stringtranslate.com

Choque estático

Static Shock es una serie de televisión animada de superhéroes estadounidense basada en elsuperhéroe Static de Milestone Media / DC Comics . Se estrenó el 23 de septiembre de 2000 en el bloque de programación Kids' WB de. Static Shock duró cuatro temporadas, con 52 episodios de media hora en total. El programa gira en torno a Virgil Hawkins, un niño de 14 años que usa la identidad secreta de "Static" después de la exposición a ungas mutágeno durante una pelea de pandillas que le dio poderes electromagnéticos . Fue la primera vez que un superhéroe afroamericano fue el personaje principal de su propia serie de animación transmitida.

Static Shock fue producida por Warner Bros. Animation a partir de un equipo compuesto en su mayoría por personas de programas anteriores de la compañía, pero también con la participación de dos de los creadores del cómic, Dwayne McDuffie y Denys Cowan . Static Shock tuvo algunas alteraciones con respecto al cómic original porque estaba orientado a un público preadolescente. Aunque originalmente no estaba destinado a ser parte del Universo Animado de DC , se incorporó a él en la segunda temporada.

El programa abordó varios temas sociales, lo que fue recibido positivamente por la mayoría de los críticos de televisión. Static Shock fue nominado a numerosos premios, incluido el Daytime Emmy . Algunas críticas se dirigieron hacia su humor y animación, que se dijo que era poco natural y anticuada. La serie también produjo algunos productos relacionados, que se vendieron mal; McDuffie citó las bajas ventas como uno de los principales factores detrás de la cancelación de la serie. A pesar de esto, su popularidad revivió el interés en el cómic original de Milestone e introdujo a McDuffie en la industria de la animación.

Trama

Virgil Hawkins es un chico de 14 años que vive con su hermana mayor, Sharon, y su padre viudo, Robert, en Dakota City. Asiste a la escuela secundaria con su mejor amigo Richie Foley y está enamorado de una chica llamada Frieda. También tiene una disputa con un matón llamado Francis Stone, apodado "F-Stop". Un líder de una pandilla llamado Wade ayudó recientemente a Virgil, con la esperanza de reclutarlo, pero Virgil duda, ya que sabe que su madre murió en un intercambio de disparos entre pandillas. Wade finalmente lleva a Virgil a un área restringida para una pelea contra la tripulación de F-Stop, pero fue interrumpida por helicópteros de la policía. Durante la disputa con la policía, los contenedores químicos explotan, liberando un gas que causa mutaciones entre las personas de los alrededores (este evento más tarde se conoció como " El Big Bang "). Como resultado, Virgil obtiene la capacidad de crear, generar, absorber y controlar la electricidad y el magnetismo; adopta el alter ego de "Static". El gas también otorga a otros en el área sus propios poderes, y varios de ellos se convierten en supervillanos conocidos como "Bang Babies".

Personajes

Producción

La serie fue producida por Warner Bros. Animation basada en el personaje Static de Milestone Media / DC Comics . [4] Su productor supervisor fue Alan Burnett , y Scott Jeralds fue el productor principal bajo la producción ejecutiva de Jean MacCurdy y Sander Schwartz . [4] [5] El equipo de producción consistió principalmente en personas que estuvieron involucradas con Batman: The Animated Series y Superman: The Animated Series , pero también incluyó al cocreador de Static, Denys Cowan . [3] Aunque el programa contrató al cocreador de la serie de cómics Dwayne McDuffie como editor de la historia y escritor, [3] McDuffie no tuvo participación directa en el desarrollo de Static Shock . [6] La idea de una caricatura de Static surgió por primera vez con la editora en jefe de DC, Jenette Kahn, durante el tiempo que McDuffie trabajaba para Milestone bajo la dirección de Kahn. [7] En 1993, Kahn propuso adaptar algunos cómics de Milestone; Burnett fue contratado para escribir un episodio piloto para una serie al estilo de los X-Men con superhéroes de Milestone llamada The New Guard . [7] [8] Después de intentar producir varios otros proyectos de Milestone, Static fue finalmente la serie "por la que se decantaron". [7] Cuando Milestone y DC redactaron su contrato sobre la distribución de cómics de Milestone por parte de DC, los personajes eran de universos ficticios separados. [6] Sin embargo, cuando se sugirieron crossovers entre Static Shock y otras series animadas de DC, se estableció que eran del mismo Universo Animado de DC [9] [10] —"en lugar de tener que lidiar con múltiples dimensiones, o lo que sea". [6]

