stringtranslate.com

Su Alteza y el botones

Su Alteza y el botones es una película de comedia romántica estadounidense de 1945 dirigida por Richard Thorpe y protagonizada por Hedy Lamarr , Robert Walker , June Allyson y Rags Ragland . [2] Escrita por Richard Connell y Gladys Lehman , la película trata sobre una bella princesa europea que viaja a la ciudad de Nueva York para encontrar al columnista de periódico del que se enamoró seis años antes. En su elegante hotel de Nueva York, un botones de buen corazón la confunde con una criada. Encantada por su confusión, la princesa insiste en que se convierta en su asistente personal, sin saber que se ha enamorado de ella. Su Alteza y el botones fue estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer en los Estados Unidos el 11 de julio de 1945.

Trama

La bella princesa Verónica ( Hedy Lamarr ) viaja a la ciudad de Nueva York para encontrar al columnista de un periódico estadounidense del que se enamoró seis años antes. Después de registrarse en el elegante Hotel Eaton, el botones Jimmy Dobson ( Robert Walker ) la confunde con una nueva mucama y se ofrece a acompañarla en un paseo vespertino por Central Park. Cuando regresan, el gerente del hotel se sorprende al ver a su botones con la princesa y lo despide por acostarse con una invitada importante. Verónica salva el trabajo de Jimmy insistiendo en que el gerente lo asigne como su asistente personal mientras ella está en Nueva York.

Cuando no está trabajando, Jimmy pasa tiempo con su lento amigo y compañero de trabajo, Albert Weever ( Rags Ragland ), y su buena amiga y vecina Leslie Odell ( June Allyson ), una ex bailarina que ahora está postrada en cama y lisiada. Leslie y Albert disfrutan escuchando a Jimmy leerles cuentos de hadas en el techo de su casa. Jimmy no sabe que Leslie está secretamente enamorada de él.

Mientras tanto, la compañera de viaje de Verónica, la condesa Zoe ( Agnes Moorehead ), está preocupada porque Verónica quiere reavivar un antiguo romance con el columnista de periódico Paul MacMillan ( Warner Anderson ), un partido poco apropiado para una princesa. Intenta persuadir a Verónica para que olvide a su antiguo amante estadounidense y se case con el molesto barón Zoltan Faludi, que la siguió hasta Nueva York, pero la princesa la ignora. Cuando Verónica se entera de que Jimmy conoce a Paul, le pide que le entregue una invitación a Paul para un baile formal que se celebrará en el hotel esa noche.

En el baile, Verónica y Paul finalmente se reencuentran después de seis años. Paul todavía está enojado con ella por haberlo abandonado para casarse con otro miembro de la realeza, quien luego fue asesinado. Cuando ella le ofrece renovar su relación, él la rechaza, diciendo que son de dos mundos diferentes. Después de que él se va, Jimmy la descubre llorando y trata de consolarla. Sin saber que el botones se ha enamorado de ella, ella le pide que la lleve a un bar llamado Jake's Joint, donde a Paul le gusta pasar el rato. Sabiendo que el bar no es apropiado para una princesa elegante, Jimmy intenta hacerle cambiar de opinión, pero ella insiste.

Jimmy, que cree que Verónica está enamorada de él, alquila un esmoquin para su gran cita. Justo antes de irse, Albert le recuerda que ha estado descuidando a su vecina inválida, Leslie. Va a su habitación y le da el ramillete que había comprado para la princesa. Después de irse, la joven se echa a llorar, creyendo que su amor secreto por él nunca será correspondido, ahora que está saliendo con una princesa. Ella se queda con sus fantasías de bailar en los brazos del hombre que ama.

Esa noche, en Jake's Joint, mientras la princesa busca a Paul, Jimmy ve a Albert en compañía de unos gánsteres. Pensando que Jimmy lo había abandonado, Albert le dice que ahora se ha unido a la pandilla. Cuando el líder de la pandilla le ordena a Albert que golpee a Jimmy, Albert golpea al líder en su lugar y se produce una pelea. Verónica se involucra en la pelea y es arrestada en una redada policial. Mientras Verónica está en la cárcel, llega la noticia al hotel de que su tío ha muerto a causa de una caída y que ella ha subido al trono.

A la mañana siguiente, Jimmy se despierta en el bar después de haber sido noqueado durante la pelea y se dirige al hotel, donde se reúne con Albert. El séquito de la princesa está molesto por la noticia de que fue arrestada la noche anterior. Mientras tanto, Paul llega a la cárcel, paga la fianza de la princesa y la acompaña de regreso al hotel, donde se enteran de que Verónica ahora es la reina de su país. Cuando la ve distraída por las presiones de ser reina, Paul se va frustrado.

Más tarde, cuando Verónica invita a Jimmy a acompañarla de regreso a Hungría, Jimmy malinterpreta sus intenciones y cree que ella quiere que comparta el trono con ella. Después de aceptar su oferta, Jimmy empaca sus maletas y pasa por la habitación de Leslie para despedirse. Queriendo demostrarle que se está recuperando de su discapacidad, Leslie intenta caminar por la habitación hacia él, y justo cuando cae, él la atrapa en sus brazos. Finalmente, al darse cuenta de lo mucho que Leslie lo ama, y ​​lo mucho que él la ama a ella, Jimmy decide quedarse en Nueva York con ella.

Al regresar al hotel, Jimmy le dice a Verónica que no puede ir con ella y ser "rey" porque ama a otra mujer. Al darse cuenta de que Jimmy ha renunciado a lo que creía que era su corona para estar con la mujer que ama, Verónica se siente inspirada a abdicar de su trono y regresar con Paul, el hombre que ama. Algún tiempo después, Jimmy está bailando en un club nocturno con Leslie, quien se ha recuperado por completo, y se les une otra pareja feliz, Verónica y Paul.

Elenco

Hedy Lamarr y Robert Walker

Notas de producción

Recepción

La película recibió críticas mixtas. Según los registros de MGM, la película recaudó 2.280.000 dólares en los EE. UU. y Canadá y 889.000 dólares en el resto del mundo, lo que dio como resultado una modesta ganancia de 915.000 dólares. [1]

Referencias

  1. ^ abc The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos.
  2. ^ Sandra Brennan (2008). "Su Alteza y el botones (1945)". Departamento de películas y televisión The New York Times . Baseline & All Movie Guide . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  3. ^ "Su Alteza y el botones (1945)". Turner Classic Movies . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos