« Change Your Mind » es el final de la serie de televisión animada estadounidense Steven Universe ; un episodio de 44 minutos de duración cuádruple, se cuenta como el episodio 29 al 32 de la quinta temporada de la serie y como los episodios 157 al 160 de la serie en general. El único episodio de 44 minutos de la serie, fue dirigido por Joe Johnston y Kat Morris, con dirección de arte de Liz Artinian, y escrito y guion gráfico por Johnston, Morris, Lamar Abrams, Miki Brewster, Danny Cragg, Hilary Florido, Ian Jones-Quartey , Christine Liu, Jeff Liu, Katie Mitroff, Paul Villeco y la creadora y productora ejecutiva de la serie Rebecca Sugar .
La conclusión de la historia original concebida por Sugar al desarrollar Steven Universe , el episodio sirve como la culminación de los arcos argumentales desarrollados a lo largo de la serie, en particular el conflicto de las Gemas de Cristal con el Mundo de las Gemas y la curación de las monstruosas Gemas corruptas. También presenta el debut de nuevos diseños para la mayoría de los personajes principales y varias fusiones nunca antes vistas . En "Cambia de opinión", Steven debe reunirse con las Gemas de Cristal y abrir los ojos de los tres Diamantes a la disfuncionalidad de su dinámica familiar.
Promocionado oficialmente bajo el título alternativo " Steven Universe: Battle of Heart and Mind ", el episodio se estrenó en Cartoon Network el 21 de enero de 2019. Recibió una audiencia de 0,989 millones de personas y fue aclamado por los críticos, con la mayoría de los elogios para sus temas, escala, [ aclaración necesaria ] animación, escritura y actuaciones de voz, así como el tratamiento de White Diamond, [ aclaración necesaria ] caracterización y confrontación con Steven. Los críticos acordaron unánimemente que "Change Your Mind" se sintió como un punto de inflexión crucial para la serie que podría servir efectivamente como un final de la serie, [a] con The Post afirmando " Steven Universe nunca puede volver a ser como era antes".
La serie fue seguida por la película para televisión Steven Universe: The Movie (2019) y la serie limitada epílogo Steven Universe Future (2019-2020), ambas ambientadas dos años después de los eventos de "Change Your Mind".
Encarcelado en una torre en el mundo de las gemas, Steven ( Zach Callison ) sueña con el recuerdo de su madre, Pink Diamond, siendo regañada por Blue Diamond ( Lisa Hannigan ) hace milenios. Cuando se despierta, Blue, pensando que es Pink Diamond, llega para regañarlo nuevamente. Sin embargo, la ayuda a comprender que Pink abandonó a las Diamonds debido a su dinámica familiar disfuncional, y ella decide ayudar a las Crystal Gems a escapar. Yellow Diamond ( Patti LuPone ) intenta detenerlas, pero Steven la ayuda a darse cuenta de que ceder ante el perfeccionismo de White Diamond la ha hecho miserable. Steven y Connie ( Grace Rolek ) se preparan para escapar con las gemas latentes Garnet ( Estelle ), Amethyst ( Michaela Dietz ) y Pearl ( Deedee Magno Hall ), pero son interceptados por la nave espacial de White Diamond.
Poco después, Bismuth ( Uzo Aduba ), Lapislázuli ( Jennifer Paz ) y Peridot ( Shelby Rabara ) llegan de la Tierra en las naves espaciales reparadas de Yellow y Blue, y atacan la nave de White. Después de una breve batalla, Yellow y Blue finalmente le cuentan a White cómo se sienten, pero ella responde convirtiéndolos en drones incoloros que actúan como extensiones de ella misma. Steven deja caer accidentalmente las gemas de Amethyst, Pearl y Garnet, pero se lanza tras ellas y las ayuda a regenerar sus cuerpos fusionándose brevemente con cada una. Finalmente, los cuatro se fusionan en Obsidian para llegar a la cámara de White.
White Diamond ( Christine Ebersole ) convierte a Garnet, Amethyst y Pearl en drones, e intenta convencer a Steven de que él realmente es Pink Diamond, convenciéndose erróneamente a sí misma de que ella es otra persona. Intentando restaurar a Pink a su verdadero yo, White saca la gema de Steven de su cuerpo. Regenera un cuerpo en la forma de Steven, que reprende a White gritando "¡Se ha ido!" y bloquea los intentos de White de controlarlo. Connie lleva el cuerpo humano debilitado de Steven a su contraparte Gem, y los dos se fusionan nuevamente en Steven. White se niega a reconocer que Pink se ha ido, diciendo que Pink solo está "actuando como un niño"; Steven responde: "Soy un niño, ¿cuál es tu excusa?". White se sonroja de vergüenza, liberando a los demás de su control. Cuando White, al darse cuenta por primera vez de que es falible, sufre una crisis existencial , Steven sugiere que debería dejar que todos, incluida ella misma, "sean quienes sean".
Las Gemas de Cristal y los Diamantes viajan de regreso a la Tierra. Poco después de su llegada, el amigo de Steven, Lars ( Matthew Moy ), también llega en su nave espacial tripulada por Gemas rebeldes Off-Color . Los Diamantes ayudan a Steven a curar a las Gemas corruptas que las Gemas de Cristal han pasado siglos capturando, incluido Jasper . El episodio termina con Steven pasando una tarde tranquila con sus amigos y familiares; canta la canción "Change Your Mind", celebrando su nueva seguridad emocional.
El episodio fue dirigido por los directores supervisores Joe Johnston y Kat Morris y la directora de arte Liz Artinian, y escrito y realizado por Johnston, Morris, Lamar Abrams, Miki Brewster, Danny Cragg, Hilary Florido, Ian Jones-Quartey , Christine Liu, Jeff Liu, Katie Mitroff, Paul Villeco y la creadora de la serie y productora ejecutiva Rebecca Sugar . El ex director supervisor Jones-Quartey, que se había apartado de la serie para crear OK KO! Let's Be Heroes , regresó para realizar el guion gráfico de un breve segmento del episodio. Esto marcó la mayor cantidad de escritores/artistas de guion gráfico acreditados para un solo episodio; fueron acreditados en orden alfabético de sus apellidos. [1] La secuencia en la que la Gema de Steven y los cuerpos humanos se reúnen fue animada por el animador invitado James Baxter , un veterano de las películas animadas de Disney . [1] [2]
El episodio presenta el debut de tres nuevas fusiones: Steven se fusiona por primera vez con Perla, formando "Rainbow Quartz 2.0" [b] (con la voz de Alastair James), y con Garnet, formando Sunstone (con la voz de Shoniqua Shandai). Poco después, las cuatro Crystal Gems principales se fusionan para formar Obsidian.
En octubre de 2020, Sugar dijo que esperaba que el episodio fuera "identificable para muchos niños y adolescentes LGBTQIA+" y que aquellos en puestos de autoridad les dijeran algo que no es cierto y pensaran que tienen la culpa, en lugar de que sea algo más grave. [3]
"Change Your Mind" incluye tres canciones; las dos primeras son nuevas versiones de canciones que ya se habían escuchado en la serie. Cuando las Crystal Gems y las Diamonds regresan a la Tierra, Sadie ( Kate Micucci ) y su banda interpretan "Let me Ska My Van Into Your Heart", una versión ska de "Let Me Drive Me Van Into Your Heart", una canción de "Laser Light Cannon", el segundo episodio de la serie. Sobre un montaje en el que las Gems corruptas son curadas, Steven canta una repetición de "We Are the Crystal Gems", el tema principal del programa, con un nuevo verso que celebra el éxito de la filosofía de coexistencia pacífica de las Crystal Gems.
La tercera canción es una canción original titulada "Change Your Mind" y escrita por Sugar; el episodio concluye con Steven interpretando la canción para Garnet, Amethyst y Pearl en voces y ukelele . [4] Cuando se interpreta la canción, los cuatro personajes principales reflejan la pose que toman al final de los créditos iniciales en cada episodio. [1] Sugar originalmente escribió la canción como una expresión de sus propios sentimientos mientras luchaba con Cartoon Network por el derecho a incluir una boda entre personas del mismo sexo en el episodio " Reunited " a principios de la temporada. [5]
El episodio fue promocionado por Cartoon Network como "Steven Universe: Battle of Heart and Mind". [6] [7] Fue la última parte de un arco argumental de cinco semanas que giraba en torno a White Diamond y el Gem Homeworld titulado Diamond Days , que comenzó con el estreno televisivo de " Legs from Here to Homeworld " el 17 de diciembre de 2018. [8] La sinopsis oficial fue "Steven enfrenta su mayor desafío hasta ahora". [6] [7]
"Change Your Mind" se emitió por primera vez en Cartoon Network el 21 de enero de 2019, cuando fue visto por 0,989 millones de espectadores y obtuvo un 0,30 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [9]
"Change Your Mind" fue aclamado por los críticos. El manejo de los temas del episodio fue ampliamente elogiado en relación con los temas generales de la serie, particularmente durante el enfrentamiento final entre Steven y White Diamond. La escala, la animación, el guión y las actuaciones de voz, particularmente la de Christine Ebersole como White Diamond, también fueron muy elogiadas. A pesar de esto, se hicieron algunas críticas menores sobre el ritmo de su primera mitad y la resolución.
