Susanna Blamire (12 de enero de 1747 - 1794) fue una poeta romántica inglesa , a veces conocida como "La musa de Cumberland " porque muchos de sus poemas representan la vida rural en el condado y, por lo tanto, proporcionan una valiosa contraposición con aquellos entre los poemas de William Wordsworth que tratan el mismo tema, además de los de los otros poetas del lago , especialmente los de Samuel Taylor Coleridge , y además de los de Lord Byron , en cuyo Prisionero de Chillon sus obras pueden haber tenido influencia. Blamire compuso gran parte de su poesía al aire libre, sentada junto a un arroyo en su jardín en Thackwood. También tocaba la guitarra y la flauta , ambas que utilizó en el proceso de composición de su poesía.
Blamire ha sido descrita como "sin lugar a dudas la más grande poeta femenina de la era [ romántica ]" y, por Jonathan Wordsworth , sobrino nieto de William Wordsworth, "tan importante como los otros poetas románticos que escribieron durante el siglo XVIII".
La canción de Blamire 'And Ye shall walk in silk attire', a la que hace referencia Charles Dickens en The Old Curiosity Shop , es muy conocida. [1] Su obra maestra es Stoklewath, or The Cumbrian Village .
Blamire nació en Cardew Hall , cerca de Cardew, Cumberland , el 12 de enero de 1747. Sus padres fueron William Blamire, un granjero que murió en 1758, e Isabella Simpson de Stockdalewath , que murió en 1753. Quedó huérfana y se fue a vivir con la hermana de su madre, Mary, que trabajaba como granjera en Thackwood, Stockdalewath. Fue educada en la escuela Dame de Raughton Head, antes de recibir tutoría privada, en casa, de maestros de la Sebergham Grammar School, donde el poeta Joseph Relph había sido director. [2]
Su hermano William, que se casó con una hermana de John Christian Curwen , fue el padre de William Blamire , que sirvió como Alto Sheriff de Cumberland y diputado por Cumberland . Otro hermano, Richard, era un librero en Londres que publicó muchos de los trabajos de William Gilpin sobre lo pintoresco. A través de estos hermanos, Susanna se introdujo en el ambiente literario de Londres. [2] [3] Su hermana se casó con el coronel Graham de Gartmore, que era un oficial del regimiento de las Tierras Altas , a través del cual tenía contactos en Escocia. Susannah fue como compañera de su hermana en viajes a las Tierras Altas de Escocia , Londres e Irlanda . [4] En Carlisle , Susanna conoció a Catharine Gilpin del castillo de Scaleby , que se convirtió en amiga y posiblemente, según Mandell Creighton , en coautora en verso. [5] A través de otra tía, la señora Fell, que era la esposa de un cura de Chilingham , Blamire se hizo amiga de la familia aristocrática Tankerville: se habló de un posible matrimonio entre ella y el hijo mayor de la familia, Lord Ossulton , pero las costumbres sociales del entorno lo impidieron, y él fue enviado al extranjero. [2] Ella permaneció soltera. [6] Blamire también fue amiga del filósofo William Paley . [2]
Blamire sufría una forma recurrente y grave de enfermedad cardíaca reumática , que la mató a la edad de 47 años. [2]
Murió el 5 de abril de 1794 en Carlisle y está enterrada por petición propia en la capilla de Raughton Head . [7]
Blamire solía componer su poesía junto a un arroyo en el jardín de su residencia en Thackwood. También tocaba la guitarra y la flauta dulce , que a veces tocaba mientras componía. [2] Hizo circular su obra de forma privada y la colgó de los árboles, y poco de ella se publicó durante su vida. Sin embargo, parte de su poesía se publicó en hojas sueltas, antologías y revistas, durante su vida. [8] De forma anónima, al Museo Musical Escocés , Blamire contribuyó con canciones en Lallans : What ails this Heart o' Mine? y The Siller Croun (alias And ye shall walk in Silk Attire ). [9] Junto con The Waefu' Heart , estas tres de sus obras fueron musicalizadas por Joseph Haydn . [10] [11] Estas tres canciones fueron ambientadas en una música extraordinariamente apropiada de Haydn y se pueden escuchar cantadas en CD por 'Haydn Trio Eisenstadt' con Lona Anderson, soprano: 'The Siller Croun' (Hob.XXX1a:260; 'The Waefu' Heart' (Hob.XXX1a:9/bis); 'What Ails this Heart o' Mine' (Hob.XX1a:244). Haydn utilizó una traducción alemana de las tres letras para entender su tono emocional y le dieron la letra original en inglés de Susanna para la métrica. Entonó el patetismo de su música a la perfección.
Sus obras completas fueron compiladas y publicadas por primera vez, por Patrick Maxwell de Edimburgo y Henry Lonsdale de Carlisle, en 1842, como The Poetical Works of Miss Susanna Blamire, The Muse of Cumberland . [8] Estos dos editores habían recopilado sus manuscritos desde 1836. [7] Su corpus contiene alegorías góticas en inglés estándar; canciones en dialecto escocés, como What ails this Heart o' Mine ; canciones en dialecto de Cumberland, como «Wey, Ned! Man!», que son comparables a poemas en el mismo dialecto de William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge en sus Lyrical Ballads ; epístolas coloquiales dirigidas a amigos; y el uso de pareados heroicos, en Stoklewath or the Cumbrian Village , una intrincada representación de la vida rural que es su poema más logrado. [8] Patrick Maxwell, antes mencionado, afirmó que Blamire era «sin duda la mejor escritora de su época». [12]
Se le atribuye el mérito de anticipar la concepción romántica del mundo inmortalizada por William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge . Además, su poema The Nun's Return to the World [...] puede haber sido una influencia en El prisionero de Chillon de Lord Byron : de hecho, el difunto profesor Jonathan Wordsworth del St Catherine's College, Cambridge, en su conferencia en el servicio de dedicación de la placa conmemorativa del bicentenario de Susanna en la catedral de Carlisle el 20 de marzo de 1994, [13] dijo: "Podríamos estar escuchando El prisionero de Chillon de Byron". Algunas pruebas de esta atribución son las siguientes: la media hermana de Blamire, Bridget (1757-1832), descendiente del segundo matrimonio del padre de Susanna Blamire, mostró un gran interés en los manuscritos poéticos de Susanna, algunos de los cuales había preparado para su publicación. Se casó con George Brown, abogado y ciudadano de la ciudad de Newcastle-on-Tyne. Tras su muerte prematura en 1795, Bridget fundó la escuela Newbottle, en Houghton-le Spring, en el condado de Durham, a seis millas de la casa de Anabella Milbanke en Seaham. Es muy posible que Byron pudiera haber leído un manuscrito o una transcripción de los poemas de Blamire mientras estaba en Seaham Manor, inmediatamente después de su matrimonio con Milbanke en 1815. Además, el hijo de Bridget, William (nacido en 1787) fue tutor de Annabella hasta poco después de su matrimonio con Byron en 1815. [14]
Otra conexión interesante fue a través de la sobrina de Susanna, Mary Blamire, de soltera, y su esposo, el reverendo Thomas Young [mis dos tatarabuelos], [15] que se educó con William Wordsworth en la Hawkshead Grammar School y más tarde fue tutor principal en Trinity College, Cambridge (desde 1806) durante la época en que Byron era estudiante allí. Young provenía de una familia de estadistas en Cumdivock, cerca de Carlisle, a solo tres millas de la casa familiar de los Blamire, The Oaks, en Dalston y a seis millas de Thackwood Manor, donde habían vivido Susanna y su sobrino, William Blamire, diputado, alto sheriff y comisionado jefe del diezmo. Por lo tanto, es ciertamente posible que un académico como Young, que vivía tan cerca de una comunidad rural, hubiera conocido o leído los escritos de Susanna. [16] El erudito en Byron, el profesor Jerome McGann, de la Universidad de Virginia, creía: «Parece muy posible que el poema de Susana estuviera en la mente de Byron cuando escribió El prisionero de Chillon». [17]
Charles Dickens en su The Old Curiosity Shop (1841, final del capítulo 66) había citado sus dos primeras líneas:
"Señor", dijo Dick ( Swiveller ), "aún haremos de la pobre marquesa una alumna. ¡ Y ella caminará con un vestido de seda y tendrá que ahorrar dinero, o tal vez nunca más me levante de esta cama!".
En 1947, Hugh MacDiarmid la elogió en una emisión de radio como «esta dulce cantante de Cumbria». Insistió en que sus canciones escocesas son «el punto culminante de su logro... tan buenas que pueden compararse con las mejores que han producido los escoceses que escriben en su propia lengua». [18] Jonathan Wordsworth , sobrino nieto de William Wordsworth, la apodó en 1994 «La poeta de la amistad», y predijo en BBC Radio Cumbria en 1998 que «Susanna acabará siendo considerada tan importante como los demás poetas románticos que escribieron durante el siglo XVIII, y debería ser leída más ampliamente». En The New Penguin Book of Romantic Poetry comparó la posición social de Blamire con la de Jane Austen :
'La vida de buenas obras y observaciones humorísticas de la tía solterona adinerada'.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Cousin, John William (1910). "Blamire, Susanna". Un breve diccionario biográfico de literatura inglesa . Londres: JM Dent & Sons – vía Wikisource .