stringtranslate.com

Stevan Mokranjac

Stevan Stojanović ( cirílico serbio : Стеван Стојановић , pronunciación serbia: [stêʋaːn stojǎːnoʋitɕ] ; 9 de enero de 1856 - 28 de septiembre de 1914), conocido como Stevan Mokranjac ( cirílico serbio : Стеван Мокрањац , pronunciado [stêʋ] aːn mokrǎːɲats] ) fue un compositor y educador musical serbio . Nacido en Negotin en 1856, Mokranjac estudió música en Belgrado , Munich , Roma y Leipzig cuando tenía veintitantos años. Más tarde, se convirtió en director de la Sociedad Coral de Belgrado y fundador de la Escuela Serbia de Música y del primer cuarteto de cuerdas serbio , en el que tocaba el violonchelo . Abandonó Belgrado al comienzo de la Primera Guerra Mundial y se trasladó a Skopje , donde murió el 28 de septiembre de 1914. [1]

A menudo llamado el "padre de la música serbia" y la "figura más importante del romanticismo musical serbio", Mokranjac es muy respetado y venerado en Serbia . Tras su muerte, la Escuela de Música de Serbia pasó a llamarse Escuela de Música Mokranjac en su honor. Ha aparecido en el papel moneda del país y en el de la República Federal de Yugoslavia . En 1964, la casa familiar de Mokranjac en Negotin fue restaurada y convertida en museo y centro musical. Las celebraciones de la vida de Mokranjac, conocidas como "Días de Mokranjac", se han celebrado anualmente en la ciudad desde 1965. En 1981, se construyó una gran estatua de Mokranjac en el patio de la casa familiar de Mokranjac para conmemorar el 125 aniversario de su nacimiento.

Biografía

Mokranjac como estudiante universitario, 1877.

Stevan Stojanović nació el 9 de enero de 1856 [1] en la ciudad de Negotin , Principado de Serbia . Cerca de la frontera serbia con Rumania y Bulgaria, Negotin era una pequeña ciudad de poco más de 3000 habitantes en el momento de su nacimiento. [2] Stojanović se ganó el apodo de "Mokranjac" por el pueblo de Mokranje , de donde eran sus antepasados. [3] El padre de Mokranjac, un próspero dueño de un restaurante que en 1850 había construido la casa en la que vivía la familia Stojanović, murió dos días antes del nacimiento de su hijo. [2] Mokranjac creció con su madre y tres hermanos y recibió su primer violín a la edad de diez años. [4] Pasó la mayor parte de su juventud en Negotin, Zaječar y Belgrado . [5]

A los veinte años, [5] recibió una formación musical conservadora y estudió primero en Belgrado. Continuó estudiando en Múnich con Josef Rheinberger de 1880 a 1883, y en Roma con Alessandro Parisotti en 1884-1885. [6] Posteriormente, estudió durante dos años en la ciudad de Leipzig [5] con Salomon Jadassohn y Carl Reinecke . [6]

En 1878, Mokranjac organizó un concierto para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de la Sociedad Coral de Belgrado, titulado "La historia de la canción serbia" ( en serbio : Istorija srpske pesme ). [7] Él y su familia vivieron en su casa familiar en Negotin hasta 1883. En 1887 Mokranjac se mudó definitivamente a Belgrado, donde se convirtió en director de la Sociedad Coral de Belgrado, [2] un puesto que mantendría hasta su muerte. [8] El coro tuvo éxito tanto en Serbia como en el extranjero [9] y bajo su liderazgo se hizo respetado y conocido en toda Europa Central y Rusia debido a su alto nivel de interpretación y repertorio, que se componía de muchas canciones populares serbias, así como piezas compuestas por el propio Mokranjac. [10] Realizó giras por Bulgaria , Croacia, Montenegro , la Turquía otomana y Rusia. [11] En 1899, el coro realizó una gira por Berlín, Dresde y Leipzig. [9] Durante este tiempo, Mokranjac se casó con Marija, una miembro del coro que era veinte años menor que él. [12] La pareja tuvo un hijo, Momčilo. [4]

Tumba de Stevan Mokranjac en el nuevo cementerio de Belgrado

Mokranjac fundó la Escuela Serbia de Música en 1899, [13] así como el primer cuarteto de cuerdas serbio , en el que tocaba el violonchelo . [2] Aunque sus obras más famosas datan de finales del siglo XIX, Mokranjac continuó componiendo durante la década de 1900. [10] A mediados de 1914, abandonó Belgrado y se mudó a Skopje para escapar de la Primera Guerra Mundial . [14] Está enterrado en el Nuevo Cementerio de Belgrado .