En una reseña positiva publicada en Polygon , Eric Thurm calificó el episodio como "una hazaña impresionante de compasión y el punto final narrativo de 156 episodios de televisión", elogiando cómo el episodio ilustró la evolución de Steven de ser "irritante" y "un gran tonto incapaz de tomar nada en serio" al comienzo de la serie a "una persona notablemente madura y emocionalmente inteligente", afirmando que " Steven Universe no se trata de que Steven descarte las cosas que lo hicieron, y aún lo hacen, infantil, se trata de descubrir cómo usarlas de maneras más específicas y saludables". [10] Escribiendo para The AV Club , Thurm lo llamó "un episodio bastante bueno e impresionante, y un final realmente maravilloso y frenético para la Era Dos de Steven Universe . [...] Y más allá de toda esta trama, material temático y desarrollo de personajes, "Change Your Mind" sigue siendo un episodio animado de televisión, uno con algunas secuencias visualmente impresionantes". Elogió el personaje de White Diamond y la actuación de Christine Ebersole, llamando a White "la villana perfecta" para los temas de la serie, y llamó al momento en que White quita la gema de Steven "el mejor momento, el más desgarrador del episodio, y probablemente de la serie". También afirmó: "¿Las epifanías [de los Diamonds] ocurren demasiado rápido? ¡Tal vez! Por más emocionante que sea todo esto, y por más audaz que sea que todo esté sucediendo a la vez, hay algunos momentos en 'Change Your Mind' que se desvían un poco demasiado hacia la cursilería absoluta, más allá del nivel normal que deberíamos esperar del programa". [1]
En una reseña muy positiva para The Post, Joseph Stanichar afirmó: "La primera mitad de 'Change Your Mind' está llena de acción y repleta de respuestas a las súplicas de los fans. Lo más probable es que, si los fans han estado esperando ver algo en Steven Universe , finalmente lo vean en 'Change Your Mind'". [4] Vrai Kaiser de Mary Sue elogió el episodio, llamándolo "la conclusión adecuada de la historia. [...] Lo importante es que el tono general es esperanzador. Cada hilo argumental que vemos tocado va en una dirección positiva, lo que implica que continuará en esa línea". [11] Shamus Kelley en Den of Geek! dio una crítica positiva, afirmando "La animación, especialmente en el clímax final de White Diamond, es de nivel de película. La música, la actuación, la puesta en escena, todo es increíble", pero siendo crítico del final, le dio al episodio una calificación de 3.5 sobre 5. [12] Escribiendo para Bubble Blabber , Noelle Ogawa también dio una crítica muy positiva y le dio al episodio una calificación de 9.5/10. [13]
Varios medios de comunicación analizaron el episodio, en particular el tratamiento y caracterización de Diamante Blanco, y el clímax del episodio, interpretado como un enfrentamiento entre su ideología y la de Steven, ya que la personalidad basada en la emoción de Steven, centrada en la empatía y la apertura mental , finalmente la conquista a pesar de sus posiciones originalmente inquebrantables sobre lo correcto y lo incorrecto y su desprecio por los sentimientos.
