Carshalton ( / k ɑːr ˈ ʃ ɔː l t ə n ˌ - ˈ ʃ ɒ l - / [n 1] kar- SHAWL -tən, - SHOL - ) es una ciudad, con un centro histórico, en el sur de Londres , Inglaterra, dentro del distrito londinense de Sutton . Está situada a 9,5 millas (15,3 km) al sur-suroeste de Charing Cross , en el valle del río Wandle , una de cuyas fuentes son los estanques de Carshalton en el medio del pueblo. [2] Antes de la creación del Gran Londres en 1965, Carshalton estaba en el condado administrativo de Surrey .
Carshalton consta de varios barrios. El punto focal principal, Carshalton Village, es visualmente pintoresco y espectacular. En su centro tiene dos estanques contiguos, que están dominados por la Iglesia de Todos los Santos, catalogada como de Grado II, en el lado sur y el Parque Victorian Grove en el lado norte. El Museo Honeywood, catalogado como de Grado II, se encuentra en el lado oeste, a unos pocos metros del agua. Hay varios otros edificios catalogados , así como tres áreas de conservación , incluida una en el pueblo. Además del Museo Honeywood, hay varios otros atractivos culturales en Carshalton, incluido el Teatro Charles Cryer y una galería de arte en Oaks Park . También es el hogar del Centro de Ecología Sutton , y todos los años se celebra una feria ambiental en Carshalton Park, al sur del pueblo.
Carshalton es parte del distrito electoral parlamentario de Carshalton y Wallington formado en 1983. Tom Brake ( liberal demócrata ) fue su diputado de 1997 a 2019, y Elliot Colburn ( conservador ) fue el diputado de 2019 a 2024. [3] A partir de 2024, Bobby Dean ( liberal demócrata ) es el actual diputado. [4]
La población combinada de los cinco distritos que componen Carshalton era de 45.525 en el censo de 2001. [5] La mayoría de la población de Carshalton pertenece al grupo social ABC1. [6] En el censo de 2011, los distritos se habían fusionado en 3 con una población total de 29.917. [1]
Al sur de la zona conocida actualmente como Carshalton se han encontrado restos de artefactos que datan desde el Neolítico hasta la Edad del Hierro , lo que sugiere que este fue un lugar de habitación temprano. [7] Antes de la conquista normanda , se registra que había cinco mansiones en este lugar propiedad de cinco hombres libres. [8]
El pueblo estaba dentro de la división administrativa anglosajona de Wallington .
Carshalton aparece en el Libro Domesday como Aultone . Estaba en manos de Goisfrid (Geoffrey) de Mandeville. Sus activos en el Libro Domesday eran: 3½ pieles ; 1 iglesia, 10 arados , 1 molino por valor de 1 libra 15 chelines 0 peniques, 22 acres (89.000 m2 ) de pradera , bosque por valor de 2 cerdos . Rindió 15 libras 10 chelines 0 peniques. [9]
En la época de Domesday había una iglesia y un molino de agua en Carshalton, que entonces todavía estaba formado por una serie de aldeas diseminadas por la zona, en lugar de un único pueblo compacto. [10]
En la Edad Media, la tierra del pueblo se cultivaba generalmente en forma de una serie de campos abiertos, divididos en franjas. El número de franjas que poseía cada terrateniente dependía aproximadamente de su riqueza. También había una zona de tierras bajas abiertas en el sur de la parroquia para el pastoreo de ovejas. [10]
Carshalton era conocido por sus manantiales, que pueden haber dado al lugar su nombre Cars-Aul-ton . Aul significa pozo o manantial. Una tonelada es una granja que estaba de alguna manera cercada. El significado del elemento Cars es incierto, pero las primeras grafías (Kersaulton y Cresaulton) pueden indicar una conexión con una cruz o tal vez con un berro, ya que el berro se cultivaba localmente.
En su libro Historia de los dignos de Inglaterra , el historiador del siglo XVII Thomas Fuller se refiere a Carshalton por sus nueces y truchas.
La tierra se destinaba principalmente a la agricultura y el río Wandle dio lugar a la fabricación mediante la energía hidráulica . En el Libro Domesday se menciona un molino de agua para moler maíz . A finales del siglo XVIII se registró que había varios molinos para la producción de papel y pergamino, cuero, tabaco, leña y aceite de semillas. También había lugares para blanquear el percal . [8] [11]
Había casas con entramado de madera de finales de la Edad Media y casas de ladrillo y madera con revestimiento de madera de los siglos XVII, XVIII y XIX. A mediados del siglo XIX, la población de Carshalton era de 2.411 habitantes, lo que la convertía, en aquel momento, en el pueblo más grande de lo que se convertiría en el distrito londinense de Sutton. Tenía un carácter muy variado, con casas para los ricos en un extremo y viviendas en los patios traseros en el otro. En 1847 se instaló una línea ferroviaria de Croydon a Epsom a través de Carshalton, pero la primera estación se construyó en los campos al sur de Wallington. No se estableció una estación en el propio pueblo hasta 1868, cuando se construyó la línea de Sutton a Mitcham. El desarrollo de Carshalton cobró impulso a principios de la década de 1890, cuando se vendió la finca Carshalton Park para el desarrollo de viviendas. [10]
Carshalton se menciona en la siguiente rima popular histórica de Surrey:
" Sutton para los corderos,
Carshalton para los bueyes,
Epsom para las putas
y Ewell para los ladrones". [12]
Durante la época victoriana y hasta principios del siglo XX, Carshalton era conocido por sus campos de lavanda [13] (véase también más abajo en "Lugares de interés"), pero la creciente demanda de tierras para la construcción residencial puso fin al crecimiento comercial.
La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth enumera 78 víctimas civiles en Carshalton durante la Segunda Guerra Mundial .
Carshalton formó parte del Distrito Urbano de Carshalton desde 1894 hasta 1965; [14] el UDC tuvo su sede en las Oficinas del Consejo de Carshalton en The Square hasta la década de 1920, cuando se trasladó a The Grove. [15]
El centro de Carshalton, alrededor de los estanques y High Street, conserva un carácter de pueblo, aunque la transitada A232 atraviesa la zona. Hay una serie de edificios y espacios abiertos protegidos por el Área de Conservación del Pueblo de Carshalton . [16] El distrito londinense de Sutton le otorgó el estatus. En 1993, su límite se amplió para incluir partes de Mill Lane y partes de The Square y Talbot Road, que contienen la rectoría de la iglesia All Saints. El Área de Conservación contiene muchos de los edificios catalogados y catalogados localmente que contribuyen a la importancia histórica de la zona, y se considera ampliamente que contiene algunas de las mejores arquitecturas históricas y trazados de carreteras del distrito. Un ejemplo es Stone Court, un edificio de principios del siglo XIX con una caseta de entrada, situado en el extremo norte de Grove Park. El bar público Sun es un buen ejemplo de ladrillo decorativo victoriano y hace una contribución positiva al Área de Conservación.
El Área de Conservación también incluye un parque abierto de importancia histórica, incluidos los terrenos de Carshalton House Estate (que contiene la escuela católica St. Philomena's, la escuela secundaria St Mary's, la escuela infantil St Mary's y la torre de agua) y The Grove Park (que contiene The Grove).
Otras áreas de conservación en Carshalton son el Área de Conservación Wrythe Green y el Área de Conservación Park Hill. [17]
Sutton está situada a 1,9 km (1,2 millas) al oeste del centro de la ciudad de Carshalton, su calle central de este a oeste puede considerarse una continuación de la calle principal de Carshalton, una ruta de carretera A casi recta a Orpington a través de Croydon , comenzando en Ewell . [18]
Carshalton-on-the-Hill es una zona residencial situada en una zona elevada de tierras calcáreas al sur de Carshalton Park, desde Boundary Road al este, Crichton Road/Queen Mary's Avenue/Diamond Jubilee Way al oeste y las pequeñas propiedades de Little Woodcote al sur. En el corazón de Carshalton-on-the-Hill se encuentra Stanley Park (que se utiliza a menudo como término para describir la zona).
Carshalton Beeches es la zona al oeste de Carshalton-on-the-Hill, desde Crichton Road/Queen Mary's Avenue/Diamond Jubilee Way al este, Banstead Road/Banstead Road South al oeste y Fairlawn Road al sur. Creció alrededor de la estación de tren que recibió el nombre de Beeches Avenue, una calle cercana a su ubicación; que, a su vez, recibe el nombre de las hayas que la bordean. [19]
El Wrythe se encuentra entre el pueblo de Carshalton al sur y St Helier al noroeste. Se cree que su nombre deriva del centeno que antiguamente se cultivaba en esta zona, o de la palabra anglosajona rithe , que significa pequeño arroyo. [11] Durante la época de la ocupación romana de las Islas Británicas, había un pequeño manantial cerca del verde, ahora adyacente a un garaje de BP. La actividad romana en la zona está confirmada por el hecho de que una vez hubo una villa romana construida en Beddington, a solo un par de millas de distancia, y una serie de caminos en las cercanías de origen romano. Desde entonces, el manantial ha desaparecido bajo tierra y la alcantarilla que alimenta desemboca en el Wandle cerca de Hackbridge.
