Stakes es una miniserie de televisión animada estadounidense que comprende ocho episodios del programa de televisión Hora de Aventura , creada por Pendleton Ward . Se emitió como parte de la séptima temporada del programa del 16 de noviembre de 2015 al 19 de noviembre de 2015 en Cartoon Network . Hora de Aventuras sigue las aventuras de Finn (con la voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (con la voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma, crecer y encogerse a voluntad. En esta serie de eventos limitados, la Dulce Princesa (con la voz de Hynden Walch ) elimina la esencia vampírica de Marceline la Reina Vampiro (con la voz de Olivia Olson ), lo que libera a cinco vampiros recientemente resucitados en La Tierra de Ooo. Marceline, Bubblegum, Finn, Jake y Peppermint Butler (con la voz de Steve Little ) se ven obligados a lidiar con las consecuencias.
La historia de la miniserie fue desarrollada por el creador de la serie Pendleton Ward, el showrunner Adam Muto , el escritor principal Kent Osborne y el escritor Jack Pendarvis . Los ocho episodios fueron escritos por Ako Castuera , Jesse Moynihan , Muto, Hanna K. Nyström, Herpich, Steve Wolfhard , Seo Kim, Somvilay Xayaphone, Lyle Partridge y Luke Pearson . Andrés Salaff, Elizabeth Ito y Muto se encargaron de la supervisión de la dirección, y Sandra Lee se desempeñó como directora de arte. La ex artista del guión gráfico de Hora de Aventuras, Rebecca Sugar , regresó brevemente al programa para dar voz a la madre de Marceline y contribuir con una canción titulada "Everything Stays".
Stakes fue un éxito de audiencia y recibió críticas en su mayoría positivas, y la canción de Sugar en particular recibió un aplauso de la crítica. Por el contrario, algunos comentaristas sintieron que la miniserie no cumplió con las expectativas. Por su trabajo en el final de Stakes , Herpich ganó un premio Primetime Emmy por logros individuales sobresalientes en animación en la 68ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy en 2016. Stakes se lanzó en DVD el 19 de enero de 2016.
Después de perder su paraguas y quedar atrapada a la sombra de un árbol en el desierto, Marceline la Reina Vampiro (con la voz de Olivia Olson ) se acerca a la Princesa Bubblegum (con la voz de Hynden Walch ) y le pide que la cure de su vampirismo, ya que ya no quiere ser inmortal. Bubblegum está de acuerdo y extrae la esencia vampírica del cuerpo de Marceline. Mientras Marceline se recupera, la esencia extraída gana sensibilidad y escapa. Mientras tanto, Finn (con la voz de Jeremy Shada ) y Jake (con la voz de John DiMaggio ) son llamados para investigar el ataque del ganado por una criatura chupa sangre. Sospechando de Marceline, se enfrentan a ella, sólo para descubrir que la esencia extraída está detrás de los ataques. Sin embargo, mientras Finn y Jake persiguen la esencia vampírica, una multitud de aldeanos enojados capturan a Marceline y la atan a un molino de viento, con la esperanza de que el sol naciente la mate. Cuando la luz golpea su cuerpo, la vida de Marceline pasa ante sus ojos : Marceline recuerda por primera vez un momento en que su madre (con la voz de Rebecca Sugar ) la consolaba cantándole una canción de cuna titulada "Everything Stays". Marceline luego recuerda que Simon (con la voz de Tom Kenny ) la dejó antes de que la corona de hielo lo corrompiera por completo. También recuerda cuando cazó vampiros cuando era adolescente y luego se hizo amiga de una tribu de humanos que sobrevivió a la Guerra de los Hongos. En el presente, la luz del sol no daña a Marceline, lo que indica que ha sido curada.
