stringtranslate.com

Steven Universe: La Película

Steven Universe: La Película es una película musical animada estadounidense de 2019 basada en la serie de televisión animada Steven Universe creada por Rebecca Sugar . La película está dirigida por Sugar, junto con los codirectores Joe Johnston y Kat Morris, y está protagonizada por Zach Callison , Estelle , Michaela Dietz , Deedee Magno Hall y Sarah Stiles , junto con un elenco coral que repite sus papeles de la serie de televisión. Steven Universe: La Película se desarrolla dos años después de los eventos del final de la serie " Cambia de opinión ", y sigue a las Gemas de Cristal mientras intentan salvar toda la vida orgánica en la Tierra de una Gema trastornada con una historia con la madre de Steven, Diamante Rosa/Cuarzo Rosa.

La película se anunció en  la Comic-Con de San Diego  de 2018, y luego se lanzó un breve avance en el canal de YouTube de Cartoon Network . En la Comic-Con de San Diego de 2019, se lanzó un avance de la película, junto con el anuncio de un documental basado en la creación de la película que se lanzará junto con el DVD. La película se estrenó en Cartoon Network el 2 de septiembre de 2019, ante 1,57 millones de espectadores. Fue la primera película original de Cartoon Network desde Un show más: la película de 2015 .

La película se desarrolla entre la serie original de Steven Universe y su secuela, Steven Universe Future . [2]

Trama

Después de una presentación de las Diamantes ("La historia de Steven"), Steven Universe, ahora de 16 años, saluda a los ciudadanos del Imperio de las Gemas. Las Diamantes quieren que se quede para cumplir con el papel de su madre Diamante Rosa como líder junto a ellas ("Déjanos adorarte"), pero Steven se niega. De vuelta en la Tierra, las Gemas de Cristal celebran su nueva paz ("Felices para siempre"). Casi de inmediato, un taladro gigante aterriza en la ladera de la colina, y Spinel, una Gema trastornada y caricaturesca, aparece, anunciando su intención de matar a Steven y al resto de la Tierra ("Otros amigos"). Usando un arma similar a una guadaña, "hace desaparecer" a Perla, Garnet y Amatista y las devuelve a sus formas de gemas. Sus ataques también debilitan los poderes de Gema de Steven, aunque su cuerpo está ileso. Steven finalmente logra hacer desaparecer a Spinel con la guadaña.

Steven llama a su padre, Greg, para pedirle ayuda. Las Gemas regeneran sus cuerpos (incluyendo a Rubí y Zafiro por separado), pero sus recuerdos han sido borrados; Perla asume que ella es la sirvienta de Greg ("system/BOOT.pearl_final(3).Info"). Sin sus recuerdos, Spinel es una Gema tonta y despreocupada cuya función es entretener a su compañera. Steven busca el consejo de Peridot, Lapislázuli y Bismuto, y tratan de levantar el ánimo de Steven ("Quiénes somos"). Bismuto reconoce el arma de Spinel como un "Rejuvenecedor", un dispositivo utilizado para restablecer las mentes de las Gemas rebeldes a su estado predeterminado. Spinel compara la situación con un rompecabezas, sugiriendo que encuentren las "piezas faltantes" de las Gemas para restaurar sus recuerdos, inspirando a Steven a tratar de recrear la primera fusión de Rubí y Zafiro. Las travesuras de Spinel hacen que el andamio se derrumbe, casi aplastando a Rubí. Cuando Zafiro la empuja hacia un lugar seguro, se fusionan en Garnet ("¿No es amor?"), pero ella todavía no recuerda su vida.

Después de que Steven recupera la memoria de Amatista al recrear experiencias que tuvieron juntos ("No Matter What"), Peridot descubre que el taladro de Spinel está inyectando un químico tóxico que matará toda la vida en la Tierra. En un momento de pánico, Steven intenta quitar el inyector, pero sus esfuerzos debilitados solo sirven para acelerar el proceso. Para revivir la memoria de Pearl, el grupo la lleva a un concierto de "Sadie Killer and the Suspects", con la esperanza de que su música le devuelva los recuerdos de su rebelión ("Disobedient"), pero Pearl insiste en que mientras Greg exista, ella lo obedecerá. Steven usa la poca energía que le queda para fusionarse con Greg ("Independent Together"), lo que le permite a Pearl recuperar su memoria. Ella le dice a Steven que Spinel alguna vez fue la compañera de juegos de Pink Diamond. Abrumada por la tristeza, Spinel huye.