La iglesia parroquial anglicana de Todos los Santos [21] , catalogada como Grado II* [20] , se encuentra en el extremo oeste de Carshalton High Street, frente a Carshalton Ponds. En este sitio ha existido una iglesia al menos desde la época normanda y probablemente desde mucho antes. La iglesia actual contiene obras del siglo XII; la torre es la parte más antigua del edificio y se cree que data de antes de la conquista normanda. La iglesia se ha ampliado mucho a lo largo de los siglos: el lado norte, que la mayoría de los visitantes ven primero, es una fachada victoriana construida principalmente con pedernal oscuro; pero el lado sur es anterior y muestra signos de las muchas alteraciones que se han realizado. El cambio más significativo en el edificio fue en 1891, cuando se agregaron una nueva nave y un pasillo norte . La espectacular galería del extremo oeste, que alberga el gran órgano Willis de tres teclados , fue diseñada por el arquitecto anglocatólico Ninian Comper . [22]
Justo fuera del muro del cementerio hay un manantial conocido localmente como " el pozo de Ana Bolena ". Se dice popularmente que recibió este nombre porque apareció cuando el caballo de Ana Bolena pateó una piedra y apareció un manantial de agua. Pero la explicación más probable es que el nombre sea una corrupción de " Boulogne ". Los condes de Boulogne poseían tierras aquí en el siglo XII y es posible que hubiera una capilla dedicada a Nuestra Señora de Boulogne cerca del pozo. [23]
Construido en 1685, Strawberry Lodge es uno de los edificios más antiguos de Carshalton. Fue construido por Josias Dewye [24], a quien se describía en los registros de la época como "trabajador textil y ciudadano de Londres". A finales del siglo XVII, Josias se mudó de Chilworth a Carshalton para dirigir una fábrica de pólvora en el río Wandle y decidió establecerse cerca de allí, en el albergue.
Ubicado en la esquina de Strawberry Lane y Mill Lane, Strawberry Lodge es propiedad de la Iglesia Bautista de Carshalton. [25] Además de ser un lugar de culto, también se utiliza durante la semana como centro de conferencias y capacitación. Durante la década de 1990, el sitio fue renovado por la Iglesia Bautista con el apoyo del distrito londinense de Sutton .
Hay dos campos históricos de lavanda. Uno, en Oaks Way, Carshalton Beeches es un proyecto comunitario sin fines de lucro que administra tres acres de lavanda. El otro, un sitio comercial de 25 acres en Croydon Lane llamado Mayfield, es popular entre los turistas. Está ubicado justo dentro del barrio de Carshalton South y Clockhouse dentro del distrito londinense de Sutton. [26] Esta área fue famosa en su día como la "capital mundial de la lavanda". Desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX, las North Downs de Surrey, con su suelo calcáreo de buen drenaje, ideal para el cultivo de lavanda, fueron el centro de la producción mundial de lavanda. Fue una parte muy próspera de la agricultura local. Se podían ver campos azules por todas partes en Mitcham, Croydon, Wallington, Banstead, Carshalton y Sutton. [27] La escala de la operación se puede entender por el hecho de que el Daily News en 1914 pudo afirmar:
En Carshalton Beeches, en todas direcciones, las laderas bajas de la granja más allá de Beeches Halt están bañadas por el matiz pastel floreciente de las flores de lavanda.
La Torre del Agua (o Bagnio, como se la conocía en aquella época), catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Grado II*, se construyó a principios del siglo XVIII, principalmente para albergar una bomba accionada por agua que suministraba agua a Carshalton House (ahora St Philomena's School ) y las fuentes de sus jardines. Se planeó como un edificio multiusos y también contiene un invernadero , un salón y un baño que conserva los azulejos originales de Delft . La Torre del Agua también está rodeada por un jardín, que cuenta con una ermita del siglo XVIII, que fue restaurada a principios de la década de 1990, así como el "Puente de la locura" de estilo rústico. [28]
Little Holland House, en Carshalton Beeches, fue la casa del artista y diseñador Frank Dickinson (1874-1961). El estilo de interiores de Dickinson, en estilo Arts and Crafts, estuvo influenciado por los escritos de John Ruskin y William Morris . La casa contiene muchas de sus obras de arte. Dickinson construyó su casa entre 1902 y 1904, y logró una combinación única de tradición y Art Nouveau, que ha aparecido en varias series de televisión recientes sobre la historia de la arquitectura. En el interior, catalogado como de Grado II, se encuentran sus muebles hechos a mano, pinturas, decoración de interiores, tallas y trabajos en metal. Dickinson nombró su casa como un homenaje a George Frederick Watts, el artista, escultor y activista social victoriano, cuyos ideales admiraba enormemente.
La Casa está abierta al público el primer domingo de cada mes, además del domingo y el lunes de los fines de semana festivos, entre las 11:00 y las 17:00 horas. La entrada es gratuita. [29]
El invernadero de la plaza se construyó en la segunda mitad del siglo XVIII en Carshalton Park (la sección entre este lugar y Ruskin Road ha sido reconstruida desde entonces). Se cree que fue construido por un tal George Taylor, que poseía plantaciones en las Indias Occidentales. [30] A finales del siglo XIX, el invernadero se utilizaba como establo. Ahora se utiliza como espacio de oficinas para la Agencia de Medio Ambiente. Fue renovado en 1987 por el actor de cine Oliver Reed (y su hijo Mark) a sus expensas. [31]
La panadería de finales del siglo XIX en Oaks Park es todo lo que queda de la mansión "The Oaks", que se quemó y fue demolida en la década de 1950. El horno de pan original permanece in situ. Los bloques de ladrillos cocidos de las ruinas de la gran casa fueron utilizados por los constructores locales para construir muros de jardín para las casas a lo largo de Woodmansterne Road, y aún hoy se pueden ver. [32]
Honeywood es una gran casa catalogada de Grado II en el extremo occidental de los pintorescos estanques de Carshalton. En su forma más antigua, data del siglo XVII, pero desde entonces se ha ampliado y restaurado mucho. En particular, durante el período de 1896 a 1903, cuando era propiedad de John Pattinson Kirk, un comerciante de Londres, se agregó un gran ala eduardiana al lado sur. El elemento del siglo XVII se encuentra detrás de la fachada en forma de un edificio de tablero de ajedrez de sílex y tiza. [33] La casa ahora alberga el Museo del distrito londinense de Sutton y tiene una colección de historia local, que incluye objetos que datan de la Edad del Bronce. Hay un salón de té y una tienda.
El museo fue remodelado y reabrió en mayo de 2012 con características mejoradas. Ahora hay exhibiciones ampliadas, incluido un mapa interactivo, sobre el río Wandle y su influencia en la vida de la zona, y una colección de juguetes eduardianos en exhibición en la "Sala de la Infancia". El interior fue restaurado a su esquema de colores de 1903, y la remodelación también incluyó una restauración de la sala de billar eduardiana, su mesa y accesorios, el salón y el baño. [34]
El Centro de Ecología de Sutton está ubicado en la parte de Carshalton Village del distrito de Sutton. [35] Los terrenos son una reserva natural local de 1,3 hectáreas y un sitio de importancia municipal para la conservación de la naturaleza , de grado 1. Es propiedad del Ayuntamiento de Sutton y está administrado por el Ayuntamiento junto con los Voluntarios de Conservación de la Naturaleza de Sutton (SNCV). [36] [37] [38]
Se trata de un área principalmente de espacios abiertos donde los visitantes pueden obtener información sobre hábitats de vida silvestre, energías alternativas, reciclaje, compostaje y jardinería orgánica. Las actividades del centro incluyen la realización de visitas educativas para escuelas y grupos comunitarios, así como eventos y días de voluntariado.
La historia del Centro Ecológico es que hasta finales de los años ochenta, sus terrenos se conocían como "Lodgelands", en honor a los antiguos jardines de The Lodge en Carshalton. Se utilizaron como vivero hasta principios de los años ochenta, cuando dejaron de ser necesarios. Tras un prolongado debate público, en 1987 se acordó preservar la zona como espacio abierto para uso público.
Al igual que todo el distrito londinense de Sutton , Carshalton cuenta con numerosos espacios verdes, entre los que destacan tres de sus principales parques públicos.
El actual parque Carshalton está situado al sur de High Street, en la zona delimitada por Ruskin Road, Ashcombe Road y Woodstock Road. El parque y algunas de las casas de los alrededores se encuentran dentro de una zona de conservación. Aunque su tamaño original se ha reducido mucho, aún ofrece características de importancia histórica e incluye una gruta, el estanque Hog Pit y un refugio antiaéreo redescubierto recientemente. Hog Pit ahora está vacío de agua y adopta la forma de un anfiteatro que se utiliza como escenario principal de la Feria Ambiental anual, que se celebra en el parque.
