 1952, con el estreno alemán de la pieza soviética Für die auf See (Para los que están en el mar) de Boris Lawrence.

Luego, a finales de la década de 1950 (también bajo la impresión de los levantamientos en la RDA , en Polonia y en Hungría) hubo representaciones de piezas como La hierba desnuda de Alfred Matusche y Die Korrektur (La corrección) y Der Lohndrücker (La costra) de Heiner Müller , ambas en 1958. Heiner Müller trabajaba en ese momento como dramaturgo .

El estreno en la RDA de Die Übergangsgesellschaft (La sociedad de transición) de Volker Braun , dirigida por Thomas Langhoff, causó sensación en 1988. [13] [14]

En la década de 1980 también hubo representaciones de Thomas Langhoff ( Las tres hermanas de Chéjov ) y El sueño de una noche de verano de Shakespeare . [15]

Intendentes(directores generales)

Premios

Premios del festival

Referencias

  1. ^ Shea, Christopher D. (22 de abril de 2015). «El teatro Maxim Gorki lidera una vanguardia inmigrante en Berlín». New York Times . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  2. ^ Malgorzata Omilanowska DK Eyewitness Travel Guide: Berlín (20 , pág. 71, en Google Books
  3. ^ Joseph Eduard Wessely (1887), "Ottmer, Karl Theodor", Allgemeine Deutsche Biographie (en alemán), vol. 24, Leipzig: Duncker y Humblot, págs. 570–571
  4. ^ Applegate 2005, págs. 30-33
  5. ^ "Pressemitteilung" (en alemán). juris.de.
  6. ^ "Veredicto: Tribunal: La Academia de Canto no tiene derecho al Teatro Gorki" (en alemán). morgenpost. 8 de julio de 2011.
  7. ^ "Streit um das Gorki teatro der stempel der geschichte" (en alemán). faz.net 18 de julio de 2011.
  8. ^ "Pressemitteilung" (en alemán). juris.de.
  9. ^ "Pressemitteilung des BGH Nr. 201/2012" (en alemán). 7 de diciembre de 2012.
  10. ^ "Ein Chor wird reich" (en alemán). El Tagesspiegel . 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  11. ^ ab 50 Jahre Maxim Gorki Theatre Berlín - 50 Jahre und kein Ende . Theatre der Zeit, 2002, ISBN 3-934344-19-4 , Umschlagseite 
  12. ^ Teatro democrático de Michael Wood Heiner Müller: la política de hacer que la audiencia trabaje , pág. 37, en Google Books
  13. ^ "Die Übergangsgesellschaft von Volker Braun im Maxim Gorki Theatre Berlin". www.theaterkompass.de (en alemán) . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  14. ^ Matt Cornish Performing Unification: History and Nation in German Theater After 1989 (La unificación: historia y nación en el teatro alemán después de 1989) , pág. 114, en Google Books
  15. ^ Peter Nagy y Philippe Rouyer (Editores) Enciclopedia mundial del teatro contemporáneo: Volumen 1: Europa, Volumen 1 , pág. 368, en Google Books
  16. ^ "Actuar en el extranjero: los migrantes y el teatro migrante se afianzan en Berlín". www.handelsblatt.com . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  17. ^ Seidler, Ulrich (5 de septiembre de 2013). "Teatro Maxim-Gorki: Ganz schön viel Wir". Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 16 de enero de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos

Bibliografía