stringtranslate.com

Symonds Yat

Symonds Yat es un pueblo del valle de Wye y un popular destino turístico , que se extiende a lo largo del río Wye en el condado inglés de Herefordshire , cerca de la frontera con Gloucestershire . Se encuentra a pocos kilómetros de Monmouthshire y de la frontera con Gales.

Los dos asentamientos a ambos lados del río se conocen como Symonds Yat West y Symonds Yat East y están conectados por un puente peatonal y transbordadores de pasajeros. Cerca se encuentra Symonds Yat Rock, un mirador panorámico en la cima de una colina. Las Seven Sisters Rocks son un afloramiento de rocas que forman acantilados sobre el río Wye en Symonds Yat.

Topónimo

El primer uso registrado de Symonds Yat en relación con la zona se encuentra en un registro de patentes de 1256, donde el lugar aparece como Symundesyate y Symondesyate . Puede contener el antiguo nombre personal inglés Sigemund o un apellido muy antiguo derivado de él. Yat representa la palabra inglesa antigua geat (pronunciada "yat"), que significa "puerta" y describe el desfiladero. Aunque es una creencia local popular, no es cierto que la adición de Symonds se hiciera en el siglo XVII en referencia a Robert Symonds de Sugwas y Evesfield, alto sheriff de Herefordshire en 1685, que era de hecho un miembro de la familia que poseía las tierras desde Wormelow cerca de Hereford hasta las regiones fronterizas en las que se encuentra el Yat. El área también aparece como Symons Yate en los mapas de 1665, Symons Yat en 1717 y Symmonds Gate en 1830.

Historia

Se han encontrado huesos de hienas , tigres dientes de sable y un mamut en las cuevas del valle de Wye y sus alrededores. [1] La presencia humana se remonta a hace 12.000 años, con hallazgos de sus herramientas y ropas.

En la Edad del Hierro, los fuertes de Great Doward y Yat Rock proporcionaban asentamientos seguros y defendibles para los residentes locales. Durante la época romana, estos fuertes se convirtieron en puntos focales de la región y la importancia del hierro aquí y en el Bosque de Dean lo convirtió en un valioso botín para los conquistadores. El dique de Offa, una construcción de tierras del siglo VIII, corre cerca de Symonds Yat.

En el desfiladero de Yat se extraía mineral de hierro y los restos de una fundición se encuentran río abajo de los rápidos de Symonds Yat . [2] Las fundiciones de hierro de New Weir datan de la década de 1590 y fueron operadas por la familia White hasta 1753, cuando George White arrendó el sitio a John Partridge, un herrero de Ross on Wye . Partridge combinó las fundiciones de hierro de New Weir con su forja en Lydbrook , que fundía arrabio de su horno en Bishopswood . [3] Las fundiciones cerraron cuando se agotó el contrato de arrendamiento en 1798 y los edificios adyacentes de la esclusa y el vertedero fueron demolidos y la esclusa se rellenó en 1814. [3]

El Old Court Hotel en Symonds Yat West, que fue construido en el siglo XVI, [4] fue el hogar ancestral de la familia Gwillim y fue el hogar de John Graves Simcoe , quien fue gobernador y uno de los padres fundadores del Alto Canadá . [5]

El transbordador de Symonds Yat siempre ha desempeñado un papel muy importante en la vida de la zona. En 1800 había 25 transbordadores manuales entre Ross y Chepstow, como los que hay hoy en el exterior de Ye Old Ferrie Inn y Saracen's Head. Se introdujeron en la época romana para unir los fuertes de Doward y Yat y han servido para el tráfico militar, civil, turístico y de caballos a lo largo de los años.

Symonds Yat originalmente abarcaba todas las tierras al sur de la curva de Huntsham a ambos lados de Symonds Yat Rock y habría incluido el área alrededor de Coldwell Rocks. El nombre Symonds Yat solía referirse a una gran área de tierra y la aldea de Symonds Yat East, que constaba de Saracen's Head Inn, Fish House, Lockkeepers Cottage y una o dos cabañas en la ladera, se llamaba específicamente New Weir y aparece en los mapas como tal hasta 1955. [ cita requerida ]

En abril de 2009, Herefordshire Archaeology excavó New Weir Iron Works en Symonds Yat West para determinar cómo funcionaban las instalaciones de hierro entre el comienzo de la fundición y su declive en el siglo XIX. Se descubrió que las instalaciones incluían un "molino de corte" para fabricar clavos de alambre y un laminador accionado por ruedas hidráulicas . [6]

Symonds Yat Este

Symonds Yat East se encuentra en la orilla oriental del río. Tiene tres hoteles, el WyeDean Canoe and Activity Centre y el Saracens Head Inn (con alojamiento). Un sendero empinado conduce desde el pueblo hasta Symonds Yat Rock. Otro sendero y una ciclovía, construidos sobre una antigua vía férrea, recorren la orilla oriental hasta Monmouth .

Symonds Yat Oeste

Symonds Yat West está en el lado occidental del río y tiene una gran zona de caravanas y camping. Las atracciones para los visitantes incluyen el laberinto "Amazing Hedge Puzzle" construido en 1977 para conmemorar el Jubileo de Plata de la Reina Isabel II , [7] y el Wye Valley Butterfly Zoo. [8] El pueblo principal es Whitchurch con una tienda del pueblo, el pub The Crown y el restaurante The Potting Shed, que se encuentra en una gran sala de lectura de la década de 1850 con techo abovedado. Esto fue construido por Lucy Panter, cuya hermana Amelia encargó la torre del reloj, ahora catalogada de Grado II, en 1867 de ladrillo rojo con un techo de pizarra piramidal a cuatro aguas.

Cruces de ríos

Ferry tirado a mano sobre el río Wye en Symonds Yat

Dos transbordadores de cable manual permiten a los pasajeros cruzar el río, impulsados ​​por barqueros que tiran del transbordador a través del río utilizando un cable aéreo. [9] La única conexión por carretera es río arriba por el puente Huntsham; este es un viaje de cinco millas. Un transbordador es operado por el Saracens Head Inn y el otro por el Ye Old Ferrie Inn.

En 1957, la Comisión Forestal construyó un puente colgante sobre el río, el puente Biblins , utilizando madera de roble local. El puente, que une Symonds Yat East con el campamento de Biblins, fue completamente restaurado en 1997 y se reemplazaron las vigas podridas y las dos torres de apoyo. Aunque está diseñado para albergar hasta 30 personas, tiene carteles que indican que no pueden cruzar más de 6 a la vez. [10]

Características geográficas

Roca Symonds Yat

Symonds Yat Rock domina un espectacular desfiladero por el que serpentea el río Wye . Esta roca es un buen mirador desde el que observar aves rapaces: una pareja de halcones peregrinos que anidan anualmente a la vista de la roca se puede observar a través de los telescopios instalados por la RSPB . También se ven regularmente busardos , azores y alcotanes y, a veces, es posible ver aves rapaces migratorias como águilas pescadoras y busardos europeos .

Rocas de las Siete Hermanas

Las Siete Hermanas son un afloramiento de rocas que forman acantilados sobre el río Wye, entre Symonds Yat y Monmouth. [11]

Actividades locales

Las actividades turísticas incluyen paseos en barco, un laberinto , surf de remo (desde Ye Old Ferrie Inn), un jardín oriental y varios pubs rurales y casas de huéspedes.

Los rápidos de Symonds Yat son una característica artificial de grado 2 en Symonds Yat utilizada por piragüistas y kayakistas para entrenamiento en aguas bravas y navegación recreativa . [12]

En los acantilados de piedra caliza carbonífera hay una amplia y popular escalada en roca , con largos tramos únicos en todos los niveles. [13]

Ferrocarriles

Antiguo túnel ferroviario en Symonds Yat

La estación Symonds Yat , en el lado este del río, formaba parte del ferrocarril Ross and Monmouth que iba de Ross-on-Wye a Monmouth Troy entre 1873 y 1959 a través del valle de Wye. Quedan rastros de ello en el túnel Symonds Yat.

Medios de comunicación

Galería

Referencias

  1. ^ Phelps, David (2022). 50 gemas de Herefordshire . Amberley. pág. 71. ISBN 9781398104242.
  2. ^ "Una breve historia" . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  3. ^ ab Hodges, Dave. "Las fundiciones del valle de Wye". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  4. ^ "Old Court Hotel". historicengland.org.uk . English Heritage . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  5. ^ "¿Wyenot?" . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  6. ^ "Excavación en New Weir Iron Works, Symonds Yat West". Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "Conoce a los creadores del laberinto". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  8. ^ "Zoológico de mariposas de Wye Valley" . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  9. ^ "Acceso entre Symonds Yat West y Symonds Yat East mediante ferry peatonal y puente peatonal". Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  10. ^ Molesworth, ID "Un estudio de la pasarela de Biblins" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Seven Sisters Rocks, Symonds Yat". Colecciones . Universidad de St Andrews . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Symonds Yat Rapids Management Group" . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  13. ^ "Base de datos de acceso regional: Symonds Yat". British Mountaineering Council . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos