stringtranslate.com

Temporada 2014 de los Cardenales de San Luis

La temporada 2014 de los St. Louis Cardinals fue la 133.ª de la franquicia en St. Louis , Missouri , la 123.ª temporada en la Liga Nacional (NL) y la novena en el Busch Stadium III . Los Cardinals comenzaron el 2014 como los campeones defensores de la NL .

Ballpark Village abrió el 27 de marzo, con una primera fase completada de 120.000 pies cuadrados (11.000 m 2 ), [1] [2] y fue considerado un éxito rotundo. [3] Ubicada dentro de Ballpark Village, la franquicia anunció la apertura del Museo del Salón de la Fama , con una clase inaugural de inducción de 22 miembros. La propiedad compró la principal filial de ligas menores del club , los Memphis Redbirds , el 28 de marzo. Forbes incluyó a los Cardinals como la octava franquicia más valiosa en las Grandes Ligas de Béisbol con $820 millones, y sus ingresos operativos de $65,2 millones fueron los más altos de las 30 franquicias de la MLB. [4] [5]

Terminaron la temporada con un récord de 90-72 y terminaron primeros en la División Central de la Liga Nacional por segundo año consecutivo. Derrotaron a los Dodgers de Los Ángeles en la NLDS , 3 juegos a 1 para avanzar a su cuarta NLCS consecutiva , donde jugaron contra los Gigantes de San Francisco por segunda vez en tres temporadas. Perdieron en cinco juegos ante los Gigantes y fueron eliminados.

Adquisiciones, salidas y cambios de plantilla

Al día siguiente de finalizar la Serie Mundial de 2013 , el 31 de octubre, un total de cinco jugadores de los Cardenales se convirtieron en agentes libres : el jardinero Carlos Beltrán , el lanzador abridor Chris Carpenter , el campocorto Rafael Furcal , el lanzador de relevo Edward Mujica y el lanzador abridor Jake Westbrook . [6]

Propietarios y directivos del club

Gerencia y entrenadores

Locutores

Bateadores

Lanzadores

Otros eventos fuera de temporada

Compra de los Memphis Redbirds

Habiendo ya comprado tres de sus filiales de ligas menores, los propietarios de los Cardinals llegaron a un acuerdo en principio para comprar la franquicia de béisbol de ligas menores AAA Memphis Redbirds de la Memphis Redbirds Foundation (MRF) el 16 de noviembre. La ciudad de Memphis compró AutoZone Park , el estadio local de los Redbirds, a MRF y acordó arrendarlo a los Cardinals y realizar mejoras. [38] El Ayuntamiento de Memphis (MCC) inicialmente fijó el 3 de diciembre como la fecha para votar sobre la medida. También tenían la intención de finalizarla para fin de año. [39]

Después de debatir durante casi cuatro horas sobre la propuesta el 9 de diciembre, la votación se retrasó ocho días más debido a preocupaciones sobre ciertos aspectos financieros del acuerdo. La propuesta original establecía que los Cardinals cubrirían al menos $15 millones en mejoras del estadio de AutoZone Park y pagarían $300,000 anuales en alquiler a la ciudad. Los costos operativos de la franquicia y del estadio pasarían a ser responsabilidad de los Cardinals. El contrato de arrendamiento debía asegurar a los Redbirds la permanencia en Memphis hasta la temporada 2030. Se incluyeron dos opciones de renovación de cinco años con el contrato de arrendamiento principal de 17 años.

Los Cardinals recibieron autorización oficial para adquirir los Memphis Redbirds el 7 de enero de 2014, después de que MCC aprobara el plan con una votación de 8 a 4. Los acuerdos incluyeron la compra por parte de la ciudad de AutoZone Park mediante la emisión de 24 millones de dólares en bonos respaldados por la ciudad. [8] El acuerdo se finalizó el 28 de marzo; los Cardinals adquirieron la franquicia de los Redbirds y Memphis adquirió el estadio de béisbol y comenzó a arrendarlo a los Cardinals. [9] Además de los Redbirds, el equipo ya poseía su filial Doble-A en Springfield , su filial Clase A alta y clubes de nivel novato en Júpiter, Florida . [40]

El retiro de Chris Carpenter

Chris Carpenter, ganador del único premio Cy Young de la franquicia además de los dos ganados por Bob Gibson , anunció su retiro el 20 de noviembre después de registrar un récord de 95-44 (.683) en nueve temporadas como Cardenal. Se perdió casi tres temporadas completas por lesiones, pero se ganó la reputación de volver de ellas para jugar. Ganó el Cy Young en 2005 , cuando tuvo un récord de 21-5. [13] En cada una de sus temporadas completas, ganó al menos 11 juegos. Terminó su carrera en las Grandes Ligas con un récord de 144-94 (.605); y un promedio de carreras limpias (ERA) de 3.76. En 18 aperturas de postemporada, tuvo un récord de 10-4 con una efectividad de 3.00. [41]

Mozeliak, quien anunció la decisión de Carpenter durante una conferencia de prensa, dijo que el club le ofreció la oportunidad de permanecer con la franquicia en una capacidad fuera del campo, aunque no estaba claro en ese momento cuál sería ese papel. [13]

Entradas

En diciembre, los Cardinals anunciaron que aumentarían los precios de los abonos de temporada en un promedio de 4,1%. También agregaron nuevas secciones de asientos y dividieron el área de asientos detrás del plato y entre la primera y la tercera base y dividieron los niveles en las gradas de los jardines. Los 330 asientos en la plataforma panorámica de Ballpark Village también se abrieron para 2014, pero aún no estaban a la venta antes del inicio de la temporada y no estuvieron disponibles en 2014 para los abonados.