Steven sigue a Spinel hasta un jardín desolado en el espacio, donde recupera su memoria y le revela su historia: cuando Diamante Rosa comenzó la colonización de la Tierra por parte de las Gemas y no quería que Spinel se uniera a ella, engañó a Spinel para que "jugara un juego", en el que Spinel debía quedarse congelada en el jardín. Spinel se quedó sola allí durante 6000 años antes de enterarse de que Diamante Rosa ya no existe ("Drift Away"). Steven le dice que nunca la abandonará y que compensará los errores de su madre ("Found").

De vuelta en Ciudad Playa, Spinel apaga el inyector, pero cuando Steven comienza a volver a centrar su atención en todos los demás, acusa a Steven de usarla, sugiriendo que la abandonará o borrará su memoria nuevamente. Spinel, ahora hirviendo de rabia, vuelve a encender el inyector y ataca a Steven. Mientras intenta explicarle la verdad, Garnet recupera su memoria ("True Kinda Love"). Steven envía a los demás a rescatar a los humanos de Ciudad Playa mientras se enfrenta a Spinel. Steven finalmente se da cuenta de por qué sus poderes de Gema aún no han regresado: su deseo de un "felices para siempre" inmutable lo ha dejado resistente a la noción de crecimiento y cambio, que necesita volver a experimentar. Aceptando este hecho, recupera sus poderes y lucha contra Spinel, tratando de convencerla de que ella también puede cambiar ("Cambio"). Su lucha destruye el inyector, y Spinel cede después de darse cuenta de lo mucho que odia en lo que se ha convertido.

Las Diamantes llegan de repente, con la intención de vivir en la Tierra con Steven. Él les presenta a Spinel, y se encariñan de inmediato con ella debido a su personalidad tonta y a que les recuerda a Diamante Rosa ("Let Us Adore You (Reprise)"). Las Diamantes la aceptan en lugar de Steven, y ella felizmente se va con ellos, ahora con una familia que la amará incondicionalmente. Steven y sus amigos se reúnen para reconstruir Ciudad Playa, y él, Connie, Perla, Garnet, Amatista y Greg realizan un "Finale" al estilo Takarazuka .

Elenco

La película presenta a los personajes principales y recurrentes de la serie, [3] y presenta a los nuevos personajes Spinel y Steg.

Producción

La película es un musical , con canciones escritas por la creadora de la serie Rebecca Sugar con colaboraciones musicales con Aivi & Surasshu , Chance the Rapper , Gallant , James Fauntleroy , Macie Stewart , Mike Krol , Grant Henry ( Stemage ), Jeff Liu, Jeff Ball y Julian "Zorsy" Sanchez, así como Estelle , Ted Leo y Aimee Mann , quienes tienen papeles de voz. Lena Raine también está acreditada por la mezcla de canciones y partituras. [4] La película cuenta con la producción ejecutiva de Rebecca Sugar. [5] Los coproductores ejecutivos son Chance the Rapper, Kat Morris, Joe Johnston, Alonso Ramirez Ramos e Ian Jones-Quartey . [5] La película fue dirigida por Rebecca Sugar, Kat Morris y Joe Johnston. La historia de la película fue desarrollada por Ben Levin, Hilary Florido, Ian Jones-Quartey, Jack Pendarvis, Joe Johnston, Kat Morris, Matt Burnett y Rebecca Sugar. [6]

Marketing

La película se anunció en la Comic-Con de San Diego de 2018, y luego se lanzó un breve avance en el canal de YouTube de Cartoon Network. [7] Se lanzó un póster una semana antes de la Comic-Con de San Diego de 2019, que revela un vistazo del antagonista de la película y un Steven visiblemente mayor, [8] ambientando la película dos años después de los eventos de " Cambia de opinión ". [9]