Polygon elogió ampliamente cómo la confrontación con White Diamond enfatizó el tema de la serie de comprensión y empatía, ya que "las Gemas aparentemente villanas, desde Peridot hasta Lapislázuli y las Diamantes mismas, son simplemente personas descarriadas que podrían usar un amigo. [...] En lugar de golpear a White Diamond en represalia o ceder a su manipulación, Steven sigue siendo insistentemente él mismo, incluso cuando White Diamond hace lo impensable y quita la Gema de Steven de su cuerpo. [...] Esencialmente, ella ha sido infectada con los sentimientos de Steven y con los suyos propios. Él ha ganado". [10]
El Post afirmó que a pesar de la gran batalla que la precede, "no es hasta que las Crystal Gems finalmente llegan a White Diamond (Christine Ebersole) que las cosas realmente se ponen serias. White Diamond no lanza un solo puñetazo o patada, sino que lucha con su mente y palabras. Después de drenar el color de los amigos de Steven, nuevos y viejos, y poseerlos, White indaga en las mayores inseguridades de Steven, tanto sobre sí mismo, sus amigos y sobre su pasado como Rose [y Pink Diamond]. Sin embargo, Steven persevera. Después de una serie traumática de eventos, Steven resuelve su dedicación a sus amigos, positividad frente al peligro y, sobre todo, aceptarse a sí mismo como su propia persona. "Siempre he sido yo", le dice Steven a White Diamond. Este amor puro expone a White como imperfecta, y ella finalmente se da por vencida, aceptando ayudar a Steven ". [4]
Bubble Blabber afirmó: "White está estancada en su cabeza, sí, pero es por un sentido de responsabilidad que siente. Se ve a sí misma como el ser supremo, y por eso no cree realmente en las habilidades de nadie más que ella misma. Es el 'si quieres hacerlo bien, hazlo tú mismo' llevado al extremo, porque cree que no tiene defectos y, por el contrario, es muy consciente de los de los demás. Esto incluye el pensamiento independiente, los rasgos de personalidad y realmente cualquier cosa que haga que alguien sea más que una función, sino una persona real. White fundamentalmente no confía en otras personas, y por eso no puede imaginar ideas que no coincidan con las suyas". [13]
"Change Your Mind" marca la conclusión de los arcos argumentales originalmente concebidos por Rebecca Sugar cuando creó la serie por primera vez. [10] Los críticos coincidieron unánimemente en que se sintió como un hito y un punto de inflexión para Steven Universe , ya que completó todos los arcos argumentales en curso para la serie hasta entonces, y que el episodio habría sido un final de serie apropiado ; como tal, también los llevó a cuestionar la dirección que tomaría el programa después. [6] [13] [14]
El Post llamó a "Change Your Mind" "el fin de una era. Con una nueva revelación casi cada segundo de los 45 minutos que dura el episodio, Steven Universe nunca podrá volver a ser como era antes. [...] Steven Universe no ha terminado, pero lo que fue ciertamente sí. Su futuro es incierto, y es difícil incluso imaginar que el programa continúe después de lo que alguna vez se pretendió que fuera el final definitivo de la serie. Pero incluso si por algún desastre el programa se va a la mierda después de esto, al menos esta era de la serie terminó no con una explosión, aunque hubo muchas en el camino, sino con una canción. Una canción de amor". Analizando el final del episodio, concluyeron que " Steven Universe ha sido aclamado con razón como un refugio para la comunidad LGBTQ y otros que han sido demonizados o marginados por la sociedad. En paralelo al mensaje de Steven a los Diamantes, [la canción 'Change Your Mind'] hace una última súplica a aquellos que todavía no aceptan a estas personas. No todos escucharán. Pero tal vez, con el tiempo, las generaciones futuras lo hagan". [4]
Bubble Blabber afirmó: "Sabemos que se ha confirmado una sexta temporada, pero ¿qué podría implicar eso? Muchos de los puntos principales de la trama se han resuelto, y este parecía el mejor final que podríamos tener. Podrían ocurrir más problemas, por supuesto, pero los grandes problemas que se habían planteado desde el principio ya se han resuelto. ¿Qué más queda por hacer?" [13] Polygon declaró: "En el episodio de esta semana, 'Change Your Mind', que marca la conclusión del arco de cinco temporadas originalmente planeado por la creadora Rebecca Sugar para la serie (pero no es el final de la serie), Steven prevalece sobre todo el imperio Gem flexionando sus músculos sentimentales. La mayor parte de la hora (también llamada la Batalla del Corazón y la Mente) está dedicada a que Steven abra los ojos de los otros tres gobernantes Diamante de la civilización Gem a su visión de la humanidad y la de su madre Pink. Es una hazaña impresionante de compasión y el punto final narrativo de 156 episodios de televisión". [10]
