stringtranslate.com

Syerston

Syerston es una pequeña parroquia civil en Nottinghamshire , a unas seis millas al suroeste de Newark-on-Trent , y está atravesada por la carretera principal A46 . Contenía 179 habitantes en setenta y tres hogares según lo informado por el censo de 2011 , desde entonces el recuento se ha reducido a 169 residentes en el censo de 2021 , [1] que se encuentran casi todos en un asentamiento al este de la carretera. [2] La parroquia limita al noreste con Elston , al sureste con Flintham y al este con Sibthorpe . Su límite sur es la supuesta vía prehistórica llamada Longhedge Lane.

La Agencia de Carreteras construyó en 2011/12 una nueva autovía de dos carriles de diecisiete millas de largo desde el cruce de dos niveles de la A606 en Widmerpool hasta una rotonda mejorada en Farndon . Pasa por la parroquia entre la antigua A46, que se cree que sigue la línea de la antigua Roman Fosse Way , y el asentamiento de Syerston.

RAF Syerston se encuentra casi en su totalidad en la parroquia de Flintham, inmediatamente al sur de la parroquia de Syerston y al oeste de la carretera principal A46.

Toponimia

El lugar aparece como Sirestune en el Domesday Survey de 1086 y como Sireston juxta Stok ( es decir , ... 'junto a Stoke') en el Assize Rolls de 1278. Los estudiosos están de acuerdo en que el nombre significa la granja o asentamiento de alguien llamado Sigehere. , de un nombre personal en inglés antiguo + tūn . [3] [4] [5]

Encuesta de Domesday

La encuesta de Domesday indica que el Syerston de 1086 era propiedad de cuatro partidos: [6]

Se mencionan diez hombres libres ( sochemanni ), cuatro aldeanos ( villani ) y cinco pequeños propietarios ( bordarii ). Suponiendo que se tratara de los jefes de diecinueve hogares, la población de Syerston en 1086 era quizás de unas 80 personas. [7]

Paisaje y propiedad

Al final de la Commonwealth en 1660, Syerston era propiedad de Robert Sutton, primer barón Lexinton , un miembro de la familia Sutton, que eran terratenientes de Averham y otros lugares. [8] Su hijo, Robert Sutton, segundo barón Lexinton , tuvo una hija, Bridget, que se casó, en 1717, con John Manners, tercer duque de Rutland , por lo que Syerston pasó a los duques de Rutland por matrimonio (junto con las mansiones de Averham, Kelham). y Rolleston). Unos sesenta años más tarde, en 1775, Lord George Sutton , hijo del tercer duque de Rutland, vendió Syerston a Lewis Disney Ffytche de Flintham Hall . [9] Dieciséis años más tarde, Ffytche vendió el pueblo a William Fillingham (1734-1795).

El paisaje de la actual Syerston es principalmente obra de William Fillingham, que pertenecía a una familia de terratenientes de la cercana Flawborough. Después de trabajar como agrimensor, se convirtió en mayordomo del duque de Rutland en el castillo de Belvoir y también agente de tierras de varias otras familias locales. Actuó en calidad de comisionado de recinto para más de veinte parroquias en Nottinghamshire desde 1774, así como varias en Lincolnshire, Leicestershire, Rutland y Derbyshire. [10]

Los honorarios por actuar como comisionado, generalmente dos guineas (£ 2 y ​​2 chelines ) por día, junto con las ganancias de otras empresas, como varias compañías de canales y propiedades urbanas en Newark, le permitieron en julio de 1791 comprar por £ 12,375. , sin hipoteca, la mansión de Syerston de Lewis Disney Ffytche y para comenzar la construcción de una pequeña mansión. [11]

La mansión constaba de 10 messuages, 5 cabañas, 10 jardines, 10 huertos, 500a. terreno, 50a prado, 100a. pasto, 10a. madera, 100a. aulaga y brezo, 50a. páramo, 10a. agua, 6 chelines 4 peniques. alquiler, turbary, pesca, etc. en Sierston y Flintham . [12] Debido a que el propio William Fillingham había inspeccionado la propiedad ya en 1775 y había dispuesto que se hicieran estimaciones del valor mejorado de Syerston si se cerrara, con los costos de cercamiento, no es difícil adivinar su próximo movimiento. [13]