En la Comic-Con de San Diego de 2019, se lanzó un tráiler de la película, junto con el anuncio de un documental basado en la creación de la película que se lanzará junto con el DVD. [10]

El bloque Toonami orientado a la acción de Adult Swim emitió un segundo tráiler de la película durante su transmisión del 24 de agosto. [11]

Liberar

La película se estrenó el 2 de septiembre de 2019 en Cartoon Network ; el maratón Every Steven Ever se emitió antes de la película, [4] seguido de un lanzamiento digital el 3 de septiembre. [1] La película fue lanzada en DVD por Warner Bros. Home Entertainment el 12 de noviembre de 2019; este lanzamiento contiene el documental Behind the Curtain: The Making of Steven Universe: The Movie y animaciones con y sin comentarios. [12] La película se lanzó más tarde en el DVD Steven Universe: The Complete Collection el 8 de diciembre de 2020, junto con la totalidad de la serie original y Future . [13]

Internacional

La película se estrenó en varios canales internacionales de Cartoon Network. En Australia, la película se estrenó en el servicio de transmisión Stan el 30 de septiembre de 2019. En el Reino Unido e Irlanda, la película se estrenó un mes después, el 1 de octubre de 2019. En Francia, la película se estrenó el 27 de octubre de 2019. En Rumania, Hungría y la República Checa, la película se estrenó el 9 de mayo de 2020. En Polonia, la película se estrenó el 17 de mayo de 2020. En Alemania, la película se estrenó el 30 de mayo de 2020.

Teatral

Antes del estreno televisivo de la película, se realizó una proyección anticipada en The Theater at Ace Hotel en el centro de Los Ángeles el 26 de agosto de 2019. [14]

En Argentina, Paraguay y Uruguay, la película se estrenó en salas del 24 al 30 de octubre de 2019, en Cinemark . [15]

Se había planeado una proyección de una noche en cines a través de Fathom Events para el 23 de marzo de 2020, incluida una proyección de estreno de un episodio de Steven Universe Future , pero el evento se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . En cambio, la edición para cantar a coro de la película se estrenó en Cartoon Network el 6 de marzo de 2020, antes de 2 nuevos episodios de Future , mientras que el episodio adjunto se lanzó digitalmente en la fecha original del evento. [16]

Durante su exhibición limitada, la película recaudó 24.012 dólares en la taquilla internacional. [17]

Recepción

Audiencia

Steven Universe: La Película fue vista por 1,57 millones de espectadores en su transmisión original, que no tuvo publicidad. [18] Esto convirtió a la película en la transmisión de mayor audiencia de la serie en más de tres años.

Respuesta crítica

La película fue aclamada universalmente por los críticos antes de su emisión, destacándose especialmente la música, la animación y la actuación de Stiles. [19]

Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 100% basada en nueve reseñas con una calificación promedio de 9.3/10. [20]

Hablando de su efectividad como historia independiente en Forbes , Dani Di Placido describió la película como "accesible para los recién llegados y profundamente gratificante para los fanáticos de toda la vida de la serie". [21] Rollin Bishop de ComicBook.com resumió que la película contiene "números musicales asombrosos con ilustraciones llamativas y una animación impresionante para superar todo lo que la franquicia ha intentado antes", [22] mientras que Shamus Kelley de Den of Geek comentó sobre el fuerte contenido emocional, diciendo que "esta es una película que se quedará contigo mucho después de que termine de transmitirse. Como el mejor entretenimiento, sostiene un espejo y te permite examinar tu vida de una manera segura". [23]

Reconocimientos

Música

El primer sencillo de la banda sonora de la película, "True Kinda Love", interpretado por Estelle y Callison, fue lanzado el 19 de julio de 2019. La banda sonora fue lanzada el 1 de septiembre de 2019. [24]

La banda sonora alcanzó el puesto número 57 en la lista Billboard 200 de EE. UU., el número 6 en la lista de álbumes independientes y el número 5 en la lista de bandas sonoras . [25] [26] [27] Además, dos canciones de la banda sonora aparecieron en la lista Billboard Kid Digital Songs . "Other Friends" y "True Kinda Love" alcanzaron el puesto número 1 y el número 8 respectivamente. [28] La canción "Happily Ever After" fue adaptada más tarde como tema principal de la serie limitada del epílogo Steven Universe Future . [2]

