stringtranslate.com

Alborotadores de la bahía de Tampa (1975-1993)

Los Tampa Bay Rowdies fueron un equipo de fútbol profesional estadounidense con sede en Tampa, Florida , que compitió en la North American Soccer League (NASL) original de 1975 a 1984. Gozaron de un amplio apoyo popular en el área de Tampa Bay hasta que la NASL cerró en 1984, después de lo cual el equipo jugó en varias ligas menores de interior y exterior antes de cerrar finalmente el 31 de enero de 1994. [2] Los Rowdies jugaron casi todos [3] sus partidos al aire libre en casa en el Tampa Stadium y casi todos [4] sus partidos en interior en el Bayfront Center Arena en las cercanías de St. Petersburg, Florida . Aunque San Diego jugó en interiores hasta 1996, los Rowdies fueron la última franquicia sobreviviente de la NASL que jugaba fútbol al aire libre de forma regular.

Liga Nacional de Fútbol Americano: 1975–1984

El 19 de junio de 1974 [5] George Strawbridge y Beau Rogers, IV compraron una franquicia de expansión en la North American Soccer League por la suma de $25,000 y el 24 de julio nombraron a Eddie Firmani como su entrenador. [6] En octubre de 1974, Alex Pringle se convirtió en el primer jugador en firmar con el equipo. El 21 de noviembre de 1974, el Tampa Bay Professional Soccer Club [7] anunció que de ahora en adelante serían conocidos como Tampa Bay Rowdies . Los Rowdies jugaron diez temporadas en el Tampa Stadium y ganaron su único campeonato Soccer Bowl en su temporada inaugural de 1975 , derrotando a los Portland Timbers 2-0 el 24 de agosto. Los Rowdies también terminaron como subcampeones en 1978 y 1979 . El equipo contó con estrellas internacionales como el centrocampista y capitán del equipo Rodney Marsh (Inglaterra), el máximo goleador de la liga en 1979 Óscar Fabbiani (Chile), el veloz y delantero Steve Wegerle (Sudáfrica), el sólido defensa Arsene Auguste (Haití), el campeón de goleo de la NASL en 1976 Derek Smethurst (Sudáfrica), que también fue el máximo goleador de todos los tiempos de la franquicia con 57 tantos en 65 partidos, así como el delantero Clyde Best (Bermudas). Entrenados durante todo el camino por Firmani, John Boyle , Gordon Jago , Al Miller y Marsh después de su retiro, su lema y eslogan de marketing fue "¡Los Rowdies arrrre... una patada en el césped!"

Aunque ningún equipo de la NASL logró jamás un triplete , en 1975-76 Tampa Bay estuvo más cerca de lograrlo al ganar los tres títulos diferentes de la NASL disponibles en ese momento ( Soccer Bowl '75 , 1976 Indoor Title , 1976 Regular Season title ) en sucesión en doce meses. Dentro y fuera de la cancha, los Rowdies demostrarían ser una de las marcas más reconocibles de la liga. En un momento de tres años de su historia, el equipo atraía regularmente multitudes de más de 25.000 personas por noche. En 1979, a tres partidos diferentes asistieron más de 40.000 personas, y al año siguiente dos más superaron la marca de 50.000. Los Rowdies tenían rivalidades de larga data tanto con los Ft. Lauderdale Strikers como con los New York Cosmos .

Después de la temporada de 1981, Dallas Tornado se fusionó con Tampa Bay. En ese momento, los directores de Dallas, Lamar Hunt y Bill McNutt, conservaron una participación minoritaria en los Rowdies. [8] [9] Dos años después, después de la temporada de 1983, Strawbidge, Hunt y McNutt vendieron el equipo directamente a los inversores locales Stella Thayer , Bob Blanchard y Dick Corbett. [10]

Año tras año

Registros de asistencia domiciliaria

*partido de desempate

Fútbol de salón de la NASL

En el invierno de 1975 , la NASL organizó un torneo de dos niveles, con 16 equipos en pista cubierta, en el que los cuatro ganadores regionales se enfrentaron en un campeonato de estilo "final-four". Los Rowdies derrotaron a los New York Cosmos por 13-5 en la semifinal, antes de perder 8-5 ante los anfitriones San Jose Earthquakes en la final el 16 de marzo en el Cow Palace . Los Rowdies volvieron a llegar a la final-four en 1976 , pero ese año fueron el equipo anfitrión. Esta vez Tampa Bay no se dejaría vencer, ya que siguieron una victoria por 6-2 en la semifinal sobre Dallas con un triunfo por 6-4 en la final sobre los Rochester Lancers el 27 de marzo en el Bayfront Center . Durante los siguientes años, los Rowdies (y un puñado de otros equipos de la NASL) jugaron amistosos y torneos de invitación en pista cubierta [14] como preparación para el inicio de la temporada al aire libre. [15] La NASL no sancionó una temporada completa en pista cubierta hasta 1979-80 , cuando los Rowdies ganaron el campeonato al derrotar a los Memphis Rogues 2 juegos a 1. La campaña 1980-81 marcó la primera vez que Tampa Bay se perdió los playoffs, en pista cubierta o al aire libre. En la temporada 1981-82 perdieron la final ante los San Diego Sockers 2 juegos a 0. Una vez más, la NASL decidió no sancionar una temporada completa en pista cubierta en 1982-83, pero (además de algunos amistosos) Tampa Bay y otros tres equipos participaron en el Grand Prix of Indoor Soccer . [16] Los Rowdies terminaron segundos en la etapa de todos contra todos y posteriormente derrotaron a Montreal por el campeonato en un thriller de doble tiempo extra en el Montreal Forum ; 5-4. [17] La ​​última temporada en pista cubierta de la NASL tuvo lugar en 1983-84 y los Rowdies terminaron últimos de los siete equipos. Debido a problemas de programación esa temporada, los Rowdies jugaron cinco partidos en el Bayfront Center, ocho en el Expo Hall del State Fairgrounds en Tampa y tres en el Lakeland Civic Center . [4] Tampa Bay atraía regularmente multitudes locales de más de cinco mil "fannies" al Bayfront Center, a pesar de la capacidad limitada de asientos del estadio y su ubicación relativamente remota. [18]

Registros de asistencia a domicilio en interiores

*partido de desempate

Jugadores, entrenadores y honores: la era de la NASL

Honores

Entrenadores principales

*Excluye amistosos. ^La Copa incluye partidos de playoffs y minijuegos. [41] [42]

Capitanes de equipo

*debido a la lesión de Connell

Más apariciones en la historia del club

*Excluye partidos amistosos y en cancha cubierta . ^Incluye partidos de playoffs. [41] [42]

Números retirados

En una ceremonia celebrada antes del último partido en casa de la temporada regular de 1989 , Steve Wegerle se convirtió en el primer jugador de los Tampa Bay Rowdies en tener su número retirado por el equipo. [43] Esa noche asistió en los tres goles de los Rowdies en una victoria por 3-0 sobre su archirrival Fort Lauderdale. [44] Luego apareció en varios partidos en casa durante la temporada de 1990 también. [45]

Si bien los números de Mike Connell y Perry Van der Beck fueron retirados por la franquicia actual , el número 7 de Wegerle continúa reeditándose cada temporada. [46]

Notas
  1. ^ Número reeditado por la franquicia actual Rowdies , que no reconoció el retiro.