Parece haber comenzado inmediatamente el proceso de solicitar permiso al Parlamento para cercar aquellas partes de la parroquia, alrededor de 500 acres (200 hectáreas), que no habían sido mejoradas: una ley para dividir e incluir los campos cultivables abiertos, prados, bienes comunes y desechos. Grounds, dentro del municipio de Syerston, en el condado de Nottingham ( 32 Geo. 3. c. 49 ) se publicó el 25 de octubre de 1791. [ cita necesaria ]

Teniendo en cuenta la experiencia de Fillingham en estos asuntos, resulta sorprendente que, si bien el mapa del recinto (por William Attenburrow de East Stoke, que cubre 769 acres o alrededor de 300 hectáreas) está fechado en 1792, el laudo en sí no se firmó hasta el 27 de junio. 1795. [14]

El mapa revela que Syerston anteriormente tenía una porción separada (o exclave ), de aproximadamente cincuenta acres alrededor de la granja Elston Grange, alcanzada a lo largo de Brecks Lane, que estaba separada de la parte principal del municipio por aproximadamente 1,100 yardas (1,0 km) de territorio de Elston. . [15] Esta anomalía fue eliminada en 1884 por una de las muchas leyes de gobierno local (quizás la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres y Parroquias Divididas de 1882 ) cuando Elston ganó la tierra, pero parece que todavía existe como parte del área eclesiástica de Syerston. [dieciséis]

Los diezmos se extinguieron en el recinto: Fillingham, como imppropiador (un laico en posesión de propiedades de la iglesia) recibió 77 acres en lugar de los diezmos, y el vicario de East Stoke, Thomas Wakefield, recibió asignaciones de tierra por un total de aproximadamente 41 acres. [17] El terreno en Syerston asignado al vicario era parte de Cuthill Field (30 acres) y la parcela Moor (11 acres). Se los arrendó a George Wakefield de East Stoke, un caballero (su hijo y heredero), durante 21 años por 29 libras y 10 chelines. anualmente . [18]

William Fillingham tal vez podría verse como un ejemplo del fenómeno social del siglo XVIII en el que los hombres recién ricos buscaban la admisión a la élite terrateniente mediante el cercamiento y el "emparqueamiento". Fillingham compró una finca señorial abierta, que había pertenecido a sus antiguos empleadores, cercó el terreno, construyó una casa y reorganizó la propiedad.

En este punto, William murió y la tierra junto con la mansión casi completa, Syerston Hall, fueron heredadas por su hijo George Fillingham (1774-1850). Una de sus primeras tareas fue organizar la ejecución del laudo de los comisarios parlamentarios, la cercación o vallado de los nuevos campos y la construcción de nuevas vías de acceso. Esto significó, durante los siguientes tres años, organizar la recolección de piedra para la construcción de caminos; comprar miles de plantas de rápido crecimiento (o espino blanco), plantarlas como setos y también organizar la excavación de zanjas, la colocación de postes para cercas, la compra de árboles jóvenes para plantaciones y todas las demás tareas que se especificaron en el Laudo. [19] George también terminó la construcción del Salón y, con el tiempo, estableció a la familia entre la nobleza local. Tras su muerte en 1850, la propiedad pasó a su único hijo, George (1809–1856), quien disfrutó sólo de un breve mandato antes de ser sucedido por su hijo George Henry Fillingham (1841–95) en 1856. [20]

Según el obituario de un periódico contemporáneo, George Henry Fillingham murió el 17 de enero de 1895 a la edad de 53 años de "una enfermedad cardíaca agravada por un accidente". Deportista, se había roto un muslo mientras cazaba con South Notts Hunt en Halloughton seis semanas antes, pero el escritor David Frith afirmó que se había pegado un tiro en lo que se "consideró un accidente". [21] Sólo había estado casado durante cuatro años y dejó un hijo, George Augustus Fillingham (1893-1974). [22]

Población

Una pista de cómo era el paisaje de Syerston en 1517 se encuentra en los hallazgos de los comisionados del recinto que fueron designados para descubrir hasta qué punto las tierras cultivables en Inglaterra se habían convertido en pastos para ovejas. Descubrieron que desde 1489, sólo cinco acres de tierra cultivable en la parroquia habían sido cercadas para pastos, esto por Henry Boson en 1513. [23] Por lo tanto, la conversión del uso de la tierra al pastoreo de ovejas (que requería pocos trabajadores) no parece haber tenido efecto. sido una preocupación en ese momento.

Las declaraciones de protesta de 1642 tenían como objetivo registrar una lista completa de todos los habitantes varones mayores de 18 años en cada parroquia. La población total se puede estimar considerando la proporción probable de población menor de 18 años, quizás el 40%, y duplicándola para tener en cuenta a las mujeres. [24] Treinta nombres figuran en las declaraciones parroquiales, con la nota "ningún recusante papista y ninguno rechazado". [25] Una estimación de la población de Syerston, inmediatamente antes de la Guerra Civil Inglesa , es, por tanto, 100.

El Impuesto sobre Hogares se introdujo después de la Guerra Civil en 1662 para proporcionar una fuente regular de ingresos al monarca recién restaurado, el rey Carlos II . A veces denominado "dinero de las chimeneas", el impuesto era esencialmente un impuesto a la propiedad de los hogares (en lugar de las casas) clasificados según el número de chimeneas. Las declaraciones de impuestos sobre hogares de 1664 muestran que Syerston tenía 21 hogares con cargo en 18 hogares y ocho hogares no con cargo en siete hogares. [26] Un multiplicador, recomendado por algunas autoridades, es 4,3, lo que da una población de Syerston al final de la Guerra Civil Inglesa de 108 en los 25 hogares. [27]

Los apellidos de las aldeas que abarcan el período de la Guerra Civil incluyen Townerow, Browne, Hammond, Barnes, Ward y Leeson.

En 1676 era de interés urgente descubrir las opiniones religiosas del pueblo, ya que el católico Jacobo probablemente sucedería a su hermano, el rey Carlos II. Esta ansiedad llevó al Censo de Compton, una encuesta eclesiástica nacional que lleva el nombre de Henry Compton , obispo de Londres. Los adultos (definidos como aquellos mayores de dieciséis años) en cada parroquia fueron registrados como comulgantes, recusantes papistas u otros disidentes. Nicholaus Smithurst, vicario de East Stoke, registró 49 comulgantes, ningún recusante y sólo dos disidentes en Syerston. [28] Los historiadores demográficos sugieren que la proporción de la población mayor de 16 años en tales asentamientos en ese momento era aproximadamente del 65%, lo que implica una población total de alrededor de 78. [29] El reverendo Smithurst no encontró católicos ni otros disidentes en East Stoke o Elston Chapel, pero la vecina Flintham era un foco de inconformismo y el vicario, Edward Guy, encontró hasta 40 disidentes. En cualquier caso, las autoridades no tenían por qué temer al papismo en Syerston.

Un estudio de propiedades de 1724, mientras que el tercer duque de Rutland era dueño de la aldea, registró sólo doce viviendas. Se trataba de tres masías, siete casas rurales y dos "casas", que alguna vez pertenecieron a granjas, pero que habían perdido sus terrenos y edificios asociados. [30] Una de estas casas estaba ocupada por un tal Sr. Hammond, quien "al empobrecerse, su granja quedó en quiebra y entregada a Shaws y Browns y compuso el alquiler antiguo exclusivo de la casa y 1a. de Meadow y 4 Acre de Arrable que mi señor... dijo que debería disfrutar de alquiler gratis durante su vida'. [31] Suponiendo un tamaño de familia en 1724 de 4,75, la aldea habría tenido sólo unos 57 habitantes, tal vez un indicador de una crisis de morbilidad local o simplemente una falta de vivienda disponible.

En 1743 se nombró un nuevo arzobispo de York, Thomas Herring [32]. Poco después de asumir su cargo, escribió a todo el clero de la diócesis para preguntarles sobre las parroquias en las que servían. [33] El coadjutor de Syerston, Francis Bainbridge, respondió a la pregunta arzobispal, y sus respuestas indican qué pequeño remanso era el lugar a mediados del siglo XVIII:


  • I. Hay 15 familias en la ciudad de Syreston de las cuales. Sólo hay un disidente llamado Joseph Bestall, dicen que es independiente, nunca recibió el Sacramento con nosotros, durante tres años ha vivido en la ciudad hasta la última Pentecostés, desde que fue nombrado Guardián y no sabemos que haya ido a cualquier reunión para Worsp religioso. en todo el tiempo antedicho.
  • II. No tenemos ninguna casa de reuniones con licencia ni de otro tipo en la ciudad de Ye SD.
  • III. Allí no hay escuela pública ni benéfica.
  • IV. No hay en Ye sd Town ningún asilo o donación caritativa ni se han dejado tierras o viviendas para la reparación de la Iglesia.
  • V. No hay vicaría en Ye sd Town, ya que es solo un apéndice de East Stoake.
  • VI. No tengo ningún cura residente allí.
  • VII Creo que todos los que vienen a la Iglesia son bautizados, y todos los que tienen edad competente son confirmados por Su Gracia.
  • VIII. Sierstone tiene servicio en la iglesia cada quince días los domingos por la tarde según el antiguo uso.
  • IX. No catequizo allí tan a menudo como en Stoake por el hecho de ir allí y tener el cansancio de predicar por la tarde, cuando he predicado en Stoake por la mañana.
  • X. El Sacramento de la Cena del Señor se administra tres veces al año, es decir, en Pascua de Pentecostés y Navidad, hay más de 20 comulgantes, alrededor de 8 se comunican en Pascua.
  • XI. Doy una advertencia oportuna y abierta sobre el Sacramento y no se la he negado a nadie.
Soy el Hijo más Obediente y el Siervo más Obediente de Mi Señor Su Gracia
F Bainbridge

Si en 1743 el tamaño de la familia era de 4,75 miembros, entonces el asentamiento se había recuperado hasta contar con unos setenta habitantes en ese momento.

En el primer censo decenal de 1801, la población había aumentado a 109 habitantes en 23 familias. [35] La tabla (a la derecha) muestra la población durante todo el siglo XIX, aunque las cifras anómalas de 1841 y 1851 indican la posibilidad de confusión con East Stoke y su otra capilla de Coddington .

Aunque la Ley de Reforma de 1832 había ampliado el derecho al voto, sólo nueve hombres propietarios de tierras o arrendatarios de la supuesta población de 241 habitantes de Syerston eran elegibles para votar en las elecciones parciales de South Nottinghamshire de 1851 y tres de ellos ni siquiera eran residentes de la parroquia. Uno vivía en Newark-on-Trent , otro en Elston y el tercero en Rampton . De los nueve elegibles, todos menos uno votaron. Si bien los votantes de Syerston prefirieron a Sydney Pierrepont (el futuro Earl Manvers) al candidato de los agricultores arrendatarios William Barrow de Southwell por seis votos contra dos, en realidad fue este último quien fue elegido por estrecho margen para el distrito electoral. [36]

Iglesia

Durante la mayor parte de su existencia, Syerston parece haber sido una capilla de East Stoke , de la que está físicamente separada por la parroquia de Elston. El Dr. Robert Thoroton dice: "Supongo que esta ciudad está en la parroquia de Stoke, porque el vicario viene y sirve al cura aquí". [37] Este acuerdo eclesiástico fue reemplazado en 1866 cuando uno de los efectos de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de ese año fue crear lugares que cobraban una tasa de pobreza separada en las parroquias civiles . [38] Así Syerston obtuvo su independencia de East Stoke.

La iglesia de Todos los Santos, Syerston, es pequeña, como corresponde a una antigua capilla parroquial, y tiene una nave sin pasillos. Mide por dentro desde el muro oriental hasta la puerta de la sacristía en la base de la torre, poco menos de sesenta y siete pies y medio; y desde el muro sur hasta el norte casi quince pies. La nave y el presbiterio son probablemente del siglo XIV y fueron reconstruidos en 1896 en memoria de GH Fillingham ( qv ), a expensas de su viuda. [39] En el lado sur hay dos ventanas de cabecera cuadrada del siglo XIV, así como una ventana de doble lanceta, probablemente anterior. En el lado norte hay una entrada bloqueada; Es posible que se haya utilizado como punto de salida para las procesiones que eran una característica de los servicios religiosos antes de la Reforma. El pórtico fue reparado en 1724 y lleva la fecha y las iniciales WHand CW [40] El muy fino púlpito de roble tallado , sus ocho lados, el tablero y el dosel, toda una masa de paneles tallados, es de 1636. [41] Los bancos son victorianos . Las armas de Jorge III se muestran en un tablero cuadrado pintado. [42] Todos los monumentos están dedicados a los Fillingham, desde William el Encerrador, que murió en 1795 hasta George Augustus, fallecido en 1974. Hay una pequeña torre sin contrafuertes del siglo XIII, con almenas que reemplazaron un parapeto anterior de ladrillo y yeso en la remodelación de 1896. . [43] Dos diales rayados (o de masa), cada uno con su orificio central para un gnomon , aparecen en la pared sur de la iglesia a la derecha del pórtico, y otro dial rayado, extrañamente invertido, aparece incorporado a la mampostería de la porche en sí, probablemente volcado en una reconstrucción. Estos habrían dado alguna indicación de los horarios de los servicios religiosos y quizás también hubieran actuado como un reloj de aldea, antes de que los relojes se generalizaran. [44]

En 1851, al mismo tiempo que el censo decenal, que registró una población de 241 habitantes (122 hombres y 119 mujeres), hubo un censo de "alojamiento y asistencia al culto". A menudo se hace referencia a esto como el "Censo religioso de 1851". Reveló que se había erigido una capilla metodista wesleyana en Hawksworth Road en 1847, y el granjero local Henry Fisher informó que 40 fieles asistieron al servicio vespertino del domingo 30 de marzo y que había "predicación una vez al día por la noche". El vicario no dio cifras de asistencia a la iglesia parroquial; Thomas Pawson (descrito como registrador), simplemente afirmó que había espacio para 130. [45] Un censo religioso nunca se repitió, no por dudas sobre su exactitud, sino tal vez porque se consideró que había demostrado la popularidad del disidentes. [46]

Edificios catalogados

Vista general de Moor Lane, Syerston

Un edificio está catalogado si se considera que tiene mérito, ya sea por su arquitectura o por su valor histórico. En Inglaterra y Gales existen tres grados de cotización: grados I, II* y II. El grado II es el más común, representa aproximadamente el 92% de todos los edificios catalogados y es para edificios de "interés especial".

La parroquia tiene siete edificios catalogados de grado II: [47]

Carril de cobertura larga

Longhedge Lane, llamada Vale Road en el Enclosure Award de 1795, puede haber comenzado como una vía de la Edad de Bronce que formaba parte de una ruta que unía el río navegable Welland , al este de Stamford , con el río Trent . [49] Su curso está claramente definido desde una isla en Trent, llamada The Nabbs, a lo largo del borde sur de la parroquia hasta el límite de Sibthorpe. Desde la construcción de RAF Syerston en 1940, el carril ya no es accesible cuando cruza el aeródromo.

Desde Sibthorpe, se puede rastrear fácilmente Longhedge Lane, que coincide con los límites de la parroquia, ya que pasa por Shelton , Flawborough y Alverton en su camino hacia Bottesford, Leicestershire . Al este de ese pueblo, parece seguir un curso a lo largo de los carriles Muston, Easthorpe y Woolsthorpe hasta un punto en la parroquia de Sedgebrook donde se une a la vía más conocida Sewstern Drift (o Lane) que va desde el área de Stamford en Lincolnshire, al norte en la dirección de Newark.