Mientras tanto, Jake se encuentra con la esencia vampírica liberada de Marceline, que se ha dividido en cinco vampiros a quienes Marceline había matado previamente: el Loco (con la voz de Ron Funches ), la Emperatriz (con la voz de Rebecca Romijn ), el Hierofante (con la voz de Paul Williams ), la Luna. (con la voz de Beau Billingslea ) y el propio Rey Vampiro (con la voz de Billy Brown ). Debido a un desacuerdo sobre cómo restablecer el dominio, Hierophant va al bosque, Empress va al Reino de Hielo para reunir nuevas tropas y Moon se retira a una zona parecida a un pantano. Al presenciar esto, Jake advierte a Finn y Marceline, la última de las cuales recuerda cuando mató al Rey Vampiro pero se convirtió en vampiro en el proceso. Marceline rastrea y se enfrenta al Rey Vampiro resucitado, matando al Loco y reabsorbiendo su poder de vuelo. Sin embargo, antes de que pueda luchar contra el Rey Vampiro, él le advierte que la Emperatriz se dirige al Reino de Hielo. Temiendo por la seguridad del Rey Helado, Marceline lo persigue y, con la ayuda de Finn y Chicle, mata a la Emperatriz, reabsorbiendo sus poderes de invisibilidad. Finn, Jake, Marceline y Bubblegum se encuentran con el Hierofante que cambia de forma. Cuando Peppermint Butler (con la voz de Steve Little ) le notifica que el Hierofante no puede entrar a las casas sin permiso, Jake cambia de forma a una casa y el grupo se refugia dentro. El Hierofante logra herir a Marceline, pero accidentalmente lo golpea contra Jake y muere al entrar a una casa sin ser invitado. Marceline reabsorbe sus poderes de cambiar de forma pero enferma debido a la herida del Hierofante. La Dulce Princesa lleva a Marceline al Reino de los Dulces para intentar curarla. Mientras tanto, Finn y Jake rastrean la Luna con la esperanza de usar sus poderes para curar a Marceline. Finn y Jake atraen a la Luna de regreso a Marceline, quien logra reabsorber el poder curativo del vampiro, permitiéndole así recuperarse de su herida.
Marceline y el grupo se preparan para su enfrentamiento final con el Rey Vampiro. Sin embargo, cuando aparece ante ellos, declara que ya no desea ser vampiro. El grupo acepta a regañadientes eliminar la esencia vampírica del Rey. Bubblegum coloca al Rey Vampiro en el mismo artilugio que usó con Marceline, convirtiéndolo en un león relativamente inofensivo. La esencia vampírica, por otro lado, se coloca en un cubo, que accidentalmente detona y forma una nueva monstruosidad: la Nube Oscura. Esta esencia inminente comienza a deambular hacia Candy Kingdom, lo que hace que Finn, Jake y Bubblegum pasen a la ofensiva. Marceline, sin embargo, pierde las ganas de luchar. El Rey Helado llega y habla brevemente con Marceline, inculcándole un sentido de propósito; Marceline entonces se da cuenta de que su destino es detener la Nube Oscura. Marceline vuela hacia la Nube Oscura y, usando sus habilidades para chupar almas, la drena de adentro hacia afuera. Sin embargo, lo hace a costa de convertirse una vez más en la Reina Vampiro. Una vez finalizado el incidente, Marceline acepta su naturaleza vampírica. La miniserie concluye con Marceline cantando una interpretación de "Everything Stays"; Mientras canta, al público se le presentan secuencias cortas que muestran a Ooo regresando a la normalidad.
Stakes se anunció en febrero de 2015 junto con noticias de Long Live the Royals , una miniserie separada creada por Sean Szeles, en un avance sobre la programación de Cartoon Network para la temporada de televisión 2015 a 2016. [1] Al escribir para Cartoon Brew , Amid Amidi especuló que ambos fueron encargados tras el éxito de Over the Garden Wall , la primera miniserie de la cadena creada por Patrick McHale (ex escritor de Hora de Aventuras ). [2] Michael Ouweleen, director de marketing de la cadena, dijo más tarde que "las miniseries brindan a la cadena más oportunidades para probar diferentes texturas creativas y darle a nuevas propiedades la oportunidad de salir al aire". [3] A pesar de ser promocionado por algunos medios como un " spin-off ", [4] el showrunner de Hora de Aventuras , Adam Muto, aclaró más tarde que Stakes se consideraba parte de la séptima temporada de la serie . [5]
En la Comic Con de Nueva York de 2015 , Muto reveló que la miniserie se originó con ideas que se desarrollaron inicialmente durante la segunda temporada del programa . Comentó: "Había esta idea en la segunda temporada sobre Marceline y... cómo obtuvo sus poderes para empezar. Seguimos con eso y lo expandimos a ocho episodios". [6] En una entrevista de 2020, el ex director creativo de la serie y escritor de historias Patrick McHale aclaró cuál había sido exactamente esta idea original:
Me di cuenta [en algún momento durante la producción de la segunda temporada] de que nunca habíamos tenido a Marceline y al Rey Helado interactuando entre sí en el mismo episodio, y también habíamos establecido que ambos tenían 1000 años. Pensé que eso era significativo, así que comencé a idear toda esta elaborada historia de fondo [explicando que] Marceline era hija de un demonio y un humano... [y que aproximadamente mil años antes del comienzo del programa] Marceline y Ice King estaban trabajando juntos para salvar a la humanidad [de los vampiros]. Pero el Rey Helado se estaba perdiendo [por la corona de hielo], y todo recayó en Marceline para luchar contra los vampiros mientras los humanos escapaban en un arca, rumbo a una costa desconocida. ... Entonces, en la lucha final, cuando una horda mutada de monstruos y vampiros viene a matar a los últimos humanos que quedan... [Marceline] va y lucha contra los vampiros con sus poderes demoníacos para que el barco pueda partir. Los humanos lo logran, pero Marceline se convierte en vampiro. Así que ella se queda atrapada viéndose [como una adolescente] para siempre, y el Rey Helado está atrapado estando loco... y es demasiado desgarrador para [Marceline] siquiera acercarse a él, así que lo evita y vive en una cueva... De todos modos, Presenté todo este enorme y elaborado asunto a la sala de escritores y ellos dijeron: "Eso es genial, Pat". Pero era demasiada trama. Nadie estaba muy entusiasmado con eso. [7]
Olson no sabía que los productores y escritores estaban trabajando en una miniserie centrada en Marceline hasta que el escritor principal de la serie, Kent Osborne , se lo mencionó casualmente en una conversación; Cuando se enteró de esto, supuestamente lloró porque estaba muy emocionada. [6] [8] Debido a la naturaleza centrada en Marceline de la miniserie, se creó una nueva apertura que presenta a Olson cantando el tema principal con un bajo. [9] Esta introducción fue escrita por Tom Herpich y animada por la compañía Science SARU de Masaaki Yuasa . [10] [11]
La historia de la miniserie fue desarrollada por el escritor principal Kent Osborne, el creador de la serie Pendleton Ward , Jack Pendarvis y Muto. Los ocho episodios fueron escritos por Ako Castuera , Jesse Moynihan , Muto, Hanna K. Nyström, Herpich, Steve Wolfhard , Seo Kim, Somvilay Xayaphone, Lyle Partridge y Luke Pearson . Andrés Salaff, Elizabeth Ito y Muto fueron los directores supervisores de la miniserie, y Sandra Lee fue la directora de arte. [nb 1] En particular, la miniserie vio el regreso de varios artistas que habían abandonado previamente la serie, como Castuera (un artista del guión gráfico que había dejado la serie después de trabajar en el final de la quinta temporada " Billy's Bucket List "), y Rebecca Sugar ( un artista de guiones gráficos y compositor, que había dejado la serie después de trabajar en el episodio de la quinta temporada " Simon & Marcy "). [12] [13] [14] Castuera escribió el guión gráfico de las partes primera, sexta y séptima de Stakes junto a Moynihan, y Sugar escribió una nueva canción para la miniserie titulada "Everything Stays" y expresó a la madre de Marceline. [15] [16] [17]
Con respecto a la canción estrella de la miniserie "Everything Stays", Nyström reveló que, durante el guión gráfico del episodio del mismo nombre, se vio incapaz de escribir una canción de cuna para la escena entre Marceline y su madre. Le transmitió su problema a Muto, quien se puso en contacto con Sugar y le preguntó si estaría dispuesta a escribir la canción. Sugar estuvo de acuerdo y basó la canción en un incidente en el que perdió un animal de peluche en un jardín. Un año después, lo encontró; el sol había blanqueado las superficies expuestas, pero la parte inferior seguía siendo la misma. Ella explicó: "[El animal de peluche] no era mejor ni peor, simplemente diferente. Fue la primera vez que me di cuenta de que las cosas cambiarán pase lo que pase, incluso si los dejan solos y se quedan completamente quietos". [18] Muto estaba emocionado de que Sugar volviera a trabajar en el programa, y señaló en el panel de Adventure Time San Diego Comic-Con International de 2015 que "debido a que [ Stakes ] era una miniserie de Marceline, realmente no se sentiría completa a menos que Rebecca Sugar escribió una canción para ello." [19] En la Comic-Con de San Diego, Sugar y Olson interpretaron la canción en vivo. [19]