Grove Park , el más cercano al centro del pueblo, es el mejor ejemplo de parque victoriano en el distrito. Está situado en la zona delimitada aproximadamente por High Street, North Street y Mill Lane. El terreno del parque formaba parte en la época medieval de la mansión de Stone Court, que en aquel entonces consistía principalmente en prados. La mansión estaba situada en la esquina de North Street y Mill Lane. El Grove, incluidos los jardines ornamentales, fue comprado por el Ayuntamiento del Distrito Urbano de Carshalton en 1924 [39] y el parque se abrió al público unos años más tarde.
La esquina suroeste de Grove Park se encuentra junto a uno de los estanques de Carshalton (Lower Pond), desde donde el río Wandle fluye a través del parque. Entre sus características de interés se encuentra el Puente Leoni , situado donde Grove Park se encuentra con el Lower Pond. Está hecho de piedra blanca de Portland . Su nombre deriva de la conjetura [40] de que el arquitecto veneciano Giacomo Leoni lo diseñó. Leoni había recibido el encargo de diseñar una nueva mansión para Carshalton Park a principios del siglo XVIII (aunque la mansión en sí nunca se construyó). [41] Grove Park también cuenta con Grove House, una gran casa de principios del siglo XIX, un molino de agua y una cascada. La cascada está cerca de la pasarela que conduce a la esquina Stone Court del parque. La caída de 1,5 metros ahora tiene un diseño ornamental, pero su propósito original era crear un cabezal de agua para proporcionar energía al cercano "Upper Mill".
Oaks Park es un gran parque diseñado con un estilo naturalista en general, que ofrece paseos por las tierras bajas. Es variado e incluye horticultura formal, praderas de tiza natural, bosques y parques informales. Fue diseñado en gran parte para el conde de Derby hace casi 250 años, en la década de 1770, pero su villa data de antes. La villa (para un tal Thomas Gosling) fue construida alrededor de 1750, en el estilo paisajístico de moda de la época, con árboles que formaban una pantalla perimetral y se colocaban en grupos ingeniosos para sugerir un paisaje natural. La casa fue reconstruida parcialmente por Robert Taylor (arquitecto) para John Burgoyne en 1775 y por Robert Adam para el duodécimo conde de Derby en 1790. [42] La panadería de la villa, el bloque de establos y algunas dependencias permanecen hasta el día de hoy.
La finca Oaks Park dio su nombre a la carrera de caballos Oaks, inaugurada por el conde en 1779, que se celebra todos los años durante el Derby en el hipódromo de Epsom Downs, a unas 4 millas al oeste. La carrera original de Oaks se celebraba desde Barrow Hedges, al norte de The Oaks, y atravesaba Oaks Park antes de dirigirse al oeste hasta aproximadamente el lugar donde se encuentra el actual hipódromo de Epsom Downs. Parte de la ruta todoterreno todavía existe.
El espacio abierto actual también alberga un campo de golf público y un centro deportivo. El parque en sí contiene un centro de artesanía y una cafetería. También están los Oaks Park Studios , ubicados en el bloque de establos de 1770, donde los artistas en activo exhiben sus pinturas y otras obras de arte. [43]
El teatro Charles Cryer está situado en Carshalton High Street, a poca distancia de las estaciones de tren de Carshalton y Carshalton Beeches (la estación de Carshalton es la más cercana de las dos). El teatro abrió a principios de los años 90 en el sitio de un antiguo salón público como parte de la campaña "Artes en Carshalton" coordinada por el consejo local. El teatro lleva el nombre del hombre que lideró la campaña para abrir el Teatro Secombe en la vecina Sutton . [44] Además de teatro y musicales, las producciones incluyen comedia y danza: el material anterior ha incluido Shakespeare y Chéjov por un lado y pantomima por el otro, con el fin de equilibrar la popularidad con la calidad. El teatro también sirve como sala de conciertos para bandas locales y ha sido anfitrión del festival local Rockshot. El edificio del teatro también incorpora un restaurante tailandés.