Por lo tanto, Longhedge Lane puede verse como un acicate para Sewstern Drift y una forma alternativa de llegar a Trent desde el sur. En algún momento, tal vez con la autopista de peaje de Great North Road en las décadas de 1730 y 40, esa ruta más hacia el este se volvió preferida y Longhedge Lane cayó en desuso y oscuridad. [50]

Demografía

La parroquia informó una población de 169 personas en el censo de 2021. [1]

En el censo de 2011, la parroquia de Syerston tenía una población residente más alta de 179, de los cuales, según la Oficina de Estadísticas Nacionales : [51]

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área del censo de 2021 - parroquia de Syerston (E04007948)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  2. ^ Censo de 2011
  3. ^ JE, B. Gobernador; A. Mawer y F. Stenton, Topónimos de Nottinghamshire (Cambridge, 1940), pág. 218
  4. ^ AD Mills, Diccionario de topónimos británicos (Oxford, 2011), p. 337
  5. ^ E .Ekwall, Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés (Oxford, 1960), p. 458
  6. ^ J. Morris (ed.), Domesday Book, vol. 28: Nottinghamshire (Chichester, 1977), págs.2,6,21,30
  7. ^ N.Goose y A Hinde, 'Estimación del tamaño de la población local en momentos fijos en el tiempo. Parte II: Fuentes específicas', Estudios de población local 78 (2007) págs.75–6
  8. ^ R. Thoroton, Historia de Nottinghamshire , volumen 1 (1797), p.335
  9. ^ Archivos de Nottinghamshire DD/FM/1/3-4, 29 y 30 de junio de 1775, 10 de octubre de 1775
  10. ^ KSS Train, 'The Fillinghams of Syerston Hall', Transactions of the Thoroton Society , 74 (1970), págs. 22-30; ME Brown, 'Aspects of Parliamentary Enclosure in Nottinghamshire' (tesis doctoral inédita, Leicester, 1995), págs.109-110
  11. ^ Archivos de Nottinghamshire, DD/FM/1/14
  12. ^ Archivos de Nottinghamshire, DD/FM/1/12
  13. ^ Archivos de Nottinghamshire, DD/FM/60/2
  14. ^ Archivos de Nottinghamshire, EA 82/2; DD/FM/59/1-10
  15. ^ Archivos de Nottinghamshire, ibídem
  16. ^ /Mapa de la parroquia eclesiástica de Syerston; Censo de Inglaterra y Gales de 1891, Tabla 14…, 24 de marzo de 1884; TNA, MH 12/9540/71: Proyectos de órdenes de la Junta de Gobierno Local que fusionan las partes separadas...
  17. ^ 1865 (145-I), Devoluciones de pagos de tierras y dinero asignados en lugar de diezmos según las leyes de cierre , p.30
  18. ^ Archivos de Nottinghamshire, DD/T/114/1, contrato de arrendamiento del 7 de octubre de 1794; DD/T/64/17, Copia del testamento de Thomas Wakefield de East Stoke, 25 de febrero de 1779
  19. ^ Archivos de Nottinghamshire, DD/FM 56/15, 186-190.
  20. ^ Tren KSS, ibídem
  21. ^ D. Frith Silence of the Heart: Cricket Suicides (Edimburgo, 2001), sin paginar; Había jugado al cricket para los 'Caballeros del Sur' en 1870.
  22. ^ Guardián de Nottinghamshire , 27 de agosto de 1892; The Standard (Londres), 24 de enero de 1895; Transacciones de la Sociedad Thoroton , 75 (1971), p.30
  23. ^ Comisión de Inclosures, The Domesday of Inclosures for Nottinghamshire, from the Returns to the Inclosure Commissioners de 1517, en la Oficina de Registro Público , IS Leadham (ed.), Thoroton Society, Record Series, 2 (Nottingham, 1904), pág. 43.
  24. ^ vide A. Whiteman, 'The Protestation Returns of 1641-1642: parte I, la organización general', Local Population Studies , 55 (1995), págs.14-27
  25. ^ WF Webster (ed.), Protestation Returns, 1641/2 - Notts/Derbys , (West Bridgford, 1980), p.76
