stringtranslate.com

Odoriko

Odoriko ( en japonés :踊り子, literalmente, ' chica bailarina ' ) es un servicio de tren expreso limitado en Japón operado por East Japan Railway Company (JR East), Central Japan Railway Company (JR Central), Izukyu Corporation y Izuhakone Railway , que circula entre Tokio e Izukyū-Shimoda o Shuzenji en la prefectura de Shizuoka .

Resumen

La Odoriko empezó a prestar servicio en octubre de 1981, con el entonces nuevo material rodante de la serie 185 , en sustitución de la anterior Amagi limited express (operada por la serie 183 ) y la Izu express (operada por la serie 153 ). Después de eso, la Super View Odoriko también operó desde abril de 1990 hasta el 13 de marzo de 2020, con el material rodante de la serie 251. El 14 de marzo de 2020, Saphir Odoriko empezó a prestar servicio utilizando EMU de la serie E261 .

Servicios regulares

Odoriko

Tres servicios operan ida y vuelta todos los días entre Tokio y la estación Izukyū Shimoda a lo largo de la línea principal Tōkaidō , la línea Itō y la línea Izu Kyūkō , dos de los cuales están acoplados con servicios que van a Shuzenji a lo largo de la línea Sunzu del ferrocarril Izuhakone (disociada en Atami ). Hay servicios de máquinas expendedoras disponibles entre Tokio e Itō , pero no están disponibles a bordo de los servicios estacionales.

Aparte de eso, hay servicios estacionales que parten de Shinjuku o Ikebukuro y recorren la línea Shōnan–Shinjuku , convergiendo en Yokohama . Además, con la apertura de la línea Ueno–Tokio en marzo de 2015, hay otros servicios que parten de Abiko a través de la línea Jōban [1] , y también de Omiya a través de la línea Utsunomiya [2] , ambas pasando por Ueno y Tokio antes de continuar hasta Izukyu-Shimoda.

Estaciones atendidas

Tokio ー Izukyu-Shimoda:
TokioShinagawaKawasakiYokohamaOfunaOdawaraYugawaraAtamiAjiroーItoーIzu-KogenIzu-AtagawaIzu-InatoriKawazuIzukyu-Shimoda
Atami y Shuzenji:
(Acoplados y continuamos hacia Tokio ) ーAtamiMishimaMishima-TamachiDaibaIzu-NagaokaOhitoShuzenji
Servicios de temporada
Ikebukuro y Yokohama:
IkebukuroShinjukuShibuyaMusashi-KosugiYokohamaー (Continuar hacia Izukyu-Shimoda )
Abiko ー Tokio:
AbikoKashiwaMatsudoKita-SenjuーUenoーTokyoー (Continuar hacia Izukyu-Shimoda )
Omiya ー Tokio:
OmiyaUrawaAkabaneーUenoーTokyoー (Continuar hacia Izukyu-Shimoda )

Formación

Servicio Odoriko de la serie 185 de JR East en la línea principal de Tōkaidō, en 2017

Los servicios ahora se operan en EMU de la serie E257 .

En la ahora retirada serie 185 , la formación de 15 vagones convirtió al Odoriko en el tren Limited Express más largo en circulación en Japón (excluyendo los trenes shinkansen). [3] Se formaron de la siguiente manera, con el vagón 1 en el extremo Izukyū-Shimoda/Shuzenji.

Saphir Odoriko

Tren de la serie E261 en la línea Izu Kyūkō

El Saphir Odoriko (en japonés:サフィール踊り子) comenzó a operar el 14 de marzo de 2020 para reemplazar al Super View Odoriko como una versión ultra lujosa del Odoriko regular . Un servicio Saphir Odoriko opera desde y hacia la estación de Tokio diariamente. Durante la temporada alta de viajes, un servicio adicional opera desde Tokio durante los días de semana y opera desde Shinjuku durante los fines de semana. [4]

Estaciones atendidas

Tokio - Izukyu-Shimoda

Tokio - Shinagawa - Yokohama - Atami - Ito - Izu-Kogen - Izu-Atagawa - Izu-Inatori - Kawazu - Izukyu-Shimoda

Shinjuku > Izukyu-Shimoda (servicio estacional)

Shinjuku - Shibuya - Musashi-Kosugi - Yokohama - Atami - Ito - Izu-Kogen - Izu-Atagawa - Izu-Inatori - Kawazu - Izukyu-Shimoda

Formación

Los trenes son operados por trenes de la serie E261 . Todos los trenes cuentan con vagones ecológicos, y el vagón 1 está designado como "vagón ecológico premium" con dos grandes asientos reclinables por fila. [5]

El Saphir Odoriko no opera desde Ikebukuro , Omiya o Abiko como lo hacía el antiguo Super View Odoriko . Estos servicios se fusionaron con los servicios regulares de Odoriko . [6] [7]

Servicios temporales

EMU de la serie Izu Kyuko 2100 en un servicio Resort Odoriko en la estación de Yokohama

Complejo turístico Odoriko

El Resort Odoriko (japonés:リゾート踊り子) es un servicio temporal que opera entre Tokio e Izukyū-Shimoda. El servicio normalmente consiste en un viaje de ida a Izukyu-Shimoda únicamente en días festivos especiales. [3]

Estaciones atendidas

Tokio ー Izukyu-Shimoda:
TokioYokohamaOfunaOdawaraYugawaraAtamiAjiroーItoーIzu-KogenIzu-AtagawaIzu-InatoriKawazuIzukyu-Shimoda

Formación

Los servicios del Resort Odoriko operan utilizando EMUs de 8 vagones "Resort 21" de la serie Izukyū 2100, formados como se muestra a continuación, donde el vagón 1 en el extremo Izukyū-Shimoda y el vagón 8 en el extremo de Tokio.

Servicios anteriores

Super vista Odoriko

La Super View Odoriko (en japonés:スーパービュー踊り子) fue la primera versión de lujo de la Odoriko que funcionó desde el 28 de abril de 1990 hasta el 13 de marzo de 2020. [8] [7] Utilizaba EMU de 10 vagones de la serie 251 y circulaba entre Tokio o Ikebukuro e Izukyū-Shimoda. [3] El servicio estaba originalmente programado para comenzar a partir del inicio del horario revisado el 10 de marzo de 1990, pero los retrasos en la entrega del material rodante hicieron que los servicios fueran sustituidos por servicios regulares de Odoriko que utilizaban EMU de la serie 185. [8]

Durante los días laborables, operaba un tren de Shinjuku a Izukyu-Shimoda, dos trenes de ida y vuelta entre Tokio e Izukyu-Shimoda, y un tren de Izukyu-Shimoda a Ikebukuro cada día.

Los fines de semana, el tren que partía de Shinjuku cambiaba de estación a Ikebukuro. Además, los servicios de Shinjuku a Izukyu-Shimoda y de Izukyu-Shimoda a Tokio funcionaban una vez al día. Además, durante las temporadas altas, había numerosos servicios adicionales, con un servicio extendido entre Omiya e Izukyu-Shimoda, que recorría la línea Shonan-Shinjuku desde Omiya hasta Yokohama; 2 trenes de Tokio a Izukyu-Shimoda, con solo 1 de regreso a Tokio; y un tren de Izukyu-Shimoda a Shinjuku.

Estaciones atendidas

Las estaciones entre paréntesis significan que algunos servicios paran allí.

Tokio ー Izukyu-Shimoda:
Tokioー ( Shinagawa ) ーYokohamaー ( Odawara ) ー ( Yugawara ) ーAtamiー ( Ajiro ) ーItoーIzu-KogenIzu-AtagawaIzu-InatoriKawazuIzukyu-Shimoda
  • Sólo los Super View Odoriko No. 5 y No. 8 pararon en Shinagawa.
  • Sólo los Super View Odoriko No. 2 y No. 11 pararon en Odawara, Yugawara y Ajiro.
Ikebukuro y Yokohama:
IkebukuroShinjukuMusashi-Kosugiー Yokohama ー (Continuar hacia Izukyu-Shimoda)
Servicios temporales
Omiya y Ikebukuro:
OmiyaUrawaAkabaneー Ikebukuro ー (Continuar hacia Izukyu-Shimoda)
Tren eléctrico JR East serie 251 en un servicio Super View Odoriko entre las estaciones Totsuka y Ofuna

Formación

Los trenes Super View Odoriko funcionaban con trenes de la serie 251, con vagones 1, 2 y 10 de dos pisos. Los trenes se formaban de la siguiente manera, con el vagón 1 en el extremo de Izukyū-Shimoda y el vagón 10 en el extremo de Tokio y Shinjuku.

Expreso Marino Odoriko

Desde el 1 de diciembre de 2012, se introdujeron los servicios estacionales Marine Express Odoriko (japonés:マリンエクスプレス踊り子), que circulan entre Tokio e Izukyū-Shimoda. El servicio normalmente consistía en un viaje de ida y vuelta únicamente los fines de semana. [9] JR East anunció que a partir del inicio del calendario revisado el 14 de marzo de 2020, los servicios de Marine Express Odoriko se suspenderían porque superaban las necesidades. [10]

Un EMU de 6 vagones de la serie JR East E259 en un servicio exprés limitado especial Marine Express Odoriko , que pasa por la estación Shin-koyasu en la línea Keihin-Tohoku

Estaciones atendidas

Tokio ー Izukyu-Shimoda:
Tokio (plataforma de la línea Tokaido) ーYokohamaAtamiーItoーIzu-KogenIzu-AtagawaIzu-InatoriKawazuIzukyu-Shimoda

Formación

Los servicios de Marine Express Odoriko se realizan con unidades electromagnéticas de 6 vagones de la serie E259 que se utilizan normalmente en los servicios de Narita Express . La formación se muestra a continuación: el vagón 1 en el extremo Izukyū-Shimoda y el vagón 6 en el extremo Tokio.

Historia

El servicio expreso limitado se inauguró el 1 de octubre de 1981 tras la introducción de las entonces nuevas EMU de la serie 185 , que reemplazaron a los anteriores servicios expresos limitados Amagi y expresos Izu de Tokio a Izu. [11]

El Superview Odoriko estuvo en servicio desde abril de 1990 [12] hasta el 13 de marzo de 2020. El Saphir Odoriko está en servicio desde el 14 de marzo de 2020. [13]

Desarrollo futuro

Dado que el material rodante actual, la serie 185, está envejeciendo, hay planes para reemplazarlo.

La serie 185 está comenzando a ser reemplazada por los nuevos trenes de la serie E257-2000 que solían operar los servicios expresos limitados Azusa y Kaiji en la línea principal de Chuo , y que fueron reemplazados por trenes de la serie E353 . Los trenes de la serie 185 fueron retirados por completo del servicio de Odoriko el 12 de marzo de 2021. [14]

JR East también ha anunciado cambios en los asientos reservados en los servicios de Odoriko coincidiendo con el retiro total de los EMU de la serie 185 del servicio. Los trenes ahora utilizarán indicadores LED del estado de reserva de asientos, en lugar de tener vagones dedicados a asientos no reservados. Este es el mismo sistema utilizado por los servicios exprés limitados en la línea Chūō y la línea Jōban . Habrá dos tipos de boletos complementarios en el nuevo sistema, a saber, el boleto de asiento reservado (japonés:座席指定券, pronunciación japonesa: [ Zaseki shitei ken ] ) y el boleto de asiento no reservado (japonés:座席未指定券, pronunciación japonesa: [ Zaseki mishitei ken ] ). El billete con asiento sin reserva reemplazará a los billetes con asiento sin reserva (en japonés:自由席券, pronunciación japonesa: [ Jiyūseki ken ] ), que actualmente permiten el uso de vagones sin reserva. [15]

El billete de asiento reservado permite reservar un asiento específico para el titular. El estado de reserva del asiento se indica mediante una luz verde en la parte superior del asiento correspondiente.

El billete de asiento sin reserva permite al titular sentarse en cualquier asiento sin reserva. Una luz roja en el techo significa que el asiento no está reservado, mientras que una luz amarilla en el techo significa que el asiento está reservado para la última parte del viaje, lo que implica que el pasajero debe ceder su asiento al pasajero que lo ha reservado cuando suba al tren más tarde.

Además, los pasajeros del Tōkaidō Shinkansen solían recibir un descuento si hacían transbordo a un servicio Odoriko . Esto se suspendió en marzo de 2021.

Homónimo

La palabra odoriko significa bailarina en japonés. El servicio de trenes debe su nombre al título de la novela Izu no Odoriko ( La bailarina de Izu ) de Yasunari Kawabata . El escenario de la novela es el destino del tren, la península de Izu .

Existen numerosos servicios que operan entre Tokio y la península de Izu, que antes habían sido interrumpidos y se convirtieron en el actual expreso limitado Odoriko .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Comunicado de prensa de JR East "Acerca de los servicios adicionales de primavera"" (PDF) . 23 de enero de 2015.
  2. ^ "Comunicado de prensa de JR East "Acerca de los servicios adicionales de verano"" (PDF) . 22 de mayo de 2015.
  3. ^ abc JR新幹線&特急列車ファイル [ JR Shinkansen & Limited Express Train File ]. Japón: Kōtsū Shimbun. 2008.ISBN 978-4-330-00608-6.
  4. ^ "Paradas y horarios|SAPHIR ODORIKO|JR-EAST". www.jreast.co.jp . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  5. ^ 新型の観光特急列車 初の全車両グリーン席 (Nuevo expreso turístico limitado, primer tren con vagones totalmente ecológicos) Mainichi Shimbun, 8 de mayo de 2018
  6. ^ (Acerca de la revisión del calendario de marzo de 2020) JR East, 13 de diciembre de 2019
  7. ^ ab (Superview Odoriko última carrera y oportunidad para tomar fotografías) 28 de febrero de 2020
  8. ^ ab JR特急10年の歩み[ 10 años de trenes JR Limited Express ] (en japonés). Japón: Kousai Shuppansha. Mayo de 1997. págs. 49–50. ISBN 4-330-45697-4.
  9. ^ 冬の増発列車のお知らせ [Detalles de trenes de invierno adicionales] (PDF) . Comunicado de prensa (en japonés). Japón: Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón. 19 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  10. ^ マリンエクスプレス踊り子運転終了 [Fin de la operación Marine Express Odoriko]. Comunicado de prensa (en japonés). Japón: Revista Japan Railfan. 9 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  11. ^ Miyake, Toshihiko (diciembre de 2011). "伊豆への優等列車のあゆみ" [Historia de los principales trenes a Izu]. Revista Tetsudō Daiya Jōhō . vol. 40, núm. 332. Japón: Kōtsū Shimbun. págs. 24-31.
  12. ^ Jēāru zensharyō handobukku: Revista Rail 2009 JR全車輌ハンドブック2009[ Manual de material rodante de JR 2009 ]. Japón: Neko Publishing. 2009. ISBN 978-4-7770-0836-0.
  13. ^ "特急"サフィール踊り子"が運転を開始" [El servicio exprés limitado "Saphir Odoriko" comienza a funcionar]. Revista Japan Railfan en línea (en japonés). Japón: Koyusha Co., Ltd. 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  14. ^ 特急「踊り子」185系 引退へ-首都圏 WEB DE NOTICIAS
  15. ^ 東海道線特急が新しく生まれ変わります

Enlaces externos