stringtranslate.com

St Pancras, Londres

St Pancras ( / ˈp æ ŋ k r ə s / ) es un distrito en el centro de Londres . Originalmente fue una antigua parroquia medieval y posteriormente se convirtió en un municipio metropolitano. La ciudad metropolitana luego se fusionó con las ciudades vecinas y el área que cubría ahora forma alrededor de la mitad del moderno distrito londinense de Camden . El área de la parroquia y el municipio incluye los subdistritos de Camden Town , Kentish Town , Gospel Oak , Somers Town , King's Cross , Chalk Farm , Dartmouth Park , el área central de Fitzrovia y una parte de Highgate .

Historia

Antigua iglesia de St Pancras

St Pancras Old Church se encuentra en Pancras Road, Somers Town , detrás de la estación de tren de St Pancras . Hasta el siglo XIX estuvo sobre una loma en la orilla oriental del ahora enterrado río Fleet .

Antigua iglesia de St Pancras

La iglesia, dedicada al mártir romano San Pancras , dio su nombre al distrito de St Pancras, que se originó como la parroquia atendida por la iglesia. La iglesia tiene fama de ser uno de los lugares de culto cristiano más antiguos de Inglaterra; sin embargo, como suele ocurrir con los sitios de iglesias antiguas, es difícil encontrar evidencia documental o arqueológica de su fundación inicial.

Una tradición afirma que la iglesia se estableció en el año 314 d. C. en el período romano tardío. Hay poco que respalde esa opinión, pero es notable que al sur de la iglesia había un sitio llamado The Brill , que en ese momento se creía que había sido un campamento romano. El Brill fue destruido durante la urbanización de la zona, sin que se haya realizado ninguna excavación arqueológica para valorar su antigüedad y finalidad. La iglesia es ciertamente muy antigua; fue mencionado en el Libro de Domesday de 1086, y hay evidencia que sugiere que fue anterior a Domesday en varios siglos.

Posteriormente se estableció una capilla cómoda en Kentish Town para complementar la iglesia parroquial principal, que fue reemplazada por un nuevo edificio en 1822, St Pancras New Church en el lado sur de Euston Road . La entonces ruinosa Iglesia Vieja continuó en uso, pero quedó reducida al estado de una capilla cómoda . La mayor parte de la estructura del edificio de la antigua iglesia data de una restauración victoriana posterior.

Parroquia antigua

Un mapa que muestra los distritos del distrito metropolitano de St Pancras tal como aparecían en 1916.

La antigua parroquia de St Pancras (también conocida como Pancrace o Pancridge [1] ) se estableció en el período medieval para servir a cinco señoríos: dos señoríos llamados St Pancras (uno prebendial, otro laico), Cantlowes (ciudad de Kent) , Tottenham Court y Rugmere (Granja de tiza) . [2]

Las antiguas parroquias de, de oeste a este, Paddington y St Marylebone (en la moderna ciudad de Westminster ) y St Pancras (en el moderno distrito londinense de Camden ) en 1834.

A finales del siglo XIX, la antigua parroquia se había dividido en 37 parroquias eclesiásticas, incluida una para la antigua iglesia, para servir mejor a una población en rápido crecimiento. Actualmente hay 17 parroquias de la Iglesia de Inglaterra completamente contenidas dentro de los límites de la antigua parroquia, todas las cuales se benefician de las distribuciones de St Pancras Lands Trust y la mayoría de las cuales se encuentran en South Camden Deanery en el área de Edmonton de la Diócesis de Londres .

Periodo preurbano

En la Edad Media tenía "asociaciones de mala reputación", [1] y en el siglo XVII se había convertido en la "' Gretna Green ' del área de Londres". [1] Por ese motivo, el dramaturgo isabelino Ben Jonson alude a la zona con frecuencia en sus obras. [1] [a] Era una zona rural con una población dispersa hasta el crecimiento de Londres a finales del siglo XVIII.

Urbanización

En la década de 1790, Earl Camden comenzó a desarrollar algunos campos al norte y al oeste de la antigua iglesia como Camden Town . [3] Casi al mismo tiempo, se construyó un distrito residencial al sur y al este de la iglesia, generalmente conocido como Somers Town . En 1822 se dedicó la nueva iglesia de St Pancras como iglesia parroquial . El sitio fue elegido en lo que entonces se llamaba New Road (ahora Euston Road ), que se había construido como la primera circunvalación de Londres, la M25 de su época. Los dos sitios están separados por aproximadamente un kilómetro. La nueva iglesia está catalogada como Grado I por su estilo neogriego ; la antigua iglesia fue reconstruida en 1847. A mediados del siglo XIX se construyeron dos importantes estaciones de ferrocarril al sur de la Iglesia Vieja, primero King's Cross y más tarde St Pancras . La nueva iglesia está más cerca de la estación de Euston .

ciudad metropolitana

Ayuntamiento de St Pancras

La parroquia de St Pancras fue administrada por una sacristía hasta que se estableció el distrito metropolitano de St Pancras en 1900. En 1965, el distrito se combinó con otros dos para formar el distrito londinense de Camden .

En la década de 1950, el Ayuntamiento de St Pancras se ganó una reputación de radicalismo de izquierda y se lo conocía como "el distrito más extraño de Londres". [4] El consejo se negó a participar en los preparativos de defensa civil para la guerra que los consejos locales estaban obligados a proporcionar. [5] El Ministerio del Interior supervisó al alcalde John Lawrence y, a partir de 2016, todavía rechaza las solicitudes de libertad de información relacionadas con él en el motivos de protección de la seguridad nacional [6]

La vivienda tuvo un exceso de demanda después de los daños y trastornos de la Segunda Guerra Mundial . Hubo una fuerte oposición a la Ley de alquileres de 1957 , que dio lugar a una serie de decisiones que provocaron graves dificultades financieras. John Lawrence y varios otros concejales fueron expulsados ​​del Partido Laborista en 1958, pero continuaron sirviendo como Socialistas Independientes. [7] El Partido Conservador ganó las elecciones municipales de 1958. [8]

En 1960, una huelga generalizada de alquileres en el distrito provocó disturbios en septiembre. [9]

Batallones de St Pancras

De 1859 a 1955, St Pancras produjo unidades militares dedicadas al ejército británico, inicialmente batallones de infantería y más tarde regimientos antiaéreos y de reflectores. Una alta proporción de los reclutas procedían de distritos de clase trabajadora de St Pancras, como Camden Town .

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, el Batallón de St Pancras era parte del Regimiento de Londres y era conocido como 19.º Batallón (Condado de Londres), Regimiento de Londres (St Pancras). El aumento del reclutamiento en tiempos de guerra llevó a que se dividiera en dos batallones (cada uno con alrededor de mil efectivos), el 1/19 y el 2/19, y el 3/19 se estableció como batallón de entrenamiento. [10]

A estos tres batallones de St Pancras se les unió un cuarto, un batallón de Pals , que se unió a un regimiento diferente, la Brigada de Fusileros (del Príncipe Consorte) , como el 16.º Batallón (de Servicio), Brigada de Fusileros, (St. Pancras), (El Propia del Príncipe Consorte). También estableció un batallón de entrenamiento, el 17.º Batallón (de Reserva), que pasó la mayor parte de la guerra en Wimbledon Common . [11]

Durante la Primera Guerra Mundial se desplegaron estos tres batallones de primera línea:

Geografía

St Pancras era originalmente una parroquia antigua que iba desde un punto un poco al norte de Oxford Street , extendiéndose hacia el norte para incluir parte de Highgate , y desde el actual Regent's Park en el oeste hasta la carretera ahora llamada York Way en el este. Estos límites abarcan gran parte del actual distrito londinense de Camden .

La Biblioteca Británica y la estación de St Pancras.

La antigua Flota Fluvial formaba parte de la frontera con Clerkenwell , [13] mientras que un afluente de la misma, más tarde conocido como Lamb's Conduit , formaba la frontera sur con Holborn . El curso de este curso de agua ahora está marcado, en parte, por Roger Street (antes conocida como Henry Street). [14] El árbol que dio nombre al distrito de Gospel Oak formaba parte del límite con la vecina Hampstead . [15]

Los límites de St Pancras incluyen alrededor de la mitad del moderno distrito londinense de Camden , incluido Camden Town , Kentish Town , Somers Town , Gospel Oak , King's Cross , Chalk Farm , Dartmouth Park , el área central de Fitzrovia y una parte de Highgate. .

Mojón entre St Pancras y Hornsey en Highgate

Transporte

No hay autopistas en St Pancras y hay pocos tramos de autovía, pero el distrito tiene una gran importancia estratégica para el transporte de Londres, debido a la presencia de tres de las terminales ferroviarias más importantes de la capital; Euston , St Pancras y King's Cross , que se alinean a lo largo de Euston Road .

La posición de la terminal ferroviaria en Euston Road, en lugar de una posición más central más al sur, es el resultado de las influyentes recomendaciones de una Comisión Real de 1846 que buscaba proteger los distritos del West End a poca distancia al sur de la carretera. [dieciséis]

Las estaciones de National Rail incluyen London King's Cross y St Pancras . St Pancras es una de las estaciones de tren más conocidas de Inglaterra. Se ha ampliado y ahora es la terminal de los servicios de Eurostar a través del Eurotúnel . Las estaciones del metro de Londres incluyen King's Cross St Pancras .

Puntos de referencia

Inmediatamente al norte del cementerio de St Pancras se encuentra el Hospital St Pancras , que alguna vez fue el asilo parroquial y más tarde el Hospital de Enfermedades Tropicales de Londres .

Cementerios

El árbol Hardy, que crece entre las lápidas, fue movido mientras Thomas Hardy trabajaba aquí

Durante los siglos XVIII y XIX, St Pancras fue famosa por sus cementerios. Además del cementerio de la antigua iglesia de St Pancras, también contenía los cementerios de las parroquias eclesiásticas vecinas de St James's Church, Piccadilly , St Giles in the Fields , St Andrew, Holborn , St. George's Church, Bloomsbury y St George the Mártir, Holborn . [17] Todos estos fueron cerrados bajo la Ley de Internamiento Extramuros en 1854; Se pidió a la parroquia que comprara un terreno a cierta distancia, más allá de sus fronteras, y eligió East Finchley para su nuevo cementerio de St Pancras . [18]

El cementerio en desuso de St Pancras Old Church estuvo abandonado durante más de treinta años hasta que la construcción del Midland Railway requirió la remoción de muchas de las tumbas. Thomas Hardy , entonces arquitecto junior y más tarde novelista y poeta, participó en este trabajo. Colocó varias lápidas alrededor de un árbol, ahora conocido como "el árbol Hardy". [19] El cementerio fue perturbado nuevamente en 2002-03 por la construcción del enlace ferroviario del Túnel del Canal de la Mancha , pero se prestó mucho más cuidado a la remoción de restos que en el siglo XIX. La antigua iglesia de St Pancras y su cementerio tienen vínculos con Charles Dickens , Thomas Hardy y el círculo de Wollstonecraft . [19]

Espacios abiertos

Los espacios abiertos en el distrito incluyen:

Divisiones políticas

El nombre "St Pancras" sobrevive en el nombre de la circunscripción parlamentaria local , Holborn y St. Pancras . Uno de los distritos políticos de Camden se llama St Pancras and Somers Town; sin embargo, los límites de los distritos se eligen para dividir un municipio en porciones aproximadamente iguales sin tener en cuenta los límites históricos o el uso diario. Además de Somers Town y el área alrededor de St Pancras Old Church, el barrio incluye gran parte de Camden Town y el antiguo Kings Cross Goods Yard, que se está remodelando como un distrito de uso mixto bajo el nombre de Kings Cross Central .

Residentes notables

Notas a pie de página

  1. ^ Ésta es la base de la expresión "Pancridge Parson", es decir, un ministro que "realizará matrimonios repentinos o irregulares". [1]

Notas

  1. ^ abcde Chalfant, págs.136–
  2. ^ Lovell, Percy; Marcham, William McB. (1938). "'Introducción ', en Survey of London: Volumen 19, la parroquia de St Pancras, parte 2: Old St Pancras y Kentish Town ". Londres: Historia británica en línea. págs. 1–31 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  3. ^ Richardson.
  4. ^ Mathieson, pag. 86.
  5. ^ Mathieson, pag. 110.
  6. ^ Mathieson, pag. 215.
  7. ^ Mathieson, pag. 154.
  8. ^ Mathieson, pag. 158.
  9. ^ Mathieson, pag. 180.
  10. ^ abc James, págs.
  11. ^ ab James, pág. 111.
  12. ^ "Récord de medallas de IWM".
  13. ^ Templo, Felipe (2008). "'West of Farringdon Road ', en Survey of London: Volumen 47, Northern Clerkenwell y Pentonville ". Londres: Historia británica en línea. págs. 22–51 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  14. ^ La historia de la flota fluvial, Equipo de restauración de flotas de la UCL, 2009
  15. ^ "Sitio web de historia local". 29 de agosto de 2013.
  16. ^ "Sobre la Comisión Real de 1846". Museo del Transporte de Londres.
  17. ^ Hinson, Colin (2003). "San Pancracio". GENUKI: Genealogía del Reino Unido e Irlanda . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Historia". Internacional de St Pancras . HS1 Ltd. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  19. ^ ab "The Hardy Tree, cementerio de St Pancras, Londres". La web victoriana . 17 de abril de 2006 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .

Referencias

Medios relacionados con St Pancras, Londres en Wikimedia Commons