stringtranslate.com

Michaela Dietz

Michaela Dietz (nacida el 1 de noviembre de 1982) es una actriz de doblaje estadounidense cuya carrera profesional comenzó en 2005. Prestó su voz al personaje de Riff en la serie de televisión infantil de PBS Barney & Friends , a Amethyst en las series de televisión de Cartoon Network Steven Universe y Steven Universe Future , a Dolly Dalmatian en 101 Dalmatian Street de Disney Channel , a Pita en Fallout 76 , a Vee en The Owl House de Disney Channel y a Darryl McGee en The Ghost y Molly McGee de Disney Channel .

Vida temprana y carrera

Dietz nació en Incheon , Corea del Sur [1] el 1 de noviembre de 1982, luego fue adoptada y criada en Cooperstown, Nueva York a los tres meses de edad. Estudió Estudios Internacionales en Middlebury College . [2] Ella ha hablado sobre cómo su experiencia como adoptada inspira su actuación como Amatista en Steven Universe . [3] [4] [5]

Dietz comenzó a actuar en televisión en 2005 con el papel de Ellie en Discover Me . Más tarde apareció en un cortometraje en 2009 titulado Red, Black & Blonde como bailarina de audición n.° 1 y pareja interracial n.° 3 en K-Town . [6]

Carrera posterior

Dietz ha prestado su voz a personajes actuales en dos series de televisión animadas para niños estadounidenses, Riff en Barney & Friends [7] y Amethyst en Steven Universe y su serie epílogo Steven Universe Future . [1] [8] [9] Sin embargo, su papel como Amethyst fue la primera vez que prestó su voz a un personaje animado. [5]

Prestó su voz a Amethyst en los juegos para teléfonos móviles Cartoon Network Superstar Soccer: Goal (2014), Steven Universe: Attack the Light (2015), Steven Universe: Save the Light (2017), Steven Universe: Unleash the Light (2019). [10] [11] En 2019, prestó su voz a Amethyst en la película para televisión, Steven Universe: The Movie , una continuación de la serie animada de Steven Universe . [12] También prestó su voz a Amethyst en un anuncio de servicio público antirracista de Rebecca Sugar e Ian Jones-Quartey en 2021. [13]

Desde entonces, ha prestado su voz a varios personajes de Disney , como Dolly Dalmatian en 101 Dalmatian Street , [14] Vee en The Owl House [15] y Darryl McGee en The Ghost and Molly McGee . [16] [17] También prestó su voz a Glass Boy en el episodio de Adventure Time: Distant Lands , "Obsidian", [18] [19] y a Danelda en dos episodios de Mighty Magiswords . [20]

También prestó su voz a Blue Behemoth en Kid Cosmic , [21] y a Dottie en dos episodios de Tuca & Bertie . [22] Además, prestó su voz a varios personajes en Monsters at Work , [23] [24] Jennifer en un episodio de Fairfax , [25] y Michelle Green en cuatro episodios de Craig of the Creek . [a] Recientemente prestó su voz a Ariel en el episodio de 2022, "Ariel Force One", de Middlemost Post . [26]

También prestó su voz a personajes de videojuegos como Grand Theft Auto V , [27] [28] Fallout 76: Wastelanders , [29] y Lego Dimensions . [30]

En 2021, prestó su voz a Tomas en la película The Witcher: Nightmare of the Wolf . [31] El año anterior, brindó narración para una serie de videos narrados que formaban parte de una serie digital de Cartoon Network que celebraba el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico . [32] [33]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Notas

  1. ^ El episodio de la temporada 2 "Into the Overpast" y los episodios de la temporada 3 "The Rise and Fall of the Green Poncho", "Capture the Flag Part 3: The Legend" y "Capture the Flag Part 5: The Game".

