stringtranslate.com

Solución del Pacífico

Personas que llegan a Australia en embarcaciones no autorizadas por año calendario
Personas que llegan a Australia en embarcaciones no autorizadas por año calendario

La Solución del Pacífico es el nombre que se le ha dado a la política del gobierno australiano de transportar a los solicitantes de asilo a centros de detención en naciones insulares del océano Pacífico , en lugar de permitirles desembarcar en el continente australiano. Implementada inicialmente entre 2001 y 2007, contó con el apoyo bipartidista de la Coalición y de la oposición laborista en ese momento. La Solución del Pacífico consistió en tres estrategias centrales:

Varias leyes permitieron esta política. La política fue desarrollada por el gobierno de Howard en respuesta al caso Tampa en agosto de 2001 y al caso Children Overboard [1] , y fue implementada por el Ministro de Inmigración Philip Ruddock el 28 de septiembre antes de las elecciones federales de 2001 del 24 de noviembre.

La política fue desmantelada en gran medida en 2008 por el primer gobierno de Rudd tras la elección del Partido Laborista; Chris Evans , el Ministro de Inmigración y Ciudadanía, la describió como "un ejercicio cínico, costoso y en última instancia infructuoso". [2]

En agosto de 2012, el gobierno sucesor de Gillard (Partido Laborista) introdujo una política similar, reabriendo los centros de detención de Nauru y Manus para su procesamiento en el extranjero. [3]

El 19 de julio de 2013, el recién retornado Primer Ministro Kevin Rudd , durante su breve segundo mandato , anunció que "los solicitantes de asilo que llegan aquí en barco sin visa nunca se establecerán en Australia", [4] firmando un Acuerdo de Reasentamiento Regional entre Australia y Papua Nueva Guinea, [5] conocido coloquialmente como la Solución PNG , para desviar todas las "llegadas marítimas no autorizadas" a detención obligatoria en la Isla Manus sin posibilidad de obtener la residencia australiana. [6]

La política de la Operación Fronteras Soberanas reemplazó a la Solución del Pacífico después de las elecciones federales de 2013 , ganadas por la Coalición . Comenzó el 18 de septiembre de 2013 bajo el nuevo gobierno de Abbott . [7] El 31 de marzo de 2019, la Operación Fronteras Soberanas informó que no había personas detenidas en el centro de detención de Nauru, que había sido cerrado, y que el centro de Manus había sido cerrado oficialmente el 31 de octubre de 2017. [8] Sin embargo, el 30 de septiembre de 2019 el número total de solicitantes de asilo que todavía estaban en Papúa Nueva Guinea y Nauru era de 562 (no se publicaron cifras separadas), alojados en alojamientos alternativos. [9]

Implementación (2001-2007)

Refugiados afganos que regresaron a Afganistán en todo el mundo entre 1994 y 2011 [10] frente a refugiados que llegaron en barco a Australia entre 1994 y 2012 [11]

El Gobierno australiano aprobó una ley el 27 de septiembre de 2001, con enmiendas a la Ley de Migración de la Commonwealth de 1958 , [12] promulgada por la Ley de Enmienda de la Legislación Migratoria (Excisión de la Zona Migratoria) (Disposiciones Consecuentes) de 2001. En concreto, la nueva enmienda a la Ley de 1958 permitía que las "personas que ingresaban en el extranjero" fueran llevadas a "países declarados", y Nauru y Papúa Nueva Guinea pasaron a ser "países declarados" en virtud de la Ley. [13] La aplicación de esta legislación se conoció como la Solución del Pacífico [14] al mismo tiempo o poco después de la aprobación de la legislación (al menos en el plazo de un año). [13]

Al redefinir el área del territorio australiano en la que se podía desembarcar y luego usar legítimamente para solicitudes de asilo (la zona de migración), y al trasladar a las personas interceptadas a terceros países para su procesamiento, el objetivo era disuadir a los futuros solicitantes de asilo de realizar el peligroso viaje en barco, una vez que sabían que su viaje probablemente no terminaría con una solicitud legítima de asilo en Australia . [15]

El 28 de octubre de 2001, durante el lanzamiento de su política de campaña electoral de 2001, el Primer Ministro John Howard dijo: "Decidiremos quién viene a este país y las circunstancias en las que viene", [16] en un esfuerzo por generar apoyo para la política.

Los solicitantes de asilo fueron interceptados en el mar mientras navegaban desde Indonesia y trasladados en buques de guerra australianos. Se establecieron centros de detención en la isla Christmas , la isla Manus en Papúa Nueva Guinea y en la nación insular de Nauru . Algunos también fueron aceptados para su procesamiento por Nueva Zelanda . La mayoría de los solicitantes de asilo provenían de Afganistán (en su mayoría del grupo étnico hazara ), Irak , Irán , China y Vietnam . Los últimos solicitantes de asilo detenidos en Nauru antes del fin de la política habían venido de Sri Lanka y Myanmar . [17]

Las llegadas cayeron de un total de 5.516 personas en 2001 a una llegada en 2002 después de la implementación de la política, y se mantuvieron por debajo de 150 anualmente hasta 2008. [18] La eliminación de los talibanes del poder en Afganistán puede haber tenido algún efecto en esta disminución, [10] ya que casi seis millones de afganos habían regresado a Afganistán desde 2002, casi una cuarta parte de la población del país en ese momento. [19]

De los doce buques de entrada ilegal sospechosos interceptados por la Armada durante la Operación Relex en 2001-2002, cuatro fueron devueltos con éxito a aguas indonesias, tras haber realizado diez intentos de hacer cumplir la política, basándose en juicios sobre si era seguro o no hacerlo. Tres hombres supuestamente se ahogaron al intentar nadar de regreso a la costa después de regresar a Indonesia. [20]

En noviembre de 2003, un barco que transportaba 53 pasajeros fue disuadido con éxito y en marzo de 2004, la Aduana devolvió un barco con 15 personas después de ser interceptado en las Islas Ashmore . [20]

La tasa de éxito fue del 36 por ciento de los barcos, o del 31 por ciento de los solicitantes de asilo enviados de regreso a Indonesia. [21] Los detalles de las operaciones entre 2005 y 2008 son escasos. La Operación Resolute comenzó en julio de 2006, dirigida conjuntamente por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Australia y la Fuerza de Defensa Australiana . [22]

Durante el período de la Solución del Pacífico, se cerraron los centros de detención continentales de Baxter, Woomera y Curtin. [23] El nivel de llegadas por barco continuó siendo menor durante todo el período de la Solución del Pacífico, aunque se informó que alcanzó su punto máximo en 2012, desde la abolición de la política, a pesar de que las cifras de solicitudes de asilo en todo el mundo siguen siendo bajas según los estándares históricos. [24] Estas llegadas también se correspondieron con un número creciente de nuevas llegadas de refugiados a Indonesia tras el abandono de la política: 385 en 2008, 3.230 en 2009, 3.905 en 2010, 4.052 en 2011, 7.218 en 2012 y 8.332 en 2013. [25] El ACNUR ha confirmado un probable vínculo entre las políticas restrictivas de refugiados y la disminución de los intentos de solicitar asilo en Australia por barco: en abril de 2014, el representante del ACNUR en Indonesia, Manual Jordao, declaró: "La noticia de que las perspectivas de llegar a Australia por barco desde Indonesia son ahora prácticamente nulas parece haber llegado a los contrabandistas y a los posibles solicitantes de asilo en países de origen como Afganistán, Irán, Pakistán y Myanmar. El número de personas que se registran en la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Indonesia ha disminuido de unos 100 al día durante 2013 a unos 100 al día durante 2013". "Ahora 100 dólares por semana." [26]

El número de solicitantes de asilo evaluados como refugiados genuinos a través del proceso de la Solución del Pacífico fue menor que el de los procesamientos en tierra. [ cita requerida ] El 68 por ciento de los solicitantes de asilo fueron considerados refugiados genuinos y menos del 40 por ciento de los solicitantes de asilo enviados a Nauru recibieron reasentamiento en Australia. [ cita requerida ] Un informe de 2006 de la Comisión Australiana de Derechos Humanos mostró que de los 1509 solicitantes de asilo enviados a Nauru en ese momento, 586 recibieron reasentamiento en Australia (39%), 360 se reasentaron en Nueva Zelanda (24%), 19 se reasentaron en Suecia (1,2%), 10 en Canadá (<1%) y 4 en Noruega (<1%). Un total de 482 solicitantes de asilo (32%) no fueron considerados refugiados genuinos y enviados a casa. [27]

