stringtranslate.com

Weymouth, Massachusetts

Weymouth es una ciudad [2] en el condado de Norfolk, Massachusetts , Estados Unidos. Es uno de los 13 municipios del estado que tienen formas de gobierno de ciudad, aunque conservan la palabra "ciudad de" en sus nombres oficiales. [3] Lleva el nombre de Weymouth, Dorset , una ciudad costera de Inglaterra , y es el segundo asentamiento más antiguo de Massachusetts, solo superado por Plymouth . [4] Es una de las ciudades más asequibles de South Shore y ofrece un viaje corto a Boston, servicio de autobús [5] y tren de MBTA , [6] y una playa urbana.

En el censo de 2020, Weymouth tenía una población total de 57.437 habitantes. [7] También tenía una tasa de criminalidad de 12,42 por cada 1.000 habitantes. [8]

Demografía

Según el censo de 2010 , había 53.743 personas, 22.435 hogares y 13.595 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.174,2 habitantes por milla cuadrada (1.225,6/km 2 ). Había 22.573 unidades de vivienda con una densidad media de 1.327,1 por milla cuadrada (512,4/km 2 ). El 64% de las unidades de vivienda estaban ocupadas por sus propietarios y el 35% de las unidades de vivienda estaban ocupadas por inquilinos. La composición racial de la ciudad era 82,7% blanca , 5,2% negra o afroamericana , 0,2% nativa americana , 5,7% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 0,6% de otras razas y 2,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 3,1% de la población. [21]

Había 22.028 hogares, de los cuales el 27,3% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 48,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,8% eran hogares no familiares, el 37% de los cuales eran hogares no familiares con residentes mayores de 65 años. El 30,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 y el tamaño medio de las familias era de 3,08.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,0% de menores de 18 años, un 6,6% de 18 a 24 años, un 32,7% de 25 a 44 años, un 23,4% de 45 a 64 años y un 15,4% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 90,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,3 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $68,665 y el ingreso medio de una familia era de $52,083. Los hombres tenían un ingreso medio de $42,497 frente a $35,963 para las mujeres. El ingreso per cápita era de $24,976. Alrededor del 9,1% de las familias y el 9,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 8,3% de los menores de 18 años y el 9,4% de los mayores de 65 años.

Weymouth tiene la décima población irlandesa más alta de los Estados Unidos, con un 33%. [22] A medida que se produjo la "fuga de blancos" en el centro de Boston, exacerbada por el inicio del programa de transporte en autobús entre distritos, en los años 60 y 70, miles de bostonianos blancos (predominantemente de ascendencia irlandesa) se mudaron a suburbios de clase media y trabajadora como Weymouth y Quincy. La cultura urbana de clase trabajadora de lugares como South Boston y Dorchester prevalece en los barrios de Weymouth. Weymouth se ha denominado coloquialmente "Southie suburbano" y "Southie en la costa sur" debido a la gran afluencia de residentes de South Boston y la cultura católica irlandesa en la ciudad. Esta tendencia continúa de una manera diferente hoy en día, ya que algunos residentes de South Boston de larga data ahora están siendo expulsados ​​​​de la ciudad debido a la gentrificación. Muchos se están mudando a las ciudades más asequibles de la costa sur.

Desglose demográfico por código postal

Ingreso

Los datos proceden de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2009 a 2013. [23] [24] [25]

Geografía y Medio Ambiente

Densidad de población y altitud sobre el nivel del mar en el área metropolitana de Boston (2010). Weymouth es especialmente vulnerable al aumento del nivel del mar .

Weymouth se encuentra en 42°12′23″N 70°56′45″O / 42.20639, -70.94583 (42.206458, −70.945919). [26]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 21,6 millas cuadradas (56 km 2 ), de las cuales 17 millas cuadradas (44 km 2 ) son tierra y 4,6 millas cuadradas (12 km 2 ) (que comprenden el 21,29%) son agua.

Weymouth contiene el río Weymouth Back y el río Weymouth Fore ; sus alrededores, antiguamente industriales, ahora están reservados como parques y áreas naturales, incluido el parque estatal Webb Memorial . Hay muchas calles con nombres de personas y árboles.

Los residentes de Weymouth a menudo designan en cuál de los cuatro "distritos" viven:

Weymouth limita al norte con la bahía de Hingham y el puerto de Boston. El territorio de Weymouth incluye la isla Grape , la isla Slate y la isla Sheep , todas ellas parte del Área de Recreación Nacional de las Islas del Puerto de Boston . Weymouth limita al oeste con Quincy , Braintree y Holbrook . Limita al sur con Abington y Rockland . Weymouth limita al este con Hingham .

Clima

El clima de esta zona se caracteriza por veranos cálidos y húmedos e inviernos generalmente templados o fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Weymouth tiene un clima subtropical húmedo , abreviado como "Cfa" en los mapas climáticos. [27]

Fauna

Weymouth es el hogar de muchas especies de vida silvestre que se han adaptado al entorno suburbano y a los parques de la ciudad.

En Weymouth es habitual encontrar pequeños mamíferos como zorros rojos y grises , zorrillos rayados , mapaches , zarigüeyas de Virginia , conejos de rabo blanco , marmotas y ardillas grises orientales . Algunos mamíferos más grandes, como coyotes y venados de cola blanca, viven en zonas más boscosas, como Great Esker Park , y ocasionalmente deambulan por los suburbios.

Weymouth también es el hogar de muchas especies de aves. Algunas especies comunes en los jardines son los pavos salvajes , los petirrojos americanos , los arrendajos azules , las tórtolas , los carboneros de cabeza negra , los herrerillos copetudos , los mirlos comunes y los cardenales norteños , por nombrar algunos. Hay muchas otras especies de aves que habitan los diversos hábitats que se encuentran en Weymouth, como los halcones de cola roja , los águilas pescadoras , los mirlos de alas rojas , las garcetas grandes , los buitres de pavo , las garzas azules , junto con varias especies de aves acuáticas , gaviotas y aves playeras . También hay dos especies de aves invasoras , que son el gorrión doméstico y el estornino europeo .

El río Herring Run atraviesa Weymouth y conecta el río Back con el estanque Whitman. Cada primavera, cientos de miles de arenques sábalos viajan por el arroyo para desovar. El río Herring Run también fue un recurso crucial para los primeros colonos de la zona y para los pueblos indígenas de Massachusetts . [29]

Transporte

Weymouth cuenta con varias líneas de autobús de la MBTA , así como con tres estaciones de trenes de cercanías de la MBTA : dos en la línea Greenbush , en Weymouth Landing y East Weymouth , y una en la línea Kingston en South Weymouth . Las rutas numeradas que pasan por Weymouth incluyen las rutas de Massachusetts 3 , 3A , 18 , 53 , 58 y 139 .

Gobierno

Primer ayuntamiento de Weymouth. Fue construido en 1852 y destruido por un incendio en 1914.

Weymouth se fundó en 1635, a partir del territorio conocido como Wessagusett, que fue descrito en 1622, solo dos años después de que los peregrinos desembarcaran en Plymouth. Weymouth tuvo la distinción de tener la forma de gobierno municipal más antigua, durante 365 años. En 1999, los residentes de Weymouth votaron para cambiar a una forma de gobierno de ciudad. David M. Madden fue elegido como el primer alcalde de la ciudad y asumió el cargo en 2000.

El 10 de julio de 2007, el alcalde David M. Madden anunció que no se presentaría a la reelección. En 2008, Susan Kay fue elegida nueva alcaldesa de Weymouth.

El 3 de noviembre de 2015, el senador estatal republicano Bob Hedlund fue elegido nuevo alcalde de Weymouth, en reemplazo de la alcaldesa Susan M. Kay, que había ocupado el cargo durante mucho tiempo. Hedlund asumió el cargo el 4 de enero de 2016.

Weymouth es parte del distrito de Plymouth y Norfolk del Senado de Massachusetts .

Weymouth es uno de los pocos lugares de Estados Unidos donde las gasolineras de autoservicio son ilegales. La prohibición se introdujo en 1977. [30]

Educación

Weymouth High School es la única escuela secundaria pública de Weymouth. Antes de 2005, los grados octavo y noveno se alojaban en Weymouth Junior High, mientras que los grados décimo, undécimo y duodécimo comprendían la escuela secundaria. Esto cambió con la construcción de una nueva ala en el edificio de Junior High en South Weymouth, que posteriormente se convirtió en la nueva Weymouth High School que alberga los grados noveno a duodécimo. Más de 2000 estudiantes asisten a la escuela secundaria. En 2005 se completó una superficie deportiva completamente nueva, lo que le dio a Weymouth High School un campo de césped artificial y una superficie de pista.

Hay dos escuelas secundarias, pero actualmente solo una está en uso. Llevan el nombre de dos mujeres locales: la abolicionista Maria Weston Chapman y la primera dama Abigail Adams .

La escuela secundaria Maria Weston Chapman, [32] conocida localmente como "La nueva Chapman", [33] reemplazó un edificio anterior que albergaba una escuela secundaria con el mismo nombre y la escuela secundaria de la ciudad. Abrió sus puertas a los estudiantes en septiembre de 2022. [34]

La escuela secundaria anterior, Abigail Adams Middle School, actualmente está siendo renovada y los funcionarios escolares y municipales aún no han decidido sobre sus usos futuros. [35]

Hay ocho escuelas primarias y un centro de primera infancia, cinco de los cuales llevan el nombre de los ganadores de la Medalla de Honor del Congreso de Weymouth .

En junio de 2021, la escuela secundaria Weymouth se incluyó en un programa estatal para escuelas o distritos que suspenden de manera desproporcionada a estudiantes no blancos o estudiantes con discapacidades . [36] Junto con esto, la nueva escuela secundaria Maria Weston Chapman fue noticia local en dos ocasiones distintas debido al comportamiento violento de los estudiantes. [37] [38]

Hay una escuela pública concertada a la que Weymouth está asociada.

Además, hay cuatro escuelas privadas en Weymouth.

Historia

Una colonia fallida

Weymouth fue fundada en 1622 como Colonia Wessagusset por Thomas Weston , quien había sido el principal respaldo financiero de la Colonia Plymouth . [43] Se cree que recibió su nombre en honor al explorador inglés George Weymouth . El asentamiento fue un fracaso, ya que los 60 hombres de Londres no estaban preparados para las dificultades que requería la supervivencia. También es posible que les faltara la motivación de los peregrinos, ya que esta colonia tenía una motivación puramente económica y los hombres no habían traído a sus familias. [44]

Bichman House, c.  1650 , es probablemente la casa más antigua que se conserva en Weymouth.

En invierno, la mala planificación y la mala gestión hicieron que se acabaran los suministros y los colonos de Plymouth tenían poco que compartir. La situación se volvió desesperada y los hombres de Weymouth comenzaron a vender su ropa, a contratarse como trabajadores e incluso a robar a los indios locales de Massachusett . Los indios pronto se burlaron de los hombres de Weymouth y les robaron la poca comida que recogían almejas y forrajes en los bosques. [45] Para entonces, muchos en la colonia estaban hambrientos o enfermos, y la ley y el orden se habían roto. El punto más bajo llegó cuando un colono fue acusado de robar suministros de Massachusetts, y los líderes de Massachusetts exigieron la ejecución del ladrón; los hombres de Weymouth cumplieron, pero la leyenda dice que es posible que en su lugar hayan ejecutado a un colono moribundo y enfermo. [45]

En abril de 1623, se supo que había un conflicto entre los indios americanos y los colonos de Virginia, y la tensión aumentó entre los colonos de Wessagusset y los indios. Massachusetts y otras tribus comenzaron a conspirar para atacar y destruir lo que quedaba de la tambaleante colonia y la más exitosa colonia de Plymouth . El jefe wampanoag Massasoit se enteró del complot, pero pronto enfermó y casi murió. Un grupo de la colonia de Plymouth llegó a su aldea y lo cuidó hasta que recuperó la salud, y él les advirtió del complot. [45] El gobernador William Bradford decidió adelantarse al ataque planeado y envió a Myles Standish a Weymouth con la milicia de Plymouth y su guía indio Hobbamock para poner fin a la amenaza. Con la promesa de una comida de cerdo, Standish atrajo a cinco de los indios de Massachusett más belicosos dentro de la empalizada, incluido Wituwamat, un hombre grande que había menospreciado a Standish porque era bajo y se había jactado de asesinar a varios supervivientes de naufragios franceses. Una vez dentro, hubo una breve lucha y los líderes indígenas fueron asesinados.

Diez de los sesenta colonos originales murieron de hambre y otros dos murieron en conflictos con los indios. Cuarenta y cinco colonos se unieron a Plymouth o se dirigieron al norte, a Maine, y desde allí la mayoría regresó a Inglaterra. Tres hombres que habían abandonado la colonia para vivir entre los indios como trabajadores no pudieron ser advertidos a tiempo y fueron posteriormente asesinados por ellos después de que Standish hubiera liberado a las mujeres y los niños. [45]

Robert Gorges intentó formar una colonia en el sitio más tarde ese año como el centro de un sistema de gobierno más realista y anglicano para Nueva Inglaterra . [44] Trajo a William Morrell como líder religioso y esperaba que el gobernador Bradford reconociera su supremacía y actuara como su agente. [44] En cuestión de semanas, el invierno de Nueva Inglaterra hizo que Gorges se fuera con la mayoría de los colonos. [43] Los que permanecieron formaron el núcleo del asentamiento permanente. [46] y el más antiguo de lo que se convertiría en la Colonia de la Bahía de Massachusetts . [47] En 1630, se incorporó oficialmente a la Colonia de la Bahía de Massachusetts ; el nombre se cambió a Weymouth en 1635 con la adición de 100 familias bajo el liderazgo de Joseph Hull . Estos grupos experimentaron algunas dificultades para integrarse, especialmente debido a las presiones conflictivas de los puritanos de Boston y los peregrinos de Plymouth, pero Weymouth era una ciudad estable y prominente con sus límites actuales en 1635. [44] Se incluyó como parte del condado de Suffolk cuando se formó el 10 de mayo de 1643. La casa más antigua que sobrevive en Weymouth es Bickman House ( c.  1650 ) ubicada en 84 Sea Street. [48]

Poscolonización

Weymouth estuvo muy involucrada en la industria del calzado desde los primeros años del siglo XVIII hasta 1973, cuando la Stetson Shoe Company cerró sus puertas. En la actualidad, el edificio se utiliza como consultorio médico. [49]

El ayuntamiento original fue destruido por un incendio en 1914 y fue reemplazado en 1928 por un ayuntamiento que es una réplica de la antigua Casa del Estado de Massachusetts en Boston. En mayo de 2018, el gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, designó una extensión de tierra cerca de Lakeview Manor y los límites este y norte de Whitman's Pond como una " zona de oportunidad " en virtud de la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos del Congreso de 2017. [ 50]

Puntos de interés

Lugar de nacimiento de Abigail Adams

Parques

Weymouth tiene 700 acres de parques y tierras de conservación repartidas en 46 áreas de juegos, reservas naturales, tierras de conservación, monumentos y áreas de recreación. [53]

Personas notables

Abigail Adams
María Weston Chapman
Jared Terrell
Booker T. Washington
Frank Lloyd Wright

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  2. ^ Aunque se la llama "ciudad de Weymouth", es una ciudad estatutaria de Massachusetts. Véase Oficina del Secretario de la Commonwealth.
  3. ^ "CIS: Fechas de constitución y liquidación de ciudades y pueblos de Massachusetts". www.sec.state.ma.us .
  4. ^ Adams, Charles Francis; Nash, Gilbert (1905). Wessagusset y Weymouth. pág. 1.
  5. ^ "222 | Bus | MBTA". www.mbta.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  6. ^ "Weymouth Landing/East Braintree | Estaciones | MBTA". www.mbta.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  7. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Weymouth, condado de Norfolk, Massachusetts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Panorama de la delincuencia en 2022". ma.beyond2020.com . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
  10. ^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  11. ^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  12. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  13. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  14. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  15. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  16. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  18. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  19. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ Buscador de datos estadounidenses de 2010
  22. ^ "Índice irlandés de ePodunk". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  23. ^ "CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS SELECCIONADAS 2009-2013 Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  24. ^ "ESTIMACIONES DEMOGRÁFICAS Y DE VIVIENDA DE LA ACS 2009-2013 Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  25. ^ "HOGARES Y FAMILIAS 2009-2013 Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  26. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  27. ^ "Clasificación climática de Köppen para Weymouth, Massachusetts (Weatherbase)". Weatherbase .
  28. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013.Recuperado el 26 de octubre de 2013.
  29. ^ "Herring Run Pool Park". Asociación de cuencas hidrográficas de los ríos Norte y Sur . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  30. ^ "Weymouth se mantiene firme en su prohibición de 41 años de los surtidores de gasolina de autoservicio". Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Estadísticas de inscripción y registro de partidos al 15 de octubre de 2008" (PDF) . División de Elecciones de Massachusetts . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  32. ^ "Escuela secundaria de Weymouth, campus Chapman" . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  33. ^ "Chapman Middle School" . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Fotos: La nueva escuela Chapman en Weymouth da la bienvenida a los primeros estudiantes". The Patriot Ledger. 6 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  35. ^ "'Entusiasmados por la oportunidad': se discuten los posibles usos de la escuela secundaria Adams". Patriot Ledger. 21 de febrero de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  36. ^ Trufant, Jessica (11 de junio de 2021). "Estudiantes negros suspendidos de manera desproporcionada en escuelas de Quincy, Weymouth y Plymouth". The Patriot Ledger . Gannett . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  37. ^ "Los recientes enfrentamientos preocupan a los padres de los estudiantes de secundaria de Weymouth". NBC Boston . 3 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  38. ^ "Los padres expresan su preocupación tras una brutal paliza en la escuela secundaria de Weymouth captada en video". Boston 25 News . 5 de enero de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  39. ^ "Academia Cristiana de la Costa Sur".
  40. ^ "Escuela Sagrado Corazón".
  41. ^ "Primer Cristiano Bautista".
  42. ^ "San Francisco Javier".
  43. ^ ab Clarke, Ted. "WEYMOUTH — LOS PRIMEROS CIEN AÑOS". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011.Weymouth: los primeros cien años, por Ted Clark
  44. ^ abcd Nash, Gilbert (1885). Bosquejo histórico de la ciudad de Weymouth, Massachusetts, de 1622 a 1884. A. Mudge & Son, impresores.
  45. ^ abcd Mayflower: Una historia de coraje, comunidad y guerra, Viking Press 2006 por Nathaniel Philbrick, páginas 140-153
  46. ^ Jeannette Paddock Nichols; Roy Franklin Nichols. La República de los Estados Unidos: una historia, Volumen 1. pág. 48.
  47. ^ Moore, Jacob Bailey (1848). Vidas de los gobernadores de New Plymouth y la bahía de Massachusetts. pág. 235.
  48. ^ "17th Century Homes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  49. ^ "The Stetson Shoe Company". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2006. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  50. ^ Baker, Ed (2 de mayo de 2018). "Zona de oportunidad designada cerca del estanque Whitman de Weymouth". Noticias de Weymouth . GateHouse Media . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  51. ^ "Aquí llega Hollywood: 'Madame Web' llega a Boston y South Shore para un rodaje de tres meses" . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  52. ^ "EL HANGAR DE UNION POINT DE WEYMOUTH ES UN LUGAR DE ENCUENTRO DE HOLLYWOOD". Oficina de Cine de MA . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  53. ^ Parques y recreación – Weymouth MA, ciudad de Weymouth, Massachusetts , consultado el 22 de junio de 2017
  54. ^ Quién era quién en Estados Unidos, volumen histórico, 1607–1896 . Marquis Who's Who. 1967.
  55. ^ Sullivan, Debbie Sargent; Tighe, Joanne Palmieri (2001). Imágenes de América: Weymouth . Portsmouth, NH : Arcadia Publishing . pág. 13. ISBN. 978-0-7385-0926-6.
  56. ^ "Biografía, estadísticas y resultados de Jim Peckham". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020.
  57. ^ Cronología histórica - North Weymouth Civic Association, North Weymouth Civic Association, 6 de abril de 2012 , consultado el 16 de febrero de 2016
  58. ^ Harlan, Louis R. (1983), Booker T. Washington: El mago de Tuskegee , Nueva York, NY: Oxford University Press , pág. 282, ISBN 0-19-503202-0

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Weymouth, Massachusetts .
Wikisource tiene el texto del artículo de The New Student's Reference Work " Weymouth, Mass. ".