Simón de Cirene ( hebreo : שמעון , hebreo estándar Šimʿon , hebreo tiberiano Šimʿôn ; griego : Σίμων Κυρηναῖος , Simōn Kyrēnaios ) fue el hombre obligado por los romanos a llevar la cruz de Jesús de Nazaret cuando Jesús fue llevado a su crucifixión , según los tres evangelios sinópticos : [3] [4]
Y al salir, hallaron a un hombre de Cirene , llamado Simón; a éste obligaron a llevar la cruz.
— Mateo 27:32, RV
También fue el padre de los discípulos Rufo y Alejandro.
Simón no es mencionado en el Evangelio de Juan .
Cirene era una ciudad griega de la provincia de Cirenaica , en el este de Libia , en el norte de África. Tenía una comunidad judía, donde se establecieron 100.000 judíos de Judea durante el reinado de Ptolomeo Sóter (323–285 a. C.), y fue un centro temprano del cristianismo .
Los judíos de Cirene tenían una sinagoga en Jerusalén , donde muchos acudían para las fiestas anuales. [5]
El acto de Simón de llevar la cruz, patibulum (travesaño en latín), por Jesús es la quinta estación del Vía Crucis . [6] Algunos interpretan el pasaje como una indicación de que Simón fue elegido porque pudo haber mostrado simpatía por Jesús. [5] Otros señalan que el texto en sí no dice nada, que no tuvo elección y que no hay base para considerar el hecho de llevar la cruz como un acto de generosidad simpática. [7]
Marcos 15:21 identifica a Simón como "el padre de Alejandro y Rufo". La tradición afirma que se convirtieron en misioneros ; la inclusión de sus nombres puede sugerir que tenían cierta posición en la comunidad cristiana primitiva de Roma . El Evangelio de Marcos, que fue escrito para una audiencia romana, parece sugerir que la audiencia sabía quiénes eran estos hombres. También se ha sugerido que el Rufo (en griego: Ῥοῦφον o Rhouphon ) mencionado por Pablo en Romanos 16:13 es el hijo de Simón de Cirene. [8] Algunos también vinculan al propio Simón con los "hombres de Cirene" que predicaron el Evangelio a los judíos helenizados ( griego : Ελληνιστάς) [9] en Hechos 11:20. [5] Por otro lado, el nombre de Simón por sí solo no prueba que fuera judío, y Alejandro y Rufo eran nombres comunes y pueden haber hecho referencia a otros. [7]
En una cueva funeraria del valle de Cedrón descubierta en 1941 por EL Sukenik , perteneciente a judíos de Cirene y que data de antes del año 70 d. C., se encontró un osario con dos inscripciones en griego: «Alejandro hijo de Simón». Sin embargo, no se puede estar seguro de que se refiera a la misma persona. [10] . [11]
Según algunas tradiciones gnósticas , Simón de Cirene, por error de identidad, sufrió los acontecimientos que llevaron a la crucifixión. Esta es la historia que se presenta en el Segundo Tratado del Gran Set , aunque no está claro si Simón u otro murió realmente en la cruz. [12] Esto es parte de una creencia sostenida por algunos gnósticos de que Jesús no era de carne, sino que solo tomó la apariencia de carne (ver también Basílides y la hipótesis del desmayo ).
En su evangelio de Basílides , Ireneo afirma que enseñó una doctrina docética de la pasión de Cristo. En él, afirma que Cristo, en Jesús, como ser totalmente divino, no podía sufrir dolor corporal y no murió en la cruz; pero que la persona crucificada era, de hecho, Simón de Cirene. [13] [14] Ireneo cita a Basílides:
Apareció en la tierra como un hombre y realizó milagros. Por lo tanto, él mismo no sufrió. Más bien, un tal Simón de Cirene fue obligado a llevar su cruz por él. Fue él quien, ignorantemente y por error, fue crucificado, siendo transfigurado por él, para que pudiera pensarse que era Jesús. Además, Jesús asumió la forma de Simón y se quedó allí riéndose de ellos. [15] — Ireneo, Contra las herejías [16]
La teología musulmana ortodoxa enseña que Jesús ascendió al cielo sin morir en la cruz.
Según las visiones de Ana Catalina Emmerich , Simón era pagano . Los romanos reconocieron que no era judío por su vestimenta y luego lo eligieron para obligarlo a ayudar a Jesús a llevar la cruz. [17]
El poeta Ridgely Torrence escribió una obra sobre él titulada Simón el Cireneo . En 1920, Dora Cole, hermana del compositor Bob Cole , dirigió una producción de la YWCA de esta obra, que contó con la participación de Paul Robeson . [18]
Sidney Poitier fue elegido para interpretar a Simón de Cirene en La historia más grande jamás contada , dirigida por George Stevens y estrenada en 1965. [19]
En la comedia de 1979 La vida de Brian de Monty Python hay una viñeta que alude a Simón de Cirene. Un hombre aparentemente piadoso y generoso le ofrece a uno de los condenados que lleva una cruz: "Hermano, déjame llevar tu carga". Al hacerlo, el condenado sale corriendo, dejando al hombre generoso atrapado con la cruz y la futura crucifixión.
La película La Pasión de Cristo retrata a Simón (Jarreth Merz) como un judío que, tras ser obligado por los romanos a llevar la cruz, inicialmente no está dispuesto pero llega a mostrar compasión por Jesús y lo ayuda.
El poeta y cantante francés Georges Brassens mencionó a Simón en uno de los versos de su famosa canción-poema La prière (La oración): " Como la cruz del hijo sobre Simón de Cirene". La canción está basada en un poema original llamado Rosaire del poeta francés Francis Jammes que también contiene este verso.
Tanto la Comunidad Simón como el movimiento Cireneo (que proporciona servicios a personas sin hogar y otros grupos desfavorecidos en el Reino Unido) [20] toman su nombre de Simón de Cirene.
conmemoración se encuentra únicamente en el Leccionario de París BN gr. 282 (siglo IX).
Et gentibus ipsorum autem apparuisse eum in terra hominem, et virtutes perfecisse. Quapropter neque passsum eum, sed Simonem quendam Cyrenæum angariatum portasse crucem ejus pro eo: et hunc secundum ignorantiam et errorem crucifixum, transfiguratum ab eo, uti putaretur ipse esse Jesus: et ipsum autem Jesum Simonis accepisse formam, et stantem irrisisse eos.
Medios relacionados con Simón de Cirene en Wikimedia Commons