stringtranslate.com

Concha

Splott ( en galés : Y Sblot ) es un distrito y una comunidad en el sur de la ciudad de Cardiff , capital de Gales , justo al este del centro de la ciudad. Fue construido a finales del siglo XIX en el terreno de dos granjas del mismo nombre: Upper Splott y Lower Splott Farms. Splott se caracteriza por sus antaño enormes acerías y sus hileras de casas adosadas muy unidas. El suburbio de Splott pertenece al distrito electoral de Splott .

Las sugerencias fantasiosas para el origen del nombre han incluido un truncamiento de God's Plot , ya que la tierra pertenecía al obispo de Llandaff en tiempos medievales , y una derivación de plat , que significa un área de tierra cubierta de hierba. El nombre de la granja original parecería ser splott del inglés medio , del inglés antiguo ('mota, mancha, parche de tierra') y la palabra se puede encontrar en otros nombres de lugares ingleses en el valle de Glamorgan , Gower y Pembrokeshire , así como en Somerset y Devon , en el oeste de Inglaterra, desde donde presumiblemente fue introducido por colonos ingleses. Con frecuencia se ha mencionado en listas de nombres de lugares inusuales . [2]

La población de Splott en el censo de 2001 del Reino Unido [3] era de 12.074 habitantes, distribuidos en 5.101 hogares, de los cuales solo 183 son viviendas unifamiliares. De los 8.221 adultos de la zona, solo 1.000 tienen la categoría más baja de cualificación (nivel 1 o inferior). En 2011, la población había aumentado a 13.261. [1]

Historia

Splott es una zona tradicional de la ciudad de Cardiff. La mayor parte del parque de viviendas es de origen victoriano y se construyó durante la expansión de la industria siderúrgica de la ciudad para albergar a los trabajadores de estas fábricas.

La historia temprana de Splott se encuentra en los Registros de Cardiff. [4] En ellos se dice que "antiguamente Splott estaba en manos de los Bawdrips de Penmark. Consistía principalmente en dos granjas, llamadas Upper Splott y Lower Splott, situadas entre Roath Village y el mar".

Calle Habershon, llamada así en honor a William Habershon

Sin embargo, no se produjo ningún desarrollo residencial o industrial en la zona hasta finales del siglo XIX. En 1880, toda la zona entre Cardiff y el canal de Bristol (conocida como East Moors) era pantanosa , aparte de las granjas de Pengam y Splott. El desarrollo residencial comenzó en la década de 1880, con la construcción de calles, casas, tiendas, tabernas y escuelas de internado; posteriormente, se construyeron iglesias de varias denominaciones. [5] [6] Las calles y las viviendas fueron diseñadas por Habershon & Fawckner , arquitectos de Tredegar Estate . [7] El parque Splott se inauguró en 1901. [8]

Inevitablemente, ha habido muchos cambios en los años transcurridos desde que se desarrolló Splott por primera vez. Portmanmoor Road es ahora un polígono industrial y sus antiguas viviendas de la época victoriana fueron demolidas junto con las calles adyacentes Enid Street, Layard Street y Menelaus Street, que ya no existen.

Existe un fuerte enfoque comunitario, que se centra en iglesias, escuelas, pubs y equipos deportivos. Los católicos romanos siguen recibiendo una buena atención a través de St. Albans y la escuela asociada. Esto continúa produciendo equipos de rugby de todas las edades que compiten en ligas de la ciudad. Splott University Settlement fue uno de los equipos de béisbol británicos más exitosos , y ganó el título de la Liga Galesa varias veces.

Bridgend Street fue una de las 17 calles demolidas a principios de los años 70, pero hasta el día de hoy se la recuerda con el nombre del Bridgend Street Football Club, que juega en la Liga de Fútbol de Gales. [9] El apodo de Bridgend Street es "La Misión" y el lema es "Hechos, no palabras". Su sede es The Fleurs Social Club en Portmanmoor Road. [9]

En 2016, el distrito de Tremorfa , que anteriormente había estado incluido como parte de Splott, se convirtió en una comunidad de gobierno local por derecho propio. [10] No existe un consejo comunitario para las áreas de Splott o Tremorfa.

En julio de 2017, la iglesia abandonada de la ciudadela se derrumbó y los escombros cayeron sobre la vía férrea cercana. Un hombre murió. [11] [12]

El idioma galés

El ejemplo más antiguo conocido de literatura en lengua galesa de Splott es un poema del poeta isabelino Dafydd Benwyn sobre la muerte de William Bawdrip de Splott. [13] Incluye el pareado:

Con el crecimiento de Splott como suburbio de Cardiff, el inglés se estableció como el idioma principal. [ cita requerida ]

El número de hablantes de galés en la zona aumentó cuando se inauguró la acería East Moors Steelworks en 1891 con un gran número de trabajadores de la planta matriz en Dowlais cerca de Merthyr Tydfil . Para satisfacer las necesidades religiosas de estos trabajadores de habla galesa, se abrieron capillas en galés en la zona, incluidas Ainon, Walker Road (1894, bautistas galeses ); [14] Bethlehem, Eyre Stree (1895, independientes galeses ); [15] y Jerusalem, Manon Street/Walker Road (1892, metodistas calvinistas ). [15]