Los abonados, que adquirieron la mitad de los asientos del Busch Stadium , constituyeron el 83% de los abonados. Anualmente, los abonados renovaron sus abonos a un porcentaje de alrededor del 90%. El 57% de los precios de los abonos aumentaron $1 por partido. Las entradas individuales para los partidos saldrán a la venta el 28 de febrero de 2014. [42]

Otros cambios de personal

David Bell, contratado como entrenador asistente de bateo para reemplazar a Bengie Molina, fue previamente jugador de cuadro con los Cardinals de 1995 a 1998. Fue el cuarto entrenador asistente de bateo en los últimos cuatro años. Todos los demás miembros del cuerpo técnico regresaron en 2014. [43]

El equipo de transmisión de los Cardinals retuvo los servicios de Mike Shannon por un mínimo de dos años más. Shannon ha transmitido desde 1972, por lo que 2014 fue su 42.º año. También fue su 56.º año como parte de la organización, incluidos nueve años como jugador de 1962 a 1970. Nuevamente fue emparejado con John Rooney en KMOX , quien trabajará con Rick Horton y Al Hrabosky cuando Shannon esté ausente. Hrabosky y Horton son miembros del equipo de televisión FOX Sports Midwest de los Cardinals. [17] [44]

Reapertura del Salón de la Fama de los Cardenales y clase inaugural de inducción

El 18 de enero, el presidente William DeWitt, Jr., anunció la reapertura del Museo del Salón de la Fama de los Cardenales de San Luis con un proceso de selección anual formal. Un comité de expertos en béisbol de los Cardenales, denominado "Red Ribbon", más una votación anual de los fanáticos decidirán tres nuevos miembros por año. Para la clase inaugural de 2014, los Cardenales anunciaron los siguientes 22 miembros que serán incluidos en una ceremonia el 16 de agosto: [45]

Cuatro Cardenales más fueron elegidos para el Salón de la Fama de los Cardenales en una votación de ocho jugadores por parte de los fanáticos anunciada el 30 de abril. Esos ocho nominados tenían que estar con el equipo durante al menos tres años y retirarse del béisbol durante al menos tres años. Aquellos que no fueron elegidos por los fanáticos en una votación en línea en marzo que recibió casi 80,000 votos durante siete semanas fueron: Bob Forsch , Keith Hernandez , Mark McGwire , Matt Morris , Ted Simmons y Joe Torre . Los que serán incluidos el 16 de agosto junto con los 22 anteriores son: el jugador y locutor Mike Shannon , los jardineros Jim Edmonds y Willie McGee , y el campocorto Marty Marion . [46]

Además, el Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol anunció las incorporaciones de los ex managers de los Cardinals La Russa y Joe Torre . [47]

Entrenamiento de primavera

Horarios y medios

El club anunció su calendario de 27 juegos el 25 de noviembre de 2013. Los lanzadores y receptores se reportaron el 12 de febrero de 2014 y los jugadores de posición se reportaron el 17 de febrero, con todo el equipo programando su primer entrenamiento el 18 de febrero. La Liga de la Toronja abrió el 28 de febrero, comenzando contra los Marlins de Miami . Dos días libres programados fueron el martes 4 de marzo y el martes 18 de marzo. Terminaron el entrenamiento de primavera con un juego de exhibición el viernes 28 de marzo contra su equipo de granja AAA, los Memphis Redbirds , en Memphis, Tennessee . Será el primer evento de béisbol en el AutoZone Park con los Cardinals como propietarios del equipo, si el Ayuntamiento de Memphis aprueba el acuerdo en diciembre de 2013, [48] que se retrasó hasta la votación a favor por 8-4 el 7 de enero de 2014. [8] Hubo 14 partidos en casa en el Roger Dean Stadium y 13 partidos fuera de casa, con 3 de ellos como equipo "visitante" contra los co-inquilinos del estadio, los mencionados Miami Marlins. Todos los partidos en el Roger Dean Stadium comenzaron a las 12:05 pm CT. Esta fue la 17.ª temporada en el Roger Dean Stadium desde que dejaron el Al Lang Field en St. Petersburg, Florida, después de marzo de 1997. [49]

Fox Sports Midwest transmitirá 15 juegos de los 27 partidos en su calendario, un aumento de cinco más que en 2013 y 10 más que en 2012. ESPN ya ha elegido el partido de visitante de los Cardinals del 17 de marzo contra los Boston Red Sox . En total, 22 de los 28 juegos de primavera de los Cardinals estarán disponibles en la televisión local o la radio ( KMOX ). El año pasado, solo cuatro equipos tuvieron hasta 15 juegos de primavera televisados ​​en su mercado local. [50]

Aperturas

Se esperaba que Kolten Wong , el principal prospecto de segunda base en la organización, compitiera por el puesto de titular en las Grandes Ligas. Al contratar a Mark Ellis, los Cardinals vieron la contratación del lanzador derecho como un suplente de bajo riesgo para Wong y una buena opción para el equipo. Su proporción de embase más slugging ajustada a la liga de 116 contra lanzadores zurdos fortaleció la debilidad contra lanzadores zurdos con la que lidiaron los Redbirds la temporada anterior. [51] Bateó .270 con un porcentaje de embase de .323 en 106 juegos con los LA Dodgers en 2013 , y bateó .282 contra zurdos. [52] Wong ganó el papel de titular.

El equipo reasignó al prospecto de campo Oscar Taveras al campamento de ligas menores luego de que los esfuerzos para que se recuperara completamente de la cirugía de tobillo produjeron resultados mixtos.

Temporada regular

Marzo-abril

Los Cardinals abrieron su temporada regular en el Great American Ball Park contra los Cincinnati Reds el 31 de marzo. Adam Wainwright , haciendo su tercera apertura en el Día Inaugural , ganó su juego número 100 de su carrera en una derrota por 1-0 a los Reds. También fue su primera victoria en el Día Inaugural. [53] El 14 de abril, los Cardinals terminaron la racha ganadora de nueve juegos de los Milwaukee Brewers con las siete entradas sin anotaciones de Lance Lynn . Al ingresar al juego con un promedio de carreras limpias (ERA) de 6.55, Lynn ganó su tercera decisión detrás de 11 ponches y solo tres hits y tres bases por bolas permitidas. Jhonny Peralta y Jon Jay conectaron jonrones cada uno en la victoria por 4-0. [54] Tres días después, Wainwright continuó su fuerte comienzo de temporada en el Nationals Park con una blanqueada de juego completo de dos hits en una derrota por 8-0 a los Washington Nationals . Permitió el primer hit en la segunda entrada con un elevado infield chopper, pero ninguno hasta después de dos outs en la novena. En su séptima blanqueada de su carrera, Wainwright dio tres bases por bolas y ponchó a ocho. [55]

El ex receptor de los Cardinals y presentador de televisión de larga trayectoria de la cadena Fox , Tim McCarver , narró su primer juego de los 30 programados para los Cardinals el 28 de abril, contra los Milwaukee Brewers en Fox Sports Midwest , en asociación con Dan McLaughlin . [15]

Con un récord de 12-1 en abril en un total de 15 aperturas en su carrera, Lance Lynn está en una clase en la historia del béisbol de las Grandes Ligas en la que solo él y Babe Ruth tienen un mejor porcentaje de victorias en el primer mes. En marcado contraste con su abril, su récord de agosto para las últimas dos temporadas (2012 y 2013) es de 1-5 con una efectividad de 5.75. Sus 37 victorias desde el inicio de la temporada 2012 lo ubican en el segundo lugar en la Liga Nacional solo detrás de su compañero de equipo Adam Wainwright , quien solo tiene una victoria más durante ese lapso. El apoyo de carreras de Lynn es típicamente el más alto de los cinco abridores regulares, y después de su apertura del 4 de mayo es segundo con 4.6 carreras por juego frente a las 5.3 de Wainwright. [56]

Puede

El final de la serie de tres juegos contra los Piratas el 11 de mayo marcó el final de un comienzo de temporada con muchos partidos fuera de casa, con 26 de los primeros 38 juegos fuera del Busch Stadium . Desde 1927 , los Cardinals no habían tenido tantos partidos fuera de casa después de los primeros 38 jugados. Antes del juego, tenían un récord de 11-14 (después, 12-14) en partidos fuera de casa y 7-5 en casa. [57]

La victoria 4-1 del 17 de mayo contó con cuatro toques de bola, dos de Kolten Wong y dos de Peter Bourjos . Fue apenas la segunda vez en la década de 2010 que un equipo hizo eso, y la primera desde que los Tigres de Detroit lo hicieron el 23 de septiembre de 2003. El lanzador zurdo Jaime García hará su primera apertura el 18 de mayo, desde que se sometió a una cirugía de hombro para reparar un desgarro en el labrum y el manguito rotador a fines de mayo de 2013. Su última apertura en las Grandes Ligas fue el 17 de mayo de 2013 contra MIL, una victoria de 7-6 en la que lanzó 5.1 entradas permitiendo las seis carreras. [58]

Adam Wainwright lanzó el primer juego de un hit de su carrera el 20 de mayo contra los Diamondbacks de Arizona . Fue su octava blanqueada de su carrera, sin dar bases por bolas y ponchando a nueve. Paul Goldschmidt fue el único corredor en base, consiguiendo un doble en la cuarta entrada contra el muro del jardín central después de que Wainwright había retirado a los primeros 11 bateadores. Después del hit, retiró a los siguientes 16 bateadores consecutivos, enfrentándose a solo 28 bateadores, lo que es uno por encima del mínimo para un juego perfecto . Lanzó 115 lanzamientos, 86 de ellos strikes. Se convirtió en el segundo ganador de siete juegos en la Liga Nacional al anotarse su 106.ª victoria en su carrera (contra 59 derrotas), empatándolo en el octavo lugar de todos los tiempos en la historia de los Cardinals con Slim Sallee . [59] [60]

Tres días después de que el abridor Jaime García hiciera su primera apertura en más de un año, el relevista Jason Motte hizo su regreso el 21 de mayo, lanzando 15 lanzamientos en 1.2 entradas después de una ausencia de 19 meses (octubre de 2012) después de la cirugía Tommy John . [61]

Trece ex Cardenales celebraron una reunión por el 50 aniversario de su campeonato de 1964 junto con el equipo visitante de los Yankees de Nueva York en el Busch Stadium el 26 de mayo, por primera vez desde 2005. Los Cardenales de 1964 vencieron a los Yankees en la Serie Mundial de ese año. Los 13 jugadores desfilaron por el Busch Stadium antes del juego con los Yankees. Dick Groat fue el jugador vivo de mayor edad de los 13 que asistieron, ahora con 83 años. Bob Gibson lanzó el primer lanzamiento ceremonial a su compañero de bateo de toda la vida, el receptor Tim McCarver . Gibson, que entonces tenía 28 años, y Lou Brock , que entonces tenía 25 el 18 de junio ( cambiado el 15 de junio de ese año por el lanzador Ernie Broglio ), están en el Salón de la Fama . Red Schoendienst , entonces entrenador, nombró al mánager en 1965, junto con el actual locutor de los Cardinals, Mike Shannon , además de Julián Javier , Jerry Buchek , Phil Gagliano , Ron Taylor , Gordie Richardson , Bob Humphreys , Charlie James y Carl Warwick fueron los otros asistentes. [62]

Adam Wainwright fue nombrado Co-Jugador de la Semana de la Liga Nacional del 19 al 25 de mayo, junto con Josh Beckett , de 34 años, por su excelente pitcheo. Beckett lanzó el primer juego sin hits de la temporada el 25 de mayo, y tuvo marca de 2-0 en la semana con una efectividad de 2.57. Wainwright tuvo el mismo récord de ganados y perdidos, pero contó con una efectividad de 0.00, y lideró las Grandes Ligas con 21 ponches, 1 base por bolas en 17 IP con nueve ponches en su blanqueada de un hit, y los otros 12 en ocho entradas sin anotaciones. Se convirtió en el primer lanzador de la Liga Nacional en llegar a ocho victorias, y actualmente lidera a todos los lanzadores abridores de las Grandes Ligas con una efectividad de 1.67. [63]

En el juego intermedio de la serie de tres juegos con los Yankees de Nueva York el 27 de mayo, Lance Lynn lanzó su primer juego completo y su primera blanqueada, en una victoria de 6-0. Había iniciado 74 juegos anteriormente antes de lanzar su joya de blanqueada de cinco hits. Caminó a tres y ponchó a solo dos, pero evitó su típica entrada mala en muchas aperturas anteriores, lanzando 126 lanzamientos, la mayor cantidad en su carrera. El lanzador perdedor de los Yankees fue David Phelps , nativo de St. Louis , ahora con marca de 1-2, de Hazelwood, Missouri , lanzando en su parque local por primera vez. Lynn ganó su 40.° triunfo de su carrera contra 20 derrotas para un excelente porcentaje de victorias de .667 y una efectividad de 3.72. Los Cardinals fueron el primer equipo en las Grandes Ligas con tres ganadores de seis juegos: Lynn (6), Wainwright (8) y Shelby Miller (6). Las nueve blanqueadas empataron a los Rangers de Texas en el liderato en esa categoría. [64]

El prospecto número 2 [65] en toda la MLB, el jardinero Oscar Taveras , de 21 años, fue llamado de nuevo a las mayores por primera vez después del juego del 30 de mayo, con Matt Adams colocado en la lista de lesionados de 15 días. [66] [67] Fue colocado rápidamente en la alineación el 31 de mayo en casa, bateando sexto, jugando en el jardín derecho. Estaba bateando .325/.373/.524 en Memphis , con 7 HR, 40 RBI, en 49 G y 191 AB.

El sábado 31 de mayo de 2014, en la tarde, en su segundo turno al bate (después de un elevado) y con un out en la parte baja de la quinta entrada, Taveras registró el primer hit de su carrera, un jonrón al jardín derecho [68] contra el abridor de los Gigantes de San Francisco, Yusmeiro Petit , bajo la lluvia que inmediatamente después forzó la primera demora por lluvia (47 min., luego 51 min.) del juego. Se ponchó en su tercer turno al bate, pero los Cardenales ganaron 2-0. [69]

A pesar de la victoria del 31 de mayo, el equipo conectó solo 11 jonrones en mayo, en comparación con 19 en marzo/abril, para un total de solo 30, ubicándose en el puesto 15 y último en la Liga Nacional. Los Cardenales batearon mejor en mayo con un promedio de bateo de .266 en comparación con .246 en marzo/abril. Con corredores en posición de anotar, batearon .256 en mayo en comparación con un lamentable .226 en marzo/abril. Anotaron un promedio de 4.2 carreras por juego en mayo en comparación con 3.6 en marzo/abril. La efectividad de los abridores se disparó a 3.74 en mayo en comparación con 2.48 en marzo/abril, y la efectividad de los relevistas también aumentó a 4.06 en mayo en comparación con 3.73 en marzo/abril, según un gráfico mostrado en Fox Sports Midwest después del juego del 31 de mayo.

Junio

El equipo ganó en 11 entradas contra Kansas City en el Kauffman Stadium el 4 de junio para un récord de ganados y perdidos de 31-29 (.517), lo que los llevó a cuatro juegos detrás de los Milwaukee Brewers . Esto sucedió después de sufrir una ventaja de 6-0 en una eventual derrota de 8-7 en St. Louis el 3 de junio, después de una humillante derrota por blanqueada de 6-0 la noche anterior en la que solo consiguió tres hits. Matt Carpenter consiguió su quinto hit, un doble, su segundo del juego en la parte superior de la entrada que impulsó la carrera de la ventaja en la eventual victoria de 5-2 después de un intento de salvamento desperdiciado por Trevor Rosenthal para Adam Wainwright en la parte baja de la novena con una ventaja de 2-0 y sin outs. Wainwright habría sido el primer ganador de nueve juegos en la Liga Nacional, pero permaneció empatado en el liderato con ocho. Mark Buehrle (Toronto Blue Jays) lideró las mayores con 10 victorias. Fue el primer juego de cinco hits en la carrera de Carpenter, y con una base por bolas, una noche perfecta. Su promedio saltó de .292 a .307, 11º en la Liga Nacional. Estaba bateando solo .256 el 17 de mayo, pero su racha de 14 juegos bateando de hit (que terminó el 2 de junio), más su racha de dos juegos bateando de hit desde entonces, agregaron 51 puntos. Su promedio de embase de .395 (séptimo en la Liga Nacional) fue el mismo que su porcentaje de slugging. Carpenter se convirtió en el primer jugador de los Cardinals en registrar un juego de cinco hits desde Ryan Ludwick el 4 de septiembre de 2009. Lideró la Liga Nacional con 73 hits, fue quinto con 40 carreras anotadas y octavo en dobles con 16. Pat Neshek consiguió su primer salvamento en las Grandes Ligas en 255 juegos. [70] [71]

El equipo realizó un triple play contra los Toronto Blue Jays con el bate de José Bautista en el Rogers Centre en la sexta entrada el 6 de junio. Fue el primero en nueve años (5 de mayo de 2005 ) para los Cardinals, contra los San Diego Padres . [72]

Los lanzadores lanzaron tres juegos consecutivos sin anotaciones el 7 y 8 de junio y el 10, lo que les dio 13 en la temporada como líderes de las mayores. Fue la mayor cantidad en la historia de la franquicia después de 65 juegos, superando a los Cardinals de 1968 que tenían 11 en ese momento mientras se encaminaban a liderar la Liga Nacional con 30. [73]

El sensacional lanzador zurdo abridor de los Cardenales de Springfield de Doble-A, Marco Gonzales , el prospecto número 4 del club en las menores Archivado el 2 de julio de 2014 en Wayback Machine , destacado por su cambio de velocidad y su control (3-2, 2.33 ERA en 7 G, 38.2 IP, 33 H, 2 HR, 10 W, 46 SO), dio el salto de longitud para hacer su debut en las Grandes Ligas el 25 de junio, en Coors Field contra los Rockies de Colorado , cerca de donde creció en Fort Collins . Lanzó cinco entradas, enfrentándose a 24 bateadores, permitiendo siete hits, dos bases por bolas, un jonrón y cinco carreras, mientras ponchaba a tres, incluidos dos en la primera entrada, incluido el líder de bateo de la Liga Nacional, Troy Tulowitzki (.353). Se duplicó en su primer turno al bate y anotó la primera carrera del juego. Después de cinco entradas, el equipo perdía 5-1, pero el equipo se recuperó con cinco carreras en las últimas tres entradas y ganó el juego 9-6, con Pat Neshek consiguiendo su segunda victoria de la temporada. [74] El juego fue el primero para los Cardinals desde 1980 en recibir cuatro elevados de sacrificio . [75] Gonzales se convirtió en el primer abridor de los Cardinals en debutar sin jugar en el nivel Triple A desde Cliff Politte en abril de 1998. [76]

El 27 de junio, a mitad de temporada, después de 81 partidos, los Cardinals tenían un récord de 44-37 (.543) con 306 carreras anotadas y 274 carreras permitidas. El año anterior ( 2013 ), los Cardinals anotaron 783 carreras y permitieron 596.

Julio

El 2 de julio, Adam Wainwright se convirtió en el primer ganador de 11 juegos de la Liga Nacional, lanzando 7.2 entradas para blanquear a los Gigantes de San Francisco en el AT&T Park , 2-0, permitiendo solo cuatro hits, todos sencillos, caminando dos, pero ponchando solo a uno en la séptima entrada. También redujo su ERA de 2.01 a 1.89 tomando el liderazgo de la Liga Nacional en esa categoría después de 124 entradas en la temporada. La apertura fue la octava sin anotaciones de Wainwright de 17 aperturas totales contra oponentes que lanzaron al menos siete entradas. [77]

El lanzador abridor Jaime García anunció el 5 de julio que se sometería a una cirugía que le pondría fin a la temporada para corregir el síndrome del desfiladero torácico . Se trata de la misma afección nerviosa que provocó el fin de la carrera del ex lanzador Chris Carpenter con los Cardinals. [78]

Clasificación de la temporada

Liga Nacional Central


Comodín de la Liga Nacional


Récord contra oponentes


Calendario y resultados

Registro de juego

Los Cardenales y los 30 equipos tuvieron sus calendarios publicados por la Major League Baseball el 10 de septiembre de 2013.
El juego inaugural de los Cardenales será como visitantes contra los Rojos de Cincinnati el 31 de marzo. [79] Se transmitirá por ESPN junto con otros ese día. [80]

Calendario de la temporada regular (estilo calendario) [ enlace roto ]
Calendario de la temporada regular (texto ordenable) Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine
Calendario de transmisiones nacionales (todos los equipos), EDT


Todos los horarios de los partidos que se indican a continuación corresponden a la zona horaria central .
Todos los partidos se transmiten por Fox Sports Midwest , a menos que se indique lo contrario.

Postemporada

Serie de divisiones

Serie de campeonato

Registro de juegos de postemporada

Lista

Estadística

Bateadores

(hasta el 28 de septiembre)

* Apareció en la mayoría de los juegos en esa posición.
A continuación, los jugadores (titulares) con asteriscos (*): Clasificados por AB sin importar la posición
Excluye los turnos al bate del lanzador.

St. Louis Cardinals BATEO, MLB Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine

BATEO individual de la Liga Nacional Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .

BATEO DEL EQUIPO DE LA NL Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .

Cardenales de San Luis 2014, Baseball-Reference

Lanzamiento abridor

(hasta el 28 de septiembre)

Lanzamiento de relevo

Nota: W = Victorias, L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GF = Juegos terminados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches; HBP = Golpeado por lanzamiento; BF = Bateadores enfrentados; WHIP = Bases por bolas + hits por entrada lanzada; OBA = Promedio de bateo del oponente; OBP = Porcentaje en base del oponente; SLG = Porcentaje de slugging del oponente

Estadísticas totales de lanzamiento del equipo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches; HBP = Golpeado por lanzamiento; BF = Bateadores enfrentados; WHIP = Bases por bolas + hits por entrada lanzada; OBA = Promedio de bateo del oponente; OBP = Porcentaje en base del oponente; SLG = Porcentaje de slugging del oponente

Cardenales de San Luis 2014 en Baseball Reference

Asistencia domiciliaria

(hasta el 21 de septiembre)


Asistencia y varios del equipo de la Liga Nacional 2014 de los St. Louis Cardinals 2014 Asistencia y varios del equipo de la Liga Nacional
2013 de los St. Louis Cardinals 2013

Ejecutivos y funcionarios del club

A finales de marzo, Forbes publicó su lista anual de valoración de todas las franquicias de las Grandes Ligas y colocó a los Cardinals en octavo lugar. Su valor estimado de $820 millones fue un aumento de más de $100 millones con respecto a la temporada anterior, cuando ocuparon el décimo lugar. Los ingresos de St. Louis en 2013 fueron de $283 millones, con un ingreso operativo de $65,2 millones. [83] [84]

Oficina principal de los Cardenales

Ligas menores

Los Cardenales tienen algunos prospectos interesantes provenientes de las menores y tendrán que decidir cómo ubicarlos en la temporada 2014 y más allá. [85]

Afiliaciones

Clasificación de las ligas menores de 2014

CAMPEONES DE LA LIGA: State College, Johnson City [86]

Análisis organizacional y prospectivo

2014 Cardinals Prospect Watch, MLB.com
Memphis Redbirds-Roster AAA (Liga de la Costa del Pacífico)
Springfield Cardinals-Roster AA (Liga de Texas)
Palm Beach Cardinals--Roster de categoría A avanzada (Liga Estatal de Florida)

Borradores de selecciones

La primera selección de los Cardinals para el draft de 2014 será la selección número 31 de la primera ronda, que es la última. El lugar del equipo en el orden puede cambiar, lo que significa que es más probable que suba, dependiendo de si el agente libre Carlos Beltrán firma con otro equipo porque los Cardinals le hicieron una oferta calificada (QO). [21] [87] Al 9 de noviembre, Beltrán rechazó la QO, lo que colocó a los Cardinals en la selección número 44 de la primera ronda suplementaria. [88]

Los Cardinals ahora tienen, además de la selección número 31 de la primera ronda y la selección número 44 de la primera ronda suplementaria, la selección número 81 de la segunda ronda y la selección número 84 de la Lotería de Balance Competitivo. El Draft de 2014 se llevará a cabo del 5 al 7 de junio. [89]

Referencias

  1. ^ Thornburg, Chad (27 de marzo de 2014). "Se inaugura la primera fase de Ballpark Village". MLB.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  2. ^ Hartwig, Gabe (6 de marzo de 2014). "¡Por fin! Ballpark Village anuncia su gran cartel inaugural". St. Louis Post-Dispatch .
  3. ^ Hester, Bill (7 de abril de 2014). "Ballpark Village at Busch, un éxito rotundo". MLB.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  4. ^ "Cardenales de San Luis – en fotos: valoraciones de la MLB". Forbes . 26 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  5. ^ "#10 St. Louis Cardinals". Forbes . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  6. ^ Ivie, Bill Jr. (31 de octubre de 2013). «5 St. Louis Cardinals who have play their last game in St. Louis» (5 jugadores de los St. Louis Cardinals que han jugado su último partido en St. Louis). Bleacher Report . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  7. ^ abcdef Goold, Derrick (6 de enero de 2014). "Cardinals going global for prospects" (Los Cardenales buscan prospectos a nivel mundial). St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  8. ^ abc Goold, Derrick (8 de enero de 2014). "Tarjetas autorizadas para comprar filial en Memphis". St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  9. ^ ab Nowak, Jay (28 de marzo de 2014). "Cardinals finaliza compra de Memphis Redbirds: Club tiene contrato de arrendamiento a largo plazo con la ciudad para usar AutoZone Park". MLB.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  10. ^ Harris, Joe (12 de abril de 2014). "Los Cardenales le dan al gerente general Mozeliak una extensión de contrato por dos años: ha llevado al club a un campeonato de la Serie Mundial y dos banderines de la Liga Nacional". MLB.com .
  11. ^ abcdefghi Goold, Derrick (7 de noviembre de 2013). "Cards name Leveque minor-league pitching Coordinator". St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  12. ^ Sullivan, TR (12 de noviembre de 2013). "Los Rangers de Texas contratan a Bengie Molina para completar el equipo de entrenadores". MLB.com . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  13. ^ abcd Nowak, Joey (20 de noviembre de 2013). "Cardenales extienden contrato de Matheny; Carpenter se retira". MLB.com .
  14. ^ Goold, Derrick (10 de diciembre de 2013). "Cards contratará a David Bell como entrenador asistente de bateo". St. Louis Post-Dispatch .
  15. ^ ab Dan Caesar (7 de marzo de 2014). "McCarver completa acuerdo para 30 juegos de Cards en FSM". St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  16. ^ Jenifer Langosch (8 de diciembre de 2013). "Cards set to add McCarver to broadcast team". MLB.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  17. ^ ab Langosch, Jenifer (13 de enero de 2014). "Cards, radio voice Shannon acuerdan contrato multianual: Ex jugador, 74, entrando en su temporada número 56 con la organización de St. Louis". MLB.com .
  18. ^ Langosch, Jenifer (31 de octubre de 2013). "Ahora que es agente libre, el futuro de Beltrán con los Cardinals es incierto". MLB.com . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  19. ^ ab McCalvy, Adam (31 de octubre de 2013). "El futuro de C. Carpenter no está claro a medida que se acerca la agencia libre: los veteranos de los Cardinals Beltrán, Mujica y Furcal también son elegibles para firmar en otro lado". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  20. ^ Goold, Derrick (5 de noviembre de 2013). "Cards release three to tidy-up 40-man roster" (Los Cardenales liberan a tres jugadores para poner en orden el roster de 40 hombres). St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  21. ^ ab "Carlos Beltrán recibe oferta calificada". ESPN.com . Associated Press . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  22. ^ Rush, Doug (9 de noviembre de 2013). "Carlos Beltrán rechaza a los Cardenales de San Luis; ¿podrían estar ahora en su mira los Yankees de Nueva York?". sportsmedia101.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Langosch, Jenifer (18 de noviembre de 2013). "Cardinals firman acuerdos de Moore y Easley en las menores: el jugador de servicio apareció por última vez en las mayores con los Astros en 2012; el receptor bateó .334 en Triple-A en 2013". MLB.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Hummel, Rick (19 de noviembre de 2013). "2 agentes libres de ligas menores firman con los Cardinals, irán al campamento". St. Louis Post-Dispatch .
  25. ^ ab Langosch, Jenifer (22 de noviembre de 2013). "Los Cardenales adquieren a Bourjos de los Angelinos por Freese". MLB.com .
  26. ^ "Cardenales de San Luis ('Jhonny Peralta')". Baseball Prospectus (Contratos de béisbol de Cot) . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  27. ^ Goold, Derrick (24 de noviembre de 2013). "Cards alcanzan acuerdo con shortstop Peralta". St. Louis Post-Dispatch .
  28. ^ Sheldon, Mark (24 de noviembre de 2013). "Los Cardenales cubren otra necesidad con la contratación de Peralta: el veterano firma un contrato por cuatro años y aporta una mejora ofensiva en el campocorto". MLB.com .
  29. ^ Goold, Derrick (15 de diciembre de 2013). "Cards se dispone a firmar al segunda base Ellis". St. Louis Post-Dispatch .
  30. ^ Langosch, Jenifer (15 de diciembre de 2013). "Cards nearing deal with second baseman Ellis". MLB.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  31. ^ Langosch, Jenifer (6 de enero de 2014). "Cards reclaman a OF Ortega de waivers de Texas". MLB.com .
  32. ^ Silva, Drew (9 de marzo de 2014). "Cardenales firman contrato de cuatro años con el infielder cubano Aledmys Díaz". NBC Sports HardballTalk . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  33. ^ Langosch, Jenifer (31 de octubre de 2013). "Westbrook es agente libre luego de que los Cardinals rechazaran la opción: el lanzador derecho veterano luchó contra las lesiones luego de un sólido comienzo en 2013". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  34. ^ Langosch, Jenifer (2 de diciembre de 2013). "Axford es agente libre luego de que los Cardinals no ofrecieran su contrato: el equipo se queda con otros tres jugadores elegibles para arbitraje: Jay, Descalso y Bourjos". MLB.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  35. ^ Langosch, Jenifer (11 de diciembre de 2013). "Cardenales firman al lanzador de ligas menores Castro". MLB.com .
  36. ^ "Cardenales firman contrato de ligas menores con Pat Neshek". Miami Herald . Associated Press . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  37. ^ Langosch, Jenifer (26 de marzo de 2014). "Cards ink relevista Aardsma to minor league deal". MLB.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  38. ^ Hummel, Rick (16 de noviembre de 2013). «Cardinals buy Memphis franchise». St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  39. ^ Goold, Derrick (19 de noviembre de 2013). "La compra de Memphis, equipo de clase AAA, por parte de los Cardinals no es un hecho consumado". St. Louis Post-Dispatch .
  40. ^ "Se pospone nuevamente la votación sobre la compra de los Redbirds por parte de los Cardinals". MLB.com . 9 de diciembre de 2013.
  41. ^ Nowak, Joey (20 de noviembre de 2013). "El as de los equipos campeones de los Cards, Carpenter dice que ha terminado su carrera: el ganador del Cy en 2005 es elogiado por sus cualidades de liderazgo, podría asumir un nuevo rol en el club". MLB.com .
  42. ^ Goold, Derrick (13 de diciembre de 2013). "Los Cardenales aumentan los precios de los abonos de temporada". St. Louis Post-Dispatch .
  43. ^ Langosch, Jenifer (17 de diciembre de 2013). "Cardenales contratan a Bell como entrenador asistente de bateo". MLB.com .
  44. ^ Hummel, Rick (13 de enero de 2014). "Shannon permanecerá en la cabina de transmisión de los Cardinals". St. Louis Post-Dispatch .
  45. ^ Comunicado de prensa de los Cardinals (18 de enero de 2014). "Cardinals establishment Hall of Fame & detail induction process" (Los Cardinals establecen el Salón de la Fama y detallan el proceso de incorporación). www.stlouis.cardinals. mlb.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  46. ^ Jenifer Langosch (30 de abril de 2014). "McGee entre los cuatro que ingresarán al Salón de la Fama de los Cardinals: Edmonds, Marion y Shannon completan la clase que será homenajeada en Ballpark Village". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  47. ^ Bloom, Bloom (9 de diciembre de 2013). "Tony La Russa, Joe Torre y Bobby Cox elegidos para el Salón de la Fama del Béisbol". MLB.com . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  48. ^ Goold, Derrick (25 de noviembre de 2013). "Cards release spring training schedule" (Los Cardenales publican el calendario de entrenamiento de primavera). St. Louis Post-Dispatch .
  49. ^ "Cardinals Announce Spring Training Schedule". MLB.com . 25 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  50. ^ "FOX Sports transmitirá 15 juegos de primavera de los Cards: En total, 22 de los 28 juegos de la Liga de la Toronja se transmitirán por televisión o radio local". MLB.com . 10 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  51. ^ Bernie Miklasz (16 de diciembre de 2013). "Bernie Bytes: Ellis es una buena opción para los Cardinals". St. Louis Post-Dispatch .
  52. ^ Langosch, Jenifer (16 de diciembre de 2013). "Cards complete deal with second baseman Ellis". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  53. ^ Langosch, Jenifer (31 de marzo de 2014). "La batería de los Cardinals impulsa la blanqueada de los Reds". MLB.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  54. ^ "St. Louis Cardinals vs. Milwaukee Brewers – resumen". ESPN .com . Associated Press . 14 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  55. ^ Langosch, Jenifer (17 de abril de 2014). "Waino frustra a los Nacionales con una blanqueada de dos hits". MLB.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 18 de abril de 2014 .
  56. ^ Jenifer Langosch (8 de mayo de 2014). "Cards aprovecha los beneficios de dejar que Lynn sea él mismo: restringido en años anteriores, el lanzador derecho está listo para triunfar en la recta final". MLB.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  57. ^ Jenifer Langosch (11 de mayo de 2014). "PNC Park albergará el primer juego del domingo por la noche en la final: los Piratas envían a Morton para oponerse a Miller y cerrar la serie". MLB.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  58. ^ "NOTAS DEL JUEGO" (PDF) . MLB.com . 18 de mayo de 2014. p. 1.[ enlace muerto ]
  59. ^ "Wainwright hace temblar a los Snakes con su primer juego de un solo hit en su carrera". MLB.com . 20 de mayo de 2014.
  60. ^ Rick Hummel (20 de mayo de 2014). "Wainwright blanquea a Arizona con un hit". St. Louis Post-Dispatch .
  61. ^ Jenifer Langosch (22 de mayo de 2014). "Motte impresiona en su regreso al montículo: el relevista de los Cardinals lanza 1 2/3 entradas sin permitir anotaciones en la victoria sobre los D-backs". MLB.com .
  62. ^ "Cardenales celebran ceremonia de reunión de campeones de 1964: Gibson, Brock, Groat, McCarver entre 13 jugadores del club que asistirán a las festividades". MLB.com . 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  63. ^ "Beckett y Wainwright nombrados Jugadores de la Semana de la Liga Nacional". MLB.com . 27 de mayo de 2014.
  64. ^ "Alentado por una gran entrada, Lynn blanquea a los Yankees". MLB.com . 27 de mayo de 2014.
  65. ^ "Perspectivas de futuro para 2014".
  66. ^ "Taveras confirmado por el equipo; Adams a la lista de lesionados". St. Louis Post-Dispatch . 30 de mayo de 2014.
  67. ^ "Cardenales convocan a su principal prospecto Taveras: el jardinero batea .325 en Triple-A; Adams va a la lista de lesionados por dolor en la pantorrilla". MLB.com . 30 de mayo de 2014.
  68. ^ "Taveras se lanza al jardín para el primer hit". mlb.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2014.
  69. ^ "Taveras anuncia su llegada y afecta la victoria de los Cardinals". MLB.com . 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  70. ^ "El quinto hit de Carpenter lleva a los Cardinals a entradas extra". MLB.com . 5 de junio de 2014.
  71. ^ "NOTAS DEL JUEGO" (PDF) . MLB.com . 5 de junio de 2014. p. 1.[ enlace muerto ]
  72. ^ Langsoch, Jenifer (7 de junio de 2014). "Cards realiza su primer triple play en nueve años: Descalso, Peralta y Craig se combinan para acabar con la amenaza de los Blue Jays en la sexta entrada". MLB.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  73. ^ Schueleter, Roger (11 de junio de 2014). "MLB Notebook: Redbirds lanzando huevos de ganso". MLB.com .
  74. ^ "Cards coronan gran remontada con dobletes decisivos: Descalso y Carpenter triunfan en octavo lugar en el debut de Gonzales". MLB.com . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  75. ^ "Los Cardinals se desgastan y duran más que los Rockies". St. Louis Post-Dispatch . 25 de junio de 2014.
  76. ^ "El lanzador zurdo Marco González debutará con los Cardenales". ESPN.com . Associated Press. 25 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  77. ^ "Wainwright se convierte en el primer ganador de 11 juegos de la Liga Nacional: Ace prevalece con 7 2/3 entradas de blanqueada y modesto apoyo de carreras". MLB.com . 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  78. ^ "García se someterá a una cirugía que le pondrá fin a la temporada por un problema en un nervio: en la lista de lesionados por una lesión en el hombro, el lanzador zurdo revela que tiene síndrome de salida torácica". MLB.com . 5 de julio de 2014.
  79. ^ Langosch, Jenifer (10 de septiembre de 2013). "Cards recibirá visitas poco frecuentes de los Medias Rojas y los Yankees en 2014". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013. El club comienza con 15 partidos seguidos contra rivales de la División Central de la Liga Nacional; el primer partido en casa está programado para el 7 de abril contra los Rojos.
  80. ^ "ESPN elige el partido inaugural de los Cardinals ante los Reds para su transmisión". St. Louis Post-Dispatch . 9 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  81. ^ ab Club anuncia la hora del partido pospuesto entre los Cardinals y los Cubs Archivado el 24 de mayo de 2014 en Wayback Machine , MLB.com (15 de mayo de 2014)
  82. ^ Los Cardenales y los Cachorros se posponen: el juego se jugará el 30 de agosto como parte de una doble jornada dividida, MLB.com (14 de mayo de 2014)
  83. ^ "Cardenales de San Luis – en fotos: valoraciones de la MLB". Forbes . 26 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  84. ^ "#10 St. Louis Cardinals". Forbes . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  85. ^ Gordon, Jeff (5 de noviembre de 2013). "Los Cardenales acumulan activos interesantes". St. Louis Post-Dispatch .
  86. ^ Leventhal, Josh, ed. (2014). Baseball America 2015 Almanac . Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-54-1.
  87. ^ Callis, Jim (1 de octubre de 2013). "A medida que termina la temporada regular, el orden del draft toma forma". MLB.com . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  88. ^ Mayo, Jonathan (11 de noviembre de 2013). "Se rechazaron todas las ofertas calificadas; el orden del draft de 2014 es más claro". MLB.com . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  89. ^ Langosch, Jenifer (19 de noviembre de 2013). "Cardenales en posición de causar impacto en el Draft de 2014: el club no está preocupado por perder la selección con un fichaje particular de agente libre". MLB.com .

Enlaces externos