Composiciones

Notas del himno de los querubines de Stevan Mokranjac

Al principio de su carrera, Mokranjac grabó cantos de la iglesia ortodoxa serbia en notación de pentagrama. Como compositor talentoso, [5] publicó por primera vez un libro de melodías de iglesia en 1908, titulado Octoechoes [7] u "Ocho tonos" (en serbio : Osmoglasnik ). Publicado en Belgrado, se convirtió en el libro de texto básico para los estudiantes de los seminarios ortodoxos serbios después de la Primera Guerra Mundial . [15] Los cantos de Mokranjac eran únicos porque eliminó sus elementos ornamentales y microtonales y los armonizó, haciéndolos distintos de otros cantos de la iglesia ortodoxa oriental . [16] En consecuencia, los cantos escritos por Mokranjac se utilizaron más que los escritos por otros compositores. Las versiones más antiguas de los cantos de la iglesia fueron suprimidas u olvidadas. [15]

Melodías posteriores, extraídas de la tradición oral, fueron publicadas póstumamente. Mokranjac también compuso muchas piezas de música sacra en un estilo polifónico similar al del compositor renacentista italiano Giovanni Pierluigi da Palestrina . Viajando a menudo a Levač y Kosovo para recopilar y grabar melodías tradicionales, Mokranjac jugó un papel importante en la promoción de la música de las áreas rurales de Serbia. Compositor comprometido con la música coral , logró esto en parte mediante su composición de quince suites corales a las que dio el nombre de "Guirnaldas" ( en serbio : Rukoveti ), compuestas por un total de ochenta y dos canciones [7] compuestas entre 1883 [17] y 1913. [18]

Mokranjac compuso La Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo y la slava de Ivko en 1901. En 1906, creó una versión para coro mixto de La Glorificación de San Sava , que originalmente fue compuesta para un coro masculino en 1893. En 1913, Mokranjac compuso la octogésima segunda y última pieza de "Guirnaldas", titulada Días de invierno ( en serbio : Zimski dani ). También compuso numerosas canciones para coros de niños. [18]

Su última e inacabada composición para coro, basada en el poema Zimnji dani de Jovan Jovanović Zmaj , fue terminada por Aleksandra Vrebalov y presentada en 2015. [19]

Legado

Mokranjac en un billete de 50 dinares serbios .

Considerado el "padre de la música serbia" [2] y la "figura más importante del romanticismo musical serbio", [20] Mokranjac es muy respetado y venerado en Serbia. [2] [21] Sus obras se consideran las piedras angulares del teatro musical serbio. [22] Los cantos ortodoxos serbios grabados por Mokranjac y otros compositores forman la base de la mayor parte del canto eclesiástico serbio moderno. [21]

La Escuela de Música de Serbia, fundada por Mokranjac, pasó a llamarse Escuela de Música de Mokranjac tras su muerte. [2] Su figura ha aparecido en los billetes de la República Federal de Yugoslavia [23] y de Serbia . [24] En 1964, la casa familiar de Mokranjac en Negotin fue restaurada y convertida en museo y centro musical. [2] Desde 1965 se celebran anualmente en la ciudad celebraciones de la vida de Mokranjac, conocidas como "Días de Mokranjac". [12] En 1981, se construyó una gran estatua de Mokranjac en el patio de la casa familiar de Mokranjac para conmemorar el 125 aniversario de su nacimiento. [2]

Mokranjac fue galardonado con la Orden Serbia de San Sava , la Orden Otomana de Osmanieh , la Orden Montenegrina del Príncipe Danilo I y la Orden Búlgara de San Alejandro . [25]

Está incluido entre los 100 serbios más destacados .

Véase también

Referencias

  1. ^ desde Chase 2003, pág. 633.
  2. ^ abcdefghi Sadie y Sadie 2005, pág. 257.
  3. ^ Janković y 29 de diciembre de 2008.
  4. ^ ab Voz de Serbia.
  5. ^ abcd Sansón 2013, pág. 333.
  6. ^Ab Blume 1961, pág. 429.
  7. ^ abc Samson 2013, pág. 332.
  8. ^ Strimple 2005, pág. 181.
  9. ^ desde Norris 2009, pág. 106.
  10. ^ desde Strimple 2005, págs. 181–182.
  11. ^ "165 raspevanih godina Prvog beogradskog pevačkog društva | Upoznaj Beograd". 011info – najbolji vodič kroz Beograd (en serbio) . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  12. ^ desde Sadie & Sadie 2005, pág. 258.
  13. ^ Tomašević 2009, pág. 45.
  14. ^ Milojković-Đurić 1984, pag. 38.
  15. ^ ab Kuburić-Borović 2011, pag. 206.
  16. ^ Sansón 2010, pág. 184.
  17. ^ Randel 2003, pág. 771.
  18. ^ desde Strimple 2005, pág. 182.
  19. ^ "Estás siendo redirigido..." www.serbia.com . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  20. ^ Tomašević 2009, pág. 42.
  21. ^ desde Moody 2012, pág. 538.
  22. ^ Klemenčič y Žagar 2004, pág. 72.
  23. ^ Sieber 2009, pág. 2000.
  24. ^ Cuhaj 2010, pág. 844.
  25. ^ Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima . Belgrado: Službeni Glasnik. pag. 344.

Libros

Sitios web