Cultura de club

Como parte de un concurso para elegir el nombre del equipo, el 21 de noviembre de 1974, la franquicia anunció que se había seleccionado el nombre Tampa Bay Rowdies . De casi 12.500 propuestas, la ganadora fue la sugerencia del abogado de Clearwater, Bill Wilhelm. Esa sugerencia le valió a Wilhelm unas vacaciones en Acapulco por sus esfuerzos, junto con un pase de por vida para todos los partidos en casa. [7] [50] Los fanáticos de los Rowdies eran conocidos como "Fannies". Los anuncios del club declaraban que "el fútbol es una patada en el césped" y alentaban a sus seguidores a "¡Levántate, sal y haz de Rowdy!" y "¡haz el ridículo!". Los fanáticos respondían a los llamados que arrojaban confeti , bebían cerveza, cantaban durante los juegos y, en general, "les hacían saber a los muchachos que los apoyamos". [51] Un fanático memorable llamado Bob Rogers ganó un concurso de "Fanático más Rowdies" al ponerse una cabeza de fútbol gigante y arrojarse a la portería del Tampa Stadium. El club le dio a "Soccer Head" entradas de cortesía para futuros juegos para que pudiera continuar con sus payasadas para la multitud, incluso llevándolo cuando los Rowdies jugaron en el Soccer Bowl '79 . [52]

Si bien cualquiera que apoyaba al club podía llamarse Fanny, los miembros del club de fans oficial de los Rowdies se apropiaban particularmente de ese apodo. El club de fans celebraba reuniones y eventos sociales con regularidad y publicaba un boletín informativo. [51]

Las "Wowdies" eran las animadoras de los Rowdies. El equipo también tenía una banda de música conocida como las "Loudies" que se sentaba en la zona sur y asistía a las reuniones locales de animación. [53] [54]

Después de la NASL: 1985-1993

La NASL se disolvió en 1984, pero los Rowdies continuaron jugando durante varios años más. El Tampa Stadium siguió siendo utilizado como su estadio local para partidos al aire libre, excepto durante las temporadas de 1991 y 1992 en la APSL. Esos dos años se pasaron en el USF Soccer Stadium , [3] [55] antes de regresar al Tampa Stadium en 1993 para la última temporada del equipo.

Independiente: 1985-1987

Con Rodney Marsh como entrenador (hasta 1987), los Rowdies operaron como un equipo independiente durante dos años antes de unirse a la American Indoor Soccer Association por una temporada (1986-87). Cornelia Corbett, la esposa de Dick Corbett y empresaria por derecho propio, se convirtió en la única propietaria del equipo en 1986. Como nota al pie, en 2011 la Universidad del Sur de Florida inauguró el nuevo Estadio de Fútbol Corbett para sus equipos masculino y femenino de la División I de la NCAA , después de que los Corbett hicieran una donación de $1.5 millones al proyecto. [56] El estadio cuenta con varias vitrinas que resaltan la historia de los Tampa Bay Rowdies. Desde 2005, los Bulls de la USF y los equipos masculinos rivales de la ciudad, los Spartans de la Universidad de Tampa, han competido anualmente por la Copa Rowdies de pretemporada , que celebra la rica historia futbolística de la ciudad. Hasta la fecha, los Spartans de la División II de la NCAA solo han capturado el trofeo una vez, en 2012. [57]

1985 al aire libre

Como club independiente, los Rowdies sólo jugaron un partido en 1985. Fue contra el equipo masculino de EE. UU. el 4 de julio frente a 30.038 fanáticos.

1986 al aire libre

En el verano de 1986, los Rowdies organizaron una serie de cuatro juegos en el Tampa Stadium llamada Coca-Cola Classic International Soccer Series , que culminó con un partido del 4 de julio , y también incluyó un espectáculo de fuegos artificiales y un espectáculo de luces láser después del juego. Dado que Tampa Bay solo tenía un puñado de jugadores bajo contrato en ese momento, su lista estaba compuesta principalmente por jugadores invitados del Queens Park Rangers FC [58] [59] Los únicos Rowdies de la era NASL en esta lista fueron Roy Wegerle , Steve Wegerle , Dave Power y el entrenador en jefe, Rodney Marsh . Cuatro ex Rowdies jugaron en el juego final de esta serie para los NASL All-Stars oponentes. Estos incluyeron a Mike Connell , Winston DuBose , Wes McLeod y Tatu . [60]