Ghostshrimp , un artista de fondos que trabajó en la serie durante las temporadas uno a cuatro, también regresó para dibujar alrededor de 70 piezas de fondos para esta miniserie. [20] [21] [22] Ghostshrimp, que había dejado la serie a mitad de la cuarta temporada , señaló: "Me emocionó mucho que querían que trabajara en ello, [y] fue genial regresar a ese mundo. para otra vuelta." [23]
La miniserie presenta interpretaciones vocales cortesía del equipo habitual del programa: Jeremy Shada (que interpreta a Finn el Humano), John DiMaggio (que interpreta a Jake el Perro), Olivia Olson (que interpreta a Marceline), Tom Kenny (que presta su voz a Ice King), Hynden Walch (que da voz a Princess Bubblegum), Steve Little (que interpreta a Peppermint Butler) y Pendleton Ward (que da voz a Lumpy Space Princess). [24] El elenco de Hora de aventuras graba sus líneas juntas en lugar de hacerlo individualmente. Esto es para capturar un diálogo que suene más natural entre los personajes. Hynden Walch ha descrito estas sesiones grupales como algo similar a "leer una obra de teatro, una obra de teatro realmente espectacular". [25]
La miniserie también cuenta con varios actores invitados que prestan sus voces a varios personajes. Sugar, además de su papel de compositora, también se incorporó para dar voz a la madre de Marceline; este papel marca su primera incursión en la actuación de voz. [9] Otras estrellas invitadas incluyen a Rebecca Romijn como la Emperatriz, Billy Brown como el Rey Vampiro, Paul Williams como el Hierofante, Ron Funches como el Loco, Beau Billingslea como la Luna, Kyle Kinane como Cloud Dance y Ava Acres como la joven Marceline. y el niño con sombrero de conejo. [26] [27] [28]
Aunque varias fuentes sugirieron que la miniserie saldría al aire en octubre de 2015, [15] [29] la miniserie debutó en Cartoon Network el 16 de noviembre de 2015. [9] [30] Se proyectó un adelanto exclusivo en la Comic Con de Nueva York el 9 de octubre. [29] Los dos primeros episodios de Stakes debutaron el 16 de noviembre y, después de esto, se emitieron dos episodios todos los días durante tres días. El 20 de noviembre se volvió a emitir la miniserie completa. [31] El 18 de enero de 2016, antes del lanzamiento en DVD de la miniserie el 19 de enero de 2016 en los Estados Unidos, Cartoon Network transmitió Stakes como una película independiente de 88 minutos. [32]
La miniserie hizo su debut internacional en Cartoon Network en Australia y Nueva Zelanda el 18 de enero y concluyó su transmisión el 21 de enero de 2016. [33] Stakes se estrenó en Cartoon Network Reino Unido e Irlanda el 14 de marzo de 2016 y concluyó el 17 de marzo. 2016. [34]
Según un comunicado de prensa de Cartoon Network distribuido antes de que Stakes estuviera disponible en DVD, la miniserie fue un "éxito" para la cadena, "ubicándose como el programa número uno en su período con todas las audiencias clave de niños y varones". [35] Los episodios de estreno, "Marceline the Vampire Queen"/"Everything Stays", fueron vistos colectivamente por 1,87 millones de espectadores y ambos obtuvieron una puntuación de 0,45 en el grupo demográfico de 18 a 49 años según Nielsen (las calificaciones de Nielsen son sistemas de medición de audiencia que determinan el tamaño de la audiencia y la composición de la programación televisiva en los Estados Unidos); esto significa que el 0,45 por ciento de todos los hogares con espectadores de entre 18 y 49 años estaban viendo televisión en el momento de la emisión de los episodios. [36] [37] Esto convirtió a los dos episodios en las entregas más vistas de la serie, en términos de espectadores, desde el episodio de la sexta temporada " The Diary ", que fue visto por 1,91 millones de espectadores. [38] Los dos últimos episodios de la miniserie, "Checkmate"/"The Dark Cloud", fueron vistos colectivamente por 1,7 millones de espectadores, y ambos obtuvieron una puntuación de 0,4 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [39]
Stakes recibió críticas en su mayoría positivas, aunque algunos comentaristas sintieron que la miniserie no cumplió con las expectativas. Charlie Jane Anders de io9 aplaudió la miniserie y señaló que es una meditación interesante sobre el concepto de cambio, así como sobre la idea filosófica de que todo es cíclico. Con respecto al arte y la dirección de la miniserie, Anders escribió: "Hay tantas imágenes increíblemente hermosas en esta [miniserie], incluyendo un montón de secuencias de sueños realmente fantásticas. Este programa realmente está superando sus límites en términos de arte visual puro. ". [40] Anders señaló que, si bien algunos fanáticos del programa han estado sufriendo de " fatiga de Hora de aventuras ", en gran parte debido a la creencia de que el programa no ha avanzado desde que Finn conoció a su