El teatro cerró en 2016 y posteriormente fue puesto en alquiler. [45] En una reunión en octubre de 2018, el consejo local anunció que el teatro volvería a utilizarse, luego de una oferta exitosa para administrar el lugar (con un contrato de arrendamiento de 25 años) por parte de Cryer Arts Ltd. La compañía planea una variedad de eventos, que incluyen música, cine y teatro. [46] [47]
La Feria Ambiental se lleva a cabo en Carshalton Park el lunes festivo de agosto. [48] Cuenta con más de 100 puestos y muestra iniciativas locales de sostenibilidad. También incluye música, artes escénicas, poesía, actividades infantiles, grupos de campaña, artesanía local, demostraciones interactivas y un mercado de agricultores. La música se interpreta desde tres escenarios e incluye rock y folk. El escenario principal es un anfiteatro natural al aire libre. Hay comida y un bar con cervezas artesanales. La feria atrae en promedio a unas 10.000 personas. Está organizada por EcoLocal con un equipo de voluntarios.
.jpg/1280px-2012_torch_relay_day_66_Sutton_(7630891576).jpg)
Otros eventos anuales incluyen los fuegos artificiales de Carshalton [49], un espectáculo de fuegos artificiales benéficos en Carshalton Park el sábado más cercano a la Noche de Guy Fawkes , un carnaval de verano el segundo sábado de junio, un festival de cerveza durante el primer fin de semana festivo de mayo y la feria de la Carta de Carshalton que se celebra en septiembre. [50]
El Centro de Ecología y el Museo Honeywood [51] también celebran eventos y reuniones periódicamente.
La sala metodista en Ruskin Road es el hogar de los Ruskin Players y la Carshalton Choral Society, los cuales actúan a intervalos regulares durante todo el año.
El fin de semana anual de cosecha de lavanda de Carshalton se celebra en julio, en los huertos de Stanley Park, Carshalton-on-the-Hill. [52]
En Carshalton tienen su sede varias empresas y organizaciones, como el Instituto de Refrigeración .
El comercio minorista también forma una parte importante de la economía local. Hay varias zonas comerciales independientes, siendo la pequeña red de calles de Carshalton Village la principal.
El pueblo contiene una variedad de establecimientos principalmente independientes, incluyendo una galería de arte, tiendas de regalos, comerciantes de relojes, tiendas de antigüedades, tiendas especializadas, cafeterías, pubs y restaurantes. En 2014, un bar en West Street en Carshalton Village alcanzó el Top Four de todos los pubs del Reino Unido, según CAMRA. [53]
En Carshalton Beeches, a media milla al sureste del pueblo, hay otra zona comercial, situada a lo largo de un tramo de 300 yardas de la avenida Beeches, que por lo demás es residencial. Los puntos de venta en Beeches Avenue incluyen una galería de arte, una chocolatería, tiendas de regalos y salones de peluquería y belleza. [54]
Carshalton tiene dos estaciones de tren: Carshalton y Carshalton Beeches . Desde 1847 hasta la inauguración de la actual Carshalton en 1868, la estación de tren de Wallington se llamó Carshalton. Los trenes van desde la actual Carshalton hasta Victoria (en unos 25 minutos), las estaciones de London Bridge y Thameslink, incluidas Blackfriars, Farringdon y Kings Cross St Pancras.
La estación de metro de Londres más cercana es Morden .
Los servicios de autobús 127 , 157 , 407 , 627 y SL7 también llegan a High Street. [55]
Carshalton se encuentra en una sección de la Red Ciclista Nacional (Ruta 20). [56] En el sitio web de Sustrans se puede acceder a una ruta de ocio a lo largo del río Wandle desde Wandsworth . [57]
Las personas relacionadas con el distrito y particularmente con Carshalton son las siguientes:
En Carshalton hay varias escuelas primarias y secundarias, así como un colegio universitario. Se enumeran a continuación.
.jpg/1280px-Ian_Waite_and_Kristina_Rihanoff_(8416869913).jpg)
Carshalton tiene dos clubes de fútbol: Carshalton Athletic FC (campo local en The War Memorial Sports Ground, Colston Avenue) y Carshalton FC (en Beddington Park).
En el centro de ocio Westcroft, en Grove Park, Carshalton , hay instalaciones de salud y fitness que incluyen dos piscinas, una de ellas de enseñanza. En 2012, Westcroft se sometió a una importante renovación que costó 11 millones de libras, incorporando mejores instalaciones de natación, estudios de baile y spinning y salas de tratamientos de belleza. Hay ocho canchas en el pabellón deportivo, que ofrecen instalaciones para actividades como bádminton, gimnasia, trampolín, baloncesto, fútbol, netball y voleibol. En abril de 2013, el centro fue seleccionado para los premios LABC London Regional Building Excellence Awards. [73]
