stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Goring-by-Sea

La Iglesia de Santa María es una iglesia anglicana en el área de Goring-by-Sea del distrito de Worthing , uno de los siete distritos gubernamentales locales en el condado inglés de West Sussex . La iglesia parroquial normanda tardía del antiguo pueblo de Goring conserva algunos elementos arquitectónicos de ese período, pero la restauración integral de Decimus Burton de 1837 le ha dado a la iglesia su actual apariencia exterior de estilo neogótico . El artista alemán Hans Feibusch , que trabajó extensamente en la diócesis de Chichester , realizó un mural en 1954: se considera impresionante, pero causó controversia en su momento. English Heritage ha incluido la iglesia en el Grado II* por su importancia arquitectónica e histórica.

Historia

La parroquia de Goring existía en el momento del estudio de Domesday en 1086, bajo el nombre de Garinges . [1] A diferencia de las otras parroquias en el área cubierta por el actual distrito de Worthing, que se encontraba en Rape of Bramber , era parte del vecino Rape of Arundel . [2] ( Las violaciones eran las seis antiguas subdivisiones del condado de Sussex , cada una con el nombre de un castillo y su ciudad asociada). [3] Incorporaba cuatro mansiones . Los más importantes pasaron de los condes de Arundel a Roger de Montalt, el primer barón Montalt y varios otros poseedores. El desarrollo residencial intermitente comenzó en el siglo XIX y continuó durante todo el siglo XX, especialmente después de que el antiguo pueblo pasó a formar parte del distrito de Worthing en 1929. Desde entonces se ha convertido en uno de los principales suburbios de Worthing. [1] [4]

Existe alguna evidencia de un lugar de culto de la era sajona en Goring, [5] pero esto no es seguro. A finales del siglo XII se fundó una iglesia en el sitio actual, dedicada a María . [6] [7] A partir de entonces se utilizó regularmente para el culto y, aparte de algunas adiciones en el siglo XIV, [5] permaneció estructuralmente sin cambios hasta la intervención de David Lyon en 1836-1837. [6] [8] Lyon, un rico comerciante , compró un terreno y una de las casas señoriales en 1834 y se dedicó a transformar la zona. [1] Además de demoler la casa solariega y construir Goring Hall, una nueva mansión, encargó al arquitecto Decimus Burton que rediseñara la iglesia de Santa María. El edificio del siglo XII fue parcialmente demolido: Burton conservó sólo las arcadas originales de la nave. [6] [7] Lyon pagó él mismo la reconstrucción. [5]

El monumento a la Primera Guerra Mundial en el muro sur.

A principios del siglo XX se añadió en la pared exterior sur un monumento a las víctimas de la Primera Guerra Mundial , en forma de una escultura de Jesús . [8] En 1954, el artista y muralista alemán Hans Feibusch , conocido por el entonces obispo titular de Chichester, George Bell, desde 1940, [9] recibió el encargo de diseñar un mural para el arco del presbiterio de la iglesia. Su diseño, que representa a Cristo en Majestad , [6] está bien considerado; por ejemplo, Ian Nairn y Nikolaus Pevsner registraron que el " diseño barroco arremolinado " era "mucho mejor" [7] que otras decoraciones de iglesias de la época. pero su revelación suscitó un fuerte sentimiento a nivel diocesano . Algunos miembros tradicionalistas del comité asesor diocesano, perturbados por la audacia del diseño (que incluía imágenes descritas como "violentamente masculinas y brutales"), [10] plantearon sus objeciones ante el tribunal del consistorio de la diócesis , una especie de tribunal eclesiástico . [9] El obispo Bell, quien dictó sentencia en el tribunal, logró resolver la disputa y el mural fue inaugurado en septiembre de 1954. [10] El resultado del caso judicial ha sido descrito como crucial para la forma en que el arte y el presente -La Iglesia de Inglaterra interactúa y se relaciona entre sí. [11]

Arquitectura

El diseño de Decimus Burton para la iglesia de Santa María, descrito como "decepcionantemente flojo" [7] por Nairn y Pevsner, era un simple renacimiento gótico inglés temprano . [12] Las partes supervivientes de la nave original son normandas tardías , del período "de transición" a la arquitectura gótica. También se conservaron partes de los muros interiores norte y sur, y quedan fragmentos del arco del presbiterio original. [8] Hay una torre en el extremo oeste, rematada con una alta aguja e incorpora la puerta de entrada, una nave con un extremo oeste con galerías, un arco de presbiterio central que conduce a un presbiterio de tres tramos y una sacristía al noreste. [6] [8] Se añadió una sacristía suplementaria en el lado norte en 1966. [8] En 1950 se erigió un salón de iglesia separado, construido con ladrillo. [6] La iglesia está revestida con un enlucido gris liso , realzado con piedra quoins y aderezos, [12] y el tejado es de pizarra . Los contrafuertes sostienen el presbiterio en el exterior. La torre se levanta en tres cuerpos, de los cuales los dos inferiores se apoyan en contrafuertes en las esquinas. Sobre éstos se sitúa un escenario de espadaña con ojivales y ventanas redondas. Un destacado parapeto separa el campanario del chapitel. [8]

En el interior, las arcadas del siglo XII muestran algunas remodelaciones, y los capiteles en la parte superior de los pilares pueden ser obra entera de Burton. [7] [8] El techo de la nave es de bóveda de crucería en seis tramos y está enlucido; el techo del presbiterio es similar. Ambos tienen decoración ornamentada en las vigas y tirantes . El púlpito y los bancos datan de una renovación del interior en 1888. Las ventanas de todos los lados de la iglesia están decoradas con lancetas de estilo gótico con dos o tres paneles, excepto la ventana este, mucho más grande. [8]

Hay varios monumentos de diversas formas dentro de la iglesia. Las más antiguas, que datan aproximadamente de 1490, son un par de efigies de latón de 66 cm (26 pulgadas) de un marido y una mujer. [7] [8] Una trampilla funeraria fechada en 1860 conmemora a Sir George Richard Brooke-Pechell, cuarto baronet , de Pechell Baronetcy , quien murió ese año. [6] [12] Un busto que conmemora a Susan Cook, quien murió en 1707, ha sido elogiado como "animado" y "lleno de feminidad". [7] [8] [13] Una escultura de mármol blanco creada en 1841 por Francis Legatt Chantrey , en conmemoración de Isabella Lyon (pariente de David Lyon), se considera menos impresionante pero aún tiene cierto mérito. [7] [8]

El cementerio contiene tumbas de guerra de la Commonwealth de un marinero de la Reserva Real de Voluntarios Navales y un soldado del Cuerpo de Servicio del Ejército de la Primera Guerra Mundial . [14]

La iglesia hoy

Un edificio largo y bajo de ladrillo dividido en dos partes no alineadas. Más cerca de la cámara, en una vista de tres cuartos, hay una sala con plafones y marcos de ventanas blancos; las ventanas están inmediatamente debajo de la línea del techo. Detrás de él, de perfil y casi oculto, hay un edificio más largo de ladrillo marrón y rojo y con un techo alto y empinado.
La iglesia de San Lorenzo, en la parroquia de Santa María, se inauguró en 1936.

La Iglesia de Santa María fue catalogada como Grado II* por English Heritage el 21 de mayo de 1976. [8] En febrero de 2001, era uno de los ocho edificios catalogados de Grado II* y 213 edificios catalogados de todos los grados en el distrito de Worthing. . [15] (Estos totales han cambiado desde entonces debido a nuevas inclusiones y eliminaciones de listas).

La parroquia cubre un área rectangular en la esquina suroeste del municipio de Worthing e incluye una franja larga y estrecha hacia el noroeste. Los límites son la línea de ferrocarril al norte, la avenida George V al este, la costa del Canal de la Mancha al sur y el límite del municipio (donde linda con el distrito de Arun ) al oeste. En la esquina noroeste, el límite de la parroquia sigue el límite del municipio hasta su punto más al noroeste en el cruce de carreteras A27 / A280 , y regresa por Titnore Lane y Goring Street. [dieciséis]

La parroquia tiene una segunda iglesia en la esquina sureste. La Iglesia de San Lorenzo fue fundada como capilla misionera en 1936 para servir al desarrollo residencial en el área de Sea Place de Goring-by-Sea. Una sala construida con ladrillos sirvió a los fieles hasta 1962, cuando se añadió otra sala al lado. Esto se amplió en 1969. [6]

Ver también

Notas

  1. ^ abc Elleray 1998, pag. 78.
  2. ^ Salzman, LF, ed. (1980). "Una historia del condado de Sussex: volumen 6, parte 1: violación de Bramber (parte sur). Parroquias de Worthing y asociadas". Historia del condado de Victoria de Sussex . Historia británica en línea. pag. sesenta y cinco . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Delorme 1987, pag. 14.
  4. ^ Elleray 1998, pág. 96.
  5. ^ abc Vaughan 1993, §126.
  6. ^ abcdefgh Elleray 1998, pág. 49.
  7. ^ abcdefgh Nairn y Pevsner 1965, pág. 231.
  8. ^ abcdefghijkl "Edificios catalogados de Heritage Gateway en línea - Iglesia de Santa María, Goring". Sitio web de Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Herencia Inglesa , Instituto de Conservación de Edificios Históricos y ALGAO: Inglaterra ). 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  9. ^ ab Foster, Paul (septiembre de 2004). "Artículo de Oxford DNB: Feibusch, Hans Nathan" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/60543. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ ab Vaughan 1993, §127.
  11. ^ Foster, Paul (enero de 2001). "Goring revisitado: George Bell, el artista Hans Feibusch y el arte en la iglesia". Revista de Derecho Eclesiástico . 6 (28). Londres: Sociedad de Derecho Eclesiástico : 36–46. doi :10.1017/S0956618X00004257. ISSN  0956-618X. S2CID  146461829.
  12. ^ abc Elleray 2004, pag. 25.
  13. ^ Beevers, marcas y roles 1989, pág. 109.
  14. ^ [1] Informe del cementerio de CWGC, detalles del registro de víctimas.
  15. ^ "Imágenes de Inglaterra: estadísticas por condado (West Sussex)". Imágenes de Inglaterra . Herencia inglesa . 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  16. ^ "Cornada". Sitio web de Una iglesia cerca de usted . Consejo de Arzobispos . 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .

Bibliografía