_Theatre,_34_osiedle_Teatralne,_Nowa_Huta,_Krak%C3%B3w,_Poland.jpg/1280px-Ludowy_(People's)_Theatre,_34_osiedle_Teatralne,_Nowa_Huta,_Krak%C3%B3w,_Poland.jpg)
El Teatro Ludowy ( literalmente: Teatro del Pueblo , polaco : Teatr Ludowy ) de Cracovia , situado en la urbanización Osiedle Teatralne en el distrito de Nowa Huta , se inauguró el 3 de diciembre de 1955. En aquel momento en la República Popular Polaca , la política oficial del realismo socialista en el arte y la vida social llegaron a su fin y se estaba produciendo una desestalinización que se encaminaba a su culminación en los acontecimientos del Octubre polaco . El Ludowy rápidamente se hizo conocido como el principal escenario de vanguardia de la ciudad gracias a la colaboración de artistas eminentes, entre ellos el teórico del teatro y pintor Józef Szajna , [1] Tadeusz Kantor (ambos de la Academia de Bellas Artes ), Lidia Zamkow , Krystyna Zachwatowicz , y otros. [2]
El Teatr Ludowy, diseñado por los arquitectos Edmund Dąbrowski y Janusz Ingarden, fue construido en 1954-1955, con un volumen cúbico de 14.000 m³ y capacidad para 420 personas. [3] Se colocó en el centro de un proyecto urbano de viviendas socialistas para fines sociales e ideológicos. Por estas razones, para difundir la alta cultura entre la población de clase trabajadora establecida durante los últimos años en el distrito industrial circundante de Nowa Huta y como posible vehículo para el adoctrinamiento de los trabajadores. Sin embargo, gracias a la visión revolucionaria de su primera presidenta, Krystyna Skuszanka, el Teatr Ludowy se convirtió en uno de los teatros más interesantes del país, con Jerzy Krasowski como su primer director residente y el pintor Jozef Szajna como su visionario escenógrafo. [2] Juntos, convirtieron el joven lugar local en un escenario innovador y políticamente atractivo con serias ambiciones intelectuales y artísticas. Szajna, superviviente de los campos nazis de Auschwitz y Buchenwald , fue director artístico del teatro entre 1963 y 1966. En sus populares producciones de Shakespeare y tragedias griegas , evocó sus propias experiencias en el campo; Peter Brook lo llamó teatro de la muerte . [1]
El nombre Teatr Ludowy ('Teatro del Pueblo') tenía una tradición única en Cracovia, a pesar de sus connotaciones ostensiblemente socialistas de Estado , izquierdistas o populistas . En 1902 (durante la partición de Polonia ), el renombrado actor Stefan Jaracz inauguró otro Teatro Ludowy en Cracovia , que actuó allí. Estaba situado en la calle Krowoderska. [4]
Durante las décadas de régimen comunista , el teatro polaco empleó las técnicas artísticas de alusión política y metáfora para superar la censura . El teatro no se creó sólo a partir del texto, sino de lo que a menudo permanecía tácito y sólo visualmente significativo. [5] En el Ludowy se representaron obras de Esquilo , Carlo Gozzi y Carlo Goldoni . Krystyna Skuszanka preparó exitosas producciones de Shakespeare: Medida por medida con escenografía de Tadeusz Kantor (1956), La tempestad (1959) y La duodécima noche (1961) con escenografía de Józef Szajna. También representó dramas románticos polacos , como Balladyna (1956) de Juliusz Słowacki y Sen srebrny Salomei ('El sueño plateado de Salomé', 1959). En 1962, Skuszanka y Jerzy Krasowski prepararon una producción de Dziady de Adam Mickiewicz con escenografía de Szajna.
Las realidades de la vida bajo el comunismo inspiraron cuestiones filosóficas e ideológicas más amplias. Las obras notables de la época incluyeron producciones de Krasowski, como la adaptación de la novela De ratones y hombres (1956) de John Steinbeck con Franciszek Pieczka (como Lenny Small) y Witold Pyrkosz (como George Milton). Estuvo Jacobowsky y el coronel, de Franz Werfel , estrenada en 1957, y Imiona władzy ('Los nombres del poder'), de Jerzy Broszkiewicz, dirigida por Skuszanka (1957), sobre cuestiones de libertad. El estado de sitio, de Albert Camus , se representó en 1958. La novela de Juliusz Kaden-Bandrowski , Radość z odzyskanego śmietnika ('La alegría del vertedero embargado'), se estrenó en 1960. [2]
A medida que el clima político empezó a empeorar, el teatro se enfrentó a crecientes críticas. Los directores fueron acusados de ignorar a audiencias de menor nivel educativo. Skuszanka y Krasowski abandonaron el Ludowy en 1963, incapaces de continuar con su ambicioso repertorio. Szajna, que permaneció, fue a menudo duramente criticada. [6] Sus producciones incluyeron El inspector general (1963) de Nikolai Gogol , Puste pole ('El campo vacío', 1965) de Tadeusz Hołuj, Śmierć na gruszy ('Muerte en un peral', 1965) de Witold Wandurski y El castillo de Franz Kafka con papeles memorables de Irena Jun y Józef Wieczorek (1966). El público dirigido a asistir a las funciones a través de canales oficiales, como equipos de empleados de empresas estatales o estudiantes de escuelas públicas, dejó de asistir. Szajna se fue en 1966. En los años 1970, el teatro seguía sin poder encontrar una fórmula que satisficiera tanto a las autoridades como a la crítica. Se representaron comedias. Los directores consecutivos intentaron revivir la tradición del teatro nacional y folclórico polaco. [2] Se produjo un renacimiento artístico con la caída del comunismo en Europa central y oriental. En la Polonia democrática, Ludowy pasó a manos del actor, director y político Jerzy Fedorowicz (1989-2012). [7] Bajo su dirección, el teatro obtuvo un considerable reconocimiento y numerosos premios. Fue invitada dos veces al Festival Internacional de Edimburgo : en 1996 con Macbeth dirigida por Jerzy Stuhr y en 1997 con Antigone dirigida por Włodzimierz Nurkowski. Jacek Strama dirigió el Teatro Ludowy de 2012 a 2016, y Małgorzata Bogajewska es la directora actual.
50°04′49″N 20°02′01″E / 50.0803187°N 20.0337088°E / 50.0803187; 20.0337088