stringtranslate.com

Sialkot

Sialkot ( Punjabi , Urdu : سيالكوٹ ) es una ciudad ubicada en Punjab, Pakistán . Es la capital del distrito de Sialkot y la duodécima ciudad más poblada de Pakistán . [10] [5] Los límites de Sialkot están unidos por Jammu en el noreste, los distritos de Narowal en el sureste, Gujranwala en el suroeste y Gujrat en el noroeste.

Sialkot siguió siendo un importante centro político hasta que fue eclipsado por Lahore alrededor del cambio del primer milenio d.C. [11] Sialkot fue la capital del gobernante musulmán punjabi Jasrat, que reinó sobre la mayor parte de Punjab y Jammu a principios del siglo XV. [12] [13] La ciudad volvió a cobrar importancia durante la era británica y ahora es uno de los centros industriales más importantes de Pakistán. La ciudad es también el lugar de nacimiento de Allama Muhammad Iqbal (el poeta nacional de Pakistán) y Faiz Ahmed Faiz . [14]

La ciudad se ha destacado por su espíritu emprendedor y su clima empresarial productivo, lo que ha hecho de Sialkot un ejemplo de una pequeña ciudad paquistaní que ha surgido como un "centro manufacturero de clase mundial". [15] La ciudad relativamente pequeña exportó aproximadamente 2.500 millones de dólares en bienes en 2017, o alrededor del 10% de las exportaciones totales de Pakistán. [15] [16]

La ciudad ha sido etiquetada como la capital mundial de la fabricación de fútbol , ​​[17] ya que produce más del 70% de todos los balones de fútbol fabricados en el mundo. [18] Sialkot también alberga el Aeropuerto Internacional de Sialkot ; el primer aeropuerto público de propiedad privada de Pakistán. [15] Junto con las ciudades cercanas de Gujranwala y Gujrat , Sialkot forma parte del llamado "Triángulo Dorado" de ciudades industriales con economías orientadas a la exportación. [19] [20] A través de las exportaciones, las industrias con sede en Sialkot obtienen divisas por valor de más de $ 2.5 mil millones anuales para fortalecer el tesoro nacional. [21] Sialkot tiene un PIB (nominal) de $ 13 mil millones, lo que lo convierte en el cuarto más grande de Pakistán. [22]

Historia

Antiguo

Establecimiento

Sialkot fue la probable capital del Reino de Madrá Sagala , Sakala ( sánscrito : साकला ), o Sangala ( griego antiguo : Σάγγαλα ) mencionado en el Mahabharata , una epopeya sánscrita de la antigua India, que ocupaba un área similar a los relatos griegos de Sagala. [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] La ciudad puede haber estado habitada por los saka , o escitas , de Asia Central que habían emigrado al subcontinente. [31] La región se destaca en el Mahabharata por las mujeres "sueltas y bacanales" que vivían en los bosques allí. [32] Se decía que la ciudad estaba ubicada en la región de Sakaladvipa entre los ríos Chenab y Ravi , ahora conocida como Rechna Doab .

Griego

La Anábasis de Alejandro , escrita por el historiador greco-romano Arriano , registró que Alejandro Magno capturó la antigua Sialkot , registrada como Sagala, de los cateos, que se habían atrincherado allí. [33] [34] [30] La ciudad había sido el hogar de 80.000 residentes en vísperas de la invasión de Alejandro, [34] pero fue arrasada como advertencia contra cualquier otra ciudad cercana que pudiera resistir su invasión. [34]

Indogriego

Menandro I , fundador del reino indogriego, con capital en Sagala.

La antigua ciudad fue reconstruida y convertida en capital por el rey indogriego Menandro I de la dinastía Eutidemi , en el siglo II a. C. [35] La ciudad reconstruida se desplazó ligeramente de la ciudad más antigua, ya que reconstruir exactamente en el mismo lugar se consideró desfavorable. [36]

Bajo el gobierno de Menandro, la ciudad prosperó enormemente como un importante centro comercial famoso por su seda. [37] [30] Menandro abrazó el budismo en Sagala, después de un extenso debate con el monje budista Nagasena , como se registra en el texto budista Milinda Panha . [26] [38] El texto ofrece una descripción temprana del paisaje urbano de la ciudad y su estatus como un próspero centro comercial con numerosos espacios verdes. [39] Después de su conversión, Sialkot se desarrolló como un importante centro de pensamiento budista. [40]

La antigua Sialkot fue registrada por Ptolomeo en su obra del siglo I d.C., Geografía, [41] [35] en la que se refiere a la ciudad como Euthymedia ( Εύθυμέδεια ). [42]

Hunos de Alchon

Alrededor de 460 d. C., los hunos de Alchon invadieron la región desde Asia Central, [43] obligando a la familia gobernante de la cercana Taxila a buscar refugio en Sialkot. [44] Sialkot fue capturada pronto, y la ciudad se convirtió en un centro importante de los hunos de Alchon alrededor de 515, [45] durante el reinado de Toramana . [46] Durante el reinado de su hijo, Mihirakula , el imperio alcanzó su cenit. [47] Los hunos de Alchon fueron derrotados en 528 por una coalición de príncipes liderada por el príncipe Yashodharman [46]

Antigüedad tardía

La ciudad fue visitada por el viajero chino Xuanzang en 633, [48] quien registró el nombre de la ciudad como She-kie-lo. [49] Xuanzang informó que la ciudad había sido reconstruida aproximadamente a 15 li , o 2,5 millas, de la ciudad arruinada por Alejandro Magno. [50] Durante este tiempo, Sialkot sirvió como núcleo político de la región del norte de Punjab . [51] La ciudad fue invadida en 643 por príncipes de Jammu , quienes mantuvieron la ciudad hasta las invasiones musulmanas durante la era medieval. [52]

Medieval

Alrededor del año 1000, Sialkot comenzó a perder importancia a medida que la cercana ciudad de Lahore adquiría importancia. [11] Tras la caída de Lahore ante el Imperio Ghaznavid a principios del siglo XI, la capital del imperio hindú Shahi se trasladó de Lahore a Sialkot. [53] La expansión Ghaznavid en el norte de Punjab alentó a las tribus locales Khokhar a dejar de pagar tributo a los Rajas de Jammu. [54]

Sialkot pasó a formar parte del sultanato medieval de Delhi después de que Muhammad Ghauri conquistara Punjab en 1185. [51] Ghauri no pudo conquistar la ciudad más grande de Lahore , pero consideró que Sialkot era lo suficientemente importante como para justificar una guarnición. [55] [30] También reparó ampliamente el Fuerte de Sialkot en la época de su conquista de Punjab, [54] y dejó la región a cargo de Hussain Churmali mientras regresaba a Ghazni . [56] Sialkot fue rápidamente sitiada por los miembros de la tribu Khokhar, [57] y Khusrau Malik , [55] el último sultán Ghaznavid, aunque fue derrotado durante el regreso de Ghauri a Punjab en 1186. [56] [57]

En el siglo XIII, Sialkot era la única zona del oeste de Punjab que estaba gobernada por el sultanato mameluco en Delhi. [58] La zona había sido capturada por el príncipe Ghauri Yildiz , pero fue recapturada por el sultán Iltutmish en 1217. [58] Alrededor de 1223, Jalal ad-Din Mingburnu , el último rey de la dinastía Khwarazmian de Asia Central que había huido de la invasión de Genghis Khan allí, capturó brevemente Sialkot y Lahore, [59] antes de ser expulsado por las fuerzas de Iltutmish hacia Uch Sharif . [60] Durante el siglo XIII, el imán Ali-ul-Haq , el santo guerrero sufí más reverenciado de Sialkot , [61] llegó de Arabia y comenzó su trabajo misionero en la región que convirtió con éxito a un gran número de hindúes al Islam, transformando así Sialkot en una ciudad mayoritariamente musulmana. [62] El santo murió más tarde en batalla y es venerado como mártir. [63]

Sialkot se convirtió en la capital del reino del señor de la guerra y gobernante punjabi Jasrat a principios del siglo XV. [13] [64] Jasrat conquistó la mayor parte de Punjab del sultanato de Delhi en una serie de campañas entre 1421 y 1442. También conquistó Jammu después de derrotar a su gobernante Bhim Dev en 1423. [13] Este fue el período dorado de Sialkot. Más tarde, el sultán Bahlul Lodi capturó la ciudad después de la muerte de Jasrat y otorgó la custodia de la ciudad al rajá de Jammu, Biram Dev, después de que ayudó a Bahlol a derrotar a los Khokhars. [64] Sialkot fue saqueada por Malik Tazi Bhat de Cachemira, quien atacó Sialkot después de que el gobernador de Punjab, Tatar Khan, había dejado la ciudad indefensa durante una de sus campañas militares. [65]

Sialkot fue capturada por los ejércitos de Babur en 1520, [66] cuando el comandante mogol Usman Ghani Raza avanzó hacia Delhi durante la conquista inicial de Babur . Babur registró una batalla con los invasores gujjar , que habían atacado Sialkot y supuestamente maltrataron a sus habitantes. [67] En 1525-1526, Alam Khan, tío del sultán Ibrahim Lodi , invadió desde Afganistán y pudo capturar Sialkot con la ayuda de las fuerzas mongolas. [68]

Premoderno

Mogol

Durante la era mogol temprana, Sialkot pasó a formar parte de la subah, o "provincia", de Lahore. [52] Según la tradición sij, Guru Nanak , el fundador del sijismo , visitó la ciudad, [69] en algún momento a principios del siglo XVI. Se dice que conoció a Hamza Ghaus, un destacado místico sufí afincado en Sialkot, en un lugar que ahora conmemora el Gurdwara Beri Sahib de la ciudad .

Durante la era Akbar , el territorio pargana de Sialkot fue puesto bajo la custodia del jagir de Raja Man Singh , quien repararía el fuerte de la ciudad y buscaría aumentar su población y desarrollar su economía. [70] En 1580, Yousuf Shah Chak de Cachemira buscó refugio en la ciudad durante su exilio del Valle de Cachemira. [71] Los fabricantes de papel de Cachemira emigraron a la ciudad durante el período Akbar, [72] y Sialkot más tarde se hizo famosa como la fuente del preciado papel mogol Hariri , conocido por su brillante blancura y resistencia. [63] Los trabajadores del metal de la ciudad también proporcionaron a la corona mogol gran parte de su armamento. [73]

Durante el reinado de Jahangir , el puesto fue otorgado a Safdar Khan, quien reconstruyó el fuerte de la ciudad y supervisó un mayor aumento en la prosperidad de Sialkot. [63] Se construyeron numerosas casas y jardines hermosos en la ciudad durante el período de Jehangir. [74] Durante el período de Shah Jahan , la ciudad quedó bajo el gobierno de Ali Mardan Khan . [75]

El último emperador mogol, Aurangzeb , nombró a Ganga Dhar faujdar de la ciudad hasta 1654. [76] Rahmat Khan fue entonces puesto a cargo de la ciudad, y construiría una mezquita en la ciudad. [77] Bajo el reinado de Aurangzeb, Sialkot se hizo conocido como un gran centro de pensamiento y erudición islámicos, [78] [79] y atrajo a eruditos debido a la amplia disponibilidad de papel en la ciudad. [80]

Posmogol

Tras la decadencia del imperio mogol tras la muerte del emperador Aurangzeb en 1707, Sialkot y sus distritos periféricos quedaron indefensos y se vieron obligados a defenderse. En 1739, la ciudad fue capturada por Nader Shah de Persia durante su invasión del Imperio mogol . [81] La ciudad quedó bajo la gobernación de Zakariya Khan , el virrey mogol de Lahore, quien a cambio de la ciudad prometió pagar tributo a la corona persa . [81] Después de eso, Nader Shah fue a la India , donde en Karnal , Rao Bal Kishan luchó contra él con sus 5000 soldados que provenían de Ahirwal el 24 de febrero de 1739. Al ver esto, Nader Shah se sorprendió pero impresionó por las habilidades de lucha de Rao Bal Kishan. Por último, cuando Nadirshah llegó a Delhi, le contó a Muhammad Shah sobre Rao Bal Kishan [82] Bravery, por lo que Muhammad Shah ordenó hacer un "Chhatri" para honrar a Rao Bal Kishan en Karnal que todavía se puede encontrar. [1] A raíz de la invasión persa, Sialkot cayó bajo el control de poderosas familias pastunes de Multan y Afganistán : los Kakayzais y Sherwanis . [75] Sialkot fue invadida por Ranjit Deo de Jammu , quien prometió lealtad nominal a la corona mogol en Delhi. [75] Ranjit Deo no conquistó la ciudad de Sialkot de las familias pastunes que poseían la ciudad, sino que cambió su lealtad al gobernante pastún Ahmed Shah Durrani en 1748, [75] terminando efectivamente con la influencia mogol en Sialkot. La ciudad y tres distritos cercanos se fusionaron en el Imperio Durrani . [52]

sij

Los jefes sikh del estado de Bhangi Misl invadieron Sialkot y obtuvieron el control total de la región de Sialkot en 1786. [75] [64] Sialkot se dividió en cuatro barrios, bajo el control de Sardar Jiwan Singh, Natha Singh, Sahib Singh y Mohar Singh, quienes invitaron a los residentes dispersos de la ciudad a regresar a la ciudad. [64]

Los gobernantes bhangi se enzarzaron en disputas con el vecino estado de Sukerchakia Misl en 1791, [75] y finalmente perderían el control de la ciudad. El Imperio sikh de Ranjit Singh capturó Sialkot de manos de Sardar Jiwan Singh en 1808. [81] Las fuerzas sikh ocuparon Sialkot hasta la llegada de los británicos en 1849. [83]

Moderno

británico

Muhammad Iqbal , el filósofo y poeta a quien se atribuye la inspiración del Movimiento de Pakistán , nació en Sialkot en 1877.

Sialkot, junto con Punjab en su conjunto, fue capturada por los británicos después de su victoria sobre los sikhs en la batalla de Gujrat en febrero de 1849. Durante la era británica, un funcionario conocido como El Residente, que, en teoría, avisaba al Maharajá de Cachemira que residiría en Sialkot durante el invierno. [84]

Durante el motín de los cipayos de 1857, los dos regimientos de Bengala con base en Sialkot se rebelaron contra la Compañía de las Indias Orientales , [85] mientras que sus sirvientes nativos también tomaron las armas contra los británicos. [86] En 1877, el poeta de Sialkot Allama Iqbal , a quien se le atribuye la inspiración del Movimiento de Pakistán , nació en una familia de Cachemira que se había convertido al Islam desde el hinduismo a principios del siglo XV. [87] Las primeras fábricas de gaitas de la India británica abrieron en Sialkot, y hoy hay 20 bandas de gaitas en la ciudad. [88]

Iqbal Manzil la residencia de Allama Iqbal.

La prosperidad moderna de Sialkot comenzó durante la era colonial. [89] La ciudad había sido conocida por su fabricación de papel y herrería antes de la era colonial, [89] y se convirtió en un centro de metalistería en la década de 1890. En la década de 1920, se fabricaban instrumentos quirúrgicos en Sialkot para su uso en toda la India británica . La ciudad también se convirtió en un centro de fabricación de artículos deportivos para las tropas británicas estacionadas a lo largo de la Frontera Noroeste debido a la disponibilidad de reservas de madera cercanas. [89]

El Raj británico luchó en la Segunda Guerra Bóer . Un campo de concentración en Sialkot retenía a los prisioneros de guerra bóer detenidos . [90] [91]

Como resultado de la prosperidad de la ciudad, un gran número de inmigrantes de la región de Jammu de Jammu y Cachemira llegaron a la ciudad en busca de empleo. [89] Al final de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad era considerada la segunda más industrializada del Punjab británico , después de Amritsar. [89] Gran parte de la infraestructura de la ciudad se pagaba con impuestos locales, [89] y la ciudad era una de las pocas en la India británica que tenía su propia empresa de servicios eléctricos. [89]

Dividir

Los primeros disturbios comunales entre hindúes/sijs y musulmanes tuvieron lugar el 24 de junio de 1946, [92] un día después de la resolución que pedía el establecimiento de Pakistán como un estado separado. Sialkot permaneció en paz durante varios meses, mientras que los disturbios comunales habían estallado en Lahore , Amritsar , Ludhiana y Rawalpindi . [92] La población predominantemente musulmana apoyaba a la Liga Musulmana y al Movimiento de Pakistán .

Mientras los refugiados musulmanes habían llegado a la ciudad huyendo de los disturbios que se producían en otras partes, las comunidades hindúes y sikhs de Sialkot comenzaron a huir en dirección opuesta, hacia la India. [92] Al principio se congregaron en campos fuera de la ciudad, donde algunos de los musulmanes de Sialkot se despedían de sus amigos que se marchaban. [92] Los refugiados hindúes y sikhs no pudieron salir de Pakistán hacia Jammu debido al conflicto en Cachemira, y en su lugar se les exigió que transitaran por Lahore. [92]

Post-independencia

Tras la independencia en 1947, las minorías hindú y sikh emigraron a la India, mientras que los refugiados musulmanes de la India se establecieron en Sialkot. La ciudad había sufrido pérdidas significativas como resultado de los disturbios comunales que estallaron debido a la Partición. [93] El 80% de la industria de Sialkot había sido destruida o abandonada, y el capital de explotación se redujo en un 90% aproximadamente. [93] La ciudad se vio aún más afectada por la llegada de 200.000 inmigrantes, en su mayoría de Jammu , [93] que habían llegado a la ciudad. [93]

Tras la desaparición de la industria en la ciudad, el gobierno de Pakistán Occidental priorizó el restablecimiento de la base industrial diezmada de Punjab. [93] La provincia lideró proyectos de infraestructura en el área y asignó propiedades abandonadas a los refugiados recién llegados. [93] Los empresarios locales también surgieron para llenar el vacío creado por la partida de los empresarios hindúes y sikhs. [93] En la década de 1960, el gobierno provincial construyó nuevas y extensas carreteras en el distrito y lo conectó a las carreteras principales para unir la región con el puerto marítimo de Karachi . [93]

Durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1965 , cuando las tropas paquistaníes llegaron a Cachemira, el Ejército de la India contraatacó en el sector de Sialkot. El Ejército de Pakistán defendió con éxito la ciudad y la gente de Sialkot salió con toda su fuerza para apoyar a las tropas. [94] En 1966, el Gobierno de Pakistán otorgó una bandera especial de Hilal-e-Istaqlal a Sialkot, junto con Lahore y Sargodha en la Guerra Indo-Pakistaní de 1965] por mostrar una resistencia severa frente al enemigo, ya que estas ciudades eran el objetivo de los avances del enemigo. [95] Cada año, en el Día de la Defensa , esta bandera se iza en estas ciudades como símbolo de reconocimiento de la voluntad, el coraje y la perseverancia de los habitantes de estas ciudades. [96] Las batallas blindadas en el sector de Sialkot, como la Batalla de Chawinda, fueron las más intensas desde la Segunda Guerra Mundial . [97]

Geografía

Clima

Sialkot presenta un clima subtropical húmedo ( Cwa ) según la clasificación climática de Köppen , con cuatro estaciones. La temporada posterior al monzón, de mediados de septiembre a mediados de noviembre, sigue siendo calurosa durante el día, pero las noches son más frescas y la humedad es baja. En invierno, de mediados de noviembre a marzo, los días son templados y cálidos, con lluvias ocasionales intensas. Las temperaturas en invierno pueden descender hasta los 0 °C o 32 °F, pero las máximas rara vez son inferiores a 15 °C o 59 °F.

Paisaje urbano

El núcleo de Sialkot está compuesto por la ciudad antigua densamente poblada, mientras que al norte de la ciudad se encuentra el vasto acantonamiento de Sialkot de la era colonial , caracterizado por calles anchas y grandes jardines. Las industrias de la ciudad han evolucionado en un patrón de "cinta" a lo largo de las arterias principales de la ciudad, [93] y están dedicadas casi por completo a la exportación. [93] Las empresas de artículos deportivos de la ciudad no se concentran en ninguna parte de la ciudad, sino que están diseminadas por toda Sialkot. [93] A pesar de la prosperidad general de la ciudad, el gobierno local no ha logrado satisfacer las necesidades básicas de infraestructura de Sialkot. [100]

Demografía

Religión

Sialkot es una ciudad religiosamente homogénea, en la que el 96 por ciento de su población es musulmana y practica el Islam . La principal minoría son los cristianos, que representan el 3,77 por ciento de la población. [102]

Santuario de Allo Mahar Sharif en 2009

Economía

Sialkot es una ciudad rica en relación con el resto de Pakistán, con un PIB (nominal) de 13 mil millones de dólares y un ingreso per cápita en 2021 estimado en 18 500 dólares. [93] La ciudad fue considerada una de las ciudades más industrializadas de la India británica , [93] aunque su economía luego sería diezmada en gran medida por la violencia y la fuga de capitales después de la Partición . [93] La economía de la ciudad se recuperó y Sialkot ahora forma parte de la región relativamente industrializada del norte de Punjab que a veces se conoce como el Triángulo Dorado. [19]

La revista británica The Economist ha señalado a Sialkot como un "centro manufacturero de clase mundial" con fuertes industrias de exportación. [15] En 2017, Sialkot exportó bienes por valor de 2500 millones de dólares, lo que equivale al 10% de las exportaciones totales de Pakistán (25 000 millones de dólares). [115] 250 000 residentes están empleados en las industrias de Sialkot, [93] y la mayoría de las empresas de la ciudad son pequeñas y se financian con ahorros familiares. [100] La Cámara de Comercio de Sialkot tenía más de 6500 miembros en 2010, la mayoría de ellos activos en la industria del cuero, los artículos deportivos y los instrumentos quirúrgicos. [100] El puerto seco de Sialkot ofrece a los productores locales un acceso rápido a las aduanas paquistaníes, así como a la logística y el transporte. [15]

Puerta de Sialkot

A pesar de estar aislada de su núcleo económico histórico en Cachemira , Sialkot ha logrado posicionarse como una de las ciudades más prósperas de Pakistán, exportando hasta el 10% de todas las exportaciones paquistaníes. [15] Sus firmas de artículos deportivos han sido particularmente exitosas y han producido artículos para marcas globales como Nike , Adidas , Reebok y Puma . [93] Los balones para la Copa Mundial de la FIFA 2014 , la Copa Mundial de la FIFA 2018 y la Copa Mundial de la FIFA 2022 fueron fabricados por Forward Sports , una empresa con sede en Sialkot. [116]

La comunidad empresarial de Sialkot se ha unido al gobierno local para mantener la infraestructura de la ciudad, ya que el gobierno local tiene una capacidad limitada para financiar dicho mantenimiento. [93] La comunidad empresarial fue fundamental en el establecimiento del Puerto Seco de Sialkot en 1985, [100] y además ayudó a repavimentar las carreteras de la ciudad. [15] La comunidad empresarial de Sialkot también financió en gran medida el Aeropuerto Internacional de Sialkot , inaugurado en 2011 como el primer aeropuerto público de propiedad privada de Pakistán. [15]

Sialkot es también la única ciudad de Pakistán que tiene su propia aerolínea comercial, Airsial . Esta aerolínea está gestionada por la comunidad empresarial de Sialkot con sede en la Cámara de Comercio e Industrias de Sialkot y ofrece vuelos directos desde Sialkot a Bahréin , Omán , Qatar , Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos . [117]

Industria

Sialkot es el mayor productor mundial de balones de fútbol cosidos a mano , con fábricas locales que producen entre 40 y 60 millones de balones de fútbol al año, lo que representa aproximadamente el 60% de la producción mundial. [118] Desde la Copa Mundial de la FIFA 2014 , los balones para los partidos oficiales los fabrica Forward Sports , una empresa con sede en Sialkot. [116] La agrupación de unidades industriales de artículos deportivos ha permitido que las empresas de Sialkot se especialicen mucho y se beneficien de la acción conjunta y las economías externas. [119] Existe una prohibición del trabajo infantil bien aplicada, el Acuerdo de Atlanta , en la industria desde una protesta de 1997, [120] y la industria local ahora financia la Asociación de Monitoreo Independiente del Trabajo Infantil para regular las fábricas. [100]

Sialkot es también el mayor centro mundial de fabricación de instrumentos quirúrgicos. [121] Sialkot se destacó por primera vez como un centro de metalistería en la década de 1890, y la asociación de la ciudad con los instrumentos quirúrgicos surgió de la necesidad de reparar y, posteriormente, fabricar instrumentos quirúrgicos para el cercano hospital Mission. En la década de 1920, se fabricaban instrumentos quirúrgicos para su uso en toda la India británica , y la demanda se vio impulsada aún más por la Segunda Guerra Mundial . [122]

La industria de fabricación de instrumentos quirúrgicos de la ciudad se beneficia de un efecto de agrupamiento, en el que los fabricantes más grandes permanecen en estrecho contacto con industrias más pequeñas y especializadas que pueden realizar de manera eficiente el trabajo contratado. [122] La industria está compuesta por unos pocos cientos de pequeñas y medianas empresas, respaldadas por miles de subcontratistas, proveedores y aquellos que brindan otros servicios auxiliares. La mayor parte de las exportaciones se destinan a los Estados Unidos y la Unión Europea . [122]

Sialkot se convirtió en un centro de fabricación de artículos deportivos durante la era colonial. Inicialmente, se inauguraron empresas para la recreación de las tropas británicas estacionadas a lo largo de la Frontera Noroeste . [93] Las reservas de madera cercanas sirvieron para atraer inicialmente a la industria a Sialkot. [93] Los artesanos musulmanes de la ciudad generalmente fabricaban los productos, mientras que los comerciantes sikh e hindúes de las castas sindhi bania , arora y punjabi khatri actuaban como intermediarios para llevar los productos al mercado. [93] Sialkot ahora produce una amplia gama de artículos deportivos, incluidos balones de fútbol y palos de hockey, equipo de cricket, guantes que se utilizan en juegos internacionales que comprenden los Juegos Olímpicos y las Copas del Mundo. [21] [15]

Sialkot también es famosa por sus artículos de cuero. El cuero para balones de fútbol se obtiene de granjas cercanas, [100] mientras que los trabajadores del cuero de Sialkot fabrican algunos de los pantalones de cuero lederhosen más preciados de Alemania . [15]

Sialkot también tiene una gran participación en el sector agrícola. Produce predominantemente variedades de arroz basmati , trigo y caña de azúcar . Su área es de 3.015 km2 ( 1.164 millas cuadradas), al menos 642.624 acres (260.061 ha) están bajo cultivo. La papa y el girasol estaban evidentemente entre los cultivos menores del distrito. [123]

Asociaciones público-privadas

Sialkot tiene una relación productiva entre la administración cívica y los empresarios de la ciudad, [124] que se remonta a la época colonial. La infraestructura de Sialkot se financiaba con impuestos locales a la industria, [93] y la ciudad era una de las pocas del Raj británico que tenía su propia empresa de servicios eléctricos. [93]

La comunidad empresarial de la moderna Sialkot ha asumido la responsabilidad de desarrollar la infraestructura cuando la administración municipal no puede prestar los servicios solicitados. [15] La Cámara de Comercio de la ciudad estableció el Puerto Seco de Sialkot , el primer puerto seco del país en 1985 para reducir los tiempos de tránsito ofreciendo servicios aduaneros más rápidos. [15] Los miembros de la Cámara de Comercio permitieron que se pagaran tasas para ayudar a repavimentar las calles de la ciudad. [15] El Aeropuerto Internacional de Sialkot fue establecido por la comunidad empresarial local y es el único aeropuerto privado de Pakistán. [115]

Transporte

Un bulevar en Sialkot

Carreteras

Una carretera de doble calzada conecta Sialkot con la cercana ciudad de Wazirabad , con conexiones a través de Pakistán a través de la carretera nacional N-5 , mientras que otra carretera de doble calzada conecta Sialkot con Daska , y luego con Gujranwala y Lahore . Sialkot y Lahore también están conectadas a través de la autopista M11 . [ cita requerida ]

Carril

La estación de tren de Sialkot Junction es la principal estación de trenes de la ciudad y recibe el servicio de la línea Wazirabad–Narowal de los Ferrocarriles de Pakistán . El Allama Iqbal Express viaja diariamente de Sialkot a Karachi vía Lahore y luego regresa a Sialkot. [ cita requerida ]

Aire

Aeropuerto internacional de Sialkot

El Aeropuerto Internacional de Sialkot está situado a unos 20 km del centro de la ciudad, cerca de Sambrial . Fue establecido en 2007 con una inversión de 4 mil millones de rupias por parte de la comunidad empresarial de Sialkot. Es el único aeropuerto público privado de Pakistán, [15] y ofrece vuelos a todo Pakistán, con vuelos directos a Baréin , Omán , Arabia Saudita , Qatar , los Emiratos Árabes Unidos , Francia, el Reino Unido y España. [ cita requerida ]

Personas notables

Premios

En 1966, el Gobierno de Pakistán concedió una bandera especial, la Hilal-i-istaqlal, a Sialkot (también a Sargodha y Lahore ) por mostrar una resistencia severa al enemigo durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1965 , ya que estas ciudades fueron objetivos de la agresión india. [125] Cada año, en el Día de la Defensa (6 de septiembre), esta bandera se iza en estas ciudades en reconocimiento a la voluntad, el coraje y la perseverancia de su gente. [126]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Sialkot está hermanada con:

Véase también

Notas

  1. ^ 1881-1941: Datos de la totalidad de la ciudad de Sialkot, que incluía el municipio de Sialkot y el acantonamiento de Sialkot. [103] : 32 

    2017-2023: Población urbana de Sialkot Tehsil.
  2. ^ 1931-1941: incluido Ad-Dharmis

Referencias

  1. ^ "JI exige un feriado en todo Sialkot en el cumpleaños de Allama Iqbal". The Nation (periódico) . 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "Se planean nombramientos de administradores mientras el sistema de gobierno local de Punjab se disuelve hoy". The Nation (periódico) . 31 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  3. ^ "Sialkot DC transferido". Dawn (periódico) . 31 de diciembre de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "MC Sialkot: configuración administrativa". Gobierno local de Punjab . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  5. ^ ab "POBLACIÓN Y DETALLE DE HOGARES DESDE EL NIVEL DE BLOQUE HASTA EL NIVEL DE DISTRITO: PUNJAB (DISTRITO DE SIALKOT)" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Pakistán . 3 de enero de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  6. ^ "Sialkot (Punjab): Corporación municipal: estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica e información web". www.citypopulation.de .
  7. ^ Abdul Majeed Abid (28 de diciembre de 2015). «La conexión griega de Pakistán». The Nation . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  8. ^ Tarn, William Woodthorpe (24 de junio de 2010). Los griegos en Bactria y la India. Cambridge University Press. pág. 171. ISBN 9781108009416. Recuperado el 17 de marzo de 2017 .
  9. ^ Mushtaq Soofi (18 de enero de 2013). "Ravi y Chenab: demonios y amantes". DAWN.COM . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  10. ^ "Lista de población de ciudades y pueblos de Pakistán". Sitio web Tageo.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  11. ^ ab Man & Development. Centro de Investigación en Desarrollo Rural e Industrial. 2007.
  12. ^ Slaje, Walter (2007). "Tres Bhattas, dos sultanes y el Athavaveda de Cachemira". En Griffiths, Arlo; Schmiedchen, Annette (eds.). El Atharvaveda y su Paippaladasakha. Documentos históricos y filológicos sobre una tradición védica . Shaker Verlag . pág. 342. ISBN 978-3-8322-6255-6.
  13. ^ abc Lal, KS (1958). "Jasrat Khokhar". Actas del Congreso de Historia de la India . 21 : 274–281. ISSN  2249-1937. JSTOR  44145212.
  14. ^ Bentlage, Björn; Eggert, Marion; Krämer, Hans-Martin; Reichmuth, Stefan (11 de octubre de 2016). Dinámicas religiosas bajo el impacto del imperialismo y el colonialismo: un libro de consulta. BRILL. p. 267. ISBN 978-90-04-32900-3.
  15. ^ abcdefghijklmn "El clima empresarial de Pakistán, si se quiere que se haga bien". The Economist. 27 de octubre de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  16. ^ Naz, Neelum. "Perspectiva histórica del desarrollo urbano de Gujranwala". Departamento de Arquitectura, UET, Lahore . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "La capital mundial de la fabricación de fútbol en Pakistán se renueva de forma ecológica". 25 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Banco Asiático de Desarrollo" . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  19. ^ ab Mehmood, Mirza, Faisal; Ali, Jaffri, Atif; Saim, Hashmi, Muhammad (21 de abril de 2014). Una evaluación de las brechas de habilidades para el empleo industrial entre los graduados universitarios: en el conglomerado industrial de Gujrat-Sialkot-Gujranwala, Pakistán. Intl Food Policy Res Inst. pág. 2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Azhar, Annus; Adil, Shahid. "Efecto de la aglomeración en los resultados socioeconómicos: un estudio de panel a nivel de distrito de Punjab" (PDF) . Instituto de Economía del Desarrollo de Pakistán . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  21. ^ ab "Sialkot, centro económico e industrial vital del país". www.thenews.com.pk . 10 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  22. ^ "¿Cuál es la ciudad más rica de Pakistán en 2020? – BioSidmartin". biosidmartin.com .
  23. ^ Wilson, Horace Hayman; Masson, Charles (1841). Ariana Antiqua: Un relato descriptivo de las antigüedades y monedas de Afganistán. Compañía de las Indias Orientales. pág. 197. Sangala reconstruido.
  24. ^ Kumar, Rakesh (2000). La India antigua y el mundo . Classical Publishing Company. pág. 68.
  25. ^ Rapson, Edward James (1960). La India antigua: desde los primeros tiempos hasta el primer siglo d. C. Susil Gupta. pág. 88. Sakala, la moderna Sialkot en la división Lahore del Punjab, fue la capital de las Madrás que se conocen en el período védico posterior (Brihadaranyaka Upanishad).
  26. ^ ab McEvilley, Thomas (2012). La forma del pensamiento antiguo: estudios comparativos de las filosofías griega e india. Skyhorse Publishing. ISBN 9781581159332. Recuperado el 2 de junio de 2017 .
  27. ^ Cohen, Getzel M. (2 de junio de 2013). Los asentamientos helenísticos en Oriente desde Armenia y Mesopotamia hasta Bactria y la India. University of California Press. ISBN 9780520953567.
  28. ^ Kim, Hyun Jin; Vervaet, Frederik Juliaan; Adali, Selim Ferruh (5 de octubre de 2017). Los imperios euroasiáticos en la Antigüedad y la Alta Edad Media: contacto e intercambio entre el mundo grecorromano, Asia interior y China. Cambridge University Press. ISBN 9781107190412.
  29. ^ Congreso, Historia de la India (2007). Actas del Congreso de Historia de la India.
  30. ^ abcd Dhillon, Harish (2015). Janamsakhis: Historias eternas, valores eternos. Hay House, Inc. ISBN 9789384544843. Recuperado el 3 de junio de 2017 .
  31. ^ Sociedad, Universidad de Panjab Árabe y Persa (1964). Revista.
  32. ^ Wilson, Horace Hayman; Masson, Charles (1841). Ariana Antiqua: Un relato descriptivo de las antigüedades y monedas de Afganistán. Compañía de las Indias Orientales. pág. 196. Sangala reconstruido.
  33. ^ Arriano (1884). La Anábasis de Alejandro, o la historia de las guerras y conquistas de Alejandro Magno. Hodder y Stoughton.
  34. ^ abc Yenne, Bill (13 de abril de 2010). Alejandro Magno: lecciones del general invicto de la historia. St. Martin's Press. ISBN 9780230106406.
  35. ^ ab Tarn, William Woodthorpe (24 de junio de 2010). Los griegos en Bactria y la India. Cambridge University Press. ISBN 9781108009416.
  36. ^ Wilson, Horace Hayman; Masson, Charles (1841). Ariana Antiqua: Un relato descriptivo de las antigüedades y monedas de Afganistán. Compañía de las Indias Orientales.
  37. ^ McEvilley, Thomas (2012). La forma del pensamiento antiguo: estudios comparativos de las filosofías griega e india. Skyhorse Publishing. ISBN 9781581159332. Recuperado el 2 de junio de 2017 .
  38. ^ Pesala (Bhikkhu.) (1991). El debate del rey Milinda: un resumen del Milinda Pañha. Motilal Banarsidass Publ. pag. 19.ISBN 978-81-208-0893-5.
  39. ^ Davids, Thomas William Rhys (1894). Las preguntas del rey Milinda. Clarendon Press.
  40. ^ McEvilley, Thomas (7 de febrero de 2012). La forma del pensamiento antiguo: estudios comparativos de las filosofías griega e india. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 9781581159332.
  41. ^ Revista de Historia de la India. 1960.
  42. ^ Cohen, Getzel M. (2 de junio de 2013). Los asentamientos helenísticos en Oriente desde Armenia y Mesopotamia hasta Bactria y la India. University of California Press. ISBN 9780520953567.
  43. ^ Kim, Hyun Jin; Vervaet, Frederik Juliaan; Adalı, Selim Ferruh (30 de septiembre de 2017). Los imperios euroasiáticos en la Antigüedad y la Alta Edad Media: contacto e intercambio entre el mundo grecorromano, Asia interior y China. Cambridge University Press. ISBN 9781108121316.
  44. ^ Nanda, JN (2010). Historia de los punjabees. Concept Publishing Company. ISBN 9788180696510.
  45. ^ Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (27 de mayo de 2016). Una historia de la India. Routledge. ISBN 9781317242123.
  46. ^ ab Drachenfels, Dorothee von; Luczanits, cristiano; Deutschland, Kunst-und Ausstellungshalle der Bundesrepublik (2008). Gandhara, la herencia budista de Pakistán: leyendas, monasterios y paraíso. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland; Maguncia: Verlag Philipp von Zabern. ISBN 9783805339575.
  47. ^ Dani, Ahmad Hasan (1999). Historia de las civilizaciones de Asia central: la encrucijada de las civilizaciones: 250 a 750 d. C. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120815407.
  48. ^ Wriggins, Sally (6 de agosto de 2008). El viaje por la Ruta de la Seda con Xuanzang. Basic Books. ISBN 9780786725441.
  49. ^ Bakker, Hans (16 de julio de 2014). El mundo del Skandapurāṇa. BRILL. ISBN 9789004277144.
  50. ^ Cuatro informes realizados durante los años 1862-63-64-65 por Alexander Cunningha M: 2. Prensa central del gobierno. 1871.
  51. ^ ab Chakrabarty, Dilip K. (18 de octubre de 2010). Las órbitas geopolíticas de la antigua India: los marcos geográficos de las antiguas dinastías indias. Oxford University Press. ISBN 9780199088324.
  52. ^ abc Hunter, Sir William Wilson (1887). El Diccionario geográfico imperial de la India. Trübner & Company. ISBN 978-81-7019-117-9.
  53. ^ Bosworth, C. Edmund (2007). Ciudades históricas del mundo islámico. Brill. ISBN 978-9047423836. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .
  54. ^ ab Wink, André (1997). Al-Hind: la creación del mundo indoislámico: los reyes esclavos y la conquista islámica: siglos XI-XIII. BRILL. ISBN 9004102361.
  55. ^ ab Mehta, Jaswant Lal (1980). Estudio avanzado de la historia de la India medieval, volumen 1. Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 9788120706170. Recuperado el 3 de junio de 2017 .
  56. ^ ab Firishtah, Muḥammad Qāsim Hindū Shāh Astarābādī (2003). La historia del Indostán. vol. 1. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120819948.
  57. ^ ab Khan, Iqtidar Alam (25 de abril de 2008). Diccionario histórico de la India medieval. Prensa de espantapájaros. ISBN 9780810855038.
  58. ^ ab Sandhu, Gurcharn Singh (enero de 2003). Una historia militar de la India medieval. Vision Books. ISBN 9788170945253.
  59. ^ Sharma, LP (1987). Historia de la India medieval (1000-1740 d. C.). Konark Publishers. ISBN 9788122000429.
  60. ^ Bosworth, C. Edmund (26 de diciembre de 2007). Ciudades históricas del mundo islámico. BRILL. ISBN 9789047423836.
  61. ^ Hasan, Masudul (1965). Manual de lugares importantes de Pakistán Occidental. Fundación de Servicio Social de Pakistán.
  62. ^ Pakistan Pictorial. Publicaciones de Pakistán. 1986.
  63. ^ abc Afsos, Sher ʻAlī Jaʻfarī (1882). El Arāīs̲h-i-maḥfil: o, El ornamento de la asamblea. JW Thomas, Baptist Mission Press.
  64. ^ abc Grewal, JS; Banga, Indu (22 de diciembre de 2015). Panjab de principios del siglo XIX. Taylor y Francisco. ISBN 9781317336945.
  65. ^ Cachemira medieval. Atlantic Publishers & Distributors.
  66. ^ Ahmed, Farooqui Salma (2011). Una historia completa de la India medieval: del siglo XII a mediados del siglo XVIII. Pearson Education India. ISBN 9788131732021. Recuperado el 3 de junio de 2017 .
  67. ^

    29 de diciembre: Desmontamos en Sialkot. Si uno entra en el Indostán, los jats y gujjars siempre bajan en innumerables hordas desde las colinas y las llanuras en busca de botín de bueyes y búfalos. Estos pueblos de mal agüero son opresores insensatos. Antes, sus actos no nos concernían porque el territorio era enemigo. Pero volvieron a cometer los mismos actos insensatos después de que lo hubiéramos capturado. Cuando llegamos a Sialkot, se abalanzaron sobre los pobres y necesitados que salían de la ciudad hacia nuestro campamento y los desnudaron. Hice detener a los estúpidos bandidos y ordené que cortaran en pedazos a algunos de ellos. Babur Nama página 250 publicado por Penguin

  68. ^ al-Harawī, Niʻmatallāh (1829). Historia de los afganos. Fondo de Traducción Oriental.
  69. ^ Dhillon, Iqbal S. (1998). Danzas folklóricas de Panjab . Delhi: National Book Shop.
  70. ^ Quddus, Syed Abdul (1992). Punjab, la tierra de la belleza, el amor y el misticismo. Royal Book Co. ISBN 9789694071305.
  71. ^ Khan, Refaqat Ali (1976). Los Kachhwahas bajo Akbar y Jahangir. Kitab Pub. House.
  72. ^ Khan, Ahmad Nabi (1977). Iqbal Manzil, Sialkot: An Introduction. Departamento de Arqueología y Museos, Gobierno de Pakistán.
  73. ^ Elphinstone, Mountstuart (2008). Aurangzeb. Oxford University Press. ISBN 9780195475753.
  74. ^ Khan, Ahmad Nabi (1977). Iqbal Manzil, Sialkot: An Introduction. Departamento de Arqueología y Museos, Gobierno de Pakistán.
  75. ^ abcdef Cotton, James Sutherland; Burn, Sir Richard; Meyer, Sir William Stevenson (1908). Diccionario geográfico imperial de la India... Clarendon Press.
  76. ^ Singh, Chetan (1991). Región e imperio: Panjab en el siglo XVII. Oxford University Press. ISBN 9780195627596.
  77. ^ Khan, Ahmad Nabi (1977). Iqbal Manzil, Sialkot: An Introduction. Departamento de Arqueología y Museos, Gobierno de Pakistán.
  78. ^ Rajput, JS; (India), Consejo Nacional de Investigación y Capacitación Educativa (2004). Enciclopedia de educación india: AK. NCERT. ISBN 9788174503039.
  79. ^ Revista de Pakistán. Ferozsons Limited. 1968.
  80. ^ Sahay, Binode Kumar (1968). Educación y aprendizaje bajo los grandes mogoles, 1526-1707 d. C. New Literature Pub. Co.
  81. ^ abc bahādur.), Muḥammad Laṭīf (Saiyid, khān (1891). Historia del Panjáb desde la más remota antigüedad hasta la actualidad. Calcutta Central Press Company, limitada.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  82. ^ Fox, Richard Gabriel (1977). Reino y región en la India tradicional. Duke University, Programa de estudios comparativos sobre el sur de Asia. ISBN 978-0-916994-12-9.
  83. ^ Zutshi, Chitralekha (2003), El lenguaje de la pertenencia: el Islam, la identidad regional y la creación de Cachemira , Oxford University Press/Permanent Black. Pp. 359, ISBN 978-0-19-521939-5
  84. ^ Ingall, Francis (1989). El último de los lanceros de Bengala. Pluma y espada. ISBN 9781473815872. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  85. ^ Wagner, Kim A. (2018). El cráneo de Alum Beg. La vida y la muerte de un rebelde de 1857. Oxford University Press. pág. 105. ISBN 978-0-19-087023-2.
  86. ^ Kaye, John (2010). Historia de Kaye y Malleson sobre el motín indio de 1857-8. Cambridge University Press. ISBN 9781108023245. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  87. ^ Mir, Mustansir (2006). Iqbal: creadores de la civilización islámica. IBTauris. ISBN 9781845110949.
  88. ^ "Punjab rinde homenaje a Caledonia con tartán | Noticias del mundo | The Observer". The Guardian . 25 de abril de 2004 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  89. ^ abcdefg Nausheen Anwar (2014). Infraestructura Redux: Crisis, progreso en el Pakistán industrial y más allá. Pakistán: Palgrave Macmillan. p. 119. ISBN 978-1-137-44818-7.
  90. ^ "Nicolaas Marthinus Janse van Rensburg". geni_familia_árbol . 1833 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  91. ^ "Cornelis Petrus van Zyl". geni_familia_árbol . 9 de noviembre de 1870 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  92. ^ abcdeNahal, Chaman (2001). Azadi . Libros de pingüinos India. ISBN 9780141007502.
  93. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Anwar, Nausheen (2014). Infraestructura Redux: Crisis, progreso en el Pakistán industrial y más allá. Springer. ISBN 9781137448170. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  94. ^ K Conboy, "Fuerzas de élite de la India y Pakistán" ISBN 1-85532-209-9 , página 9 
  95. ^ "Conmemorando el mes de septiembre de 1965: la nación celebra el Día de la Defensa con fervor". The Express Tribune . 7 de septiembre de 2013.
  96. ^ "El Día de la Defensa se celebra con promesas renovadas". Dawn . 7 de septiembre de 2002.
  97. ^ La guerra aérea entre India y Pakistán de 1965 , sinopsis. Recuperado el 26 de mayo de 2008 en Internet Archive
  98. ^ "Sialkot Climate Normals 1971–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  99. ^ "Sialkot Climate Normals 1991–2020". Normales estándar climatológicas de la Organización Meteorológica Mundial (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  100. ^ abcdef Dinh, Hinh (2011). Relatos de la frontera del desarrollo: cómo China y otros países aprovechan la industria ligera para crear empleo y prosperidad . Banco Mundial. ISBN 9780821399897.
  101. ^ "Resultados/Tablas por distrito (Censo - 2023)" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . Oficina de Estadísticas de Pakistán .
  102. ^ "Resultados/Tablas por distrito (Censo - 2023)" (PDF) . www.pbscensus.gov.pk . Oficina de Estadísticas de Pakistán .
  103. ^ ab "CENSO DE LA INDIA, 1941 VOLUMEN VI PUNJAB" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  104. ^ (India), Punjab (1868). "Informe sobre el censo del Punjab realizado el 10 de enero de 1868". pág. 66. JSTOR  saoa.crl.25057644 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  105. ^ "Censo de la India, 1881 Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. I." 1881. JSTOR  saoa.crl.25057656 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  106. ^ "Censo de la India, 1881 Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. II". 1881. pág. 520. JSTOR  saoa.crl.25057657 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  107. ^ "Censo de la India, 1881 Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. III". 1881. pág. 250. JSTOR  saoa.crl.25057658 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  108. ^ "CENSO DE LA INDIA, 1891 TABLAS GENERALES PROVINCIAS BRITÁNICAS Y ESTADOS FEUDATORIO VOL I" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  109. ^ "CENSO DE LA INDIA, 1901 VOLUMEN IA INDIA PARTE II-TABLAS" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  110. ^ "CENSO DE LA INDIA, 1911 VOLUMEN XIV PUNJAB PARTE II CUADROS" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  111. ^ "CENSO DE LA INDIA, 1921 VOLUMEN XV PUNJAB Y DELHI PARTE II CUADROS" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  112. ^ "CENSO DE LA INDIA, 1931 VOLUMEN XVII PUNJAB PARTE II CUADROS" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  113. ^ "Resultados finales (Censo-2017)" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  114. ^ "7.º censo de población y vivienda: resultados detallados, cuadro 9. Población por sexo, religión y zonas rurales/urbanas". Oficina de Estadística de Pakistán . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  115. ^ ab "Cómo una pequeña ciudad pakistaní se convirtió en un centro manufacturero de clase mundial". The Economist . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  116. ^ ab http://www.thenews.com.pk/article-150235-Brazilian-ambassador-unveils-Pak-made-FIFA-soccer-ball [ URL desnuda ]
  117. ^ Rizvi, Muzaffar (22 de agosto de 2022). "AirSial obtiene autorización para iniciar vuelos internacionales". Khaleej Times . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  118. ^ Eriksen, Thomas Hylland (2007). Globalización: conceptos clave. Berg. ISBN 9781847886101. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  119. ^ Jovanović, Miroslav N., ed. (2007). Integración económica y localización espacial de empresas e industrias: corporaciones transnacionales y búsqueda de evidencia. Edward Elgar. p. 468. ISBN 9781845425838. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  120. ^ Hasnain Kazim (16 de marzo de 2010). "The Football Stitchers of Sialkot". Spiegel International . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  121. ^ "BMA – Comercio Médico Justo". www.fairmedtrade.org.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  122. ^ abc "Artículos quirúrgicos". Emerging Pakistan, sitio web del Gobierno de Pakistán . 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  123. ^ "Sialkot, una ciudad con muchas plumas en su sombrero". Amanecer . 24 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  124. ^ "Si quieres que se haga bien". The Economist . 27 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  125. ^ "Conmemorando el mes de septiembre de 1965: la nación celebra el Día de la Defensa con fervor". Express Tribune . 6 de septiembre de 2013.
  126. ^ "El Día de la Defensa se celebra con promesas renovadas". DAWN.COM . 7 de septiembre de 2002.
  127. ^ "Acerca de". bolingbrook.com . Pueblo de Bolingbrook . Consultado el 31 de octubre de 2022 .

Enlaces externos