Según el censo del Reino Unido de 2011, el número de residentes de Splott mayores de tres años que podían hablar galés era 1.077 (8,6%). [16]

Splott tiene una escuela primaria de nivel medio galés , Ysgol Glan Morfa. [17]

Gente

Calle Wilson, Splott

Cultura popular

Carretera Farmville, Splott

Splott aparece en el tercer episodio (" Ghost Machine ") del drama de ciencia ficción de la BBC y spin-off de Doctor Who Torchwood , que se desarrolla en Cardiff. También se lo menciona de forma algo humorística en otros episodios, debido a su pronunciación en inglés, a la que se hacía referencia como "SP-LO-T" pero que se corrigió como "SP-LO". Splott también aparece en la novela de Torchwood Another Life .

Splott y el distrito vecino de Tremorfa son el escenario de varias obras del dramaturgo galés Peter Gill .

Como los informes matinales de tráfico de la BBC Radio 2 son leídos por Lynn Bowles , nacido en Splott , muchas contribuciones de los oyentes a los programas de Terry Wogan y Ken Bruce presentan anécdotas (principalmente ficticias) que hacen referencia humorística al distrito. Lynn era conocido cariñosamente como "El Totty de Splotty". El 14 de diciembre de 2009, Wogan fue nombrado Señor de Splott en vivo en su programa de radio en su última semana, por la residente y locutora Noreen Bray. Ella lo invistió en nombre de TAFFS, o Terry's Adoring Fans From Splott. [22]

Splott es el escenario de Ifigenia en Splott, una versión moderna del drama griego clásico del dramaturgo galés Gary Owen . Se estrenó en el Teatro Sherman de Cardiff en 2015, antes de trasladarse al Teatro Nacional de Londres y a los Teatros 59E59 de Nueva York en 2016.

Gobernancia

Splott es también un distrito electoral y parroquia de Cardiff , Gales . El distrito electoral incluye las áreas de Pengam Green , Splott y Tremorfa . El distrito está delimitado por Adamsdown y Penylan al noroeste; Rumney y Trowbridge al noreste; el estuario de Severn al sureste y Butetown al suroeste. Es un distrito de varios miembros, con tres concejales. El distrito generalmente ha elegido candidatos del Partido Laborista, incluido Jack Brooks , quien cumplió dos mandatos como líder del Consejo del Condado de South Glamorgan . Gordon Houlston fue concejal laborista de Splott durante más de 30 años y fue presidente del Consejo del Condado de South Glamorgan, y vicealcalde y alcalde de la ciudad de Cardiff. Fue nombrado Caballero Papal (KSG) por el Papa Juan Pablo II por sus servicios a la Iglesia Católica.

Desde mayo de 2017, el distrito ha estado representado por los concejales laboristas galeses Jane Henshaw, Ed Stubbs y Huw Thomas. Huw Thomas también es el actual líder del Consejo de Cardiff .

En el Parlamento del Reino Unido, Splott forma parte del distrito electoral de Cardiff South y Penarth . Su diputado más destacado fue el ex primer ministro laborista James Callaghan . El diputado actual es el laborista Stephen Doughty , elegido por primera vez en 2012.

En el Senedd galés, Splott es parte del distrito electoral de Cardiff Sur y Penarth , cuyo actual diputado es el laborista Vaughan Gething , elegido por primera vez en 2011.

Centro verde Splott

En octubre de 2018, dos residentes de Splott, Rebecca Clark y Hannah García, lanzaron una campaña pública para impedir que el ayuntamiento local vendiera tierras cerca de Railway Street en Splott para desarrollo urbanístico. Una petición de protesta contra la decisión reunió más de 2.500 firmas en cinco días. [23]

Green City, también conocida como Green Squirrel, es un grupo ambiental liderado por la comunidad que quiere transformar el sitio sin uso en un nuevo centro social ecológico para Splott y Adamsdown. La campaña logró detener la venta y el consejo ahora ha arrendado el terreno al grupo para beneficio de la comunidad. [24]

Según el Índice Galés de Deprivación Múltiple de 2014, Splott y Adamsdown se encuentran entre las zonas más desfavorecidas de Gales, y ambos distritos tienen un déficit de espacios abiertos en comparación con los requisitos de espacios abiertos recreativos estándar para Cardiff . Se espera que el sitio de Railway Street pueda usarse para ayudar a mejorar la comunidad local y apoyar otros proyectos ecológicos en el área. [25]

Según el sitio web del proyecto, los planes podrían incluir un edificio comunitario sostenible para talleres y eventos, así como contenedores de transporte asequibles para pequeñas empresas. También se podrían crear en el terreno áreas para el cultivo y el compostaje de alimentos, colmenas y otros hábitats para la vida silvestre a fin de apoyar la biodiversidad local y el juego y el aprendizaje al aire libre. [24]

Distritos de Cardiff

Splott es parte del área STAR de Cardiff (STAR ​​significa Splott, Tremorfa , Adamsdown y Roath , cuatro suburbios del centro de la ciudad nacidos de la revolución industrial). [26] El antiguo centro de ocio STAR Centre se encuentra en Splott (aunque se cerró cuando se inauguró el nuevo STAR Hub y el antiguo STAR Centre pasó a ser utilizado por el NHS). Splott Pool también se cerró y se demolió para dar paso al nuevo STAR Hub, que se inauguró en septiembre de 2016.

La zona cuenta con el servicio de la biblioteca Splott (dentro del nuevo centro) y la biblioteca Roath . Esta última se trasladó a la Cardiff Royal Infirmary después de que el edificio de la biblioteca sucursal anterior en Newport Road se cerrara debido a los prohibitivos costos de renovación. En enero de 2017, se anunciaron los planes para una nueva biblioteca y cafetería permanente en la antigua capilla del hospital. [27] En 2018, se llegó a un acuerdo para que el edificio de la biblioteca anterior fuera asumido por una organización de danza local.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Informe del área local de la parroquia Splott". Nomis . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  2. ^ Parker, Quentin (2010). Bienvenidos a Horneytown, Carolina del Norte, Población: 15: Una guía privilegiada de 201 de los lugares más extraños y salvajes del mundo. Adams Media. ISBN 9781440507397.
  3. ^ "Informe del área local de la parroquia Splott". Estadísticas nacionales . 2001. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  4. ^ Matthews, John Hobson (1900). Cardiff Records, being Materials for a History of the County Borough from the Earliest Times (Vol 2). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  5. ^ "Parroquia de San Albano en Cardiff". 2006. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  6. ^ "Historia de St. Alban on the Moors 1880-2020" . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  7. ^ Newman, John (1995). Los edificios de Gales: Glamorgan. Penguin Books . pág. 311. ISBN. 0-14-071056-6.
  8. ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Cardiff, Gales". Historias locales y nacionales . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  9. ^ ab "Bridgend Street – The Willows, Cardiff". Liga de fútbol de Gales. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  10. ^ "Orden de la ciudad y el condado de Cardiff (comunidades) de 2016 n.º 1155 (W. 277)" (PDF) . Instrumentos legales galeses. 2016 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  11. ^ "Se derrumba una iglesia en Cardiff: un hombre muere tras el incidente de Splott". BBC . 18 de julio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  12. ^ Blake, Aled (18 de julio de 2017). «Edificio de la iglesia derrumbado en Cardiff: todo lo que sabemos hasta ahora». Wales Online . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  13. ^ Evans, Dafydd H. (1981). La vida y obra de Dafydd Benwyn (Ph.D.). Universidad de Oxford.
  14. ^ Davies, G. Sorton (1929). Estos cuarenta años: una historia de la Iglesia Bautista Ainon, Splott, Cardiff, 1889-1929 . Cardiff.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ ab Jenkins, J. Austin; James, R. Edwards (1901). La historia de la no conformidad en Cardiff. Londres: HR Allenson. p. 92. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  16. ^ "Resultados del censo de 2011 por comunidad". Comisionado de la lengua galesa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  17. «Ysgol Glan Morfa» . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  18. ^ "John Humphrys | Periodista y locutor tenaz". BBC – Sureste de Gales . Junio ​​de 2005. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2006 .
  19. ^ "Dame Shirley Bassey | Primera dama de la canción - gran voz de Tiger Bay". BBC - Sureste de Gales . Junio ​​de 2005. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  20. ^ Wales Rugby League (2004). «Clive Sullivan [1961–1984]». Wales Rugby League: Salón de la fama galés . Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  21. ^ "Lynn Bowles: 'Totty from Splotty' es simplemente una 'tontería'". BBC News . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  22. ^ Bolter, Abby (12 de diciembre de 2009). «Honor de la ciudad para Sir Terry Wogan, 'Lord of Splott'». WalesOnline . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  23. ^ Willetts, Thomas (6 de noviembre de 2018). «El consejo 'elige las ganancias por sobre las personas' en Splott – petición». The Cardiffian . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  24. ^ ab "Railway Street: un centro verde comunitario y creativo en Splott, Cardiff". Green City Events . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  25. ^ Liddle, Hannah (16 de enero de 2019). "Gaining Ground: A Shared Vision for a Community Green Hub in Splott" (Ganando terreno: una visión compartida para un centro verde comunitario en Splott). InterCardiff . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  26. ^ Savage, Jennie. «Radio STAR». Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  27. ^ Duncan, Cathy (24 de enero de 2017). "Nueva biblioteca para Adamsdown y Roath que se abrirá en el sitio del Hospital Real de Cardiff". The Cardiffian . Consultado el 16 de enero de 2021 .

Enlaces externos

Splott hoy

Historia de Splott

51°29′01″N 3°09′13″O / 51.48357, -3.15349