Mary Sue afirmó: "Esto ciertamente dio la sensación de que las cosas estaban llegando a su fin [...] Cuando un especial de una hora cierra el libro sobre los principales antagonistas del programa y termina reflejando la toma final del tema de apertura del programa, es difícil no llamarlo un final de algún tipo, incluso si llega más contenido en una fecha posterior. Como final, está en buena forma". Cuestionando el futuro de la serie, afirmaron que "si el programa quiere continuar, tiene que volver a abrir [sus propias] preguntas y responderlas. ¿A dónde irán las gemas corruptas? ¿Hasta dónde han llegado realmente los Diamantes en el desmantelamiento de milenios de mentalidades tóxicas, que 'Change Your Mind' solo tiene que representar realmente como un cambio de corazón único realizado en un momento intenso de conexión en lugar del duro trabajo diario de convertirse en una mejor persona. ¿Y qué pasa con ese régimen totalitario opresivo, sin embargo?" [11]
El AV Club afirmó: "La naturaleza de la habilidad de White, y la forma en que su personaje se forma a su alrededor (o viceversa), son la causa de tantos pequeños y cuidadosos momentos de narración en 'Change Your Mind' que parece una tarea abrumadora enumerar incluso la mitad de ellos. Ella obliga a Pearl a luchar contra Connie, lo que obliga a la estudiante a enfrentarse al maestro. [c] [...] Nos enteramos de que su Pearl era originalmente la Pearl de Pink, una buena pieza de escritura, dada la forma en que comienza el episodio. Y su habilidad es una especie de combinación de las explosiones de fuerza de Yellow y el campo empático de Blue, transformando a otras Gems en extensiones similares a marionetas de su propio ser. Y ella primero hace esto con Yellow y Blue después de que expresan sus sentimientos, en una escena que también confirma la redención de los Diamonds cuando Steven se refiere a ellos con el saludo formal de Crystal Gems, '¿Chicos?' [...] La postura del programa desde hace tiempo es que nadie en su universo es fundamentalmente malvado, y que simplemente hablar con la gente suele ser suficiente para lograr que se abran, especialmente en el caso de Steven, que es inhumanamente amable y comprensivo". [1]
Cord Cutters creyó que el hecho de que Peridot y Lapislázuli no realicen la fusión en el episodio a pesar de su fuerte relación fue una elección significativa del equipo de Steven Universe : "Lapislázuli estuvo en una relación abusiva durante meses antes de que Steven y las Gemas de Cristal la liberaran. [d] Peridot, por otro lado, fue alguien que nunca llegó a aprender a amarse a sí misma porque pasó la mayor parte de su vida siendo menospreciada o obligada a pensar lógicamente hasta el punto de la autoprivación. Ahora míralas. Lapis se mantiene erguida mientras luce una sonrisa en lugar de encogerse con los brazos cruzados sobre el pecho. Peridot nunca deja de intentar hacer mejores cosas y sonríe con sus amigos en lugar de encontrar que los pequeños momentos son inútiles. Estas gemas ahora tienen confianza y amor por sí mismas ". [8]
A pesar de ser muy positivos sobre el episodio, Den of Geek! criticó duramente la falta de matices del final y una redención absoluta percibida de los villanos, afirmando "Jasper era un abusador horrible. Las Diamantes asesinaron a tanta gente. ¿Se supone que debemos olvidarnos de eso? ¿Cómo se sienten las otras Gemas? ¿Qué pasa con el resto de la sociedad de las Gemas de Cristal? Deja el episodio con una nota amarga, lo cual es desafortunado porque el resto es muy bueno. [...] No se puede razonar con todo el mundo. No todo el mundo se pondrá de tu lado. Es una buena idea aspiracional pero no práctica. Steven Universe debería ser mejor que esto". [12]
Los esfuerzos de Steven por lograr que las Diamonds reconozcan su identidad han sido interpretados como una alegoría para las personas transgénero que luchan por lograr que sus familias acepten su identidad de género . Eric Thurm de The AV Club señala: "Cuando Blue le dice con fuerza a Yellow, 'Prefiere que la llamen Steven', finalmente está escuchando a Steven cuando dice que no es su madre, pero fácilmente podría estar hablando de un pariente trans que pide que lo llamen por su nombre elegido"; [1] y Julie Muncy en io9 también identifica la suposición de White Diamond de que Steven es "solo una expresión de los propios problemas psicológicos de Pink" como "un gesto retórico que seguramente será tristemente familiar para muchos espectadores trans". [15]