También jugaron un par de amistosos contra los recién establecidos Orlando Lions el 22 de febrero y el 2 de julio en Lake Brantley High School , usando a sus jugadores habituales. Tampa Bay ganó los partidos con puntajes de 1-0 y 2-1 (SO) respectivamente. [61] [62]

1987 al aire libre

En 1987 Tampa Bay jugó dos veces contra los Orlando Lions , el 16 de mayo en el Florida Citrus Bowl , y luego nuevamente el 23 de mayo en el Pepin-Rood Stadium . Los Rowdies perdieron el primer encuentro, 2-0, con los equipos empatados, 2-2, en el partido de vuelta. [63] [64]

Resultados al aire libre 1985-87

AISA: 1986-1987

Los Rowdies jugaron una temporada de fútbol de salón en la American Indoor Soccer Association , una vez más utilizando el Bayfront Center como su casa. Después de un buen comienzo, terminaron terceros en su división y finalmente perdieron en la primera ronda de los playoffs. Steve Wegerle fue seleccionado como titular en el juego de estrellas de la AISA y anotó el primer gol del juego. Arnie Mausser , Rubén Astigarraga y Glenn Ervine también formaron parte del equipo de la División Sur. Ervine agregó un gol en el cuarto cuarto. Tim Walters fue una incorporación tardía al Juego de Estrellas, porque Astigarraga no pudo jugar en el partido. [74] [75]

Año tras año

Lista de 1986-1987

[77] [78] [79] [80]

Lengua de signos y Lengua de signos americana: 1988–1993

En el verano de 1988 , los Rowdies se unieron a la tercera encarnación de la American Soccer League . Permanecerían en esta liga y su sucesora (la APSL ) hasta que el equipo se retiró después de la temporada de 1993. Durante este período de seis años lograron un éxito moderado, ganando un título de división y llegando a los playoffs cuatro veces. En 1992 terminaron como subcampeones detrás de Colorado en la temporada regular, en la final de la Copa Profesional y también en la final de la APSL. [81]

Año tras año

Jugadores, entrenadores y honores: la era post-NASL

Honores – post-NASL

Entrenadores – post-NASL

Capitanes de equipo – post-NASL

Legado

El motín de Tampa Bay: 1996-2001

Debido en gran parte al éxito histórico de los Rowdies dentro y fuera de la cancha, en 1994 la MLS seleccionó al Tampa Bay Mutiny como uno de sus diez equipos originales. El Mutiny ganó el primer Supporters' Shield y se clasificó para los playoffs en cuatro de sus seis temporadas. Varios ex Rowdies, incluidos Perry Van der Beck , Farrukh Quraishi , Roy Wegerle y Steve Trittschuh , entre otros, estuvieron involucrados con el Mutiny como jugadores, entrenadores o personal de la oficina principal. También jugaron durante tres temporadas en el campo local de los Rowdies, Tampa Stadium. Si bien el Mutiny no tiene conexión con ninguna de las franquicias de los Rowdies, el equipo a menudo rindió homenaje a los ex Rowdies vistiendo camisetas de sus colores e incluso usando el logotipo de Tampa Bay Mutiny y Rowdies en la misma camiseta. [86]

Inicialmente, la MLS operó el equipo con la esperanza de venderlo a un propietario local privado. [87] Eso se volvió difícil después de que Malcolm Glazer comprara los Tampa Bay Buccaneers de la Liga Nacional de Fútbol Americano en 1995 y exigiera que la comunidad construyera un nuevo estadio. El Estadio Raymond James se completó en 1998 y el Estadio Tampa fue demolido poco después, lo que obligó al Mutiny a mudarse a las nuevas instalaciones.

El contrato de arrendamiento de los Bucs en su nueva sede les permitió conservar la mayoría de los ingresos no provenientes de las entradas de todos los eventos en las instalaciones, incluidos los partidos de Mutiny, lo que dañó gravemente la viabilidad financiera del club de fútbol. [88] [89] A medida que aumentaban las pérdidas financieras (hasta 2 millones de dólares al año), la MLS cortejó desesperadamente a Glazer para que comprara el Mutiny. Glazer se negó, por lo que la liga optó por cerrar el Mutiny, junto con otro equipo de la MLS con sede en Florida de esa época, el Miami Fusion , a principios de 2002. [90] [91]

Nuevos Rowdies: 2010-presente

En 2008, se anunció que una nueva encarnación de los Tampa Bay Rowdies jugaría en una nueva segunda división de la NASL . Vestían uniformes de rayas verdes y doradas similares a los antiguos Rowdies, y una estrella que reflejaba el campeonato de 1975. Después de varios cambios en la liga, Tampa Bay finalmente comenzó en el verano de 2010, pero tomaron el campo como "FC Tampa Bay " debido a una disputa de licencias sobre el nombre y las marcas registradas de Rowdies. [92] [93] A partir de 2012, el equipo llegó a un acuerdo para usar oficialmente el nombre Rowdies junto con los logotipos y otra propiedad intelectual del equipo original, y ganó el Soccer Bowl 2012 .

Hasta la fecha, los nuevos Rowdies han honrado la importante contribución de Mike Connell y Perry Van der Beck al fútbol, ​​tanto dentro como fuera del campo en la comunidad en general, retirando sus camisetas. Los Rowdies ganaron el Campeonato NASL 2012. A partir de 2017, actualmente son miembros de la segunda división, United Soccer League , y han anunciado su intención de ingresar a la próxima ola de expansión de la MLS .

Copa Rowdies

Los South Florida Bulls se enfrentan anualmente a sus rivales de la ciudad, los Tampa Spartans , en un partido de fútbol masculino de pretemporada de la NCAA que celebra la rica historia futbolística del Área de la Bahía de Tampa. Además de tener el trofeo de la Rowdies Cup durante los próximos 12 meses, el equipo ganador también puede alzar el trofeo Soccer Bowl real que originalmente ganaron los Rowdies en 1975. El trofeo se encuentra actualmente en el Estadio de Fútbol Corbett en el campus de la USF . Anteriormente llamada la Copa del Alcalde desde 1979 hasta 2005, a partir de la edición de 2019, la USF tiene una ventaja de 24-10-3 en la serie de todos los tiempos, que se remonta a 1972. [94] [95] [96] [97]

Terror en Tampa Bay y trópicos de Florida SC

El fútbol sala de los Rowdies había terminado oficialmente cuando el equipo jugó en la American Indoor Soccer Association durante una temporada ( 1986-87 ). Durante dos temporadas, otro equipo del área de Tampa Bay jugó en la misma liga, de 1995 a 1997, llamado Tampa Bay Terror ; sin embargo, el equipo no duró más de dos temporadas, a pesar de tener algunos miembros de los Rowdies en la plantilla. No fue hasta 2016 que un equipo de fútbol sala estable jugó en la región. Otro equipo de fútbol sala no relacionado llamado Florida Tropics SC ha jugado en la Major Arena Soccer League desde 2016. El equipo finalmente comenzó la competencia al aire libre, compitiendo también en el desarrollo United Premier Soccer League . A pesar de no estar relacionados con los Rowdies, estos dos equipos suceden a la región de Tampa Bay en fútbol sala desde que los Rowdies originales se habían retirado.