padre, Stakes "realmente se siente como una réplica a la gente que se queja de que el programa no avanza lo suficientemente rápido con sus tramas". [40] Al escribir para Vox , Emily VanDerWerff elogió la miniserie, argumentando que era un excelente ejemplo de la historia sobre la mayoría de edad que "muestra la madurez emocional de la serie infantil". [41] Sí señaló que la miniserie es "menos un todo cohesivo que un montón de historias cortas que se sienten como si accidentalmente se suman a algo más grande", y que la necesidad de que cada entrega exista como una unidad autónoma hizo Apuestas "un poco torpes". [41] Dicho esto, sintió que terminó siendo "adecuadamente épico" y "rico en metáforas". [41] En última instancia, VanDerWerff sintió que el mensaje moral de la miniserie era: "El cambio es bueno. El crecimiento es bueno. Apoyar el crecimiento de los demás es bueno. Y aceptar a los demás cuando necesitan cambiar es lo mejor que se puede hacer". [41]
Heather Hogan de Autostraddle elogió la miniserie por "colorear parte del pasado de Marceline, responder muchas preguntas sobre su relación con Bonnie y prometerle un futuro más rico". [42] Ella argumentó que la miniserie en su conjunto era un comentario sobre la depresión, y que al final de Stakes , si bien Marceline no había vencido la depresión, "luchar contra ella la ayudó a crecer". [42] Brandon Russell de TechnoBuffalo escribió: "La miniserie hace un excelente trabajo al explorar temas de depresión, cambio y perdón". [43] Russell elogió la miniserie por mostrar la transformación emocional de Marceline, señalando que la depresión momentánea de Marceline en "La nube oscura" ante la inutilidad de su difícil situación es "un recordatorio de que, aunque el cambio es difícil, es necesario para el crecimiento". [43] Sin embargo, Russell criticó el hecho de que, debido a la duración de los episodios individuales, parte del material más conmovedor de la miniserie no se exploró en toda su extensión. [43]
Oliver Sava de The AV Club otorgó a la miniserie una "B", y señaló que el evento "pierde fuerza cuando se aleja de los elementos personales introspectivos del pasado para detallar la aventura de caza de vampiros de Marceline y sus amigos en el presente". [44] También lamentó el hecho de que sólo "Everything Stays" presenta flashbacks, argumentando que "repasar rápidamente esos eventos pasados es una oportunidad perdida para ofrecer una mirada más completa de dónde viene Marceline y cómo esas circunstancias la han moldeado". [44] Dicho esto, Sava fue muy elogioso hacia la actuación de voz, con elogios dirigidos a Olson y los actores que dan voz a los villanos; Sava escribió: "Las personalidades de los nuevos personajes se solidifican rápidamente con las expresivas actuaciones de las estrellas invitadas". [44] Eric Thurm de Pitchfork Media opinó que Stakes "incluye todo tipo de secuencias de acción interesantes y, lo mejor de todo, se centra en la historia de fondo del personaje más musical del programa: Marceline [...] Pero Stakes , por divertido que sea "Es, en última instancia, no logra cumplir plenamente, principalmente debido a la falta de, um, lo que está en juego". [45]
"Everything Stays" de Sugar recibió elogios de la crítica. VanDerWerff lo describió como "hermoso". [41] Russell argumentó que es "posiblemente la canción más hermosa y conmovedora del canon de Hora de aventuras ". [43] Sava lo llamó "conmovedor", y señaló que "Olson aporta una cualidad lúgubre a la canción cuando Marceline la repite más tarde, y la combinación de su voz sombría con la delicada composición de Sugar le da a la canción un poder silencioso que resalta la importancia de este melodía en la historia de Marceline." [44] Asimismo, Thurm lo llamó el "momento más emocionante" de la miniserie y que la canción "es prácticamente una canción perfecta de Hora de Aventuras . Es tranquila, hermosa y sentida: una canción de cuna para niños de corazón, sin importar su edad". ". [45]
Por su trabajo en "The Dark Cloud", Tom Herpich ganó un premio Primetime Emmy por logros individuales sobresalientes en animación en la 68.a edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy en 2016, [46] lo que la convierte en la cuarta victoria de la serie en esta categoría. [47] [nota 2]
Warner Home Video lanzó la miniserie completa en DVD el 19 de enero de 2016. [52] Los episodios se relanzaron posteriormente como parte del DVD completo de la séptima temporada el 18 de julio de 2017. [53] Los episodios individuales también se pueden descargar desde tanto en iTunes Store como en Amazon.com . [54]
Aclaraciones dirigidas
Notas explicatorias