Aunque McDuffie enfatizó que el programa sigue siendo fiel al "espíritu y tono" del cómic, [11] [12] se realizaron algunos cambios debido a su franja horaria y público objetivo de preadolescentes. [3] [6] [13] [b] Por ejemplo, las armas aparecieron con menos frecuencia, Richie no es retratado explícitamente como homosexual, [c] y es el confidente de Virgil en lugar de Frieda. [6] Virgil también es más joven en la serie animada, [13] sus disfraces y uso de sus poderes son diferentes al original, y su madre está muerta en el programa a pesar de que está viva en los cómics. [3] [6] El último cambio se realizó porque los productores tenían la intención de "centrarse en una relación fuerte y compleja entre un padre y un hijo afroamericanos". [15] Sin embargo, McDuffie estaba preocupado por el cambio porque originalmente tenía la intención de oponerse al estereotipo de que las personas negras no tienen una familia nuclear completa . [6] Sin embargo, McDuffie dijo que "todo salió bien", ya que la tripulación podría usar la ausencia de la madre de Virgil para crear "un par de grandes historias". [6] El padre de Virgil, Robert, "a todos los efectos, es un personaje nuevo", ya que fue reconceptualizado como un trabajador social. [15] Lo mismo ocurre con Richie, que es descrito como una amalgama de diferentes personajes del cómic original. [15] Para los villanos, Hotstreak fue reutilizado de los cómics de Static , Edwin Alva fue traído de otra serie de Milestone, Hardware , y el grupo Meta-Breed fue creado para la serie de televisión. [15]

En la tercera temporada, Richie se convierte en el superhéroe Gear. Esto se hizo en parte porque se estaba volviendo difícil encajarlo en la historia y los productores querían mantener la "química" entre los actores de doblaje Phil LaMarr ( derecha ) y Jason Marsden. [6]

La tercera temporada del programa vio algunos de los cambios más grandes; además de los poderes de superhéroe de Richie y una nueva apertura, Static cambió su traje. [16] Cowan declaró que el cambio se hizo para darle a su ropa una "sensación de cómic", [17] mientras que McDuffie dijo que representaba un crecimiento por el que estaba pasando Virgil. [18] Esta maduración hizo posible "explorar algunos de los lugares más oscuros de su mundo" y tener conflictos más variados, ya que los villanos también se han vuelto más maduros. Lo describió como "una consecuencia natural de todo eso, al igual que el nuevo aspecto más naturalista del programa". [18] Este cambio siguió al estreno de la segunda temporada, "The Big Leagues", cuando Static se encuentra con Batman y Robin . Burnett dijo: "Después de ese programa, todos dijeron: 'Vamos en esa dirección'". [19] El escritor John Semper, Jr. comentó: "Por supuesto, siempre me inclino por lo dramático ... Pero el mismo viejo espíritu alegre de Static todavía está ahí". [20] Richie obtiene poderes de superhéroe porque se estaba volviendo difícil encajarlo en la historia y los productores querían mantener la "química" entre los actores de voz LaMarr y Marsden. [6] También hubo una respuesta positiva de los niños en los grupos de discusión , por lo que "la respuesta parecía bastante obvia". [6]

El director musical de la serie fue Richard Wolf , [21] mientras que él, Stanley Clarke y Max Gousse fueron los compositores, y Kennard Ramsey fue el orquestador. [22] Para las secuencias de acción, Wolf quería utilizar un "ritmo de adrenalina real" de 125 pulsaciones por minuto; sin embargo, la música hip hop normalmente solo alcanzaba las 110 pulsaciones. La banda sonora predominante era electrónica con algunas voces de tipo hip hop y DMX . También se utilizaron melodías de R&B y hip hop de la vieja escuela según las escenas, y cada personaje tenía un tema específico. [23] Wolf compuso el tema de apertura de las dos primeras temporadas. [24] A partir de la tercera temporada, el programa tuvo un nuevo tema de apertura, escrito por Master P y Lil' Romeo (e interpretado por este último). [16] [25]

Episodios

Liberar

Static Shock se emitió en el bloque de programación Kids' WB de The WB desde el 23 de septiembre de 2000, [3] hasta el 22 de mayo de 2004. [26] [27] La ​​primera serie de televisión centrada en superhéroes afroamericanos, [a] tuvo un total de 52 episodios. [26] [27] La ​​serie luego se estrenó en Cartoon Network , a partir de diciembre de 2001, [28] y en Disney XD en febrero de 2009. [29] Los primeros seis episodios se lanzaron en DVD el 28 de septiembre de 2004, en un solo volumen titulado "The New Kid". [30] [31] La primera temporada completa estuvo disponible para descargar en iTunes el 4 de julio de 2011. [32] En 2017, Warner Bros. comenzó a lanzar las temporadas completas de Static Shock en DVD de fabricación bajo demanda como parte de la Colección Warner Archive . [33] [34] La primera temporada se publicó el 28 de marzo; [35] la segunda temporada el 23 de mayo; [36] la tercera el 30 de enero de 2018; [37] y la cuarta el 13 de abril de 2018. [38] [39] A partir de septiembre de 2018, todos los episodios de la serie se han puesto a disposición en el servicio de transmisión digital DC Universe . [40] La serie ahora se transmite en HBO Max desde 2021. Además, la serie completa ahora también está disponible para compra digital, ya sea individualmente o en un paquete de serie completo como en iTunes . [41]

Los episodios de Static Shock tratan diferentes temas, incluidas las pandillas , la violencia armada , [3] la falta de vivienda , el acoso escolar , [42] el racismo , las enfermedades mentales , [6] la intolerancia y las drogas . [43] Otros episodios también presentaron el tema de las celebraciones de Hanukkah y Navidad. [3] La serie también estuvo marcada por varios episodios cruzados con personajes del universo animado de DC como Superman , Green Lantern , la Liga de la Justicia y el elenco de Batman Beyond . [3] Varios episodios también contaron con actores de voz invitados, incluidos jugadores de baloncesto (como Shaquille O'Neal y Karl Malone ) [3] [44] y músicos, como el grupo B2K , [45] Lil' Romeo y AJ McLean de los Backstreet Boys . [3] También se presentó un equipo invitado, incluido el dibujante Rick Hoberg como artista del guion gráfico, [46] y Paul Dini y John Ridley como escritores. [19] [47]

Static Shock fue un programa extremadamente popular, que otorgó su nueva renovación para una segunda temporada solo un mes después de su debut. [13] A diciembre de 2000, fue el programa para preadolescentes (de 2 a 11 años) con mayor audiencia entre todas las cadenas en su franja horaria, y el tercero mejor en la programación de Kids' WB!. [13] [48] Desde su debut hasta julio de 2003, el programa aseguró el segundo puesto entre los niños de 6 a 11 años. [49] Las calificaciones aumentaron después de que el personaje de Richie obtuviera poderes de superhéroe; McDuffie afirmó que esto es lo que aseguró la renovación para una nueva temporada. [6] De hecho, la tercera temporada del programa fue la más popular y fue el segundo programa de los sábados por la mañana con mejores calificaciones entre los niños de 6 a 11 años y los preadolescentes y preadolescentes varones de 9 a 14 años. [50] De febrero a abril de 2003, las calificaciones se desempeñaron regularmente por encima del 4.0 entre el público de 9 a 14 años; [51] incluso alcanzó la marca de 6.4 en mayo. [52] La última temporada de Static Shock solo fue superada por el anime infantil Pokémon , y las repeticiones del programa en Cartoon Network solo fueron superadas por la comedia animada para adultos Family Guy . [6] Static Shock fue el único programa de Cartoon Network que estuvo entre los 30 programas infantiles más vistos en una semana de octubre de 2004. [53] También fue el programa mejor calificado del canal entre los niños en una semana de enero de 2005, [54] y el programa mejor calificado en el bloque Miguzi de Cartoon Network a partir de marzo de 2005. [55] Para la temporada 2004-05, fue el 18º programa infantil de los sábados por la mañana más visto de todas las cadenas. [56] Static Shock fue finalmente cancelado debido a la baja producción de productos de merchandising asociados. [6]

Recepción

Reconocimientos

El episodio "The Big Leagues" de Static Shock le valió al director Dave Chlystek una nominación por Logro Destacado por Dirección en una Producción de Televisión Animada en los Premios Annie de 2002. [ 57 ] Este episodio también fue nominado para un Premio Golden Reel a la Mejor Edición de Sonido en Animación de Televisión en 2003. [58] Ese mismo año, por el episodio "Jimmy", McDuffie y Burnett recibieron el Premio Humanitas en la Categoría de Animación Infantil en 2003. [59] [60] En la 30.ª edición de los Premios Daytime Emmy de 2003, el programa fue nominado a Programa Animado de Clase Especial y Richard Wolf fue nominado a Logro en Dirección Musical y Composición. [21] En la 31.ª edición de los Premios Daytime Emmy de 2004, tanto la serie animada como Wolf fueron nuevamente nominados para las mismas categorías; esta vez, Wolf ganó el premio. [5] [61]

Reseñas

Aunque señaló que Static Shock no presentó al primer superhéroe afroamericano, Andy Mangels afirmó que fue el primero en tener una lista diversa de personajes y miembros del elenco también. [3] Por ejemplo, Michael Jai White ( izquierda ) interpreta a Osebo en el episodio "Static in Africa", [62] mientras que Alfre Woodard aparece como la madre de Virgil en "Flashback". [63]

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes solo proporciona una puntuación media para la primera temporada de la serie; informa de un índice de aprobación del 75% basado en ocho reseñas. [64] Leonard Pierce de The AV Club lo describió como "un éxito sorprendente y a veces gratificante". [10] La edición de octubre de 2001 de Wizard enumeró los 100 mejores programas de dibujos animados de la historia seleccionados por sus lectores, con Static Shock en el puesto número 88. [65] Jonathon Dornbush, en un artículo de Entertainment Weekly de 2014 , lo incluyó entre las nueve mejores series de televisión animadas basadas en cómics. Afirmó: " Static Shock no tenía el mismo reconocimiento de nombre que sus hermanos de DC cuando debutó, pero el programa demostró que podía estar junto a los grandes". [66] Charlie Jane Anders , para io9 , lo clasificó en el puesto 91 en una lista de los mejores programas de ciencia ficción y fantasía; comentó: "En medio de un exceso de dibujos animados de superhéroes, este es uno de los más memorables". [67]

En The Superhero Book , Andy Mangels elogió el enfoque multicultural de Static Shock, [ 3 ] mientras que Emily Ashby de Common Sense Media lo elogió por fomentar la diversidad. [9] Mangels declaró que " Static Shock proporciona un sólido entretenimiento superheroico y un modelo a seguir y una promoción de la diversidad no solo para los espectadores afroamericanos, sino para audiencias de todos los colores y edades". [3] Escribiendo para Entertainment Weekly , Monique Jones elogió la serie por una representación positiva no solo de un superhéroe afroamericano sino de un país africano: Ghana. [68] Jones también elogió cómo la serie incorporó problemas sociales de una manera "fácilmente digerible" sin tener que "endulzarlos". [68] Lynne Heffley de Los Angeles Times comentó que "no es la típica serie de dibujos animados de los sábados por la mañana", elogiando sus temas y eligiendo el episodio "Jimmy", sobre la violencia armada, como ejemplo. [42] Evan Levine, escribiendo para Rome News-Tribune , afirmó que "la serie está en su mejor momento cuando aborda problemas que realmente enfrentan los niños". [69]

Jones elogió la interpretación de Virgil como un adolescente común y corriente, [68] mientras que Ashby apreció el carácter "identificable" de Virgil. [9] Colby Lanham de Comic Book Resources dijo que Virgil "era quizás el más humano de muchos superhéroes en la televisión en ese momento" y consideró que la serie se canceló demasiado pronto. [70] Ashby también se mostró positivo ante el hecho de que Virgil generalmente contaba con diálogos antes de entrar en acción; [9] esta acción también fue elogiada por John Sinnott de DVD Talk , quien dijo que es "algo que la mayoría de los héroes animados nunca piensan en hacer". [30] Ashby también aplaudió la "sorprendente profundidad de carácter" de Virgil al no seguir a una pandilla sino usar sus poderes para el bien. [9]

Mientras que Levine elogió "sus visuales brillantes y caricaturescos [que] están un nivel por encima de los de muchas otras series animadas", [69] Sinnott consideró que algunas de las animaciones eran "un poco forzadas". [30] Sinnott la llamó "una serie divertida en general", pero consideró que algunos chistes eran "un poco rancios". [30] Neil Dorsett de DVD Verdict se mostró en general decepcionado; calificó la actuación de voz como "muy estándar" y dijo que "el arte y la animación también están anticuados". [31] Dorsett también criticó las líneas de Virgil , que "invitan, como muchos otros elementos de la serie, a la comparación con Spider-Man". [31] Sin embargo, reflexionó sobre la posibilidad de que su opinión pudiera provenir de una mala primera impresión: "Aunque hay muchas cosas que criticar sobre el programa, en realidad no hay nada malo en él". [31] Tanto Sinnott como Dorsett lo compararon desfavorablemente con el cómic original. [30] [31]

Ken Tucker de Entertainment Weekly cuestionó por qué The WB hizo un programa de televisión basado en un cómic cancelado y mal vendido y criticó las "líneas cansadas y condescendientes" que pronuncia Virgil. [71] Nancy Imperiale Wellons del Orlando Sentinel dijo que "Virgil tiene una relación creíble con su familia -incluyendo una fuerte figura paterna- pero el ritmo del programa se retrasa". [72] Paul Schultz escribió para el New York Daily News que "Muchos de los personajes -el conservador, la hermana molesta- son clichés". [73] Thelma Adams criticó el programa en el New York Post ; primero lo llamó "formulario pero atractivo" y finalmente lo calificó de "poco convincente". [74]

Legado

La popularidad del programa generó una nueva demanda de los cómics Static de Milestone: los primeros cuatro números se reeditaron como Static Shock: Trial by Fire en 2000 y se lanzó una miniserie , Static Shock!: Rebirth of the Cool , entre enero y septiembre de 2001. [13] [75] [76] También condujo a la producción de un videojuego inédito, juguetes y libros. En mayo de 2003, Midway Games anunció la producción de un juego de plataformas basado en el programa para Game Boy Advance . [77] [78] Aunque se exhibió en la Electronic Entertainment Expo , [78] el juego fue cancelado más tarde. [79] Durante un período que comenzó el 4 de julio de 2004, Subway Restaurants lanzó una serie de juguetes basados ​​en la serie de televisión para ofrecerse en los Estados Unidos y Canadá. [80] El 1 de septiembre de 2004, Scholastic Corporation publicó dos libros infantiles relacionados escritos por Tracey West . [81] [82]

El trabajo de McDuffie en Static Shock lo colocó en los círculos de las series animadas, y se convirtió en escritor y productor de programas como Justice League , Teen Titans , Justice League Unlimited y Ben 10: Alien Force . [83] [84] McDuffie fue responsable de diversificar la Liga de la Justicia del universo animado de DC al incluir personajes negros y femeninos. [83] [84] Además, Arie Kaplan le da crédito a McDuffie y sus coguionistas por darle "una profundidad y complejidad" de la que carecía el grupo desde la década de 1970. [84] Una versión futura y más antigua de Virgil apareció en el episodio de Justice League Unlimited "The Once and Future Thing, Part 2: Time, Warped" en enero de 2005. [6] [85]

Notas

  1. ^ ab Aunque Static no fue el primer superhéroe negro en aparecer en un programa de televisión, [2] Static Shock fue la primera serie en tener a un superhéroe afroamericano como personaje principal. [3]
  2. ^ Leonard Pierce, del AV Club, incluso lo consideró "el programa más orientado a los niños de todas las franquicias del [universo animado de DC]", y "mucho más atractivo para un público más joven que Batman , Superman o Justice League ", por ejemplo. [10]
  3. ^ Dwayne McDuffie comentó sobre este tema: "Nunca se tratará en el programa porque es Y-7, pero en lo que a mí respecta, Richie es gay [...]. La forma en que lidié con la homosexualidad de Richie fue escribirlo anunciando agresivamente y de manera poco convincente su heterosexualidad cada vez que fuera posible ("¡Guau! ¡Mira a esas chicas en traje de baño! ¡Me gustan las chicas!"), mientras Virgil ponía los ojos en blanco ante la transparencia de eso". [14]

Medios domésticos

Como parte del Universo Animado de DC, se lanzó un DVD recopilatorio en formato DVD el 28 de septiembre de 2004. [86]

La primera temporada completa se lanzó en DVD el 28 de marzo de 2017. [87] La ​​segunda temporada completa se lanzó en DVD el 23 de mayo de 2017. [88] La tercera temporada completa se lanzó en DVD el 30 de enero de 2018. [89] La cuarta temporada completa se lanzó en DVD el 13 de abril de 2018. [90]

