stringtranslate.com

John Taylor (poeta)

John Taylor (24 de agosto de 1578 - diciembre de 1653) fue un poeta inglés que se autodenominaba "El poeta del agua".

Biografía

John Taylor nació en la parroquia de St. Ewen's, cerca de South Gate, Gloucester, el 24 de agosto de 1578. [1]

Se desconoce su ascendencia, ya que los registros parroquiales no sobrevivieron a la Guerra Civil . Sin embargo, asistió a la escuela primaria y secundaria allí. Su educación secundaria pudo haber tenido lugar en la Crypt School en Gloucester, sin embargo, Taylor nunca terminó su educación formal debido a dificultades con sus estudios de latín. [2]

A principios de la década de 1590, después de su intento de asistir a la escuela secundaria, se mudó de su hogar al sur de Londres, probablemente a Southwark , para comenzar un aprendizaje como barquero . [2] Su ocupación era considerada impopular por la élite literaria de Londres. Se sabía que los barqueros eran borrachos, y a menudo chismosos y mentirosos, que intentaban engañar a los clientes para obtener un salario más alto por sus servicios. Esta ocupación se convertiría en una imagen para Taylor más adelante en su carrera.

Después de su aprendizaje de barquero, sirvió (1596) en la flota del conde de Essex , y participó en la captura de Cádiz ese año, y en un viaje a la isla de Flores en las Azores en 1597.

Pasó gran parte de su vida como barquero del Támesis , miembro del gremio de barqueros que transportaban pasajeros a través del río Támesis en Londres , en los días en que el Puente de Londres era el único paso entre las orillas. Su ocupación fue su puerta de entrada a la sociedad literaria de Londres, ya que transportaba a mecenas, actores y dramaturgos a través del Támesis hasta los teatros de Bankside. En 1620, Taylor afirmó que casi 20.000 hombres vivían de este oficio, incluidos dependientes y sirvientes, y en 1641, creía que había más de 40.000 en la propia compañía. [3] Se convirtió en miembro de la oligarquía gobernante del gremio, sirviendo como su secretario; es principalmente a través de sus escritos que la historia está familiarizada con las disputas de los barqueros de 1641-42, en las que se intentó democratizar el liderazgo de la Compañía. Detalla los levantamientos en los panfletos John Taylors Manifestation ... y To the Right Honorable Assembly ... (Commons Petition) , y en John Taylors Last Voyage and Adventure of 1641.

Taylor analiza las disputas de los barqueros con las compañías de teatro (que trasladaron los teatros de la orilla sur a la norte en 1612, privando a los transbordadores de tráfico) en The True Cause of the Watermen's Suit Concerning Players (escrito en 1613 o 1614). El traslado de los teatros de la orilla sur a la norte afectó enormemente a los ingresos de Taylor y, a pesar de estar en ese momento en compañía de los barqueros del rey, no pudo convencer al rey para que impidiera el traslado. [4]

También se dirige a los cocheros en su tratado Un ladrón consumado (1622); el reciente desarrollo de carruajes tirados por caballos con suspensión de resorte y su uso como alquiler en tierra había arrebatado gran parte del negocio a los barqueros. Un ladrón consumado dice:

Toda clase de hombres, trabajan todos los medios que pueden,
para convertir en ladrón a cada barquero:
y como si estuvieran de acuerdo en un solo propósito,
para trotar por tierra sobre la tierra, y ahorrar su dinero.
Carrozas, diligencias , jacas y yeguas de Flandes,
nos roban nuestras partes, nuestras mercancías, nuestros pasajes:
contra el suelo, nos paramos y golpeamos nuestros talones,
mientras todos nuestros beneficios se escapan sobre ruedas;
y, quienquiera que observe y note,
el gran aumento de diligencias y botes,
encontrará que su número es mayor que nunca,
a la mitad o más, en estos treinta años.
Entonces los barqueros en el mar todavía tenían servicio,
y los que se quedaban en casa tenían trabajo a voluntad;
entonces se buscaron nuevas diligencias de carretas del infierno,
un hombre apenas podía ver veinte en una semana;
pero ahora creo que un hombre puede ver diariamente, más de lo que pueden ser
las barcas
en el Támesis. Cuando la reina Isabel llegó al trono,
en Inglaterra apenas se conocían carruajes;
era tan raro ver uno como espiar
a un comerciante que nunca hubiera dicho una mentira.

Taylor también fue el primer poeta que mencionó en forma impresa las muertes de William Shakespeare y Francis Beaumont , en su poema de 1620, "El elogio de la semilla de cáñamo". Ambos habían muerto cuatro años antes.

En papel, muchos poetas sobreviven ahora,
o de lo contrario sus versos habrían perecido con sus vidas.
El viejo Chaucer, Gower y Sir Thomas More,
Sir Philip Sidney, que lució el laurel,
Spenser y Shakespeare sobresalieron en el arte,
Sir Edward Dyer, Greene, Nash, Daniel
Sylvester, Beaumont, Sir John Harrington,
el olvido inundaría sus obras
si no fuera porque en el papel viven inmortalmente
a pesar de la muerte y no pueden morir.

Una multitud de sectarios y cismáticos , 1641

Fue un poeta prolífico, con más de ciento cincuenta publicaciones en vida. Muchas de ellas se reunieron en la compilación All the Workes of John Taylor the Water Poet (Londres, 1630; reimpresión facsímil Scholar Press, Menston, Yorkshire, 1973); aumentada por la edición de la Spenser Society de las Obras de John Taylor... no incluidas en la edición Folio de 1630 (5 volúmenes, 1870-1878). Aunque su obra no era sofisticada, fue un agudo observador de las personas y los estilos del siglo XVII, y su obra es estudiada a menudo por los historiadores sociales. Un ejemplo es su obra de 1621 Taylor's Motto , que incluía una lista de juegos de cartas y diversiones que se usaban en ese momento:

El patrimonio del pródigo, como un flujo,
chupa al mercero, al pañero y al vendedor de seda:
al sastre, al mercerero, a los perros, a los drabs y a los dados,
al trey-trip, al pasaje o al más-a-tres-veces.
En el irlandés , en el aparejo de garrapatas , en los dobletes , en las damas o en el queso ,
arroja su dinero libremente con descuido:
en el novum, en la manutención, en la desgracia (elige cuál),
en el treinta y uno , o en el pobre y el rico,
en el rufián , en el slam , en el triunfo , en el batidor , en el agujero, en el santo , en el nuevo corte. Al cuidado de cuatro bribones pondrá toda su hacienda en Loadum o en Gleeke , en Tickle-me-quickly, es un alegre griego; en Primifisto , en el correo y en el payre , en Primero , en Maw , en el látigo de la ginebra, es un héroe liberal; En My-sow-pigged : pero (lector, nunca lo dudes) es hábil en todos los juegos excepto en mirar a tu alrededor. Bolos, póquer , tenis , ningún juego viene mal, su bolsa es la nodriza de nadie; Caroches, entrenadores y tabaqueros, todo tipo de gente libremente de sus puños, sus gastos vanos chupan y empapan diariamente, y él mismo chupa solo bebida y humo. Y así, el pródigo solo da de mamar a miles y él mismo no chupa a nadie.














Alcanzó notoriedad por una serie de viajes excéntricos: por ejemplo, viajó de Londres a Queenborough en un barco de papel con dos peces de agua dulce atados a cañas a modo de remos, descrito en "The Praise of Hemp-Seed", [5] que fue recreado en 2006. [6] De su viaje a Escocia en 1618, en el que no llevó dinero, Taylor publicó su Pennyless Pilgrimage . ( Ben Jonson caminó hasta Escocia el mismo año.) [7] Es uno de los pocos autores tempranos a los que se les atribuye un palíndromo : en 1614, escribió "Lewd did I live, & evil I did dwell". [8] Escribió un poema sobre Thomas Parr , un hombre que supuestamente vivió hasta la edad de 152 años y murió visitando Londres en 1635. También fue el autor de un lenguaje construido llamado Barmoodan . [9]

Muchas de las obras de Taylor se publicaron por suscripción ; es decir, proponía un libro, pedía colaboradores y lo escribía cuando tenía suficientes suscriptores para asumir los costos de impresión. Tenía más de mil seiscientos suscriptores a The Pennylesse Pilgrimage; or, the Moneylesse Perambulation of John Taylor, alias the Kings Magesties Water-Poet; How He TRAVAILED on Foot from London to Edenborough in Scotland, Not Carrying any Money To or Fro, Neither Begging, Borrowing, or Asking Meate, Drinke, or Lodging , publicado en 1618. Aquellos que no pagaban la suscripción fueron reprendidos al año siguiente en un folleto mordaz titulado A Kicksey Winsey, or, A Lerry Come-Twang , que publicó al año siguiente.

Por un accidente maravilloso, tal vez uno pueda
encontrar una aguja en un montón de heno;
y aunque un cuervo blanco sea extremadamente raro,
un hombre ciego puede, por fortuna, atrapar una liebre.
A Kicksey Winsey (pt. VII)

Muerte

Taylor murió en Londres en diciembre de 1653 [10] a los 75 años. Fue enterrado el 5 de diciembre en la iglesia de St Martin-in-the-Fields . Su viuda, Alice, murió en enero de 1658. [11]

Recepción e influencia

A pesar de haber sido uno de los poetas más leídos en la Inglaterra de los Estuardo, existe una disparidad entre el reconocimiento contemporáneo de Taylor y su oscuridad moderna. [12] Su volumen de trabajo fue inmenso, resultando en casi 220 títulos en 1642. El alcance de su obra había sido amplio, debido a su uso de la lengua vernácula y sus muchos géneros, incluyendo sátiras, ensayos morales, elegías fúnebres (incluyendo una elegía para Jacobo I) y literatura de viajes. Taylor se movió entre la élite educada y la clase trabajadora urbana, cerrando una brecha en los lectores de principios de la era moderna que valoraban la calidad sobre la cantidad. Este "anfibio cultural" de poeta luchó con su propia identidad cultural, permaneciendo al margen de la élite educada, pero firmemente atado a su ocupación como barquero, que definió su carrera en la literatura. Esta lucha pone de relieve para los académicos la brecha en lectores y cultura literaria entre la élite y las clases trabajadoras en el Londres de principios de la era moderna. [12]

A pesar de su escaso dominio del latín, John Taylor aspiraba a ser como sus ídolos Thomas Nashe y Ben Jonson, y Jonson lo criticó duramente a lo largo de su carrera por su falta de gracia en el lenguaje. A pesar de no poder entrar de lleno en el mundo de la élite literaria de Londres, Taylor desarrolló un sentido de personalidad de autor que sobrevive a su obra y puede haber sido el génesis de la "celebridad" del autor, ya que fue forjando cuidadosamente su imagen pública a lo largo de su carrera, empezando por su reelaboración de su ocupación de barquero, por lo demás mal vista, para convertirse en un nombre para sí mismo como el "poeta del agua" del rey. [13] Taylor proporcionó un estilo de escritura que no estaba limitado por los constructos del aprendizaje clásico, ya que la mayoría de los poetas de la época habrían sido productos de su educación en la escuela secundaria, lo hubieran pretendido o no. [4] El desarrollo de la literatura de viajes de John Taylor, que se hizo popular en el siglo XVI, solidificó su carrera y su imagen pública, y sus viajes a menudo se financiaron mediante apuestas realizadas por el público sobre si completaría su viaje. [2]

No tenía gota ni dolor alguno,
el aire era bueno y templado donde vivía,
mientras que los melodiosos ruiseñores
le cantaban rondas y madrigales.
Viviendo así dentro de los límites de las leyes de la naturaleza,
puede que alguna causa de su larga vida sea. [14]

Referencias

  1. ^ Capp 1994, pág. 7.
  2. ^ abc Capp 1994, p.  [ página necesaria ]
  3. ^ Oppenheim, Michael (1896). Una historia de la administración de la marina real y de los buques mercantes en relación con la marina, desde MDIX hasta MDCLX, con una introducción que trata del período precedente. Bibliotecas del Boston College. Londres, Nueva York, J. Lane.
  4. ^ ab Wheale, Nigel (18 de agosto de 2005). Escritura y sociedad: alfabetización, imprenta y política en Gran Bretaña, 1590-1660. Routledge. ISBN 9781134886654.
  5. ^ "El elogio de la semilla de cáñamo". luminarium.org . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  6. ^ "Programas - Más populares - Los 4". channel4.com . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  7. ^ Taylor 1888, págs. 10, 17–60.
  8. ^ "Sobre los palíndromos" The New Monthly Magazine 2:170-173 (julio-diciembre de 1821)
  9. ^ Biase, Carmine G. (1 de enero de 2006). Viajes y traducción en el período moderno temprano. Rodopi. ISBN 978-9042017689. Recuperado el 25 de junio de 2016 – vía Google Books.
  10. ^ "John Taylor | Escritor británico". Enciclopedia Británica . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  11. ^ Capítulo 2004.
  12. ^ ab Mardock, James (1999). "El espíritu y la musa: la ansiedad del posicionamiento religioso en las polémicas de preguerra de John Taylor". El siglo XVII . 14 : 1–14. doi :10.1080/0268117x.1999.10555452.
  13. ^ Dimmock, Matthew; Hadfield, Andrew (2009). Literatura y cultura popular en la Inglaterra moderna temprana. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780754665809.
  14. ^ "El hombre viejo, viejo, muy viejo; o la edad y la larga vida de Thomas Parr, poema de John Taylor - Poem Hunter". PoemHunter.com . Consultado el 30 de enero de 2019 .
Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Taylor, John (panfletista)". Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press.

Fuentes secundarias

Enlaces externos