El 15 de noviembre de 2019 se lanzó una versión de lujo (que incluye versiones de demostración de algunas canciones). [29] [30]

Referencias

  1. ^ ab "Cartoon Network: Steven Universe la película". iTunes . CARTOON NETWORK. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab Radulovic, Petrana (4 de octubre de 2019). «Steven Universe obtiene un nuevo título y secuencia de apertura para la temporada final». Polygon . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  3. ^ Trumbore, Dave (9 de julio de 2019). «El primer póster de 'Steven Universe The Movie' revela la amenaza inminente». Collider . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  4. ^ ab «Steven Universe La Película | Tráiler Oficial | Cartoon Network». YouTube . 19 de julio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  5. ^ ab Haring, Bruce (13 de junio de 2019). «'Steven Universe The Movie' agrega a Chance The Rapper, Patti LuPone y más al musical». Fecha límite . Archivado desde el original el 14 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  6. ^ "Cartoon Network: Steven Universe La Película". YouTube . Agosto de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  7. ^ Patches, Matt. «Anuncio de la película de Steven Universe, teaser sorpresas en la SDCC». Polygon . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  8. ^ Romano, Nick (9 de julio de 2019). «Primer vistazo a Steven Universe The Movie: el póster revela un nuevo villano». Entertainment Weekly . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  9. ^ "El nuevo cuello de Steven | Steven Universe La Película | Cartoon Network". YouTube . Cartoon Network. 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  10. ^ Crucchiola, Jordan (19 de julio de 2019). «Mira el primer tráiler de la película de Steven Universe y escucha una nueva canción de Estelle». Vulture . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  11. ^ "Promoción de la película Toonami SU". Toonami . 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Steven Universe The Movie DVD". Right Stuf . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  13. ^ "¡Para el fanático definitivo de #StevenUniverse! 💖💎 ¡Adquiere la colección completa en DVD, incluidas las temporadas 1 a 5, Steven Universe The Movie y Steven Universe Future! Consíguela aquí 👉". Cartoon Network . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  14. ^ "Steven Universe: The Movie Screening Event in Los Angeles". Beach City Bugle . Little Ursa . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Steven Universe La Película en Cinemark Argentina". Cinemark Argentina . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Evento de canto colectivo de la película Steven Universe con el estreno futuro de Steven Universe". Fathom Events . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Steven Universe: La Película - Box Office Mojo". Box Office Mojo . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  18. ^ Mitch Metcalf (4 de septiembre de 2019). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.2.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Pulliam-Moore, Charles (22 de agosto de 2019). «Steven Universe: The Movie Is a Mindblowingingly Heartfelt, Musical Masterpiece» (Steven Universe: la película es una obra maestra musical alucinante y sincera). io9 . Gizmodo Media Group. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Steven Universe: La película (2019)", Rotten Tomatoes , Fandango , archivado del original el 5 de septiembre de 2019 , consultado el 30 de octubre de 2021
  21. ^ Di Placido, Dani (22 de agosto de 2019). «Reseña de 'Steven Universe: The Movie': una joya hermosa y reflexiva». Forbes . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  22. ^ Bishop, Rollin (22 de agosto de 2019). «Steven Universe: The Movie Review: Love and War on the Planet Earth». Cómic . Medios de cultura pop. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  23. ^ Kelley, Shamus (22 de agosto de 2019). «Steven Universe: The Movie Review (Sin spoilers)». Den of Geek . Den of Geek World Limited. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  24. ^ Walsh, Michael (19 de julio de 2019). «Steven Universe: The Movie Drops First Trailer». The Nerdist . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  25. ^ "Bandas sonoras de películas - 21 de septiembre de 2019". Billboard. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Álbumes independientes - 14 de septiembre de 2019". Billboard. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Billboard 200 - 21 de septiembre de 2019". Billboard. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  28. ^ "Zach Callison: Chart History". Billboard. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Steven Universe la película (banda sonora original)". Apple Music . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)". Tidal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos