stringtranslate.com

Edmund Hillary

Sir Edmund Percival Hillary KG ONZ KBE (20 de julio de 1919 - 11 de enero de 2008) fue un alpinista , explorador y filántropo neozelandés . El 29 de mayo de 1953, Hillary y el alpinista sherpa Tenzing Norgay se convirtieron en los primeros escaladores confirmados en haber alcanzado la cumbre del monte Everest . Formaron parte de la novena expedición británica al Everest , liderada por John Hunt . De 1985 a 1988 se desempeñó como Alto Comisionado de Nueva Zelanda en India y Bangladesh y, al mismo tiempo, como Embajador en Nepal.

Hillary se interesó por el montañismo mientras estaba en la escuela secundaria. Hizo su primera escalada importante en 1939, alcanzando la cima del monte Ollivier . [2] Sirvió en la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda como navegante durante la Segunda Guerra Mundial y resultó herido en un accidente. Antes de la expedición al Everest, Hillary había formado parte de la expedición de reconocimiento británica a la montaña en 1951, así como de un intento fallido de escalar el Cho Oyu en 1952.

Como parte de la Expedición Transantártica de la Commonwealth, llegó al Polo Sur por tierra en 1958. Posteriormente llegó al Polo Norte, lo que lo convirtió en la primera persona en alcanzar ambos polos y la cumbre del Everest. La revista Time lo nombró una de las 100 personas más influyentes del siglo XX . [3]

A partir de 1960, Hillary se dedicó a ayudar al pueblo sherpa de Nepal a través del Himalayan Trust , que él mismo había creado. Sus esfuerzos se atribuyen a la construcción de muchas escuelas y hospitales en Nepal. Hillary recibió numerosos honores, incluida la Orden de la Jarretera en 1995. Tras su muerte en 2008, se le concedió un funeral de Estado en Nueva Zelanda.

Primeros años de vida

La madre de Hillary, Gertrude Clark, 1909

Hillary nació en Auckland , Nueva Zelanda, el 20 de julio de 1919, hijo de Percival Augustus "Percy" (1885-1965) y Gertrude (née Clark) (1892-1965) . Su padre, Percy, había servido en Galípoli con el 15.º Regimiento (North Auckland) , y fue dado de baja del ejército por "incapacidad médica" en 1916; se había casado con Gertrude después de su regreso a Nueva Zelanda. Su abuelo, Edmund Raymond Hillary (n. 1836), de Lancashire , Inglaterra, era un relojero que emigró al norte de Wairoa a mediados del siglo XIX. Se casó con Annie "Ida" Fleming, de Irlanda, y tuvieron cuatro hijos. Sus bisabuelos maternos, los Clark, eran ambos de Yorkshire . [6] [7]

Su familia se mudó a Tuakau , al sur de Auckland, en 1920, después de que a Percy le asignaran ocho acres (3,2 ha) de tierra allí como soldado que había regresado. [5] Percy había sido periodista antes de la guerra y pronto se convirtió en editor fundador del semanario Tuakau District News, así como en apicultor . Ed tenía una hermana, June (nacida en 1917) y un hermano, Rexford Fleming "Rex" (nacido en 1920). [8]

Hillary fue educado en la Escuela Primaria Tuakau y luego en la Escuela Secundaria de Auckland . [5] Terminó la escuela primaria a los 11 años o dos años antes, y en la " Escuela Secundaria " obtuvo calificaciones promedio. [9] Su madre quería que fuera a una "buena escuela" y él viajaba en tren, en bicicleta hasta la estación de Tuakau antes de las 7 am y regresaba después de las 6 pm para 3+12 años (un viaje de una hora y 40 minutos en cada sentido) hasta que la familia se mudó a Remuera , Auckland en 1935, su último de cuatro años en "Grammar". [10]

Al principio era más pequeño que sus compañeros y tímido, y no disfrutaba de la "Gramática", donde los desplazamientos diarios le impedían realizar actividades extraescolares. Creció hasta medir 1,88 m [11] y ganó confianza después de empezar a boxear .

Se interesó por la escalada cuando tenía 16 años después de un viaje escolar al monte Ruapehu en 1935 , después del cual mostró más interés en el senderismo que en estudiar y dijo que "quería ver el mundo". [12] Luego asistió al Auckland University College y se unió al Tramping Club allí. Pero en 1938, "después de dos años notablemente infructuosos estudiando matemáticas y ciencias", abandonó la educación formal. [13]

Luego se convirtió en apicultor junto con su padre y su hermano Rex; tenía que atender 1600 colmenas, manipular miles de cajas de 41 kg de panales de miel y entre 12 y 100 picaduras de abejas al día. [13] [4] [14] Mantenía abejas en verano y se concentraba en la escalada en invierno. [15] Su padre también editaba la revista "The NZ Honeybee" y su madre Gertrude era famosa por criar y vender abejas reinas. [16] [17] [18]

En 1938, fue a escuchar a Herbert Sutcliffe , el defensor de una filosofía de vida llamada "Vida Radiante", con su familia. Todos los miembros de la familia se convirtieron en miembros fundadores, y su madre se convirtió en su secretaria en 1939. Fue a Gisborne como asistente de Sutcliff, y en 1941 se presentó a los exámenes para convertirse en profesor de Vida Radiante, obteniendo una nota de aprobado del 100%. Su conferencia de prueba fue sobre "Inferioridad: causa y cura". Dijo de su asociación de cinco años con el movimiento que "aprendí a hablar con confianza desde la plataforma; a pensar más libremente sobre temas importantes; a relacionarme más fácilmente con una amplia variedad de personas". Los principios incluían la alimentación saludable (las ensaladas que June llevó a la universidad para el almuerzo) y el pacifismo. Se unió al Radiant Living Tramping Club y desarrolló aún más su amor por el aire libre en Waitākere Ranges . [19] [20]

En 1939, completó su primera escalada importante, alcanzando la cumbre del monte Ollivier , cerca de Aoraki/Monte Cook en los Alpes del Sur . [5] La escalada le trajo nuevos amigos; Harry Ayres y George Lowe se convirtieron en "los primeros amigos verdaderos que tuve". [21]

Segunda Guerra Mundial

Hillary con el uniforme de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda en Delta Camp, cerca de Blenheim, Nueva Zelanda , durante la Segunda Guerra Mundial

Al estallar la Segunda Guerra Mundial , Hillary solicitó unirse a la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (RNZAF), pero rápidamente retiró la solicitud, escribiendo más tarde que estaba "acosado por [su] conciencia religiosa ". [22] En 1943, con la amenaza japonesa en el Pacífico y la llegada del servicio militar obligatorio , se unió a la RNZAF como navegante en el Escuadrón N.º 6 de la RNZAF y más tarde en el Escuadrón N.º 5 de la RNZAF en hidroaviones Catalina . [22] [1] En 1945, fue enviado a Fiji y a las Islas Salomón , donde sufrió quemaduras graves en un accidente. [22]

Expediciones

En enero de 1948, Hillary y otros ascendieron a la cresta sur del Aoraki/Monte Cook , el pico más alto de Nueva Zelanda. [23] Participó en un arduo rescate en La Perouse en 1948, entablando amistad con su compañero escalador Norman Hardie .

En 1951 formó parte de una expedición de reconocimiento británica al Everest liderada por Eric Shipton , [24] [a] antes de unirse al exitoso intento británico de 1953. En 1952, Hillary y George Lowe formaron parte del equipo británico liderado por Shipton, que intentó el Cho Oyu . [25] Después de que ese intento fracasara debido a la falta de una ruta desde el lado de Nepal, Hillary y Lowe cruzaron el paso Nup La hacia el Tíbet y llegaron al antiguo Campo II, en el lado norte, donde habían acampado todas las expediciones anteriores. [26]

Expedición al Everest de 1953

Retrato de Hillary, Australia, julio de 1953

En 1949, la antigua ruta de escalada hasta la cumbre del Everest fue cerrada por el Tíbet, controlado por China . Durante los siguientes años, Nepal permitió solo una o dos expediciones por año. [27] Una expedición suiza (en la que participó Tenzing) intentó alcanzar la cumbre en 1952, pero se vio obligada a regresar por el mal tiempo y problemas con los equipos de oxígeno a 800 pies (240 m) por debajo de la cumbre. [28]

En 1952, Hillary se enteró de que él y Lowe habían sido invitados por el Comité Conjunto del Himalaya para el intento británico de 1953 y aceptó de inmediato. [30] Shipton había sido nombrado como líder, pero fue reemplazado por Hunt. Hillary se opuso, pero quedó inmediatamente impresionada por la energía y determinación de Hunt. [31] Hunt pidió a Charles Evans y Hillary que formaran con él un pequeño grupo de planificación de tres hombres para la expedición. [32] [33] Hunt escribió que: [34]

Las pruebas que Hillary había realizado en el Himalaya habían demostrado que sería un candidato muy fuerte, no sólo para el Everest, sino también para un grupo que llegara a la cumbre. Cuando conocí a Shipton el otoño pasado, recuerdo muy bien que profetizó esto, y qué razón tenía. Excepcionalmente fuerte y rebosante de energía incansable, poseedor de una mente impetuosa que barría todos los obstáculos no probados, la personalidad de Ed Hillary había dejado una huella en mi mente, a través de sus amigos del Cho Oyu y del Reconocimiento y a través de las cartas que me había escrito.

Hillary esperaba escalar con Lowe, pero Hunt nombró dos equipos para la ascensión: Tom Bourdillon y Charles Evans ; y Hillary y Tenzing. [35] Por lo tanto, Hillary hizo un esfuerzo concertado para forjar una amistad de trabajo con Tenzing. [31] [36] Hillary escribió: "Tenzing tenía una ambición personal sustancialmente mayor que cualquier sherpa que haya conocido". [37]

Tenzing y Hillary

La expedición de Hunt contó con más de 400 personas, incluidos 362 porteadores , 20 guías sherpas y 4500 kg de equipaje. [38] [39] Lowe supervisó la preparación de la cara del Lhotse , una enorme y empinada pared de hielo, para la escalada. Hillary forjó una ruta a través de la traicionera cascada de hielo de Khumbu . [40] [41]

El camarógrafo Tom Stobart fue compañero de habitación de Hillary en Katmandú. Describió a Hillary como: [42]

Un esqueleto tan alto como yo... una cara delgada como un hacha, y parecía atado con acero... Yo acababa de desarmar un soplete de goma y no podía volver a armarlo. Esta máquina humana tomó el mando. "Vamos a intentarlo", dijo, usando una expresión que llegamos a conocer tan bien en los meses siguientes. Puede haber querido decir que intentaría arreglarlo, pero no lo hizo. En realidad, significaba que lo arreglaría, una diferencia sutil pero importante en lo que respecta a Ed y su compatriota George Lowe.

La expedición estableció un campamento base en marzo de 1953 y, trabajando lentamente, estableció su campamento final en el Collado Sur a 25.900 pies (7.890 m). El 26 de mayo, Bourdillon y Evans intentaron la ascensión, pero dieron marcha atrás cuando el sistema de oxígeno de Evans falló. La pareja había alcanzado la Cumbre Sur, a 300 pies verticales (91 m) de la cumbre. [39] [43] Hunt entonces ordenó a Hillary y Tenzing que intentaran la cumbre. [43]

La nieve y el viento los retrasaron en el Collado Sur durante dos días. Partieron el 28 de mayo con el apoyo de Lowe, Alfred Gregory y Ang Nyima. [44] Los dos montaron una tienda de campaña a 27.900 pies (8.500 m) el 28 de mayo, mientras que su grupo de apoyo regresó montaña abajo. [45] A la mañana siguiente, Hillary descubrió que sus botas se habían congelado fuera de la tienda. Pasó dos horas calentándolas sobre una estufa antes de que él y Tenzing, con mochilas de 30 libras (14 kg), intentaran el ascenso final. [46] El obstáculo final fue la pared de roca de 40 pies (12 m) más tarde llamada " Hillary Step "; Hillary escribió más tarde:

Noté una grieta entre la roca y la nieve pegada a la cara este. Me arrastré hacia adentro y me retorcí y me abrí paso hasta la cima  ... Tenzing se unió lentamente a mí y seguimos adelante. Di pasos sobre un bache tras otro, preguntándome un poco desesperadamente dónde podría estar la cima. Entonces vi que la cresta que tenía delante descendía hacia el norte y sobre mí, a la derecha, había una cúpula de nieve redondeada. Unos cuantos golpes más con mi piolet y Tenzing y yo estábamos en la cima del Everest. [47]

Hillary y Tenzing regresan de la cumbre del Everest

Tenzing escribió en su autobiografía de 1955 que Hillary dio el primer paso hacia la cumbre y él la siguió. Llegaron a la cumbre del Everest de 8.848 m (29.028 pies), el punto más alto de la Tierra, a las 11:30 a. m. [4] [48]

Pasaron unos 15 minutos en la cumbre. Hillary tomó una foto de Tenzing posando con su piolet, pero no hay ninguna foto de Hillary; la autobiografía de Tenzing dice que Hillary simplemente se negó a que le tomaran una foto. También tomaron fotos mirando hacia abajo de la montaña. [49] [50]

Hillary (izquierda) y George Lowe (derecha) con el Gobernador General Sir Willoughby Norrie en la Casa de Gobierno, Wellington , 20 de agosto de 1953

Tenzing dejó chocolates en la cima como ofrenda y Hillary dejó una cruz que le había regalado John Hunt. [51] Su descenso se complicó por la nieve acumulada que había cubierto sus huellas. La primera persona con la que se encontraron fue Lowe; Hillary dijo: "Bueno, George, hemos derribado a ese cabrón". [11]

Regresaron a Katmandú unos días después y se enteraron de que Hillary ya había sido nombrada Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico y Hunt Caballero Soltero . [52] La noticia llegó a Gran Bretaña el día de la coronación de la reina Isabel II , y la prensa lo calificó como un regalo de coronación. [53] Los 37 miembros del grupo recibieron más tarde la Medalla de Coronación de la Reina Isabel II con la expedición al monte Everest grabada en el borde. [54] Además del nombramiento de caballeros de Hillary y Hunt, Tenzing, inelegible para el título de caballero como ciudadano nepalí, recibió la Medalla George . [55] [56] [57] Tenzing también recibió la Estrella de Nepal del Rey Tribhuvan . [58]

Después del Everest

En la cabina del DHC-2 de la Expedición Transantártica de la Commonwealth , 1956

Hillary escaló otros diez picos en el Himalaya en visitas posteriores en 1956, 1960-1961 y 1963-1965. También llegó al Polo Sur como parte de la Expedición Transantártica de la Commonwealth , para la que dirigió la sección de Nueva Zelanda, el 4 de enero de 1958. Su grupo fue el primero en llegar al Polo por tierra desde Amundsen en 1911 y Scott en 1912, y el primero en hacerlo utilizando vehículos de motor. [59]

En 1960, Hillary organizó la expedición Silver Hut de 1960-61 , [60] con Griffith Pugh ; y Pugh demostró que el monte Everest se podía escalar sin oxígeno, con un largo período de aclimatación viviendo a 20.000 pies (6.100 m) durante seis meses. Un asalto al Makalu , la quinta montaña más alta del mundo, no tuvo éxito. Hillary estuvo con la expedición durante cinco meses, aunque duró diez. [61]

La expedición también buscó al legendario abominable hombre de las nieves . [62] No se encontró evidencia de yetis, en cambio se demostró que las huellas y los rastros eran de otras causas. Durante la expedición, Hillary viajó a templos remotos que contenían "cueros cabelludos de yeti"; sin embargo, después de traer de regreso tres reliquias, se demostró que dos eran de osos y una de un antílope cabrío. [63] [64] Hillary dijo después de la expedición: "El yeti no es una criatura extraña y sobrehumana como se ha imaginado. Hemos encontrado explicaciones racionales para la mayoría de los fenómenos del yeti". [65]

Hillary en 1957 después de acompañar al primer avión que aterrizó en la pista de aterrizaje de Marble Point , en la Antártida.

En 1962, fue invitado al programa de televisión What's My Line?; dejó perplejo al panel, compuesto por Dorothy Kilgallen , Arlene Francis , Bennett Cerf y Merv Griffin . [66] En 1977, dirigió una expedición en jetboat , titulada "Ocean to Sky", desde la desembocadura del río Ganges hasta su nacimiento. [67] De 1977 a 1979, comentó a bordo de vuelos turísticos antárticos operados por Air New Zealand , y estaba programado para actuar como guía para el fatal vuelo 901 , pero tuvo que cancelar debido a otros compromisos. [68] En 1985, acompañó a Neil Armstrong en un pequeño avión de esquí bimotor sobre el océano Ártico y aterrizó en el Polo Norte . Hillary se convirtió así en el primer hombre en pararse en ambos polos y en la cima del Everest. [69] [14] [70] [71] Este logro inspiró a generaciones de exploradores a competir en lo que más tarde se definió como el Desafío de los Tres Polos . En enero de 2007, Hillary viajó a la Antártida como parte de una delegación que conmemoraba el 50 aniversario de la fundación de la Base Scott . [72] [73] [74]

Reconocimiento público

Hillary en el billete de cinco dólares neozelandeses

El 6 de junio de 1953, Hillary fue nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico , y recibió la Medalla de la Coronación de la Reina Isabel II el mismo año. [75] El 6 de febrero de 1987, fue el cuarto designado para la Orden de Nueva Zelanda . [76] También fue galardonado con la Medalla Polar en 1958 por su participación en la Expedición Transantártica de la Commonwealth, [77] [78] la clase de comandante de la Orden del Mérito Deportivo de Francia en aproximadamente 1960, [79] la Orden de Gorkha Dakshina Bahu, 1.ª Clase del Reino de Nepal en 1953 y la Medalla de la Coronación en 1975. [80] El 22 de abril de 1995, Hillary fue nombrado Caballero Compañero de la Muy Noble Orden de la Jarretera . [81] [82] El 17 de junio de 2004, Hillary recibió la Cruz de Comendador de la Orden del Mérito de la República de Polonia . [83] El Gobierno de la India le otorgó su segundo premio civil más alto, el Padma Vibhushan , póstumamente, en 2008. [84]

Para conmemorar el 50 aniversario de la primera ascensión exitosa al Everest, el gobierno nepalí le otorgó la ciudadanía honoraria a Hillary en una celebración especial del Jubileo de Oro en Katmandú , Nepal. Fue el primer ciudadano extranjero en recibir ese honor. [85] [18]

Desde 1992, el billete de 5 dólares de Nueva Zelanda lleva el retrato de Hillary, lo que lo convierte en la única persona viva que no es un jefe de Estado en ejercicio que ha aparecido en un billete de Nueva Zelanda. Al dar su permiso, Hillary insistió en que se utilizara como fondo el monte Aoraki/Monte Cook en lugar del monte Everest. [86] [87]

Estatua de Hillary mirando hacia Aoraki/Monte Cook , uno de sus picos favoritos [88]

Las encuestas anuales de Reader's Digest de 2005 a 2007 nombraron a Hillary como "la persona más confiable de Nueva Zelanda". [89] [90]

La organización benéfica favorita de Hillary en Nueva Zelanda era el Sir Edmund Hillary Outdoor Pursuits Centre , del que fue mecenas durante 35 años. [91] Estaba particularmente interesado en cómo esta organización introdujo a los jóvenes neozelandeses a la vida al aire libre de una manera muy similar a su primera experiencia de un viaje escolar al monte Ruapehu a la edad de 16 años. Una estatua de bronce de 2,3 metros (7,5 pies) de Hillary fue erigida afuera del Hotel Hermitage en Mount Cook Village ; fue inaugurada por el propio Hillary en 2003. [92] Varias calles, instituciones y organizaciones en Nueva Zelanda y en el extranjero llevan su nombre; por ejemplo, el Sir Edmund Hillary Collegiate en Ōtara , que fue establecido por Hillary en 2001. [93]

Dos formaciones rocosas de la Antártida llevan el nombre de Hillary. La costa de Hillary es una sección de la costa al sur de la isla Ross y al norte de la costa Shackleton. [94] El cañón de Hillary, una formación rocosa submarina en el mar de Ross, aparece en la Carta Batimétrica General de los Océanos , publicada por la Organización Hidrográfica Internacional . [95]

Vida personal

Hillary, con su primera esposa, Louise, y su hijo, Peter , 1955
Hillary, con su segunda esposa, June Mulgrew, 1998

Hillary se casó con Louise Mary Rose (1930-1975) el 3 de septiembre de 1953, poco después de ascender al Everest; él admitió que le aterrorizaba proponerle matrimonio y confió en que su madre lo hiciera en su nombre. [14] [15] [96] Tuvieron tres hijos: Peter (nacido en 1954), Sarah (nacida en 1956) y Belinda (1959-1975). [97] [4] [43] El 31 de marzo de 1975, mientras se dirigían a reunirse con Hillary en el pueblo de Phaphlu , donde él estaba ayudando a construir un hospital, Louise y Belinda murieron en un accidente aéreo [98] cerca del aeropuerto de Katmandú poco después del despegue. [14]

En 1989 se casó con June Mulgrew, la viuda de su amigo íntimo Peter Mulgrew , quien murió en el vuelo 901 de Air New Zealand en 1979. [15] [99] June, Lady Hillary, murió en Auckland el 1 de junio de 2024. [100]

Su hijo Peter Hillary también se convirtió en escalador, llegando a la cima del Everest en 1990. En mayo de 2002, Peter escaló el Everest como parte de una celebración del 50 aniversario; Jamling Tenzing Norgay (hijo de Tenzing que había muerto en 1986) también fue parte de la expedición. [101]

La casa de Hillary durante la mayor parte de su vida fue una propiedad en Remuera Road en la ciudad de Auckland, [102] donde disfrutaba leyendo novelas de aventuras y ciencia ficción en su retiro. [102] También construyó una cabaña en Whites Beach , [103] una de las playas de la costa oeste de Auckland en West Auckland , entre Anawhata y North Piha . Un amigo lo llamó el lugar de consuelo de Hillary, donde podía escapar de la atención de los medios. [103]

La familia Hillary ha tenido una conexión con la costa oeste de Auckland desde 1925, cuando el padre de Louise construyó una cabaña en Anawhata. [104] La familia donó un terreno en Whites Beach, que ahora es atravesado por excursionistas en el Hillary Trail, llamado así por Edmund. [105] Hillary dijo sobre el área: "Eso es lo que los viajes internacionales me traen a la mente: siempre es bueno volver a casa. Este es el único lugar en el que quiero vivir; este es el lugar donde quiero pasar el resto de mis días". [106]

Filantropía

Tras su ascenso al Everest se dedicó a ayudar al pueblo sherpa de Nepal a través del Himalayan Trust , que estableció en 1960 [107] y dirigió hasta su muerte en 2008. A sus esfuerzos se les atribuye la construcción de muchas escuelas y hospitales en esta remota región del Himalaya . Fue presidente honorario de la American Himalayan Foundation , un organismo estadounidense sin fines de lucro que ayuda a mejorar la ecología y las condiciones de vida en el Himalaya. También fue presidente honorario de Mountain Wilderness , una ONG internacional dedicada a la protección mundial de las montañas. [108]

Participación política

Hillary apoyó al Partido Laborista en las elecciones generales de Nueva Zelanda de 1975 , como miembro de la campaña " Ciudadanos por Rowling ". Su participación en esta campaña fue vista como un obstáculo para su nominación como gobernador general ; [109] el puesto fue ofrecido a Keith Holyoake en 1977. En 1985, Hillary fue nombrada Alta Comisionada de Nueva Zelanda en la India (al mismo tiempo Alta Comisionada en Bangladesh y Embajadora en Nepal ) y pasó cuatro años y medio con base en Nueva Delhi . [110]

En 1975, Hillary se desempeñó como vicepresidente de la Asociación de Reforma de la Ley del Aborto de Nueva Zelanda , [111] un grupo nacional de defensa del derecho a elegir . [112] También fue patrocinador de REPEAL, una organización que buscaba la derogación de la restrictiva Ley de Anticoncepción, Esterilización y Aborto de 1977. [ 111]

Muerte

Personas envueltas en la bandera de Nueva Zelanda mientras pasa el coche fúnebre de Hillary

El 22 de abril de 2007, durante un viaje a Katmandú, Hillary sufrió una caída y fue hospitalizada tras regresar a Nueva Zelanda. [113]

El 11 de enero de 2008, murió de insuficiencia cardíaca en el Hospital de la Ciudad de Auckland , a la edad de 88 años. [114] [115] Las banderas fueron bajadas a media asta en los edificios públicos de Nueva Zelanda y en la Base Scott en la Antártida, [116] y la Primera Ministra , Helen Clark , calificó la muerte de Hillary como una "profunda pérdida para Nueva Zelanda". [117]

El 21 de enero, el ataúd de Hillary fue llevado a la Catedral de la Santísima Trinidad , en Auckland, para ser velado. [118] El 22 de enero de 2008 se celebró un funeral de Estado , [119] tras el cual su cuerpo fue incinerado . El 29 de febrero de 2008, la mayoría de sus cenizas fueron esparcidas en el golfo de Hauraki , en Auckland, por su deseo. [120] El resto fue a parar a un monasterio nepalí cerca del Everest; en 2010 se canceló un plan para esparcirlas en la cumbre. [121]

Homenajes póstumos

En enero de 2008, el aeropuerto de Lukla, en Lukla , Nepal, pasó a llamarse Aeropuerto Tenzing-Hillary en reconocimiento a su promoción de su construcción. [122] [123] El 2 de abril de 2008, a un servicio de acción de gracias en honor de Hillary en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor asistieron la Reina Isabel II , dignatarios de Nueva Zelanda, incluida la Primera Ministra Helen Clark, y miembros de las familias de Hillary y Norgay; soldados gurkhas de Nepal montaron guardia fuera de la ceremonia. [124] [125] En octubre de 2008, se anunció que los futuros partidos de prueba de rugby entre Inglaterra y Nueva Zelanda se jugarían por el Hillary Shield . [126] En 2009, el Premio del Duque de Edimburgo en Nueva Zelanda, anteriormente el Young New Zealanders' Challenge, pasó a llamarse "Premio Hillary del Duque de Edimburgo". [127] El 5 de noviembre de 2008, New Zealand Post emitió una serie conmemorativa de cinco sellos . [128] [129]

Se han hecho muchas peticiones de homenajes duraderos a Hillary. El primer gran homenaje público ha sido la gira de homenaje "Summits for Ed" organizada por la Fundación Sir Edmund Hillary. [130] Esta gira de homenaje se extendió desde Bluff , en la parte inferior de la Isla Sur, hasta Cape Reinga, en la punta de la Isla Norte , visitando 39 pueblos y ciudades a lo largo del camino. En cada lugar, se invitó a los niños de las escuelas y al público en general a participar en la escalada de una colina o un sitio significativo de su zona para mostrar su respeto por Hillary. También se invitó al público a traer pequeñas rocas o guijarros que tuvieran un significado especial para ellos, que se incluirían en un monumento a Hillary en la base del monte Ruapehu, en los terrenos del Centro de Actividades al Aire Libre Sir Edmund Hillary. Los fondos donados durante la gira son utilizados por la fundación para patrocinar a jóvenes neozelandeses en cursos al aire libre. Más de 8.000 personas asistieron a estas escaladas de "Cumbres" entre marzo y mayo de 2008. [131]

Vista desde el sendero Hillary

La canción homenaje "Hillary 88", del dúo neozelandés The Kiwis, es la canción oficial mundial en memoria de Hillary, con el respaldo de Lady Hillary. [132]

Un sendero de cuatro días en Waitākere Ranges , a lo largo de la costa oeste de Auckland, se llama Hillary Trail, [133] en honor a Hillary. [105] El suegro de Hillary, Jim Rose, que había construido un bach en Anawhata en 1925, escribió en su historia de 1982 de Anawhata Beach, "Mi familia espera con ansias el momento en que podamos caminar desde Huia a Muriwai en senderos públicos para caminar como lo hacían los antiguos maoríes". [104] [134] A Hillary le encantaba la zona y tenía su propio bach cerca de Anawhata. El sendero se inauguró el 11 de enero de 2010, el segundo aniversario de la muerte de Hillary. [114] [135] Rose Track, que desciende desde Anawhata Road hasta Whites Beach, recibe su nombre de la familia Rose. [106] [136]

La arista sur del monte Aoraki/monte Cook, la montaña más alta de Nueva Zelanda, fue rebautizada como arista Hillary el 18 de agosto de 2011. Hillary y otros tres escaladores fueron el primer grupo en escalar con éxito la arista en 1948. [137] En septiembre de 2013, el Gobierno de Nepal propuso nombrar una montaña de 7681 metros (25 200 pies) en Nepal como pico Hillary en su honor. [138] Después de que la misión New Horizons descubriera una cadena montañosa en Plutón el 14 de julio de 2015, la Unión Astronómica Internacional la denominó oficialmente Hillary Montes (montañas Hillary) . [139] La medalla Sir Edmund Hillary Mountain Legacy , otorgada por la ONG nepalí Mountain Legacy "por el servicio notable en la conservación de la cultura y la naturaleza en las regiones montañosas", se inaugura en 2003, con la aprobación de Sir Edmund Hillary. Un busto de bronce de Hillary (circa 1953) realizado por Ophelia Gordon Bell se encuentra en el museo Te Papa en Wellington, Nueva Zelanda. [140] El Archivo Sir Edmund Hillary se agregó al archivo Memoria del Mundo de la UNESCO en 2013, [141] actualmente se encuentra en el Museo Memorial de Guerra de Auckland . [142]

Entre 2016 y 2020, un programa piloto de inmigración a Nueva Zelanda otorgó becas Edmund Hillary , cuyos beneficios incluían una visa de impacto global de tres años para crear, apoyar e incubar emprendimientos y modelos que generen un impacto global positivo, desde Nueva Zelanda. [143] Después de tres años, los migrantes podían calificar para la residencia permanente. La Fundación Edmund Hillary, que operó el programa piloto, afirma que más de 250 de las 400 visas asignadas se otorgaron antes de que el programa piloto cerrara. [144]

Brazos

Publicaciones

Notas

  1. ^ Shipton había conocido a Dan Bryant en la expedición británica de reconocimiento al Monte Everest de 1935 y se había formado una visión positiva de los escaladores neozelandeses.
  2. ^ También High Adventure: La verdadera historia de la primera ascensión al Everest
  3. ^ (reimpreso por Oxford University Press) (libro de bolsillo)
  4. ^ y ISBN 0-19-516734-1 
  5. ^ La historia de la expedición al Himalaya, dirigida por Sir Edmund Hillary, patrocinada por World Book Encyclopedia
  6. ^ reeditado como Ascent: Two Lives Explored: Las autobiografías de Sir Edmund y Peter Hillary
  7. ^ (1992) Editorial Paragon House ISBN 1-55778-408-6

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Edmund Percival Hillary". Cenotafio en línea . Museo Memorial de Guerra de Auckland . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Biografía y entrevista de Sir Edmund Hillary". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  3. ^ "Time 100 Persons of the Century". Time . 6 de junio de 1999. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  4. ^ abcd "Neozelandeses famosos". Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  5. ^ abcd "Edmund Hillary". Historia de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: Grupo de investigación y publicación del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  6. ^ Gill, Michael (2019). Edmund Hillary – Una biografía: La extraordinaria vida del apicultor que escaló el Everest. Vertebrate. ISBN 9781911342977. Recuperado el 22 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Tyler, Heather (8 de octubre de 2005). "La biografía autorizada de Hillary revela detalles privados". The New Zealand Herald . NZPA . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Johnston y Larsen 2005, pág. 16.
  9. ^ Robinson, Simon (10 de enero de 2008). «Sir Edmund Hillary: Top of the World». Time . Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  10. ^ Johnston y Larsen 2005, págs. 20, 22, 23.
  11. ^ ab "Le hemos dado una paliza al cabrón". The Guardian . 13 de marzo de 2003 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  12. ^ Hillary 1955, pág. 1.
  13. ^ desde Johnston y Larsen 2005, pág. 25.
  14. ^ abcd Sullivan, Robert (12 de septiembre de 2003). «Las mayores aventuras de todos los tiempos: Sir Edmund Hillary: Una visita al mayor aventurero vivo del mundo». Time . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2003.
  15. ^ abc National Geographic , "Everest: 50 años y contando". Consultado el 22 de enero de 2007.
  16. ^ Johnston y Larsen 2005, pág. 23.
  17. ^ Hillary, Sir Edmund (Percival). (2017). En Enciclopedia Británica, Britannica Concise Encyclopedia . Chicago, IL: Britannica Digital Learning. Recuperado de https://search.credoreference.com/content/entry/ebconcise/hillary_sir_edmund_percival/0?institutionId=292
  18. ^ ab "Sir Edmund Hillary". Britannica Academic , Encyclopædia Britannica, 5 de septiembre de 2012. academic-eb-com/levels/collegiate/article/Sir-Edmund-Hillary/40469. Consultado el 14 de marzo de 2018.
  19. ^ Johnston y Larsen 2005, págs. 25-29.
  20. ^ Barnett, Shaun (30 de octubre de 2012). «Hillary, Edmund Percival – Early mountaineering». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  21. ^ Johnston y Larsen 2005, págs. 26-29.
  22. ^ abc Calder, Peter (11 de enero de 2008). «La vida de Sir Edmund Hillary». The New Zealand Herald . APN Holdings NZ Limited . Consultado el 11 de enero de 2008 .
  23. ^ Langton, Graham (22 de junio de 2007). «Ayres, Horace Henry 1912–1987». Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  24. ^ Isserman, Maurice; Weaver, Stewart (2008). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del Imperio hasta la era de los extremos . New Haven: Yale University Press. pág. 278. ISBN 9780300115017.
  25. ^ Barnett, Shaun (7 de diciembre de 2010). "Equipo de expedición Cho Oyu, 1952". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda .
  26. ^ Gordon, Harry (12 de enero de 2008). "Hillary, deity of the high country", The Australian . Consultado el 19 de junio de 2010.
  27. ^ Isserman, Maurice; Weaver, Stewart (2008). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del Imperio hasta la era de los extremos . New Haven: Yale University Press. pág. 437. ISBN 9780300115017.
  28. ^ Hillary 1955, págs. 48, 235.
  29. ^ "Sir Edmund Hillary alcanza las alturas de la sociedad literaria". WNYC . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  30. ^ Hillary 1955, pág. 117.
  31. ^ desde Hillary 1955, pág. 119.
  32. ^ Gill 2017, pág. 185.
  33. ^ Hunt 1953, págs. 107, 121, 134, 138.
  34. ^ Hunt 1953, pág. 28.
  35. ^ Isserman, Maurice; Weaver, Stewart (2008). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del Imperio hasta la era de los extremos . New Haven: Yale University Press. págs. 284-286. ISBN. 9780300115017.
  36. ^ Hunt 1953, págs. 138, 139.
  37. ^ Gill 2017, pág. 188.
  38. ^ "Hillary de Nueva Zelanda y Tenzing llegan a la cima", Reuter (en The Guardian , 2 de junio de 1953)
  39. ^ ab Llegando a la cima Archivado el 16 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Royal Geographical Society. Consultado el 13 de enero de 2008.
  40. ^ Hillary 1955, pág. 151.
  41. ^ Elish 2007, pág. 30.
  42. ^ Gill 2017, págs. 188, 189.
  43. ^ abc The New Zealand Edge, "Sir Edmund Hillary—King Of The World" Archivado el 27 de noviembre de 2004 en Wayback Machine . Consultado el 22 de enero de 2007.
  44. ^ Hillary 1955, pág. 197.
  45. ^ Isserman, Maurice; Weaver, Stewart (2008). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del Imperio hasta la era de los extremos . New Haven: Yale University Press. pág. 288. ISBN 9780300115017.
  46. ^ Hillary 1955, pág. 213.
  47. ^ Dos generaciones . págs. 27–28.
  48. ^ "El Everest no es tan alto como se pensaba". Agence France-Presse (en abc.net.au), 10 de octubre de 2005
  49. ^ Joanna Wright (2003). "The Photographs", en Everest, Summit of Achievement , de la Royal Geographical Society . Simon & Schuster, Nueva York. ISBN 0-7432-4386-2 . Consultado el 11 de enero de 2008. Archivado el 5 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. 
  50. ^ "Obituario: Sir Edmund Hillary". BBC News . 11 de enero de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  51. ^ Hillary 1955, pág. 229.
  52. ^ Redacción (12 de junio de 1953). «(anuncios)». The London Gazette . p. 3273 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  53. ^ "2 miembros del equipo británico conquistan el Everest", The New York Times , Reuters , pág. 1, 2 de junio de 1953 , consultado el 18 de diciembre de 2009
  54. ^ Johnston y Larsen 2005, pág. 76.
  55. ^ "George Medal for Tensing – Award Approved by the Queen" (Medalla George por tensing: premio aprobado por la Reina) en The Times (Londres), número 52663 del jueves 2 de julio de 1953, pág. 6
  56. ^ Hansen, Peter H. (2004). "Tenzing Norgay [Sherpa Tenzing] (1914–1986)" ((se requiere suscripción)) . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50064 . Consultado el 18 de enero de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  57. ^ Vallely, Paul (10 de mayo de 1986). "Muere Tenzing, el hombre de las montañas". The Times . Reino Unido.
  58. ^ McFadden, Robert D. (10 de enero de 2008). «Edmund Hillary, el primero en escalar el Everest, muere a los 88 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  59. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (22 de julio de 2014). "Edmund Hillary en la Antártida". Historia de Nueva Zelanda en línea - Nga korero aipurangi o Aotearoa . Wellington, Nueva Zelanda . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  60. ^ Gill 2017, págs. 328–369.
  61. ^ "Sir Edmund Hillary, una vida en imágenes". news.nationalgeographic.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  62. ^ abc Hillary, Sir Edmund Percival. (2017). En P. Lagasse y Columbia University, The Columbia encyclopedia (7.ª ed.). Nueva York, NY: Columbia University Press. Recuperado de https://search.credoreference.com/content/entry/columency/hillary_sir_edmund_percival/0?institutionId=292
  63. ^ "El Yeti: el abominable hombre de las nieves de Asia". Live Science . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  64. ^ "Objetos de intriga: cuero cabelludo de yeti". Atlas Obscura . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  65. ^ "El 'cuero cabelludo del Yeti' no convence a Hillary". Stars and Stripes . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  66. ^ "¿Cuál es mi línea? - Sir Edmund Hillary; Diahann Carroll; Merv Griffin [panel] (20 de mayo de 1962)". YouTube . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  67. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (13 de enero de 2016). "El fin de los 'grandes días de montaña' - Ed Hillary"". Historia de Nueva Zelanda en línea - Nga korero aipurangi o Aotearoa . Wellington, Nueva Zelanda . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  68. ^ "La experiencia antártica: el desastre del Erebus" New Zealand History online; consultado el 13 de enero de 2008.
  69. ^ Attwooll, Jolyon (4 de febrero de 2016). «Sesenta datos fascinantes sobre el Everest» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  70. ^ Entrevista de marzo de 2003 con Hillary en The Guardian
  71. ^ "Vídeo: Entrevista en HardTalk". BBC News . 11 de enero de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  72. ^ NDTV, "Sir Edmund Hillary vuelve a visitar la Antártida", 20 de enero de 2007. [ enlace roto ‍ ]
  73. ^ Harvey, Claire (21 de enero de 2007). «Claire Harvey on Ice: Mt Erebus sends chills of horror». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  74. ^ Radio Network, "PM and Sir Edmund Hillary off to Scott Base", 15 de enero de 2007. Consultado el 20 de enero de 2007. Archivado el 26 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  75. ^ "No. 39886". The London Gazette . 12 de junio de 1953. pág. 3273.
  76. ^ "La Orden de Nueva Zelanda" (12 de febrero de 1987) 20 New Zealand Gazette 705 en 709.
  77. ^ "No. 41384". The London Gazette . 13 de mayo de 1958. pág. 2997.
  78. ^ "medalla, premio". Museo Memorial de la Guerra de Auckland . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  79. ^ "Comandante de la Orden del Mérito Deportivo (nombre descriptivo) Sir Edmund Hillary (nombre asociado)". Museo Memorial de Guerra de Auckland . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  80. ^ O'Shea, Phillip. "Las órdenes, condecoraciones y medallas de Sir Edmund Hillary, KG, ON Z, KBE (1919–2008)" (PDF) . Museo del Banco de la Reserva. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  81. ^ Redacción (25 de abril de 1995). «Inteligencia del Estado». The London Gazette . p. 6023 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  82. ^ "La Muy Noble Orden de la Jarretera-KG" (4 de mayo de 1995) 42 1071 en 1088.
  83. ^ "Zmarł Edmund Hillary, pierwszy zdobywca Monte Everest". Gazeta.pl Wiadomości (en polaco). Agora SA 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  84. ^ "Pranab, Tendulkar y Asha Bhosle reciben a Padma Vibhushan". El hindú . Chennai, India. 6 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008.
  85. ^ Fallece el gran alpinista Edmund Hillary el 12 de enero de 2008 The Rising Nepal Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine
  86. ^ "Sir Edmund Hillary – Billete conmemorativo de 5 dólares". www.siredmundhillary.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  87. ^ "Billetes en circulación". Banco de la Reserva de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  88. ^ Explicación de la moneda Archivado el 12 de julio de 2013 en Wayback Machine Gobierno de Nueva Zelanda
  89. ^ "Sir Ed encabeza la lista de los más confiables de Nueva Zelanda". Televisión Nueva Zelanda . 30 de junio de 2005 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  90. ^ Rowan, Juliet (29 de mayo de 2007). "Los padres confían en los bomberos, pero quieren que sus hijos sean abogados con buenos ingresos". The New Zealand Herald . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  91. ^ "Nuestra singularidad". Centros de educación al aire libre Hillary | OPC. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  92. ^ "Sir Edmund Hillary en The Hermitage, julio de 2003". www.rootsweb.ancestry.com . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  93. ^ "Historia universitaria". sehc.school.nz . Sir Edmund Hillary Collegiate . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  94. ^ "Costa de Hillary". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  95. ^ Booker, Jarrod (16 de enero de 2008). «La primera montaña de Hillary podría llevar nombre». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  96. ^ Neozelandeses famosos. Consultado el 22 de enero de 2007.
  97. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (20 de diciembre de 2012). «Del Everest al Polo Sur» . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  98. ^ Gill, Michael (24 de septiembre de 2014). "El piloto 'desaliñado' que causó la tragedia de Hillary debería haber sido excluido". Stuff . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  99. ^ Sailing Source, "Sir Edmund Hillary to Start Rolex Sydney-Hobart Race" Archivado el 3 de enero de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 22 de enero de 2007.
  100. ^ "La esposa de Sir Edmund Hillary, Lady June, muere a los 92 años". The New Zealand Herald . 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  101. ^ La expedición al Everest del 50.º aniversario de National Geographic llega a la cumbre Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , National Geographic News , 25 de mayo de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2011.
  102. ^ ab Sarney, Estelle (28 de febrero de 2009). "El refugio de Sir Ed en el mercado". The New Zealand Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  103. ^ ab "El bach de Sir Ed es un lugar de consuelo". Noticias del noroeste . Huapai , Nueva Zelanda: Fairfax Nueva Zelanda . Enero de 2008. OCLC  276732793 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  104. ^ ab "Hillary Trail: The Hillary connection". Parques: Cosas que hacer . Auckland, Nueva Zelanda: Consejo Regional de Auckland . Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  105. ^ ab "Multi-day Waitakere trail named after Sir Edmund Hillary" (Nota de prensa). Consejo Regional de Auckland . 29 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  106. ^ ab Dye, Stuart (14 de enero de 2008). "El lugar especial de la leyenda del sitio solitario". The New Zealand Herald . Auckland, Nueva Zelanda: Wilson y Horton. ISSN  1170-0777. OCLC  55942740. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  107. ^ "Acerca de nosotros". himalayantrust.org . Himalayan Trust New Zealand . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  108. ^ "Rostros históricos". Mountain Wilderness . 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  109. ^ Rowling: El hombre y el mito de John Henderson, Australia New Zealand Press, 1980.
  110. ^ "Sir Edmund Hillary: alpinista que conquistó el Everest y dedicó su vida a la conquista". The Independent . 12 de enero de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  111. ^ ab "Obituarios". Boletín informativo de ALRANZ . Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  112. ^ "Nuestra Historia". ALRANZ.org . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  113. ^ Dye, Stuart (24 de abril de 2007). «Clark envía un mensaje de buena voluntad a Sir Edmund». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  114. ^ ab McKenzie-Minifie, Martha (11 de enero de 2008). «Funeral de Estado para Sir Edmund Hillary». The New Zealand Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  115. ^ "Muere el héroe del Everest Edmund Hillary". BBC News . 11 de enero de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  116. ^ "La bandera ondea a media asta sobre la triste base Scott". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  117. ^ "Declaración de Clark sobre la muerte de Hillary". CNN.com . Consultado el 11 de enero de 2008.
  118. ^ "Sir Edmund Hillary yace en el altar". Fairfax Media. 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  119. ^ "Funeral de Estado para Sir Ed". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  120. ^ "Sir Edmund Hillary emprende su último viaje y sus cenizas se esparcen por el mar". The New Zealand Herald . 29 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  121. ^ "Los sherpas cancelan el plan de esparcir las cenizas de Hillary en el Everest". BBC News . 9 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .
  122. ^ "Nepal bautizará el aeropuerto del Everest con el nombre de Edmund Hillary y Tenzing Norgay". International Herald Tribune . 15 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  123. ^ Sharma, Gopal (11 de febrero de 2008). "Aeropuerto de Nepal, ruta nombrada en honor a los héroes del Everest". Reuters . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  124. ^ "Servicio de Acción de Gracias de Sir Edmund Hillary". BBC News . 2 de abril de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  125. ^ "Tercera noche en el hospital para el duque". BBC News . 5 de abril de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  126. ^ Gray, Wynne (1 de diciembre de 2008). «All Blacks: los hombres de Henry alcanzan la cumbre». The New Zealand Herald . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  127. ^ "El premio Hillary del duque de Edimburgo" . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  128. ^ "Sellos de Sir Edmund Hillary". Correos de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  129. ^ "Homenaje a Edmund Hillary". Historia de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  130. ^ Gira homenaje a Summits for Ed Archivado el 13 de mayo de 2010 en Wayback Machine ., Sir Edmund Hillary Foundation y Outdoor Pursuits Centre.
  131. ^ "Cumbres para la gira tributo a Ed". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  132. ^ "Músicos de Horowhenua interpretan la canción oficial conmemorativa mundial de Sir Edmund Hillary". Consejo del distrito de Horowhenua. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024.
  133. ^ "Parques regionales: Inicio > Parques e instalaciones > Hillary Trail". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  134. ^ Wade, Pamela (13 de enero de 2010). "Waitakere: Backyard adventure". The New Zealand Herald . Auckland, Nueva Zelanda: Wilson y Horton. ISSN  1170-0777. OCLC  55942740. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  135. ^ "Hillary Trail". Parques: Cosas que hacer . Auckland, Nueva Zelanda: Consejo Regional de Auckland . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  136. ^ "Hillary Trail Waitakere Ranges Regional Park" (PDF) . Consejo Regional de Auckland (ARC) . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  137. ^ Levy, Danya (10 de agosto de 2011). "La cresta Aoraki/Mt Cook recibe su nombre de Hillary". Stuff.co.nz . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  138. ^ "Monte Everest: Hillary y Tenzing tendrán picos que llevarán su nombre". The Guardian . 6 de septiembre de 2013.
  139. ^ "Primeros nombres oficiales de las características de Plutón". NASA . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  140. ^ "Objeto: Sir Edmund :)Hillary". Colecciones en línea . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  141. ^ "Archivo de Sir Edmund Hillary". www.unescomow.org.nz . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  142. ^ "Sir Edmund Hillary – Documentos personales". Museo Memorial de Guerra de Auckland . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  143. ^ "Escápese a Nueva Zelanda con su nuevo programa de visas (si no le importa pasar una semana en una yurta)". Bloomberg.com . 28 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  144. ^ "El proyecto piloto de visas de impacto global". Fundación Edmund Hillary . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  145. ^ ab Vergüenza y honor: Una historia vulgar de la Orden de la Jarretera , pág. 264, en Google Books
  146. ^ "Sir Edmund Hillary: Caballero de la Jarretera". Te Ara – La enciclopedia de Nueva Zelanda .
  147. ^ abcdefghi Hillary, Sir Edmund Percival. (2011). En L. Rodger y J. Bakewell, Chambers Biographical Dictionary (novena edición). Londres, Reino Unido: Chambers Harrap. Recuperado de https://search.credoreference.com/content/entry/chambbd/hillary_sir_edmund_percival/1?institutionId=292

Véase también

Fuentes

Enlaces externos