Referencias

  1. ^ abcd «Static Shock (2000 – 2004)». DC Comics. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  2. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., pág. 792. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ abcdefghijklmn Misiroglu, Gina Renée; Roach, David A. (2004). El libro de superhéroes: la enciclopedia definitiva de íconos del cómic y héroes de Hollywood. Visible Ink Press . págs. 471–472. ISBN 9781578591541.
  4. ^ ab "¡El nuevo "Pokemon GS", además de las nuevas series "Jackie Chan Adventures", "X-Men Evolution" y "Static Shock!" destacan en la nueva programación matutina del sábado para el canal infantil de Ratings King, WB!". Warner Bros. 4 de abril de 2000. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  5. ^ ab McClintock, Pamela; Oei, Lily (4 de marzo de 2004). "Ellen, la comidilla de los Emmy". Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  6. ^ abcdefghijklmnop Harvey, Jim. "Entre bastidores - Entrevistas - Dwayne McDuffie". The World's Finest. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  7. ^ abc Meyeres, Randy (20 de octubre de 2001). «Dwayne McDuffie: 'Static Shock', su irrupción en el mundo de los cómics y tipos con sujetadores en la cabeza». CaptainComics.net . Archivado desde el original el 13 de abril de 2001. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  8. ^ Roberts, Paul Dale (c. 2001). «Entrevista con Dwayne McDuffie». Jazma Universe Online . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2002. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  9. ^ abcde Ashby, Emily. "Static Shock TV Review". Common Sense Media . Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  10. ^ abc Pierce, Leonard (18 de noviembre de 2010). «El universo animado de DC». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  11. ^ Vaughn, JC (29 de septiembre de 2000). «Static in Shocking Comeback». FanUniverse . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2000. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Renacimiento de Milestone: entrevista con Denys Cowan y Dwayne McDuffie". Pop Culture Shock . Julio de 2000. Archivado desde el original el 28 de julio de 2001. Consultado el 3 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ abcde Campbell, Ramsey (25 de diciembre de 2000). "Tv Superhero Reflects Real Life". Orlando Sentinel . Tribune Publishing . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  14. ^ Dar, Talmur (12 de febrero de 2018). "Los primeros personajes gay de Marvel presentados en los cómics de Black Panther de Don McGregor". Comics Beat . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  15. ^ abcd Allstetter, Rob (22 de septiembre de 2000). «Simmons habla de Static Shock». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 4 de abril de 2003. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  16. ^ ab ""Static Shock" y Kids' WB! Energice las mañanas de los sábados con nuevas aventuras, un disfraz y un compañero superhéroe, a partir del 25 de enero". Waner Bros. 8 de enero de 2003. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  17. ^ Allstetter, Rob (7 de septiembre de 2002). «El nuevo look de Static Shock». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2005. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  18. ^ ab Harvey, Jim (24 de enero de 2003). "Static Shock: Interview with Dwayne". Blog de Dwayne McDuffie. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  19. ^ ab Allstetter, Rob (14 de enero de 2003). «Alan Burnett habla de Static Shock». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  20. ^ Harvey, Jim (22 de enero de 2003). "Static Shock Story Editor Speaks". Blog de Dwayne McDuffie. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  21. ^ ab "La Academia Nacional de Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy diurnos anuales número 30 en una transmisión especial en "The View" de ABC" (PDF) . emmyonline.org . Academia Nacional de Televisión. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  22. ^ "Choque estático". Enciclopedia de las artes escénicas . Biblioteca del Congreso . Abril de 2000. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  23. ^ Farinella, David John (1 de enero de 2002). «Composer Spotlight: Richard Wolf». Mix . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  24. ^ "Elenco y equipo". Los mejores del mundo. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  25. ^ Allstetter, Rob (9 de enero de 2003). «La tercera temporada de Static Shock». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2005. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  26. ^ ab "Catwoman Movie Update". The Comics Continuum . 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  27. ^ ab "Kids' WB! Programación de fechas de emisión para la semana n.° 38". The Comics Continuum . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  28. ^ "'Pokemon' en 'Toon'". Variety . Penske Business Media. 30 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  29. ^ Allstetter, Rob (24 de enero de 2009). «Coming Sunday». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  30. ^ abcde Sinnott, John (10 de noviembre de 2004). "Static Shock, Volume 1 - The New Kid". DVD Talk . Internet Brands . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  31. ^ abcde Dorsett, Neil (5 de enero de 2005). "Static Shock: The New Kid". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  32. ^ "Static Shock, temporada 1". iTunes. 23 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  33. ^ Johnston, Rich (28 de febrero de 2017). «Complete Static Shock, la primera serie que Warner lanzará en DVD». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  34. ^ Kelley, Shamus (20 de abril de 2017). «Static Shock Season 2 Coming to DVD» (La segunda temporada de Static Shock llegará a DVD). Den of Geek . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  35. ^ "Static Shock: La primera temporada completa". Amazon.com . 28 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  36. ^ "Static Shock: La segunda temporada completa". Amazon.com . 23 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  37. ^ "Static Shock: La tercera temporada completa". Amazon.com . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  38. ^ "Static Shock: La cuarta temporada completa". Amazon.com . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Static Shock: La cuarta temporada completa (DVD)" Walmart . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  40. ^ Lu, Alexander (28 de julio de 2018). "SDCC '18: probamos la aplicación DC Universe y esto es lo que obtendrás". Comics Beat . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  41. ^ Choque estático, la serie completa
  42. ^ ab Heffley, Lynne (3 de mayo de 2002). «Cartoon Superhero Gets Serious». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  43. ^ Harvey, James (22 de febrero de 2002). "Creators Talk Static Shock's "Frozen Out"". Toon Zone . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  44. ^ Ball, Ryan (20 de febrero de 2004). «Basketball All-Stars Get Static Shock». Revista de animación . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  45. ^ Allstetter, Rob (23 de enero de 2004). «Actualización de Static Shock». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  46. ^ Allstetter, Rob (3 de noviembre de 2003). «Static Shock Update». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  47. ^ Smith, Zack (25 de febrero de 2014). "12 Years a Slave Screenwriter John Ridley Talks History, Writing, Comics" (El guionista de 12 años de esclavitud, John Ridley, habla de historia, escritura y cómics). Newsarama . Purch . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  48. ^ Bernstein, Paula (6 de diciembre de 2000). "Kids' WB! reups 'Static'". Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  49. ^ Oei, Lily (2 de julio de 2003). «WB ordena el bloque 'Shock'». Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  50. ^ "Kids' WB! Announces 2003-2004 Schedule As Network Reinforces "Year-Round" Programming Strategy". Warner Bros. 25 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  51. ^ Fitzgerald, Toni (28 de febrero de 2003). «El verdadero atractivo de los Grammy entre los jóvenes». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .

    Fitzgerald, Toni (21 de marzo de 2003). «'Bob Esponja', deja espacio para 'Factor Miedo'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2015 .

    Fitzgerald, Toni (4 de abril de 2003). "Gran parte de por qué 'Wanda' está de moda". Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .

    Fitzgerald, Toni (14 de abril de 2003). «'Dragonball Z', el chico más viejo del barrio». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .

    Fitzgerald, Toni (25 de abril de 2003). "La historia imperecedera de 'Los Diez Mandamientos'". Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .

  52. ^ Fitzgerald, Toni (9 de mayo de 2003). «'Dawson's Creek', te extrañaremos». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  53. ^ Vasquez, Diego (5 de noviembre de 2004). «'Rudolph', ese legado de la televisión navideña». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  54. ^ Vasquez, Diego (28 de enero de 2005). «Qué dulce es, 'Mis Súper Dulces 16'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  55. ^ "Los índices de audiencia y las entregas diarias totales de los niños de 6 a 11 años aumentan un 40 % en la décima semana consecutiva de sólido crecimiento en Cartoon Network". Cartoon Network. 8 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 29 de junio de 2015 , a través de The Futon Critic.
  56. ^ "Marcando una década en la cima". PR Newswire . 28 de junio de 2005. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015.
  57. ^ Godfrey, Leigh (6 de enero de 2003). «Nominados al premio Annie 2002». Animation World Network . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  58. ^ Martin, Denise (7 de febrero de 2003). «'Gangs' y 'Perdition' encabezan las nominaciones al Golden Reel». Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  59. ^ Nason, Pat (11 de julio de 2003). «'Antwone Fisher' gana el premio Humanitas». United Press International . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  60. ^ Gil, Billy (10 de julio de 2003). "Fisher nets Humanitas". Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  61. ^ Morfoot, Adie (16 de mayo de 2004). «'Sesame' y 'Ellen' encabezan los premios Emmy creativos». Variety . Penske Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  62. ^ Allstetter, Rob (9 de diciembre de 2002). «Static Shock Update». The Comics Continuum . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  63. ^ Weitzman, Alex (9 de marzo de 2011). «Toonzone presenta: una entrevista/tributo a Dwayne McDuffie». Toon Zone . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  64. ^ "Static Shock (Temporada 1)". Tomates Podridos . Flixster . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "Los 100 mejores dibujos animados de la historia". Wizard (121). Octubre de 2001.
  66. ^ Dornbussh, Jonathon; Rivera, Joshua (1 de octubre de 2014). «Las 9 mejores series de televisión animadas extraídas de cómics». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  67. ^ Anders, Charlie Jane (27 de agosto de 2009). «Los 100 mejores programas de ciencia ficción y fantasía: del 91 al 100». io9 . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  68. ^ abc Jones, Monique (8 de noviembre de 2014). «Nuevo 'Static Shock': 3 lecciones que aprender de la clásica serie animada de DC». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  69. ^ ab Levine, Evan (19 de febrero de 2002). "Televisión infantil: superpoderes y superhéroes". Rome News-Tribune . News Publishing Company . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  70. ^ Lanham, Colby (17 de septiembre de 2016). «10 programas animados de superhéroes cancelados demasiado pronto». Recursos de cómics . Valnet Inc. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  71. ^ Tucker, Ken (26 de enero de 2001). «Reseñas de programas de televisión: 'Bob The Builder'; 'La casa de Mouse de Disney'; 'Las aventuras de Jackie Chan'; 'Static Shock'; 'X-Men: Evolution'». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  72. ^ Wellons, Nancy Imperiale (30 de septiembre de 2000). "Programas infantiles que quizás quieras ver... y otros". Orlando Sentinel . Tribune Publishing. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  73. ^ Schultz, Paul (15 de octubre de 2000). «Superhéroes para un mundo cambiante». New York Daily News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  74. ^ Adams, Thelma (29 de septiembre de 2000). "Ellos saben lo que les gusta a los chicos..." New York Post . News Corp . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  75. ^ "Número:: Static Shock: Trial By Fire". Base de datos Grand Comics . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  76. ^ "Portadas:: Static Shock!: Rebirth of the Cool". Base de datos Grand Comics. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  77. ^ Harris, Craig (9 de mayo de 2003). «E3 2003: First Look Static Shock». IGN . Ziff Davis Media . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  78. ^ ab "E3 2003: Hands-On: Static Shock". IGN . Ziff Davis Media. 14 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  79. ^ "Static Shock para Game Boy Advance". GameRankings . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  80. ^ Personal de Playthings (24 de junio de 2004). "Promoción de Static Shock en Subway". Regalos y accesorios decorativos . Progressive Business Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  81. ^ West, Tracey; Uhley, Len; Wachtel, Brooks (2004). Libro de capítulos sobre choque estático n .° 1. Scholastic, Incorporated. ISBN 0439656214.
  82. ^ West, Tracey; Beechen, Adam; Semper, John (2004). ¡ Poder del alma! (Libro de capítulos de Static Shock, n.º 2) . Scholastic, Incorporated. ISBN 0439656222.
  83. ^ ab Fox, Margalit (24 de febrero de 2011). «Dwayne McDuffie, escritor de cómics, muere a los 49 años». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  84. ^ abc Kaplan, Arie (2006). ¡Los maestros del universo del cómic revelados!. Chicago Review Press . p. 213. ISBN 9781556526336.
  85. ^ Sava, Oliver (16 de septiembre de 2013). "Justice League: "The Once and Future Thing, Parts 1 & 2: Weird Western Tales and Time, Warped"". The AV Club . The Onion. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de junio de 2015 .
  86. ^ "DVD Empire | Envío gratuito en películas DVD y Blu-ray".
  87. ^ "Static Shock: La primera temporada completa". Amazon . 28 de marzo de 2017.
  88. ^ "Static Shock: La segunda temporada completa". Amazon . 23 de mayo de 2017.
  89. ^ "Static Shock: La tercera temporada completa". Amazon . 30 de enero de 2018.
  90. ^ "Static Shock: La cuarta temporada completa". Amazon . 13 de abril de 2018.

Enlaces externos

Citas relacionadas con Static Shock en Wikiquote