  26. ^ WF Webster (ed.), Impuesto sobre el hogar de Nottinghamshire, 1664:1674 , Thoroton Society Record Series, 37, (1988) p.21
  27. ^ T. Arkell, 'Factores multiplicadores para estimar los totales de población a partir del impuesto sobre el hogar', Estudios de población local , 28 (1982), págs.51–7
  28. ^ EL Guilford, (ed.), 'Nottinghamshire en 1676', Transactions of the Thoroton Society 28 (1924), p.109
  29. ^ T. Arkell, 'Un método para estimar los totales de población a partir de los resultados del censo de Compton', en K. Schürer y T. Arkell (eds.), Encuesta a la gente: la interpretación y el uso de fuentes documentales para el estudio de la población en el finales del siglo XVII (Oxford, 1992), págs. 97-116.
  30. ^ Nottinghamshire Archives, DD/FM/60/1 Estudio y alquiler del señorío de Sierston por Humphrey Smith y John Clay
  31. ^ MWBarley, 'Construcción rural en Inglaterra' en J. Thirsk (ed.), Historia agraria de Inglaterra y Gales 1640-1750 , vol 2, págs.678-9
  32. ^ Syerston fue parte de la Diócesis de York hasta 1884, cuando se creó la Diócesis de Southwell .
  33. ^ SLOllard & PCWalker (eds.), Vuelve la visita del arzobispo Herring, vol. iv, 1743 , Sociedad Arqueológica de Yorkshire, Record Series 72, (Wakefield, 1930), p.142
  34. ^ W. Page, (ed.), La historia de Victoria del condado de Nottingham, vol. 2 (1910), pág.314
  35. ^ 1801–02 (9) Resumen de las respuestas y declaraciones realizadas de conformidad con una ley aprobada en el cuadragésimo primer año de Su Majestad el Rey Jorge III. Titulada, "una ley para tener en cuenta la población de Gran Bretaña y su aumento o disminución". Enumeración. Parte I. Inglaterra y Gales , p.276
  36. ^ Un informe completo e imparcial de los procedimientos relacionados con una contienda electoral en South Nottinghamshire, febrero de 1851 (Nottingham, 1851), p.37; Barrow recibió 1.493 votos y Pierrepont 1.482.
  37. ^ R. Thoroton, Historia de Nottinghamshire , volumen 1 (1797), p.335; Coddington también fue una capilla de East Stoke.
  38. ^ Ley de enmienda de la ley de pobres de 1866 (29 y 30 Vict. c 113)
  39. ^ Nottinghamshire Guardian , 19 de septiembre de 1896, p.8
  40. ^ JC Cox, Las iglesias de Nottinghamshire (1912), p.212
  41. ^ A. Mee, Nottinghamshire: la fortaleza de Midland (1938), p.286
  42. ^ Esto no debe describirse como una 'trama', que es un tablero con forma de diamante o rombo que representa las armas de un terrateniente local o del señor de la mansión.
  43. ^ AW Bailey, 'Paper Read at Syerston…, 1900', Transactions of the Thoroton Society , 4 (1900); Nottinghamshire Guardian , 19 de septiembre de 1896, p.8
  44. ^ Nuthall St Patrick, Keyworth St Mary, Norwell St Laurence, Barton-in-Fabis St George y Nottingham St Mary también tienen diales scratch similares; TW Cole, Origen y uso de los diales rascadores de la iglesia (1935), passim .
  45. ^ Los Archivos Nacionales, HO 129/442, Syerston
  46. ^ KDM Snell, PS Ell, Jerusalén rival: la geografía de la religión victoriana (Cambridge, 2000), págs.51,451
  47. ^ La lista del patrimonio nacional de Inglaterra
  48. ^ N. Pevsner y E. Williamson, Edificios de Inglaterra: Nottinghamshire (1979), p.346
  49. ^ Archivos de Notts: C/QDI 4, Premio Syerston Enclosure; WG Hoskins , La creación del paisaje inglés (Leicester, 1955), p.189
  50. ^ W. Albert, El sistema de carreteras Turnpike en Inglaterra: 1663-1840 (Cambridge, 1972), p.62; M. Patterson, Roman Nottinghamshire (2011), p.156
  51. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales

Otras lecturas