Referencias

  1. ^ Bunch, Ken (8 de noviembre de 1983). «Arena posible sede de los Rowdies». Milwaukee Sentinel . págs. 1–2 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Los alborotadores deciden retirarse, las ventas caen". St. Petersburg Times . 1 de febrero de 1994. p. 1C . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  3. ^ ab "Los delanteros lucen mal, pero aún así superan a los Rowdies por 1-0". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  4. ^ ab "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  5. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  6. ^ "Lakeland Ledger - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  7. ^ ab Chick, Bob (22 de noviembre de 1974). "Airborne: Coach High On Talent For Tampa Bay Rowdies". Evening Independent . pág. 1-C . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  8. ^ MacCambridge, Michael (2 de octubre de 2012). Lamar Hunt: una vida en los deportes. Andrews McMeel Publishing. ISBN 9781449423391. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 – vía Google Books.
  9. ^ Beard, Randy (17 de septiembre de 1981). "Rowdies Take On A Western Flavor". Evening Independent . p. 4-C . Consultado el 5 de mayo de 2017 – a través de la búsqueda en Google News Archive.
  10. ^ "Lakeland Ledger - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  11. ^ ab "Rosters de los Tampa Bay Rowdies de la NASL". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
  12. ^ "NASL-Neill Roberts". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014.
  13. ^ ab "BLOG DE APRECIACIÓN DE LOS TAMPA BAY ROWDIES". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
  14. ^ ab Beard, Randy (29 de enero de 1979). "Rowdies Had To Do More" (Los alborotadores tenían que hacer más). The Evening Independent. pág. 1-C . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – a través de Google News Archive Search.
  15. ^ ab "Historia del fútbol de salón en los Estados Unidos". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  16. ^ "Lakeland Ledger - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  17. ^ "Lakeland Ledger - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  18. ^ "BLOG DE APRECIACIÓN DE LOS TAMPA BAY ROWDIES". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.
  19. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  20. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016.
  21. ^ "Rosters de los Tampa Bay Rowdies de la NASL". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
  22. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  23. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  24. ^ "Lakeland Ledger - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  25. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  26. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  27. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  28. ^ ab "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  29. ^ "Rosters de los Tampa Bay Rowdies de la NASL". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
  30. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  31. ^ https://news.google.com/newspapers?id=af4sAAAAIBAJ&sjid=qswFAAAAIBAJ&pg=4321,2439347&dq=mausser+player+of+year&hl=en [ enlace roto ]
  32. ^ "The Montreal Gazette - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  33. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  34. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  35. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  36. ^ Henderson, Jim (21 de abril de 1981). "Para Keith Bailey, la larga espera finalmente terminó". The Tampa Tribune . p. 5-C . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  37. ^ https://news.google.com/newspapers?id=fYBXAAAAIBAJ&sjid=tjsNAAAAIBAJ&pg=6819,8303699&dq=rowdies+indoor+all+star&hl=en [ enlace roto ]
  38. ^ Mudry, Richard (1 de abril de 1982). "Rowdies an unfamiliar bunch to fans" (Los Rowdies son un grupo desconocido para los fans). The Tampa Times. pág. 5C. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  39. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  40. ^ "Kasey Keller, Sigi Schmid y Glenn "Mooch" Myernick elegidos para el Salón de la Fama del Fútbol Nacional". Archivado desde el original el 11 de julio de 2015.
  41. ^ ab Jose, Colin (2003). Enciclopedia de la Liga de Fútbol de América del Norte . Haworth, Nueva Jersey: St. Johann Press.