El costo de la Solución del Pacífico entre 2001 y 2007 fue de al menos 1.000 millones de dólares australianos . [28] [29]

Amnistía Internacional , grupos de derechos de los refugiados y otras organizaciones no gubernamentales afirmaron que Australia no estaba cumpliendo con sus obligaciones internacionales. También se criticó el carácter ad hoc en que se desarrolló la política, ya que dio lugar a que se trasladara a personas a la isla de Manus y a Nauru antes de que las instalaciones estuvieran listas. También se criticaron enérgicamente las deficientes instalaciones y servicios, como la electricidad y el agua potable intermitentes, las deficientes instalaciones médicas y el grave impacto mental que tiene la detención en las personas en esas condiciones sin la certeza de que se les conceda el estatuto de refugiados. [30]

Suspensión

Durante la campaña para las elecciones parlamentarias de 2007, el líder del Partido Laborista Australiano, Kevin Rudd, prometió [ cita requerida ] continuar con las políticas del gobierno de Howard de devolver los barcos a Indonesia y la emisión de visas de protección temporal. [31] Tras la victoria electoral de Kevin Rudd en 2007 , se abandonó la Solución del Pacífico y el centro de procesamiento de Nauru se cerró en febrero de 2008, [32] una medida que fue bien recibida por la Agencia de la ONU para los Refugiados . [33] Los últimos detenidos abandonaron la isla de Manus en 2004 y Nauru en febrero de 2008. [34]

La República de Nauru estaba preocupada por la posibilidad de perder la ayuda que tanto necesitaba de Australia. [35] El portavoz de inmigración de la oposición, Chris Ellison, dijo que el cierre podría sugerir a los traficantes de personas que Australia estaba debilitando la protección fronteriza. [36]

Reimplementación (posterior a 2007)

Población de detención de inmigrantes hasta diciembre de 2014

El Gobierno australiano abrió el Centro de Recepción y Procesamiento de Inmigración de la Isla Christmas a finales de 2008, y desde entonces ha ampliado las instalaciones y el alojamiento allí. [37] En el año fiscal 2012-2013, el Gobierno de Australia presupuestó 1.100 millones de dólares para cubrir los costos de procesamiento de 450 llegadas por mes. [38]

Entre 2007 y 2010, el número de solicitantes de asilo que llegaron en barco aumentó sustancialmente: de 148 en 2007 a 6555 en 2010. [39] Esto contribuyó a la debilitada popularidad de Rudd hasta 2010, cuando dimitió antes de que el liderazgo del Partido Laborista Australiano pasara a manos de Julia Gillard ; en ese momento, Rudd dijo: "Este partido y este gobierno no se inclinarán hacia la derecha en la cuestión de los solicitantes de asilo". [40]

En julio de 2010, Gillard mostró su apoyo a la utilización de "centros regionales de tramitación". [41] En diciembre de 2010, tras el naufragio de un barco de solicitantes de asilo en la isla Christmas , en el que fallecieron 48 ocupantes, la primera ministra de Queensland y presidenta nacional del ALP, Anna Bligh, pidió una revisión completa de la política del gobierno sobre los solicitantes de asilo. [42] En mayo de 2011, el gobierno de Gillard anunció planes para abordar la cuestión de los solicitantes de asilo que llegan en barco con un acuerdo de "intercambio" de solicitantes de asilo por refugiados genuinos que llevan mucho tiempo en Malasia. Los abogados de los refugiados pidieron al Tribunal Supremo que anulara el acuerdo, argumentando que el Ministro de Inmigración no tenía la facultad de enviar a los solicitantes de asilo a un país que no tiene obligaciones legales de protegerlos. [43]

Se hicieron llamamientos al Gobierno australiano para que restableciera la Solución del Pacífico mediante la reapertura de los centros de detención de Nauru. Varios de ellos procedían de antiguos críticos abiertos de la política. La abogada de refugiados Marion Le, que había exigido el cierre de las instalaciones en 2005, dijo que era "hora de que el Partido Laborista se atreva a reabrir Nauru", mientras que el abogado de derechos humanos Julian Burnside no estuvo de acuerdo, pero admitió que "Nauru [era] sin duda el menos peor, pero ambos son inaceptables". [44] Esto se hizo eco del sentimiento del diputado independiente Andrew Wilkie, que varios días antes, aunque no llegó a pedir el regreso al acuerdo anterior, señaló que "la Solución del Pacífico de John Howard era mejor". [45] El acuerdo de intercambio de personas de Malasia fue considerado ilegal por el Tribunal Supremo. [46]

Durante la campaña electoral federal australiana de 2010, el líder liberal Tony Abbott dijo que se reuniría con el presidente de Nauru, Marcus Stephen , para demostrar la determinación de la Coalición de restablecer la política de la Solución del Pacífico, si se convertía en primer ministro. [47] La ​​primera ministra Julia Gillard anunció el 6 de julio de 2010 que se estaban llevando a cabo conversaciones para establecer un centro de procesamiento regional para solicitantes de asilo en Timor Oriental . [48] [49]

En agosto de 2012, un grupo de expertos designado por el gobierno (Informe de Houston) recomendó una serie de cambios a la política actual, incluida la reintroducción de la Solución del Pacífico tras un aumento de los refugiados y las muertes en el mar. Emitió 22 recomendaciones, incluida la reapertura inmediata de los centros de detención de inmigrantes en la isla de Manus y Nauru, [50] que el gobierno implementó con apoyo bipartidista. [51] Se esperaba que esto costara 2.000 millones de dólares en cuatro años para Nauru y 900 millones de dólares para Papua Nueva Guinea. [52]

El proyecto de ley para hacerlo se aprobó el 16 de agosto de 2012. Los solicitantes de asilo que llegan por barco a Australia serán ahora trasladados a islas remotas del Pacífico por tiempo indefinido mientras se procesan sus solicitudes de condición de refugiados. [53] Amnistía Internacional describió las condiciones del centro de detención de Nauru como "atroces" en este momento. [54]

El Gobierno anunció el 21 de noviembre de 2012 que reanudaría el procesamiento en tierra con visas puente. [55]

Manifestantes frente a la reunión del grupo parlamentario del ALP en julio de 2013

El 21 de noviembre de 2012, el Ministro de Inmigración Chris Bowen anunció la reapertura del Centro de Detención de Pontville en Tasmania. [56] El 19 de julio de 2013, en una conferencia de prensa conjunta con el Primer Ministro de Papúa Nueva Guinea, Peter O'Neill, y el Primer Ministro australiano, Kevin Rudd, se detalló el Acuerdo de Reasentamiento Regional entre Australia y Papúa Nueva Guinea: [57]

A partir de ahora, cualquier solicitante de asilo que llegue a Australia en barco no tendrá ninguna posibilidad de establecerse en Australia como refugiado. Los solicitantes de asilo llevados a la Isla Christmas serán enviados a Manus y a otros lugares de Papua Nueva Guinea para evaluar su condición de refugiados. Si se determina que son verdaderos refugiados, serán reasentados en Papua Nueva Guinea... Si se determina que no son verdaderos refugiados, podrán ser repatriados a su país de origen o enviados a un tercer país seguro distinto de Australia. Estas disposiciones están contenidas en el Acuerdo Regional de Reasentamiento que acabamos de firmar con el Primer Ministro de Papua Nueva Guinea. [58]

El comunicado de prensa posterior del Departamento de Inmigración y Ciudadanía afirmó: "Australia trabajará con Papúa Nueva Guinea para ampliar el Centro de Procesamiento Regional de la Isla Manus, así como para explorar la construcción de otros centros de procesamiento regionales en Papúa Nueva Guinea... Los acuerdos [ sic ] también permiten que otros países (incluidos los estados insulares del Pacífico) participen en acuerdos similares en el futuro". [6]

El número de llegadas siguió aumentando, hasta 25.173 en el año fiscal 2012-13, [39] y aproximadamente 862 solicitantes de asilo murieron intentando llegar a Australia entre 2008 y julio de 2013. [59] En junio de 2013, Kevin Rudd derrocó a Gillard en otra derrota de liderazgo , tras semanas de encuestas que indicaban que el ALP sería derrotado en las próximas elecciones. [60]

Operación Fronteras Soberanas

El 18 de septiembre de 2013, la nueva coalición liberal-nacional lanzó una nueva política para disuadir la llegada de embarcaciones, la Operación Fronteras Soberanas. [61]

Papúa Nueva Guinea

El Acuerdo de Reasentamiento Regional entre Australia y Papúa Nueva Guinea , conocido coloquialmente como la solución de Papúa Nueva Guinea , es una política del Gobierno australiano en la que a cualquier solicitante de asilo que llegue a Australia en barco sin visa se le negará el asentamiento en Australia, y en su lugar se le asentará en Papúa Nueva Guinea si se determina que es un refugiado legítimo. La política incluye una expansión significativa del centro de detención de inmigrantes australiano en la isla de Manus , a donde se enviará a los refugiados para que sean procesados ​​antes del reasentamiento en Papúa Nueva Guinea, y si se determina que su condición de refugiado no es genuina, serán repatriados, enviados a un tercer país que no sea Australia o permanecerán detenidos indefinidamente. La política fue anunciada el 19 de julio de 2013 por el Primer Ministro australiano Kevin Rudd y el Primer Ministro de Papúa Nueva Guinea Peter O'Neill , con vigencia inmediata, en respuesta a un número creciente de llegadas en barco de solicitantes de asilo. El entonces líder de la oposición, Tony Abbott, inicialmente dio la bienvenida a la política, mientras que la líder de los Verdes, Christine Milne, y varios grupos defensores de los derechos humanos se opusieron a ella, y después del anuncio se realizaron manifestaciones de protesta contra la política en todas las principales ciudades australianas.

Anuncio

En la quincena anterior al anuncio de la solución de Papúa Nueva Guinea, Rudd visitó Indonesia para mantener conversaciones anuales con el presidente indonesio Susilo Bambang Yudhoyono , donde discutieron cuestiones de los solicitantes de asilo, pero restaron importancia a las expectativas de un anuncio de política. [62] El 15 de julio, él y el Ministro de Inmigración Tony Burke visitaron Papúa Nueva Guinea para discutir la política de solicitantes de asilo, a la luz de un informe de la Agencia de la ONU para los Refugiados que decía que el centro de detención de la isla de Manus no cumplía con los estándares internacionales. [63]

El 19 de julio de 2013, Rudd, Burke y el Primer Ministro de Papúa Nueva Guinea, Peter O'Neill, anunciaron la política en Brisbane. [64] Rudd declaró: "A partir de ahora, cualquier solicitante de asilo que llegue a Australia en barco no tendrá ninguna posibilidad de establecerse en Australia como refugiado". En su discurso, dijo que los solicitantes de asilo llevados a la Isla de Navidad serán enviados a la Isla Manus o a otro lugar, donde se evaluará su condición de refugiados. El anuncio también esbozó los planes para ampliar el centro de detención de la Isla Manus, de 600 ocupantes a 3.000. Todos los refugiados que se determine que son legítimos serán reasentados en Papúa Nueva Guinea. Cualquier solicitante de asilo que se determine que no es un refugiado genuino será repatriado, trasladado a un tercer país distinto de Australia si no es seguro ser repatriado, o permanecerá detenido indefinidamente. Australia asumirá el costo total de la implementación de la política, además de proporcionar fondos para reformas del sector universitario de Papua Nueva Guinea y asistencia en materia de salud, educación y mantenimiento del orden público. Rudd describió la política como "una decisión de línea muy dura" para "combatir el flagelo del tráfico de personas". [64] [65] [66] El Acuerdo de Reasentamiento Regional de dos páginas que describe la política fue firmado por Rudd y O'Neill antes del anuncio.

Recepción

El líder de la oposición australiana Tony Abbott inicialmente mostró su apoyo a la política, pero dijo que "no funcionaría bajo el mando del señor Rudd". [64] La líder de los Verdes australianos Christine Milne criticó el anuncio, describiéndolo como "un día de vergüenza". [64] Fue condenado por grupos de derechos humanos como Amnistía Internacional Australia , que escribió "Marquen este día en la historia como el día en que Australia decidió dar la espalda a las personas más vulnerables del mundo, cerró la puerta y tiró la llave"; [67] y la Agencia de la ONU para los Refugiados , describiendo la política como potencialmente "dañina para el bienestar físico y psicosocial de los transferidos, en particular las familias y los niños". [68] Se llevaron a cabo protestas de cientos de partidarios de los refugiados en Melbourne, [69] Sídney, [70] Perth, [71] Brisbane y Adelaida [72] tras el anuncio.

En la isla Manus, la opinión pública sobre la política y la expansión del centro de detención fue mixta. [73] Gary Juffa, gobernador de la provincia de Oro , sugirió que los solicitantes de asilo reasentados allí probablemente se enfrentarán a hostilidad. [74]

Véase también

Referencias

  1. ^ Philips, Janet (4 de septiembre de 2012). "La 'solución del Pacífico' revisitada: una guía estadística sobre la cantidad de casos de solicitantes de asilo en Nauru y la isla de Manus". Parlamento de Australia . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  2. ^ "La huida de Nauru pone fin a la solución del Pacífico". The Sydney Morning Herald . 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  3. ^ "El Gobierno adopta medidas para la Solución del Pacífico". The Australian . 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  4. ^ "Kevin Rudd enviará a Papúa Nueva Guinea a los solicitantes de asilo que lleguen en barco". The Sydney Morning Herald . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  5. ^ "Acuerdo de reasentamiento regional entre Australia y Papua Nueva Guinea" (PDF) . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  6. ^ ab "Regional Resettlement Arrangements" (PDF) . Departamento de Inmigración y Ciudadanía de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  7. ^ Partido Liberal de Australia y los Nacionales. "La política de fronteras soberanas de la coalición" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Actualización mensual de la Operación Fronteras Soberanas: marzo de 2019 - Sala de prensa de la Fuerza Fronteriza Australiana". newsroom.abf.gov.au . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  9. ^ Gobierno australiano. Senado. Comité de legislación sobre asuntos jurídicos y constitucionales (21 de octubre de 2019). «Estimaciones». pág. 76. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020. Hansard del Comité de Pruebas
  10. ^ ab «Anuarios estadísticos del ACNUR 1994-2011». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  11. ^ Janet Phillips y Harriet Spinks (23 de julio de 2013). «Llegadas de barcos a Australia desde 1976» (PDF) . Documento de investigación . Parlamento de Australia. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Boletín de leyes sobre derechos humanos, volumen 2". El 26 y el 27 de septiembre de 2001, el Parlamento de la Commonwealth aprobó una ley sobre migración . Comisión Australiana de Derechos Humanos. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  13. ^ ab "Capítulo 10: Solución del Pacífico: Negociaciones y acuerdos (10.73)". Comité Selecto para una investigación sobre un determinado incidente marítimo. Informe. Parlamento de Australia (Informe). 23 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  14. ^ "¿Qué fue la 'Solución del Pacífico'?". El gobierno de Howard introdujo lo que se conoció como la 'Solución del Pacífico'.. Parlamento de Australia. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  15. ^ ACNUR. «Aplaude el cierre de la solución del Pacífico de Australia». Acnur . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  16. ^ "Acusan a los liberales de intentar reescribir la historia. Australian Broadcasting Corp". Australian Broadcasting Corporation. 21 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Los ciudadanos de Sri Lanka serán enviados a Nauru Archivado el 13 de julio de 2018 en Wayback Machine . BBC , 15 de marzo de 2007
  18. ^ "Llegadas de barcos a Australia desde 1976". Parlamento de Australia. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  19. ^ "Discurso de Su Excelencia el Dr. Jamaher Anwary, Ministro de Refugiados y Repatriación de Afganistán, en la Conferencia Internacional sobre la Estrategia de Soluciones para los Refugiados Afganos en Apoyo de la Repatriación Voluntaria, la Reintegración Sostenible y la Asistencia a los Países de Acogida, Ginebra, 2 de mayo de 2012" (PDF) . ACNUR. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  20. ^ ab Jamieson, Amber (7 de noviembre de 2011). "Las consecuencias de hacer retroceder los barcos: casos de remolque de SIEV". Crikey.com.au. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  21. ^ Farr, Malcolm. "¿Hacer retroceder los barcos? Deberíamos escuchar a la Marina". The Punch. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Operación RESOLUTE". Departamento de Defensa. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Se reducirá el número de centros de detención". The Age . Melbourne. 11 de abril de 2002. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  24. ^ "Tendencias de asilo del ACNUR 2012" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (16 de febrero de 2016). «ACNUR – Hoja informativa sobre Indonesia». ACNUR . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  26. ^ "Los solicitantes de asilo se quedan abandonados a su suerte en Indonesia". IRIN. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  27. ^ AHRC. "PROYECTO DE LEY DE MODIFICACIÓN DE LA MIGRACIÓN (LLEGADAS NO AUTORIZADAS) DE 2006". AHRC. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  28. ^ "un precio demasiado alto: el coste de la actitud de Australia ante los solicitantes de asilo" (PDF) . Costes financieros de la tramitación en el extranjero . A Just Australia, Oxfam Australia y Oxfam Novib. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  29. ^ "Solicitantes de asilo, los hechos en cifras". Crikey.com.au. 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  31. ^ "Audio de Kevin Rudd diciendo 'hagan retroceder los barcos' en 2007". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  32. ^ "Los últimos refugiados abandonan Nauru". Ministro de Inmigración, Asuntos Multiculturales y Ciudadanía. 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  33. ^ "ACNUR acoge con satisfacción el cierre de la Solución del Pacífico de Australia". Acnur . acnur.org. 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  34. ^ "ACNUR celebra el fin de la Solución del Pacífico de Australia". ACNUR celebra el fin de la Solución del Pacífico de Australia, que llega a su fin hoy . ACNUR. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  35. ^ Nauru teme una brecha cuando se cierren los campamentos Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine . The Age , 11 de diciembre de 2007
  36. ^ Maley, Paul (9 de febrero de 2008). «Pacific Solution se hunde silenciosamente». The Australian . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  37. ^ Topsfield, Jewel (19 de diciembre de 2008). «La afluencia de barcos abre el «elefante blanco» de Howard». The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  38. ^ Kerin, Massola y Daley (15 de agosto de 2012). "Boat arrivals a budget blowout threat" (Las llegadas de barcos son una amenaza para el presupuesto). Australian Financial Review . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  39. ^ ab Philips, Janet; Spinks, Harriet (23 de julio de 2013). «Llegadas de barcos a Australia desde 1976». Parlamento de Australia . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  40. ^ Uhlmann, Chris (10 de octubre de 2011). «Impuesto al carbono, protección fronteriza y liderazgo». The 7:30 Report . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  41. ^ Gillard, Julia (6 de julio de 2010). Discurso ante el Lowy Institute (Discurso). Sídney. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  42. ^ Walker, Maley, Jamie, Paul (17 de diciembre de 2010). «La tragedia de la Isla de Navidad obliga a revisar la postura de ALP en materia de asilo». The Australian . Archivado desde el original el 6 de junio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  43. ^ "Tribunal Supremo declara ilegal acuerdo de intercambio de solicitantes de asilo en Malasia". The Sydney Morning Herald . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Los activistas refugiados instan al Partido Laborista a revivir la Solución del Pacífico". The Australian . Sydney. 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  45. ^ Jones, Gemma (31 de mayo de 2011). "La solución de Julia Gillard para los solicitantes de asilo condenada por el diputado independiente Andrew Wilkie". The Telegraph . Sydney.
  46. ^ "Se declara ilegal un acuerdo de swap de Malasia". The Sydney Morning Herald . Sydney. 31 de agosto de 2011.
  47. ^ Abbott hablará con Nauru sobre la reapertura del campamento Archivado el 6 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Yuko Narushima y Kirsty Needham, The Age , 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2010.
  48. ^ Salna, Karlis (6 de julio de 2010) "Gillard revela la 'solución para Timor Oriental' Archivado el 15 de septiembre de 2010 en Wayback Machine ". The Age . Consultado el 25 de diciembre de 2010.
  49. ^ "La solución de Gillard para Timor: la reacción". The Sydney Morning Herald . 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  50. ^ "3.44–3.57". Informe del Grupo de expertos sobre solicitantes de asilo (Informe). 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  51. ^ Ireland, Judith (14 de agosto de 2012). «Gillard avanza con rapidez en la opción de Nauru». The Examiner . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  52. ^ "El Parlamento australiano votará sobre la solución del Pacífico". Radioaustralia.net.au. 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  53. ^ Bill Frelick, director del programa de refugiados (17 de agosto de 2012). "Australia: 'Solución pacífica': un nuevo intento". Human Rights Watch (Hrw.org). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  54. ^ Waters, Jeff (20 de noviembre de 2012). "Amnistía Internacional critica las instalaciones de Nauru". Lateline . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  55. ^ "Los primeros solicitantes de asilo llegan a la isla de Manus". ABC . 21 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  56. ^ "El Gobierno reabre el centro de detención de Pontville". ABC News. 21 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  57. ^ ACUERDO REGIONAL DE REASENTAMIENTO ENTRE AUSTRALIA Y PAPÚA NUEVA GUINEA. Archivado el 10 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 26 de julio de 2013.
  58. ^ "Transcripción de la conferencia de prensa conjunta". Commonwealth of Australia. 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  59. ^ Reilly, Alex (23 de julio de 2013). "FactCheck: have more than 1000 asylum seekers died at sea under Labour?" [Verificación de hechos: ¿han muerto más de 1000 solicitantes de asilo en el mar durante el gobierno laborista?"]. The Conversation . The Conversation Media Group. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  60. ^ Pearlman, Jonathan (27 de junio de 2013). «Kevin Rudd juramentado como primer ministro australiano». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  61. ^ "Reorganización militar: la 'Operación Fronteras Soberanas' de Abbott". 25 de julio de 2013.
  62. ^ "Kevin Rudd llega a Yakarta para las conversaciones anuales con el presidente de Indonesia". Australia Network News . Australian Broadcasting Corporation . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  63. ^ "Los solicitantes de asilo y el comercio en la agenda durante la visita del Primer Ministro Kevin Rudd a Papúa Nueva Guinea". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  64. ^ abcd "Solicitantes de asilo llegan a Australia en barco para ser reasentados en Papúa Nueva Guinea". ABC News. 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  65. ^ "Transcripción de la conferencia de prensa conjunta: Primer Ministro, Primer Ministro de Papua Nueva Guinea, Ministro de Inmigración, Fiscal General". pm.gov.au. 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  66. ^ "Acuerdo de reasentamiento regional entre Australia y Papua Nueva Guinea" (PDF) . immi.gov.au. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  67. ^ "Australia pasa el paquete y cierra la puerta a los desesperados que llegan en barco". Amnistía Internacional Australia . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  68. ^ Packham, Ben (26 de julio de 2013). «La agencia de la ONU para los refugiados condena el plan de Kevin Rudd para los solicitantes de asilo en Papúa Nueva Guinea». The Australian . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  69. ^ Landy, Samantha (20 de julio de 2013). «Cientos de simpatizantes de los refugiados protestan contra el nuevo y espectacular plan de Kevin Rudd para enviar barcos para refugiados en el centro de Melbourne». Herald Sun. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  70. ^ "Manifestantes furiosos se enfrentan al Primer Ministro Kevin Rudd en Sydney por la política de asilo". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  71. ^ "Las protestas exigen que se abandone la nueva política de asilo". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  72. ^ "Cientos de personas se manifiestan en Brisbane y Adelaida contra el plan de Papúa Nueva Guinea para los solicitantes de asilo". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  73. ^ Michael, Peter (24 de julio de 2013). "La isla de Manus en alerta máxima por un brote de malaria mientras los solicitantes de asilo detenidos se dirigen a un centro de detención improvisado en Papúa Nueva Guinea". Correo de mensajería . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  74. ^ "Los solicitantes de asilo recibirán una recepción hostil en Papúa Nueva Guinea: gobernador local". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .

Lectura adicional