Referencias

  1. ^ abc Wright, Mary Ellen (21 de marzo de 2019). «La estrella de 'Steven Universe' Michaela Dietz compartirá un papel maravilloso con los fans en Zenkaikon este fin de semana». Lancaster Online . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  2. ^ "Steven Universe Series Regulars". Turner Broadcasting System . Time Warner Company . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Michaela Dietz nació en Corea del Sur, fue adoptada y criada en Cooperstown, Nueva York. Prestó su voz al personaje Riff en la serie de televisión infantil Barney & Friends (2006 – 2010)... Michaela recibió su licenciatura en Estudios Internacionales con especialización en Economía en el Middlebury College.
  3. ^ McKenzie Atwood (1 de febrero de 2018). "El podcast de Steven Universe: Amatista" (Podcast). Cartoon Network .
  4. ^ McDonnell, Chris (2017). Steven Universe: Arte y orígenes. Harry N. Abrams. págs. 156-157. ISBN 978-1419724435.
  5. ^ ab Laura B. (22 de agosto de 2016). "Michaela Dietz AMA: Amethyst, Steven Universe y más". The Geekiary . Archivado del original el 21 de enero de 2021. Soy una orgullosa coreana-estadounidense adoptada y creo que mis experiencias personales me han permitido identificarme con la historia de Amethyst de muchas maneras profundas.Este artículo extrae citas del AMA de Dietz en el subreddit de Steven Universe.
  6. ^ "Michaela Dietz". MN2S . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  7. ^ "La voz de Riff". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Pulliam-Moore, Charles (22 de agosto de 2016). «Estelle de Steven Universe explica por qué los anuncios de servicio público contra el racismo del programa son tan importantes». Gizmodo . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021.
  9. ^ Framke, Caroline (27 de marzo de 2020). «La empatía radical de 'Steven Universe' (columna)». Variety . Archivado desde el original el 2021-03-02 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  10. ^ "Michaela Dietz". Mobygames . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  11. ^ "Michaela Dietz". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  12. ^ Pearce, Steven (7 de marzo de 2022). «Steven Universe: La película». La enciclopedia de la ciencia ficción . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  13. ^ Bosselman, Haley (16 de febrero de 2021). «Cartoon Network lanza el tercer anuncio de servicio público antirracismo de 'Steven Universe' (resumen de noticias de televisión)». Archivado desde el original el 24 de enero de 2022.
  14. ^ "Se descubre un nuevo actor de doblaje para '101 Dalmatian Street' de Disney". Animation World Network . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  15. ^ "La casa del búho". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  16. ^ White, Peter (31 de agosto de 2021). «'The Ghost & Molly McGee' renovada para una segunda temporada en Disney Channel antes del estreno; Kelsey Grammer, Natasha Rothwell y Greta Gerwig se suman como estrellas invitadas». Fecha límite . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  17. ^ Sarto, Dan (31 de agosto de 2021). «Disney Channel renueva 'The Ghost and Molly McGee' antes del estreno de la temporada 1». Animation World Network . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  18. ^ Long, Rebecca (29 de noviembre de 2020). «El nuevo especial de Hora de aventuras es el final aterrador, triste y dulce que los fanáticos exigían». Polygon . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022.
  19. ^ Prudom, Laura (9 de noviembre de 2020). «Adventure Time: Distant Lands - Obsidian: fecha de lanzamiento exclusiva y tráiler revelado». IGN . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  20. ^ "La voz de Danela". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  21. ^ Hough, QV (4 de febrero de 2021). "Kid Cosmic Cast & Character Guide: How All The Voice Actors Look Like" (Guía del reparto y personajes de Kid Cosmic: cómo lucen todos los actores de doblaje). Screen Rant . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021.
  22. ^ Moore, Jenni (8 de junio de 2021). «Reseña: Tuca & Bertie regresa con más contenido salvaje y relatable en la segunda temporada». Portland Mercury . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  23. ^ "Monstruos adicionales". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  24. ^ "Monstruos en acción". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  25. ^ McGaughey, Lisa (3 de noviembre de 2021). «Fairfax de Amazon celebra su estreno con la tienda temporal Latrine Store». Blackfilm . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  26. ^ Trabbic III, John [@JohnTrabbic] (18 de febrero de 2022). "Todos los episodios nuevos esta noche en @Nickelodeon de MIDDLEMOST POST, con la invitada especial @whammybah como Ariel. ¡No te los pierdas, son súper divertidos! 8:30 a. m., viernes 18 de febrero #Middlemostpost" ( Tweet ). Archivado del original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 – vía Twitter .Es el creador de Middlemost Post
  27. ^ Coppola, Lisa (24 de abril de 2019). "Una nueva forma de conectarse: podcasts de adoptados para adoptados (y sus seres queridos)". Recursos para la adopción en Boston . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  28. ^ Coppola, Lisa (2017). «Elenco de Steven Universe en MomoCon 2017». Nerd Exp . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  29. ^ Bethesda Game Studios Austin (14 de abril de 2020). DLC Fallout 76: Wastelanders . Bethesda Softworks. Escena: Créditos: Voz y música - Elenco.
  30. ^ Guatum, Trisha (24 de julio de 2020). "El elenco y el director creativo de 'Adventure Time' hablan sobre los nuevos especiales que se lanzarán en HBO Max en la Comic-Con at Home". Mxdwn . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  31. ^ "La voz de Tomás". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  32. ^ Mitchell, Michelle (1 de mayo de 2020). "Cartoon Network celebra el Mes de la Herencia de los Isleños del Pacífico Asiático-Americanos con niños para honrar sus culturas" (Comunicado de prensa). Atlanta, Georgia: Cartoon Network . WarnerMedia . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  33. ^ Milligan, Mercedes (1 de mayo de 2020). «Drawn To, de Cartoon Network, celebra la herencia asiático-estadounidense de las islas del Pacífico». Animation Magazine . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  34. ^ abcdefghijkl "Michaela Dietz (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 22 de octubre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  35. ^ "Star Trek: Prodigy Temporada 2 Trailer, poster art revelado". 21 de junio de 2024.

Enlaces externos