  42. ^ desde http://www.nasljerseys.com Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  43. ^ Landman, Brian (22 de julio de 1989). "Great playmaker bows out tonight" (Un gran jugador se retira esta noche). St. Petersburg Times. pág. 4T. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  44. ^ Landman, Brian (23 de julio de 1989). «Los Rowdies ganan 3-0 y alcanzan la cima de la división». St. Petersburg Times. pág. 11C. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  45. ^ Waldman, Cary (21 de marzo de 1990). «Los Rowdies firman a Wegerle con un contrato exclusivo para jugar en casa». Tampa Tribune. pág. 3-C. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  46. ^ ab Perry Van Der Beck tiene su camiseta número 12 retirada
  47. ^ La leyenda de los Tampa Bay Rowdies, Mike Connell, será homenajeado con el retiro de su camiseta por Kartik Krishnaiyer, 19 de julio de 2013
  48. ^ Landman, Brian (22 de julio de 1989). "Great playmaker bows out tonight" (El gran creador de juego se retira esta noche). St. Petersburg Times. pág. 4T . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  49. ^ El número de Perry Van Der Beck será retirado por el FC Tampa Bay Rowdies
  50. ^ Martz, Ron (22 de noviembre de 1974). "Rowdies... equipo de fútbol de Tampa nombrado". St. Petersburg Times . p. 1-C . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  51. ^ ab Barbosa, Susan (29 de junio de 1986). "Los fanáticos de los Rowdies son leales hasta el final". Lakeland Ledger. p. 1C . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – a través de la búsqueda en Google News Archive.
  52. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  53. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  54. ^ "The Evening Independent - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  55. ^ "Temporada 1992 de la APSL". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  56. ^ "Ya tienen inaugurado nuevo estadio de fútbol". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013.
  57. ^ chuckycrater (20 de agosto de 2012). "Resumen del fútbol de la USF: las mujeres se dividen en casa, los hombres pierden la Copa Rowdies por primera vez". Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
  58. ^ "Los Tampa Bay Rowdies necesitaban un duelo de nueve rounds el sábado..." upi.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  59. ^ "Canadá derrotó a los Tampa Bay Rowdies por 1-0 el sábado..." upi.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017.
  60. ^ Johnson, Mark (5 de julio de 1986). "Los All-Stars ofrecen fuegos artificiales en la victoria por 4-3". St. Petersburg Times. pág. 3C . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía newspapers.com.
  61. ^ Perkins, Tom (23 de febrero de 1986). «Los recién formados Orlando Lions pierden ante Rowdies, 1-0, ante 4200 espectadores». Orlando Sentinel . pág. C-6 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  62. ^ Babineau, Jeff (3 de julio de 1986). "Los Rowdies superan a los Lions en la tanda de penaltis". Orlando Sentinel . p. C-7 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  63. ^ ab Ryan, Dan (17 de mayo de 1987). «Los Orlando Lions abren la segunda temporada con éxito, vencen a los Rowdies, 2-0». Orlando Sentinel . pág. C-12 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  64. ^ ab "Miscelánea". Orlando Sentinel . 24 de mayo de 1987. p. C-2 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  65. ^ Mudry, Richard (5 de julio de 1985). "Sharp ayuda al equipo estadounidense a derrotar a Rowdies". Tampa Tribune . p. 1-C . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  66. ^ Perkins, Tom (23 de febrero de 1986). «Los Orlando Lions pierden ante los Rowdies, 1-0, ante 4.200 espectadores». Orlando Sentinel . pág. C-6 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  67. ^ Kaufman, Michelle (8 de junio de 1986). "Los 'Rowdies' de QP consiguen una victoria fácil". St. Petersburg Times . p. 8C . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  68. ^ Kaufman, Michelle (15 de junio de 1986). "QP 'Rowdies' derrota a Dundee en la tanda de penaltis de la prórroga". St. Petersburg Times . p. 6-C . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  69. ^ Gordon, Bill (15 de junio de 1986). «Queens Park Rangers ganan en tanda de penaltis». Tampa Tribune . p. 19D . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  70. ^ Buckley, Steve (22 de junio de 1986). «Canadá le da a los QP 'Rowdies' su primera derrota por 1-0». St. Petersburg Times . p. 3C . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Babineau, Jeff (3 de julio de 1986). "Los Rowdies superan a los Lions en la tanda de penaltis". Orlando Sentinel . p. C-7 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  72. ^ Henry, Jim (5 de julio de 1986). «Los All-Stars de la NASL superan a los Rangers en una tanda de penaltis». The Tampa Tribune . p. 6-C . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  73. ^ "Fútbol". Orlando Sentinel . 24 de mayo de 1987. pág. C-14 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  74. ^ Younkin, Lou (20 de febrero de 1987). «Smaller arena may enliven All-Star Game action» (Un estadio más pequeño puede animar la acción del Juego de las Estrellas). The Courier Journal . p. D6 . Consultado el 14 de junio de 2017 – vía newspapers.com.
  75. ^ Younkin, Lou (22 de febrero de 1987). "El equipo del Norte, Louisville Gardens, es el ganador del juego de estrellas de la AISA". The Courier Journal . p. C1 . Consultado el 14 de junio de 2017 – vía newspapers.com.
  76. ^ "Clasificación de todos los tiempos de la NPSL: cosas que tengo en la cabeza". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
  77. ^ CantonInvaders (5 de enero de 2012). «Canton Invaders vs Tampa Bay Rowdies 12.12.1986». Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016, vía YouTube.
  78. ^ CantonInvaders (5 de enero de 2012). «Canton Invaders vs Tampa Bay Rowdies 3.15.1987». Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016, vía YouTube.
  79. ^ CantonInvaders (31 de diciembre de 2011). «Canton Invaders vs Tampa Bay Rowdies 11.14.1986». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013, vía YouTube.
  80. ^ Rowdie, Tb (20 de septiembre de 2008). "BLOG DE APRECIACIÓN DE LOS TAMPA BAY ROWDIES: Foto del equipo de los Rowdies 1986/87". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  81. ^ Pearce, Alan (27 de septiembre de 1992). «Colorado blanquea a Rowdies y se lleva el campeonato de la liga». St. Petersburg Times . pág. 3C. ProQuest  262924315. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  82. ^ "El año del fútbol americano: 1988". Archivado desde el original el 13 de julio de 2013.
  83. ^ Lazzarino, Chris (16 de junio de 1988). "The Times Of Best Former Striker Known For Kicks As And Soccer" (Los tiempos del mejor exdelantero conocido por sus patadas y por su fútbol). Sun Sentinel . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  84. ^ "El año del fútbol americano: 1989". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012.
  85. ^ "Premios de postemporada de la NPSL". 11 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 11 de octubre de 1999.
  86. ^ "Carlos Valderrama, Tampa Bay Mutiny, 2000". Pintrest. 2000. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  87. ^ Dure, Beau (2010). Objetivos a largo plazo: la historia de éxito de la Major League Soccer. Potomac Books. pp. 16, 130. ISBN 978-1597975094. Recuperado el 4 de marzo de 2015 .
  88. ^ Dure, Beau (2010). Objetivos a largo plazo: la historia de éxito de la Major League Soccer. Potomac Books. págs. 129-130. ISBN 978-1597975094. Recuperado el 4 de marzo de 2015 .
  89. ^ "Deportes: Mutiny renueva contrato de arrendamiento en RJS". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011.
  90. ^ "Deportes: La MLS desvincula a Mutiny". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  91. ^ Dure, Beau (2010). Objetivos a largo plazo: la historia de éxito de la Major League Soccer. Potomac Books. pág. 130. ISBN 978-1597975094. Recuperado el 4 de marzo de 2015 .
  92. ^ "Tampa tendrá un nuevo equipo de fútbol profesional y un nuevo estadio". tbo.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008.
  93. ^ Encina, Eduardo A. (19 de junio de 2008). «Tampa Bay Rowdies to get new life in USL». St. Petersburg Times. Archivado desde el original el 28 de junio de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  94. ^ "Los Bulls buscan traer la Rowdies Cup de vuelta a la USF". 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013.
  95. ^ "Los Bulls derrotan a los Spartans y se llevan la Copa Rowdies". gousfbulls.com . 23 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  96. ^ "Los Bulls retienen la Copa Rowdies". gousfbulls.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  97. ^ "Rudderham anota un triplete y los Bulls retienen la Rowdies Cup". gousfbulls.com . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos