Primer Ministro de Bangladesh (1996-2001, 2009-2024)
Sheikh Hasina Wazed [a] (nacida el 28 de septiembre de 1947) es una política bangladesí que se desempeñó como décima primera ministra de Bangladesh desde junio de 1996 hasta julio de 2001 y nuevamente desde enero de 2009 hasta agosto de 2024. [3] [4] Es hija de Sheikh Mujibur Rahman , el padre fundador y primer presidente de Bangladesh . Habiendo servido por un total combinado de más de 20 años, es la primera ministra con más años en el cargo en la historia de Bangladesh . Fue la jefa de gobierno con más años en el cargo del mundo . [5] Su régimen terminó en un exilio autoimpuesto luego de una serie de protestas violentas en 2024. [b]
Cuando el régimen autocrático de Hussain Muhammad Ershad llegó a su fin, Hasina, entonces líder de la Liga Awami (AL), perdió las elecciones de 1991 ante Khaleda Zia , con quien había colaborado contra Ershad. [15] [16] Como líder de la oposición, Hasina acusó al Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP) de Zia de deshonestidad electoral y boicoteó el Parlamento , lo que fue seguido por manifestaciones violentas y agitación política. [17] Zia renunció a favor de un gobierno interino , seguido por Hasina convirtiéndose en primera ministra después de las elecciones de junio de 1996. Si bien el país comenzó a experimentar un crecimiento económico y una reducción de la pobreza, permaneció en agitación política durante su primer mandato, que terminó en julio de 2001 , y Hasina fue reemplazada por Zia después de su victoria. Hasina fue la primera primera ministra de Bangladesh en cumplir un mandato completo de cinco años desde la independencia en 1971 .
Durante la crisis política de 2006-2008 , Hasina fue detenida por cargos de extorsión. Tras su liberación de la cárcel, ganó las elecciones de 2008. En 2014 , fue reelegida para un tercer mandato en una elección que fue boicoteada por el BNP y criticada por los observadores internacionales. En 2017, después de que casi un millón de rohingya ingresaran al país huyendo del genocidio en Myanmar , Hasina recibió crédito y elogios por brindarles refugio y asistencia. Ganó un cuarto y quinto mandato después de las elecciones de 2018 y 2024 , que se vieron empañadas por la violencia y fueron ampliamente criticadas por ser fraudulentas. [18]
Su segundo mandato como primer ministro (2009-2024) estuvo marcado por la mala gestión económica y la corrupción desenfrenada, lo que provocó un aumento de la deuda externa, una mayor inflación, el desempleo juvenil y las irregularidades bancarias. Se estima que durante este período se sustrajeron de Bangladesh por medios ilegales unos 150.000 millones de dólares estadounidenses o 17,6 lakh crore de Tk. [19] En 2022, estallaron protestas antigubernamentales exigiendo la dimisión de Hasina. En junio de 2024, estallaron nuevas protestas estudiantiles en todo el país, exigiendo la reforma de las cuotas en los puestos gubernamentales . Las protestas fueron respondidas con una brutal represión por parte de las fuerzas del orden y las fuerzas paramilitares, lo que resultó en la masacre de estudiantes . En agosto, las protestas se intensificaron hasta convertirse en un levantamiento masivo contra el gobierno, que finalmente culminó con la dimisión de Hasina y su huida a la India. [20]
Se considera ampliamente que Bangladesh experimentó un retroceso democrático bajo su mandato como primer ministro. Human Rights Watch documentó desapariciones forzadas generalizadas y ejecuciones extrajudiciales durante su gobierno. [21] Numerosos políticos y periodistas fueron castigados sistemáticamente y judicialmente por cuestionar sus opiniones. [22] [23] En 2021, Reporteros sin Fronteras hizo una evaluación negativa de la política de medios de Hasina para frenar la libertad de prensa en Bangladesh desde 2014. [24] Hasina ha sido criticada por estar demasiado cerca de la India, a menudo a costa de la soberanía de Bangladesh. [25] [26] Se la considera una manifestación de la interferencia de la India en la política bangladesí, que los críticos describieron como la principal fuente del poder de Hasina. [27] [28] [29]
Hasina nació el 28 de septiembre de 1947 en una familia bengalí musulmana de jeques de Tungipara en Bengala Oriental . [34] [35] Su padre era el líder nacionalista bengalí Sheikh Mujibur Rahman y su madre era Begum Fazilatunnesa Mujib . [36] [37] Tiene ascendencia árabe iraquí a través de su lado paterno y materno de familia, y su clan eran descendientes directos del predicador musulmán Sheikh Abdul Awal Darwish de Bagdad , que había llegado a Bengala a finales de la era mogol . [38] Hasina creció en Tungipara durante su primera infancia bajo el cuidado de su madre y su abuela. Cuando la familia se mudó a Dacca, inicialmente vivieron en el barrio de Segunbagicha . [39]
Cuando el padre de Hasina se convirtió en ministro del gobierno en 1954, la familia vivía en el número 3 de Minto Road. En la década de 1950, su padre también trabajaba en la Compañía de Seguros Alpha, aparte de sus actividades políticas. [39] En la década de 1960, la familia se mudó a una casa construida por su padre en la carretera 32 en Dhanmondi . En muchas entrevistas y discursos, Hasina habló sobre crecer mientras su padre estaba detenido como prisionero político por el gobierno paquistaní. [40] En una entrevista, comentó que "Por ejemplo, después de que el Ministerio del Frente Unido fuera elegido en 1954, y vivíamos en el número 3 de Minto Road, un día, mi madre nos dijo que habían arrestado a mi padre la noche anterior. Entonces solíamos visitarlo en la cárcel y siempre nos dimos cuenta de que lo encarcelaban tan a menudo porque amaba a la gente". [41] Hasina y sus hermanos tenían muy poco tiempo para pasar con su padre debido a su preocupación por la política. [41]
Educación y matrimonio
Sheikh Hasina asistió a la escuela primaria en su pueblo de Tungipara . Cuando su familia se mudó a Dacca, asistió a la Azimpur Girls' School y al Begum Badrunnesa Girls' College . [42] Se inscribió para obtener una licenciatura en Eden College . Fue elegida vicepresidenta del sindicato de estudiantes en Eden College entre 1966 y 1967. [43] En 1967, Hasina se casó con MA Wazed Miah , que era un científico nuclear bengalí con un doctorado en física de Durham . [44] Hasina estudió literatura bengalí en la Universidad de Dacca , donde se graduó en 1973. [43] [45] [46] [47] Hasina vivió en Rokeya Hall, que fue fundado en 1938 como el dormitorio de mujeres de la Universidad de Dacca ; y más tarde nombrado en honor a la feminista Begum Rokeya . [48] [43] Participó en la política de la Liga de Estudiantes y fue elegida secretaria general de la unidad de mujeres en Rokeya Hall. [43]
Asesinato familiar, exilio y retorno
A excepción de su marido, sus hijos y su hermana, Sheikh Rehana , toda la familia de Hasina fue asesinada durante el golpe de Estado de Bangladesh del 15 de agosto de 1975, en el que se asesinó a Sheikh Mujibur Rahman . [49] [50] Hasina, Wazed y Rehana estaban de visita en Europa en el momento del asesinato. Se refugiaron en la casa del embajador de Bangladesh en Alemania Occidental ; antes de aceptar una oferta de asilo político de la primera ministra de la India, Indira Gandhi . [51] [52] [53] Los miembros supervivientes de la familia vivieron en el exilio en Nueva Delhi, India, durante seis años. [54] [55] El gobierno militar de Ziaur Rahman le prohibió a Hasina entrar en Bangladesh . [56] Después de ser elegida presidenta de la Liga Awami el 16 de febrero de 1981, Hasina regresó a casa el 17 de mayo de 1981 y recibió la bienvenida de miles de partidarios de la Liga Awami. [40] [57]
Carrera política temprana
Movimiento contra el régimen militar (1981-1991)
Mientras vivía exiliada en la India, Hasina fue elegida presidenta de la Liga Awami (AL) en 1981. [58] La AL ha sido descrita como un partido " de centro-izquierda ". [59] [60] [61]
Durante la década de 1980, bajo la ley marcial, Hasina estuvo detenida varias veces. En febrero de 1984, fue puesta bajo arresto domiciliario y nuevamente en noviembre. En marzo de 1985, fue puesta bajo arresto domiciliario durante otros tres meses. [62] [63]
Hasina y la Liga Awami participaron en las elecciones generales de Bangladesh de 1986 celebradas bajo el presidente Hussain Muhammad Ershad . Se desempeñó como líder de la oposición parlamentaria en 1986-1987. [36] Lideró una alianza de ocho partidos como oposición contra Ershad. [64] La decisión de Hasina de participar en las elecciones había sido criticada por sus oponentes, ya que las elecciones se celebraron bajo la ley marcial , y el otro grupo principal de la oposición boicoteó la votación. Sin embargo, sus partidarios sostuvieron que utilizó la plataforma de manera efectiva para desafiar el gobierno de Ershad. Ershad disolvió el parlamento en diciembre de 1987 cuando Hasina y su Liga Awami dimitieron en un intento de llamar a una nueva elección general que se celebraría bajo un gobierno neutral. [65] Durante noviembre y diciembre de 1987, se produjo un levantamiento masivo en Dacca y varias personas fueron asesinadas, entre ellas Noor Hossain , activista de la Liga Awami y partidaria de Hasina. [66]
Tras varios años de gobierno autocrático , las protestas generalizadas y las huelgas habían paralizado la economía. Los funcionarios del gobierno se negaron a seguir las órdenes y dimitieron. Los miembros de los Rifles de Bangladesh depusieron las armas en lugar de disparar contra los manifestantes y el toque de queda se violó abiertamente. Hasina trabajó con Khaleda Zia en la organización de la oposición a Ershad. [15] Una enorme protesta masiva en diciembre de 1990 derrocó a Ershad del poder cuando dimitió en favor de su vicepresidente, el juez Shahabuddin Ahmed , presidente de la Corte Suprema de Bangladesh. El gobierno provisional , encabezado por Ahmed, administró una elección general para el parlamento. El BNP, dirigido por Khaleda Zia, ganó una mayoría general, y la Liga Awami de Hasina surgió como el mayor partido de oposición. [16] De los tres distritos electorales en los que participó Hasina, perdió en dos y ganó en uno. Aceptando la derrota, presentó su dimisión como presidenta del partido, pero se quedó a petición de los líderes del partido. [ cita requerida ]
La política de Bangladesh dio un giro decisivo en 1994, tras una elección parcial en Magura-2 , [68] celebrada tras la muerte del miembro del parlamento por esa circunscripción, miembro del partido de Hasina. La Liga Awami esperaba recuperar el escaño, pero el candidato del BNP ganó mediante fraude y manipulación, según el observador neutral que acudió a presenciar la elección. [17] Hasina encabezó la Liga Awami de Bangladesh en el boicot al parlamento desde 1994. [69]
Primer mandato como primer ministro (1996-2001)
Hasina con el presidente estadounidense Bill Clinton en la oficina del Primer Ministro en Dhaka, 2000Hasina con el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, en Bruselas, 2001
La Liga Awami (AL), junto con otros partidos de oposición, exigió que las próximas elecciones generales se celebraran bajo un gobierno provisional neutral y que se incorporara en la constitución una disposición que permitiera a los gobiernos provisionales gestionar las elecciones. [67] El BNP gobernante se negó a actuar en relación con estas demandas. [70]
Los partidos de oposición lanzaron una campaña sin precedentes, convocando huelgas que duraron semanas. El Gobierno los acusó de destruir la economía, mientras que la oposición respondió que el BNP podría resolver el problema accediendo a sus demandas. A fines de 1995, los miembros del parlamento de la AL y otros partidos dimitieron en masa. El parlamento completó su mandato de cinco años y se celebraron las elecciones generales de febrero de 1996. Las elecciones fueron boicoteadas por todos los partidos principales, excepto el BNP gobernante, que ganó todos los escaños en el parlamento como resultado. Hasina calificó las elecciones de farsa. [71] [72]
El nuevo parlamento, compuesto casi en su totalidad por miembros del BNP, enmendó la constitución para crear disposiciones para un gobierno interino (CTG). Las elecciones generales de junio de 1996 se celebraron bajo un gobierno interino neutral encabezado por el presidente retirado del Tribunal Supremo Muhammad Habibur Rahman . El AL ganó 146 escaños, una pluralidad, pero no alcanzó la mayoría simple . Khaleda Zia, líder del BNP que ganó 104 escaños, denunció los resultados y alegó fraude electoral . Esto contrastaba con los observadores neutrales que dijeron que la elección fue libre y justa. [73]
Hasina cumplió su primer mandato como Primera Ministra de Bangladesh desde junio de 1996 hasta julio de 2001. Firmó el tratado de 30 años de compartición de agua con la India que rige el Ganges . Su administración derogó la Ley de Indemnización , que otorgaba inmunidad de procesamiento a los asesinos de Sheikh Mujib. Su gobierno abrió la industria de las telecomunicaciones al sector privado, que hasta entonces estaba limitada a las empresas estatales. En diciembre de 1997, la administración de Hasina firmó el Acuerdo de Paz de Chittagong Hill Tracts , poniendo fin a la insurgencia en la División de Chittagong , por el que Hasina ganó el Premio de la Paz de la UNESCO. Su gobierno estableció el Proyecto Ashrayan-1, mientras que las relaciones bilaterales con los estados vecinos mejoraron. El gobierno de Hasina completó el megaproyecto del Puente Bangabandhu en 1998. En 1999, el gobierno inició la Nueva Política Industrial (NIP), que tenía como objetivo fortalecer el sector privado y alentar el crecimiento. [74]
El gobierno de Hasina implementó algunas reformas en diferentes sectores de la economía, lo que dio como resultado que el país alcanzara un crecimiento promedio del PIB del 5,5%. El índice de precios al consumidor se mantuvo en el 5%, más bajo que otros estados en desarrollo que experimentaron una inflación del 10%. El Quinto Plan Quinquenal (1997-2002) del gobierno hizo hincapié en los programas de alivio de la pobreza que proporcionaban crédito y capacitación a jóvenes y mujeres desempleados. La producción de cereales aumentó de 19 millones de toneladas a 26,5 millones de toneladas, mientras que la tasa de pobreza se redujo. Se estableció un Fondo de Vivienda para proporcionar asistencia fiscal a las personas sin hogar como resultado de la erosión de los ríos. El gobierno lanzó el plan Ekti Bari Ekti Khamar que acentuó los ingresos de los segmentos más pobres de la sociedad a través de la agricultura familiar. [74]
En 1999, el gobierno de Hasina adoptó la Nueva Política Industrial, cuyo objetivo era impulsar el sector privado y atraer inversión extranjera directa, acelerando así el proceso de globalización. La NIP tenía como objetivo que el 25% de la economía estuviera basada en la industria y que el 20% de la fuerza laboral del país estuviera empleada en la industria. Fomentaba la creación de industrias pequeñas, caseras y de uso intensivo de mano de obra, con especial énfasis en el desarrollo de las capacidades de las mujeres para el empleo, el desarrollo de tecnología autóctona y de industrias basadas en materias primas locales. La NIP permitía a los inversores extranjeros poseer el 100% del capital de las empresas bangladesíes sin la aprobación previa del gobierno y todos los sectores de la economía, salvo cuatro, se abrieron al sector privado. [74]
Se intentó crear un sistema de seguridad social para proteger a los más vulnerables de la sociedad. La administración de Hasina introdujo un plan de subsidios que permitió que 400.000 ancianos recibieran subsidios mensuales. Más tarde, este plan se amplió a las viudas, las mujeres en dificultades y las abandonadas. Se fundó una fundación nacional dedicada a la rehabilitación y la formación de personas con discapacidades con una subvención inicial de 100 millones de baht financiados por el gobierno. El Proyecto Ashrayan-1 proporcionó refugio y empleo a las personas sin hogar. [74]
Hasina fue la primera primera ministra que participó en un "Tiempo de preguntas y respuestas del Primer Ministro" en el Jatiya Sangsad . El Jatiya Sangsad derogó la Ley de Indemnización, lo que permitió que los asesinos de Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman fueran procesados. El gobierno introdujo un sistema de gobierno local de cuatro niveles, que incluía el Gram Parishad, el Zila Parishad y el Upazila Parishad, mediante la aprobación de una legislación. [74]
El gobierno de Hasina liberalizó la industria de las telecomunicaciones, concediendo inicialmente cuatro licencias a empresas privadas para prestar servicios de telefonía móvil celular. Esto dio lugar a la disolución del monopolio estatal anterior, lo que significó que los precios empezaron a reducirse y el acceso se generalizó. El gobierno creó la Comisión Reguladora de las Telecomunicaciones de Bangladesh para regular la industria de las telecomunicaciones recientemente liberalizada. [74]
El Gobierno estableció la Política Nacional para el Adelanto de la Mujer, cuyo objetivo era garantizar la igualdad entre hombres y mujeres. La política tenía por objeto garantizar la seguridad y el empleo, crear una fuerza de trabajo educada y calificada, eliminar la discriminación y la represión contra la mujer, establecer los derechos humanos y poner fin a la pobreza y garantizar la participación en el desarrollo socioeconómico. El Gobierno introdujo tres escaños reservados para mujeres en todas las elecciones de Union Parishad en diciembre de 1997. El gabinete de Hasina aprobó el Plan Nacional de Acción para la Infancia en 1999 para garantizar los derechos y mejorar la educación. [74]
Hasina asistió a la Cumbre Mundial sobre el Microcrédito en Washington DC; a la Cumbre Mundial sobre la Alimentación en Roma; a la Conferencia de la Unión Interparlamentaria en la India; a la cumbre de la OCI en Pakistán; a la IX Cumbre de la SAARC en las Maldivas; a la primera cumbre del D-8 en Turquía; a la V Conferencia Mundial para las Personas de Edad Avanzada en Alemania; a la cumbre de la Commonwealth en el Reino Unido y a la cumbre de la OCI en Irán. Hasina también visitó los Estados Unidos, Arabia Saudita, Japón, Filipinas e Indonesia. [74]
En las elecciones generales de 2001 , a pesar de ganar el 40% del voto popular (un poco menos que el 41% del BNP), la AL ganó sólo 62 escaños en el parlamento como resultado del sistema electoral de mayoría simple, mientras que la "Alianza de los Cuatro Partidos" liderada por el BNP ganó 234 escaños, lo que les dio una mayoría de dos tercios en el parlamento. La propia Hasina se presentó en tres distritos electorales, [75] y fue derrotada en un distrito electoral en Rangpur , que incluía la ciudad natal de su marido, pero ganó en otros dos escaños. Hasina y la AL rechazaron los resultados, alegando que las elecciones fueron manipuladas con la ayuda del presidente y el gobierno interino. La comunidad internacional quedó en gran medida satisfecha con las elecciones, y la "Alianza de los Cuatro Partidos" pasó a formar un gobierno. [76]
Líder de la oposición (2001-2008)
Durante el período siguiente, los diputados de la Liga Awami asistieron irregularmente al Parlamento. [77] A finales de 2003, la Liga Awami inició su primer gran movimiento antigubernamental, que culminó con la declaración del secretario general del partido, Abdul Jolil, de que el gobierno caería antes del 30 de abril de 2004.
Intento de asesinato (2004)
Durante su segundo mandato como líder de la oposición, el malestar político y la violencia aumentaron. El diputado Ahsanullah Master murió tras recibir un disparo en mayo de 2004. A esto le siguió un ataque con granadas el 21 de agosto en una reunión de la Liga Awami en Dacca, que resultó en la muerte de 24 simpatizantes del partido, incluida Ivy Rahman , secretaria de mujeres del partido. En octubre de 2018, un tribunal especial dictó veredictos en dos casos presentados por el incidente; el tribunal dictaminó que se trataba de un plan bien orquestado, ejecutado mediante abuso del poder estatal, y todos los acusados, incluido el vicepresidente senior del BNP Tarique Rahman ( en ausencia ) y ex altos funcionarios de inteligencia, fueron declarados culpables. El tribunal prescribió varios castigos. [78] SAMS Kibria , asesor cercano de Hasina y ex ministro de finanzas, fue asesinado ese año (2004) en un ataque con granadas en Sylhet . [79] [80]
En junio de 2005, el alcalde de la AL, Mohiuddin Chowdhury , ganó unas elecciones importantes en Chittagong , la segunda ciudad más grande de Bangladesh. Estas elecciones fueron vistas como un enfrentamiento entre la oposición y el partido gobernante. [81]
Movimiento Logi Boitha
En octubre de 2006, Sheikh Hasina y la Liga Awami lanzaron el Movimiento Logi Boitha, en el que miles de trabajadores de la Liga Awami comenzaron a ocupar distintas calles de Dhaka con bicheros y remos durante varios días. Esto dio lugar a numerosas víctimas, actos de vandalismo, saqueos y un aumento vertiginoso de los precios de los productos básicos.
En mayo de 2007, la policía presentó cargos contra 19 dirigentes y activistas de la Liga Awami y sus afiliados por vandalizar, incendiar y saquear la oficina del Consejo Islámico de Bienestar Social, pero todos ellos fueron absueltos por el tribunal en junio de 2011. [82]
Detención durante una intervención militar (2006-2008)
Los meses previos a las elecciones previstas para el 22 de enero de 2007 estuvieron plagados de agitación política y controversia. [83] Tras el fin del gobierno de Khaleda Zia en octubre de 2006, hubo protestas y huelgas, durante las cuales murieron 40 personas en el mes siguiente, debido a la incertidumbre sobre quién encabezaría el gobierno provisional . El gobierno provisional tuvo dificultades para sentar a todos los partidos a la mesa de negociaciones. La Liga Africana y sus aliados protestaron y alegaron que el gobierno provisional favorecía al BNP. [84]
El período interino se vio empañado por la violencia y las huelgas. [85] [86] El asesor presidencial Mukhlesur Rahman Chowdhury negoció con Hasina y Khaleda Zia y llevó a todos los partidos a las elecciones parlamentarias previstas para el 22 de enero de 2007. Más tarde, el oficial de elecciones de la Comisión Electoral canceló la nominación de Ershad porque Ershad había sido condenado por un caso de corrupción. [87] [88] Como resultado, la Gran Alianza retiró a sus candidatos en masa el último día posible. Exigieron que se publicara un censo de votantes. [ cita requerida ]
Más tarde, durante el mes, el presidente Iajuddin Ahmed se vio obligado a declarar el estado de emergencia . En consecuencia, el teniente general Moeen Uddin Ahmed tomó el control del gobierno. [89] Se prohibió la actividad política. Fakhruddin Ahmed se convirtió en el asesor principal con el apoyo del ejército de Bangladesh. [90] [91] [92]
Hasina fue a la embajada de los Estados Unidos el 14 de marzo de 2007 junto con Kazi Zafarullah y Tareq Ahmed Siddique . [93] Volaría al día siguiente a los Estados Unidos acompañada por Tareq Ahmed Siddique y Abdus Sobhan Golap . [93] Visitó a su hijo y a su hija que viven en los Estados Unidos. [94] Luego se mudó al Reino Unido. [95]
En abril de 2007, Hasina fue acusada de corrupción y extorsión por el gobierno provisional respaldado por los militares durante la crisis política de 2006-2008 . Se la acusó de haber obligado al empresario Tajul Islam Farooq a pagar sobornos en 1998 antes de que su empresa pudiera construir una planta de energía. Farooq dijo que pagó a Hasina para que aprobara su proyecto. [96]
El 18 de abril de 2007, el Gobierno prohibió a Hasina regresar, afirmando que había hecho declaraciones provocativas y que su regreso podría causar desorden. Esto se describió como una medida temporal. El Gobierno provisional también había estado tratando de conseguir que Khaleda Zia abandonara el país. [97] Hasina prometió regresar a casa, y el 22 de abril de 2007, se emitió una orden de arresto en su contra por asesinato. [98] [99] Describiendo el caso en su contra como "totalmente falso y falso", Hasina dijo que quería defenderse de los cargos en la corte. El 23 de abril de 2007, la orden de arresto fue suspendida, [100] y el 25 de abril de 2007, se levantó la prohibición de entrada de Hasina. [101] Después de pasar 51 días en los Estados Unidos y el Reino Unido, el 7 de mayo de 2007 Hasina regresó a Dacca , donde fue recibida por una multitud de varios miles de personas. Ella dijo a los periodistas que el gobierno no debería haber retrasado su regreso. [102]
El 16 de julio de 2007, Hasina fue arrestada por la policía en su domicilio y llevada ante un tribunal local en Dacca. [103] Fue acusada de extorsión y se le negó la libertad bajo fianza y fue retenida en un edificio convertido en cárcel en las instalaciones del Parlamento Nacional. La AL afirmó que la detención tenía motivaciones políticas. [104] El 17 de julio de 2007, la Comisión Anticorrupción envió notificaciones a Hasina y Khaleda Zia, ordenándoles que proporcionaran detalles de sus bienes en el plazo de una semana. [105] El hijo de Hasina, Sajeeb Wazed, estaba fuera del país y dijo que intentaría organizar una protesta mundial. Estas detenciones de los dirigentes políticos fueron vistas ampliamente como una medida del gobierno interino respaldado por los militares para obligar a Hasina y Zia a salir del país y al exilio político. [106] [107] Los parlamentarios del Reino Unido condenaron la detención. [108]
El 11 de abril de 2007, la policía presentó cargos de asesinato contra Hasina, alegando que había sido la autora intelectual del asesinato, en octubre de 2006, de cuatro partidarios de un partido político rival. Las cuatro presuntas víctimas fueron golpeadas hasta la muerte durante enfrentamientos entre la LA y activistas del partido rival. [109] Hasina se encontraba de visita en los Estados Unidos en ese momento. [110]
El 30 de julio de 2007, el Tribunal Superior suspendió el juicio por extorsión contra Hasina y ordenó su puesta en libertad bajo fianza. [111] El 2 de septiembre de 2007, la Comisión Anticorrupción presentó una causa adicional contra Hasina en relación con la adjudicación de un contrato para la construcción de una central eléctrica en 1997, por el que supuestamente aceptó un soborno de 30 millones de takas y evitó que el contrato se adjudicara al mejor postor. Otras seis personas también fueron acusadas de estar implicadas. [112] [113] Ese mismo día se presentó una causa por corrupción contra Zia. [112]
El 13 de enero de 2008, un tribunal especial acusó a Hasina de extorsión junto con dos de sus familiares, su hermana Sheikh Rehana y su primo Sheikh Selim . [114] El 6 de febrero, el Tribunal Superior detuvo el juicio y dictaminó que no podía ser procesada en virtud de las leyes de excepción por delitos que presuntamente se habían cometido antes de la imposición del estado de excepción. [115]
El 11 de junio de 2008, Hasina fue puesta en libertad condicional por razones médicas. Al día siguiente voló a los Estados Unidos para recibir tratamiento por problemas de audición, problemas oculares y presión arterial alta. [116] [117] Syed Modasser Ali , su médico personal, amenazó con demandar al gobierno provisional por negligencia en el tratamiento de Hasina durante su detención. [118]
El gobierno interino celebró elecciones a la alcaldía, en las que AL ganó 12 de 13 elecciones. El gobierno prorrogó por un mes más su libertad condicional médica de dos meses. [119]
El 6 de noviembre de 2008, Hasina regresó a Bangladesh para presentarse a las elecciones generales de 2008, previstas para el 29 de diciembre. [120] Decidió participar en las elecciones parlamentarias bajo la bandera de la " Gran Alianza ", con el Partido Jatiya , dirigido por Hussain Muhammad Ershad , como su principal socio. El 11 de diciembre de 2008, Hasina anunció formalmente el manifiesto electoral de su partido durante una conferencia de prensa y prometió construir un " Bangladesh digital " para 2021. [121]
El manifiesto de AL se titulaba Una Carta para el Cambio e incluía el compromiso del partido con la Visión 2021. El manifiesto incluía promesas de implementar medidas para reducir los aumentos de precios; combatir la corrupción fortaleciendo la Comisión de Control de Activos Independiente y la presentación de declaraciones anuales de riqueza por parte de personas influyentes; introducir una política a largo plazo en materia de energía y electricidad que aumente la generación de energía a 7.000 megavatios para 2013; dar dinamismo al sector agrícola y extender la red de seguridad a los pobres; crear un buen gobierno y reducir el terrorismo y el extremismo religioso; procesar a los criminales de guerra de 1971; garantizar un poder judicial independiente e imparcial; reformar el sistema electoral; fortalecer la Comisión de Derechos Humanos y despolitizar la administración. [74]
Su partido, la Liga Awami y la Gran Alianza (un total de 14 partidos), ganaron las elecciones generales de 2008 con una mayoría de dos tercios, habiendo obtenido 230 de los 299 escaños. [122] Khaleda Zia, líder de la coalición liderada por el BNP (Alianza de 4 Partidos), rechazó los resultados de las elecciones acusando al Comisionado Electoral Jefe de "manipular las elecciones parlamentarias". [123] Hasina juró su cargo como primera ministra para un segundo mandato el 6 de enero de 2009. Los observadores independientes declararon que las elecciones se celebraron en un ambiente festivo y pacífico. [124]
Tras ser elegida primera ministra, Hasina incumplió su acuerdo con el Partido Jatiya de convertir a Ershad, su líder, en presidente. [125]
Hasina destituyó a los miembros del comité central de la Liga Awami que apoyaban las reformas impuestas por el anterior gobierno interino. [126] Tuvo que enfrentarse a una importante crisis nacional en la forma de la revuelta de los Fusileros de Bangladesh de 2009 por una disputa salarial, que resultó en 56 muertes, incluidos oficiales del ejército de Bangladesh. [127] [128] Los oficiales del ejército culparon a Hasina por su negativa a intervenir contra la revuelta. [129] [130] [131] [132] Sin embargo, en 2009, surgió una grabación de la reunión privada de Hasina con oficiales del ejército, que expresaron su enojo por no haber reaccionado de manera más decisiva en las primeras etapas de la revuelta, ordenando una redada armada en el complejo de los Fusileros del BDR; creían que sus esfuerzos por apaciguar a los líderes de la revuelta retrasaron la acción necesaria, lo que provocó más muertes. [129] [130] En un editorial de The Daily Star de 2011 , se la elogió por "su sagaz manejo de la situación que resultó en la prevención de un nuevo baño de sangre". [130] En 2011, el parlamento eliminó la ley que requería que un gobierno interino no partidario celebrara elecciones. [133] En 2012, mantuvo una postura de línea dura y se negó a permitir la entrada a los refugiados rohingya que huyeron de Myanmar durante los disturbios de 2012 en el estado de Rakhine . [134]
El 27 de junio de 2013, se presentó una denuncia contra Hasina y otros 24 ministros y personal de seguridad de Bangladesh ante la Corte Penal Internacional (CPI) por presunta violación de los derechos humanos. [135] Se le ha "reconocido internacionalmente" por el logro de algunos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas . [136] En 2012, se detuvo un intento de golpe de Estado contra ella por parte de oficiales del ejército de rango medio, cuando una agencia de inteligencia india avisó al Ejército de Bangladesh. [137] El Ejército de Bangladesh describió a los oficiales del ejército implicados como extremistas islámicos. [138]
En 2012, tuvo un altercado con Muhammad Yunus , premio Nobel y fundador del Banco Grameen , a raíz de un documental noruego que criticaba la transferencia de dinero de Yunus del Banco Grameen a una organización afiliada. Yunus transfirió el dinero de vuelta después de que se emitiera el documental, pero aumentó el escrutinio del banco por parte del gobierno y los medios de comunicación en Bangladesh. Yunus perdió el control de su banco tras un veredicto judicial. Criticó a Hasina y otros políticos bangladesíes. Ella respondió diciendo que no entendía por qué Yunus la culpaba cuando fue un veredicto judicial el que lo expulsó del Banco Grameen. [139]
Hasina con el primer ministro indio Narendra Modi , 2018
Hasina consiguió un segundo mandato consecutivo con su partido gobernante, la Liga Awami, y sus aliados de la Gran Alianza, y ganó las elecciones generales de 2014 por una mayoría aplastante. Las elecciones fueron boicoteadas por los principales partidos de la oposición debido a las condiciones injustas y a la falta de una administración no partidista para llevar a cabo las elecciones. [141] Como resultado, la Gran Alianza liderada por la Liga Awami ganó 267 escaños, de los cuales 153 no fueron disputados, superando su éxito electoral de 2008, cuando consiguió 263 escaños parlamentarios. [142] La Liga Awami de Sheikh Hasina ha gobernado Bangladesh desde 2009 y ganó 288 escaños en estas elecciones. [143] Uno de los principales partidos de la oposición lo acusó de utilizar urnas falsificadas. [142] Las elecciones fueron boicoteadas por los principales partidos de la oposición, incluido el BNP. [144]
Las elecciones fueron controvertidas, con informes de violencia y una supuesta represión de la oposición en el período previo a las elecciones. En las elecciones, 153 escaños (de 300) no fueron disputados, de los cuales la Liga Awami ganó 127 por defecto. [145] [146] La Liga Awami de Hasina obtuvo una mayoría parlamentaria segura con un total de 234 escaños. [147] [148] Como resultado del boicot y la violencia, la participación electoral fue menor que en las elecciones anteriores, con solo el 51%. El día después del resultado, Hasina dijo que el boicot "no debería significar que habrá una cuestión de legitimidad. [149] [150] La gente participó en las elecciones y participaron otros partidos". A pesar de la controversia, Hasina formó un gobierno con el Partido Jatiya de Ershad (que ganó 34 escaños) como oposición oficial. [151] [152]
Hasina con líderes del G7 e invitados, Hotel Shima Kanko en Japón, 2016
El BNP quería que las elecciones se celebraran bajo un gobierno provisional neutral y esperaba utilizar las protestas para obligar al gobierno a hacerlo. [153] [154]
Durante este período también se produjeron cada vez más ataques de extremistas islámicos en el país , incluido el ataque de Dacca de julio de 2016, que la BBC describió como "el ataque islamista más letal en la historia de Bangladesh". [155] Según los expertos, la represión de la oposición política por parte del gobierno dirigido por Hasina, así como la reducción del espacio democrático y cívico, han creado "el espacio para que florezcan los grupos extremistas " y "han generado una reacción violenta de los grupos islamistas". [156]
En marzo de 2017, se pusieron en servicio los dos primeros submarinos de Bangladesh. [157] En septiembre de 2017, el gobierno de Hasina concedió refugio y ayuda a alrededor de un millón de refugiados rohingya e instó a Myanmar a poner fin a la violencia contra la comunidad rohingya. [158] La mayoría del pueblo bangladesí apoyó la decisión del gobierno de conceder el estatuto de refugiado a los rohingya. Hasina recibió reconocimiento y elogios por sus acciones. [159]
Hasina apoyó los llamamientos para retirar la Estatua de la Justicia que se encuentra frente a la Corte Suprema . Esto fue visto como una muestra de que el gobierno se doblegaba ante la presión de quienes utilizan la religión con fines políticos. [160]
Hasina ganó su tercer mandato consecutivo, su cuarto en total, cuando su Liga Awami ganó 288 de los 300 escaños parlamentarios. El líder de la principal alianza de la oposición, Kamal Hossain , declaró que la votación era "una farsa" y rechazó los resultados. Antes de las elecciones, Human Rights Watch y otras organizaciones de derechos humanos habían acusado al gobierno de crear un entorno intimidatorio para la oposición. [162] El consejo editorial del New York Times calificó las elecciones de farsa, el editorial afirmó que era probable que Hasina hubiera ganado sin fraude electoral y cuestionó por qué lo hizo. [163]
El BNP, el principal partido de la oposición que lleva doce años fuera del poder y boicoteó las elecciones generales de 2014, tuvo un resultado extremadamente pobre. Con sólo ocho escaños, el partido y su alianza , el Frente Jatiya Oikya, han quedado marginados y se han convertido en la oposición más débil desde la restauración democrática de Bangladesh tras Ershad en 1991. [164]
En enero de 2022, el gobierno aprobó una ley en el Jatiya Sangsad que establece el Plan de Pensiones Universal. Todos los ciudadanos bangladesíes, incluidos los expatriados , de entre 18 y 60 años tienen derecho a recibir un estipendio mensual en virtud del plan. [166]
A finales del año fiscal 2021-22, la deuda externa de Bangladesh alcanzó los 95.860 millones de dólares, un aumento del 238% con respecto a 2011. [167] El período también está marcado por irregularidades masivas en el sector bancario del país, donde la cantidad de préstamos morosos pasó de menos de ৳ 23000 crore (US$ 2000 millones) en 2009 [168] a más de ৳ 250000 crore (US$ 21 mil millones) en 2019 según el FMI . [169]
En julio de 2022, el Ministerio de Finanzas solicitó asistencia fiscal al Fondo Monetario Internacional . El gobierno alegó que las reservas de divisas se estaban agotando como resultado de las sanciones impuestas en respuesta a la invasión rusa de Ucrania . En noviembre de 2022 se llegó a un acuerdo a nivel de personal técnico y en enero de 2023 el FMI acordó proporcionar un programa de apoyo por un total de 4.700 millones de dólares, de los cuales 3.300 millones corresponden al Servicio de Crédito Ampliado y 1.400 millones al nuevo Servicio de Resiliencia y Sostenibilidad. El FMI afirmó que el paquete de apoyo "ayudará a preservar la estabilidad macroeconómica, proteger a los vulnerables y fomentar el crecimiento inclusivo y verde". [170]
Hasina se dirige a un mitin del partido en Kotalipara , Gopalganj, en febrero de 2023
Durante la cumbre del G20 de Nueva Delhi de 2023 , Hasina tuvo una reunión bilateral con el primer ministro indio Narendra Modi para discutir la diversificación de la cooperación entre India y Bangladesh, incluidas áreas como la conectividad y los vínculos comerciales. [173] Estuvo acompañada por su hija Saima Wazed , quien es candidata a una elección de la OMS. [174] La cumbre también brindó una oportunidad para que Hasina se reuniera con otros líderes mundiales y fortaleciera los lazos bilaterales de Bangladesh. [175]
En enero de 2024, Hasina ganó su cuarto mandato consecutivo cuando su partido, la Liga Awami, ganó 224 de los 300 escaños parlamentarios en medio de una baja participación electoral en una elección boicoteada por la principal oposición. [176]
En mayo de 2024, Sheikh Hasina afirmó que un "país blanco" estaba conspirando para derrocar a su gobierno y afirmó que se le prometería unas elecciones sin problemas en enero si permitía que un "país blanco" estableciera una base aérea en Bangladesh. También afirmó que había una conspiración para crear un país cristiano al estilo de Timor Oriental y Myanmar. [177]
En junio de 2024, la primera ministra Hasina visitó la India. [178] En julio de 2024, por invitación del primer ministro de China, Li Qiang , Sheikh Hasina realizó una visita oficial a China . [179] Como visitó la India hace un mes, esta visita a China también se considera como su intento de buscar oportunidades para mediar entre China y la India. [180] [181]
"Si los nietos de los luchadores por la libertad no reciben los beneficios de las cuotas, ¿los recibirán los nietos de los Razakars? Ésa es mi pregunta a los compatriotas". [183]
Los manifestantes interpretaron esto como que ella se refería a ellos como Razakars y adoptaron el título en algunos de sus lemas. [184] [185] Las protestas luego se tornaron violentas, involucrando a la policía , las fuerzas armadas y miembros de la Liga Awami , la Liga Chhatra y la Liga Jubo , resultando en más de 200 muertos y más de 20.000 heridos. [186] [187] [188] El gobierno luego cerró el acceso a Internet para todos los propósitos no esenciales, llevó a cabo una represión masiva contra los manifestantes con la ayuda de las fuerzas armadas e impuso un toque de queda que duró cinco días. [189] [190] La Corte Suprema acordó reformar el sistema de cuotas, [191] [192] pero los manifestantes luego exigieron justicia para los asesinados durante las manifestaciones y una disculpa oficial de Hasina y la renuncia de ciertos ministros que creían que eran responsables de incitar a la violencia. [193] [194] El 3 de agosto, los organizadores de la protesta emitieron una única demanda y anunciaron un movimiento de no cooperación , [195] pidiendo la dimisión de Hasina y de todo su gabinete . [196]
Renuncia y huida de Bangladesh
El momento de la salida de Sheikh Hasina tras su dimisión.La gente aplaude frente a la oficina del Primer Ministro , tras la dimisión de Sheikh Hasina
Hasina dimitió el 5 de agosto de 2024, cuando una gran multitud de manifestantes rodeó la residencia del primer ministro. [197] Su dimisión fue anunciada por el general Waker-uz-Zaman , jefe del Estado Mayor del Ejército. [c] Más tarde ese día, Hasina huyó a la India en una salida caótica, primero en coche, luego en helicóptero y finalmente en avión. [197] Se fue sin ningún discurso de dimisión. [197]
EspañolSegún se informa, Hasina voló en un avión de transporte C-130 de la Fuerza Aérea de Bangladesh a la base de la Fuerza Aérea Hindon en Ghaziabad , India, donde fue recibida por el asesor de seguridad nacional indio, Ajit Doval , junto con otros altos funcionarios militares. [d] El ministro de Asuntos Exteriores indio, S. Jaishankar , dijo al Parlamento : "Con muy poca antelación, solicitó aprobación para venir por el momento a la India". [197] Su hijo, Sajeeb Wazed , dijo inicialmente que no volvería a la política y que planeaba "quedarse en Delhi por un tiempo" antes de su próximo destino, pero posteriormente dijo el 7 de agosto que ella y la Liga Awami permanecerían activos en la escena política de Bangladesh [206] [207] y que regresaría al país una vez que se declararan las elecciones. [208] También insistió en que Sheikh Hasina seguía siendo la primera ministra, diciendo que no podía presentar formalmente su renuncia después de verse obligada a huir de los manifestantes. [209] Hasina esperaba ir a Londres, pero el Reino Unido rechazó las propuestas iniciales para solicitar asilo político . Al parecer, consideró solicitar residencia temporal en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Bielorrusia o Qatar. Como su sobrino vive en Finlandia, se especuló que ese país sería un posible destino. Aunque Sajeeb Wazed vive en los EE. UU., se considera poco probable que solicite asilo allí, ya que el gobierno estadounidense criticó su gestión en Bangladesh. [210]
Hasina vivía en un lugar secreto en la India bajo estricta seguridad a partir de agosto de 2024. [211] Sajeeb Wazed dijo que las protestas que llevaron a su renuncia tenían el apoyo de una agencia de inteligencia extranjera, sin nombrar a ningún país. [212] En una declaración publicada en los medios indios el 11 de agosto, acusó a los Estados Unidos de influir en su renuncia, y anteriormente acusó a los Estados Unidos de conspirar para derrocarla en el Jatiya Sangsad . [213] Sin embargo, Wazed calificó la declaración de "falsa e inventada" y dijo que Hasina "no dio ninguna declaración antes o después de salir de Dacca". [214] La Casa Blanca también negó las acusaciones de cualquier participación estadounidense. [215] El 13 de agosto, Hasina publicó sus primeras declaraciones confirmadas desde su derrocamiento publicadas por Wazed Joy pidiendo una investigación sobre los asesinatos cometidos durante las protestas, al tiempo que insistía en que la policía y la Liga Awami también fueron víctimas de "agresión terrorista". [216]
Después del primer ministro
Gran retrato mural de Hasina en la Universidad de Dhaka, salpicado de color rojo tras la caída del gobierno.
Al 10 de septiembre de 2024, Hasina se enfrenta a 152 casos que incluyen 135 por asesinato, 7 por crímenes contra la humanidad y genocidio, 3 por secuestro, 6 por intento de asesinato y 1 por el ataque a una procesión del BNP. [217] [218] Estos casos incluyen a otros ex funcionarios del gobierno: el ministro del Interior Asaduzzaman Khan , el ministro de Transporte y Puentes y secretario general concurrente de la Liga Awami Obaidul Quader , y otros. [219] El Tribunal de Crímenes Internacionales abrió una investigación por cargos de genocidio y crímenes contra la humanidad contra ella y nueve altos funcionarios del gobierno y de la Liga Awami por su papel en la represión de las protestas tras una petición del padre de un estudiante asesinado. [220] El BNP solicitó a la India que extraditara a Sheikh Hasina a Bangladesh para su procesamiento por los casos registrados en su contra. [221]
El 21 de agosto, el gobierno interino de Yunus ordenó la revocación de todos los pasaportes diplomáticos, incluido el de Hasina. [222] El 29 de agosto, el gobierno interino emitió una ordenanza que revocaba una ley que otorgaba privilegios especiales a la familia de Sheikh Mujibur Rahman, incluida Sheikh Hasina, en virtud de la cual se promulgó en 2009. [223] [224]
Historia electoral
Recepción
El escándalo de corrupción en el puente Padma involucró al gobierno gobernante de la Liga Awami, que supuestamente pretendía, a cambio de la adjudicación del contrato de construcción, una gran suma de dinero de la empresa constructora canadiense SNC-Lavalin . Posteriormente se determinó que las acusaciones eran falsas y carentes de fundamento, y un tribunal canadiense desestimó el caso. [225]
Como resultado de las acusaciones, el Banco Mundial se retiró de un proyecto para proporcionar fondos para el Puente Padma , citando preocupaciones de corrupción, cancelando ৳ 10241.346 crore (US$870 millones) de crédito para el puente de carretera-ferrocarril de 6 kilómetros de largo (3,7 millas) sobre el río Padma . [226] Una de las personas implicadas fue el Ministro de Comunicaciones Syed Abul Hossain, quien posteriormente renunció y luego fue absuelto de cualquier delito. [227] El 11 de julio de 2012, el Secretario General del BNP, Mirza Fakhrul Islam Alamgir, dijo que el gobierno de la Liga Awami debería hacer pública una carta enviada por el Banco Mundial, en la que el Banco presentó cargos de corrupción contra Hasina y otras tres figuras. [228] El 17 de enero de 2016, Hasina declaró que un director gerente de un banco en los Estados Unidos provocó que el Banco Mundial cancelara el préstamo. [229] El puente se construyó finalmente con fondos propios del gobierno y se inauguró en junio de 2022 con un coste de 30.193,39 millones de rupias (2.600 millones de dólares estadounidenses), [230] mucho más alto que el coste proyectado originalmente de 10.161,75 millones de rupias ( 860 millones de dólares estadounidenses). [231]
El 24 de enero de 2017, en un discurso en el Parlamento, la Primera Ministra Hasina culpó a Muhammad Yunus por la retirada del Banco Mundial del proyecto. [232] Según ella, Yunus presionó a la ex Secretaria de Estado de los Estados Unidos Hillary Clinton para persuadir al Banco Mundial de que terminara el préstamo. [233] El 10 de febrero de 2017, un juez del Tribunal Superior de Ontario desestimó el caso de conspiración de soborno por falta de pruebas. [225]
En 2018, el gobierno de Hasina aprobó la controvertida Ley de Seguridad Digital de 2018 , en virtud de la cual cualquier crítica considerada inapropiada por el gobierno en Internet o cualquier otro medio podría ser castigada con penas de prisión de diversos grados. Esta ley fue duramente criticada tanto a nivel nacional como internacional por suprimir la libertad de expresión de las personas, así como por socavar la libertad de prensa en Bangladesh. [e]
En diciembre de 2022, el gobierno de Hasina ordenó el cierre de 191 sitios web acusados de publicar "noticias contra el Estado" citando informes de inteligencia. Las autoridades del distrito de Dhaka ordenaron el cierre de Dainik Dinkal , propiedad de Tarique Rahman, del Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP). Dainik Dinkal apeló la orden ante el Consejo de Prensa de Bangladesh , que desestimó su apelación en febrero de 2022, lo que resultó en su cierre. [239] La medida ha sido criticada por los opositores al gobierno que afirman que es un intento de sofocar la oposición al gobierno. [239] El gobierno afirmó que Dainik Dinkal violó los artículos 10, 11, 16, 21(1)(kha) de la Ley de Imprentas y Publicaciones (Declaración y Registro) de 1973, ya que tenía una publicación irregular y su editor era un delincuente convicto. [240]
En junio de 2024, Sheikh Hasina realizó una visita de Estado a Nueva Delhi, durante la cual Bangladesh y la India firmaron diez acuerdos bilaterales, incluido uno para permitir a la India un corredor ferroviario hacia sus estados del noreste a través del territorio bangladesí. Esto provocó críticas generalizadas en Bangladesh sobre la cuestión de la soberanía del país, acusando a Hasina de "vender el país a la India". [25] [26]
En el ámbito nacional, Hasina ha sido criticada por estar demasiado cerca de la India, a menudo a costa de la soberanía de Bangladesh. [25] [26] Sus críticos la consideran una manifestación de la interferencia de la India en la política bangladesí, a la que han descrito como la principal fuente de su poder. [241]
Durante su carrera política, Sheikh Hasina ha sobrevivido a un total de 19 intentos de asesinato. [245] Sufre de una discapacidad auditiva como resultado de las heridas sufridas durante el ataque con granadas de 2004. [ 246] Dada la violenta historia de brutal asesinato de la familia Sheikh Mujib en 1975, [247] y posteriores intentos de asesinar a Sheikh Hasina y el muy alto riesgo de seguridad para los miembros inmediatos de la familia Mujib, en 2015, ella y sus hijos recibieron protección de por vida por parte del gobierno de Bangladesh a través de la Fuerza de Seguridad Especial . [248] [249] La práctica de extender dicha protección de seguridad no es rara para las personas con alto riesgo de seguridad para sus vidas. [250] El gobierno también anunció la utilidad gratuita de por vida para ella y su familia. [251] Sin embargo, el gobierno interino decidió cancelar esta ley. [252] [253] Luego, el 9 de septiembre de 2024, se emitió una ordenanza derogando esta ley. [254] [255]
Bibliografía
সাদা কালো (Blanco y negro) [256]
La democracia en apuros degradó a la humanidad [257]
Título honorario de 'Desikottama' (Doctor en Literatura, honoris causa) por la Universidad Visva-Bharati de la India el 28 de enero de 1999. [282] [284]
El 1 de octubre de 2021 se estrenó otra película animada llamada Mujib Amar Pita sobre Sheikh Mujibur Rahman, que también incluía a Sheikh Hasina. La película se basó en el libro de Hasina Sheikh Mujib Amar Pita . [313]
El 26 de octubre de 2023 se estrenó Amader Choto Russel Shona , una película animada sobre Sheikh Russel , en la que Sheikh Hasina es interpretada como la hermana mayor de Russel. También escribió el guion de la película. [314]
^ "La primera ministra de Bangladesh dimite y huye del país mientras los manifestantes asaltan su residencia, lo que pone fin a semanas de disturbios". Washington Post . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Hasnat, Saif; Martínez, Andrés R. (5 de agosto de 2024). «Lo que sabemos sobre la destitución del líder de Bangladesh». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Kawser, Rumi (11 de septiembre de 2019). "Encuesta: Sheikh Hasina encabeza la lista como la líder femenina con más años en el cargo en el mundo". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "El dictador de Bangladesh huye, dejando tras de sí un vacío peligroso". The Economist . 5 de agosto de 2024. ISSN 0013-0613 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (26 de julio de 2024). «Las protestas estudiantiles de Bangladesh se convierten en un 'movimiento de masas contra un dictador'». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2024.
^ "Sheikh Hasina: icono de la democracia de Bangladesh convertida en dama de hierro". France 24. 7 de enero de 2024.
^ "Sheikh Hasina obligada a dimitir: ¿qué ha pasado y qué será lo próximo?". Al Jazeera English . 5 de agosto de 2024.
^ McVeigh, Tracy (6 de agosto de 2024). "Sheikh Hasina: hija de la revolución que erosionó la democracia de Bangladesh". The Guardian .
^ "'Libres de la dictadura': manifestantes de Bangladesh celebran la salida de Sheikh Hasina". India Today . 6 de agosto de 2024.
^ "'No sólo Bangladesh...': la críptica lección de Farooq Abdullah 'para todo dictador'". The Times of India . 6 de agosto de 2024.
^ "Sheikh Hasina: De líder prodemocrática a dictadora". Daily Sun . Agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024.
^ "Sheikh Hasina: cómo los manifestantes de Bangladesh pusieron fin a un reinado de 15 años". BBC . 5 de agosto de 2024.
^ ab Crossette, Barbara (9 de diciembre de 1990). «La revolución trae esperanza a Bangladesh». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ ab «Análisis: Una historia de dos mujeres». BBC News . 2 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ ab "Magura: Encuestas de ayer y de hoy". The Daily Star . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "El primer ministro de Bangladesh gana un tercer mandato en medio de una violencia letal el día de las elecciones". The New York Times . 30 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Es hora de recuperar el dinero de contrabando". The Daily Star . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
^ "La ex primera ministra de Bangladesh, Hasina, en la India: un dilema para Nueva Delhi". Deutsche Welle . 13 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024.
^ Ethirajan, Anbarasan (5 de agosto de 2024). "Sheikh Hasina: cómo los manifestantes de Bangladesh acabaron con un reinado de 15 años". BBC News . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ Riaz, Ali (septiembre de 2020). "La vía del desarrollo socioeconómico e infraestructural masivo pero con retroceso democrático en Bangladesh". Democratización . 28 (1): 1–19. doi :10.1080/13510347.2020.1818069. S2CID 224958514.
^ Diamond, Larry (septiembre de 2020). «Regresión democrática en perspectiva comparada: alcance, métodos y causas». Democratización . 28 (1): 22–42. doi : 10.1080/13510347.2020.1807517 .
^ "La depredadora Sheikh Hasina". Reporteros sin Fronteras . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ abc "La PM Hasina rechaza las críticas por vender el país a la India". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ abc "Sheikh Hasina no vende el país, dice el primer ministro". Prothomalo . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Los bangladesíes lanzan la campaña 'India Out' por una supuesta intromisión vinculada a Hasina". South China Morning Post . 23 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "¿Qué significa la dimisión de Sheikh Hasina para las relaciones entre India y Bangladesh?". Al Jazeera . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Ellis-Petersen, Hannah (2 de septiembre de 2024). «'Una política miope': el respaldo de la India a la derrocada líder de Bangladesh, Sheikh Hasina, la deja en un aprieto». The Guardian . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ ab «Sheikh Hasina: las 100 personas más influyentes del mundo». Time . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ "Las 100 mujeres más poderosas del mundo en 2015". Forbes ME . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Forbes . 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
^ "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Forbes . 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
^ abc «Hoy es el cumpleaños del Primer Ministro». The Daily Star . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ বাংলাদেশ ও অনুপ্রেরণার গল্প[ Bangladesh y una historia de inspiración ]. Bangladesh inspirador. 2022. pág. 30. ISBN 978-984-35-0351-0.
^ abcd "Sheikh Hasina Wazed". www.britannica.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Sheikh Hasina". BTRC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
^ Rahman, ALM Abdur (18 de abril de 2023). ইতিহাসের আলোকে বঙ্গবন্ধু. Bāṃlādeśa loka-praśāsana patrikā (en bengalí) (16). doi : 10.36609/blp.i16th.437 . ISSN 1605-7023. S2CID 258222461.
^ ab "Desarrollar el hábito de la lectura de periódicos: Sheikh Hasina vuelve a visitar el carril de la memoria". The Business Standard . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ ab "Sheikh Hasina: 'Deberían ser castigados'". Al Jazeera . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ ab "A la sombra de un padre más grande que la vida". The Daily Star . 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (29 de noviembre de 2015). যে কলেজের ছাত্রী প্রধানমন্ত্রী হয়েছেন. Prothom Alo (en bengalí). Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ abcd «La primera ministra Sheikh Hasina: de líder estudiantil a líder mundial». Dhaka Tribune . 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Miah, MA Wazed". Banglapedia .
^ "Un paseo por la vida de la PM Hasina". Dhaka Tribune . 28 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Estudiantes notables de la Universidad de Dhaka". Julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Hasina, Sheikh – Banglapedia". The Business Standard . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Inicio :: Universidad de Dhaka". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Golpe de Estado en Bangladesh: un día de matanzas". The New York Times . 23 de agosto de 1975. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Mu Jib fue derrocado y asesinado en un golpe de Estado por parte de los militares de Bangladesh". The New York Times . 15 de agosto de 1975. Archivado desde el original el 27 de junio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "El día triste". The Business Standard . 13 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Cuando éramos personas sin hogar ni país, Indira Gandhi nos llamó a la India: Sheikh Hasina". The New Indian Express . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Hasina recuerda su momento histórico con Indira Gandhi". The Hindu . 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Una autobiografía que retrata los días de exilio de Sheikh Hasina y Sheikh Rehana". The Daily Star . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
^ "Sheikh Hasina | Foro de Líderes Mundiales".
^ "Hasina dice que la Liga Awami 'nunca huye de nada'". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Lo que necesitas saber sobre el regreso de Sheikh Hasina". 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Sheikh Hasina Wajed". Forbes . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "Sheikh Hasina: La Juana de Arco de la era moderna". Daily Sun. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ Adams, William Lee (16 de septiembre de 2011). «Top Female Leaders Around the World». Time . ISSN 0040-781X. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "ACE". aceproject.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Sheikh Hasina –". Archivos de Comunicación Política de Mujeres . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Sheikh Hasina | বিটিআরসি". BTRC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Las tormentas en Bangladesh matan a 200 personas en una semana; 3.000 están desaparecidas". The New York Times . Associated Press. 29 de agosto de 1987. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Un bosquejo de la vida de Sheikh Hasina; Centinela de la democracia". Liga Awami de Bangladesh . 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 18 de enero de 2024 .
^ "Hossain, Shahid Nur". Banglapedia . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ abc Lawal, Shola (5 de enero de 2024). «Prohibiciones y boicots: la problemática historia de las elecciones de Bangladesh». Al Jazeera . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 18 de enero de 2024 .
^ "Recuerdos de Magura 1994". New Age . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ Burns, John F. (14 de enero de 1996). «Bangladesh se enfrenta a una crisis electoral». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Haidar, Suhasini (17 de octubre de 2020). «Antes de que se le secase la pluma, Pranab Mukherjee escribió sobre 1971, el amor por la familia del jeque Mujibur Rahman». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "Elecciones generales de Bangladesh, febrero de 1996". Asuntos de Bangladesh . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Las elecciones pasadas de un vistazo". The Daily Star . 29 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Burns, John F. (14 de junio de 1996). «Después de 21 años, el Partido de Bangladesh vuelve al poder». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ abcdefghi «Hasina, Sheikh». Banglapedia . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "El partido de Sheikh Hasina gana las elecciones en Bangladesh; la oposición afirma que los votos fueron manipulados". www.businesstoday.in . 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Matin, Abdul (1997). Sheikh Hasina: La formación de una primera ministra. Radical Asia Publications. pág. 214. ISBN978-0-907546-27-6Archivado del original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "Intento de asesinato en Hasina: diez hombres de Huji mueren a balazos". The Daily Star . 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "Ataque del 21 de agosto: el 'crimen respaldado por el Estado' castigado". The Daily Star . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
^ "Once años después, el juicio por el ataque con granadas del 21 de agosto aún no ha concluido". Prothom Alo . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "10 años del ataque con granadas del 21 de agosto". Prothom Alo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ Smith, Paul J. (26 de marzo de 2015). Terrorismo y violencia en el Sudeste Asiático: desafíos transnacionales para los Estados y la estabilidad regional: desafíos transnacionales para los Estados y la estabilidad regional. Routledge. ISBN978-1-317-45887-6Archivado del original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ লগি-বৈঠা: মামলার ১৯ আসামি খালাস. bdnews24.com (en bengalí). 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Sengupta, Somini (12 de enero de 2007). «En Bangladesh, estado de emergencia y retraso de las elecciones». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Diez hombres de Huji morirán por el intento de asesinato de Hasina". Jago News 24. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Rahman, Waliur (8 de enero de 2007). "South Asia | Is Bangladesh going toward disaster?" [¿Se dirige Bangladesh hacia el desastre?]. BBC News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
^ Habib, Haroon (4 de enero de 2007). "Las encuestas no serán justas: Hasina". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 922". The Daily Star . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ "The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 920". The Daily Star . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ "Purga del general Moeen el 1/11: actores clave en la lucha por el poder para recuperar la supremacía". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "El editor del Daily Star, Mahfuz Anam, admite haber publicado historias sin fundamento alimentadas por la DGFI". bdnews24.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "Los ministros Menon y Nasim exigen que una comisión encuentre a los 'arquitectos del 11 de enero'". bdnews24.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "El editor Mahfuz Anam debería haber dimitido si tuviera autoestima, dice la primera ministra Hasina". bdnews24.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ ab "Hasina vuela a Estados Unidos mañana". The Daily Star . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
^ Ahmed, Anid (7 de mayo de 2007). «La ex primera ministra de Bangladesh, Hasina, regresa del exilio». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
^ Baker, Luke (22 de abril de 2007). "Se le prohibió a la ex primera ministra de Bangladesh Hasina volar a casa". Reuters . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ "La policía de Bangladesh investigará una acusación de corrupción contra la ex primera ministra Hasina". International Herald Tribune . Associated Press. 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008.
^ "El gobierno de Bangladesh prohíbe el regreso del ex primer ministro a su país desde Estados Unidos". Diario del Pueblo . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Bangladesh emite orden de arresto contra ex primer ministro". 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Orden de asesinato emitida contra la ex líder de Bangladesh Hasina mientras se prepara para regresar a su país". International Herald Tribune . Associated Press. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009.
^ "Hasina: lucharé contra las acusaciones". Al Jazeera . 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007.
^ "La oposición acoge con satisfacción el cambio de rumbo de B'desh". 26 de abril de 2007. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Habib, Haroon (7 de mayo de 2007). «Sheikh Hasina regresa a casa». The Hindu . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "Ex primer ministro de Bangladesh arrestado: informes". ABC News . 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Se refuerza la seguridad tras el arresto del ex primer ministro de Bangladesh por cargos de extorsión". International Herald Tribune . Associated Press. 17 de julio de 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007.
^ "Hasina y Khaleda reciben 7 días para presentar un informe sobre su patrimonio". The Daily Star . 18 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Asia del Sur – Ex primer ministro de Bangladesh en caso de asesinato". BBC News . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Se le prohibió a la ex líder de Bangladesh, Sheikh Hasina, abordar el avión que la llevaría a su país". International Herald Tribune . Associated Press. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007.
^ "Los parlamentarios del Reino Unido denuncian el arresto en Bangladesh". 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Hasina acusada de asesinato". Al Jazeera . 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007.
^ "Hasina de B'desh permanecerá en el extranjero a la espera de ser acusada de asesinato". Reuters . 12 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "El Tribunal Superior concede libertad bajo fianza a Hasina y suspende el juicio". Outlook . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ ab "Ex primer ministro demandado por cargos de corrupción en Bangladesh". International Herald Tribune . Associated Press. 2 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008.
^ "El ex primer ministro de Bangladesh detenido se enfrenta a nuevos cargos de corrupción" Archivado el 10 de enero de 2014 en Wayback Machine . , The Times of India , 3 de septiembre de 2007.
^ "Tribunal de Bangladesh acusa a Hasina y a otras dos personas en un caso de extorsión". The Times of India . 13 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "Tribunal de Bangladesh anula el juicio de Hasina". The Hindu . 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ Herman, Steve (11 de junio de 2008). "El gobierno provisional de Bangladesh libera a la ex primera ministra Hasina". Voice of America . Archivado desde el original el 10 de julio de 2008.
^ "Sheikh Hasina viaja a Estados Unidos para recibir tratamiento médico". Gulf News . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Hasina quiere volver a finales de septiembre: médico". bdnews24.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
^ "El día feliz de Sheikh Hasina; Bangladesh". The Economist . 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Pasricha, Anjana (6 de noviembre de 2008). "Sheikh Hasina regresa para liderar su partido en Bangladesh". VOA News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008.
^ "Hasina juega con las expectativas de cambio de la gente". The Daily Star . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "Hasina gana en Bangladesh de forma aplastante". 30 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "चण्डीगढ़, पंजाब और हरियाणा में घना कोहरा छा" (en hindi). Samay en vivo. 10 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
^ Sengupta, Somini; Manik, Julfikar Ali (29 de diciembre de 2008). «Partido secular gana en Bangladesh». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ এরশাদের ভারতপ্রেম রাজনীতিতে নতুন ছক!. Banglanews24 (en bengalí). 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
^ "Sheikh Hasina muestra sus músculos". Dhaka Courier . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018.
^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 de febrero de 2009). «Se encuentran los cuerpos de oficiales del ejército de Bangladesh mientras el número de muertos por el motín aumenta a más de 75». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Sengupta, Somini (13 de marzo de 2009). «El primer ministro de Bangladesh se enfrenta a una dura prueba». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ ab Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Oficiales del ejército de Bangladesh culpan al primer ministro de un motín". www.telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ abc "Hasina demostró carácter". The Daily Star . 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ Sobhan, Zafar (2 de marzo de 2009). "Tras el motín, preguntas sobre el ejército de Bangladesh". Time . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 de febrero de 2009). "Se encuentran los cuerpos de oficiales del ejército de Bangladesh mientras aumenta el número de muertos por la rebelión". The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ "Bangladesh pone fin a las elecciones provisionales". BBC News . 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ El primer ministro dice que Bangladesh no puede ayudar a los rohingya en YouTube
^ "Se presentó una denuncia ante la CPI acusando a Hasina y otras 24 personas". Dhaka Tribune . 29 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
^ Tisdall, Simon; Ridout, Anna (21 de septiembre de 2015). «El primer ministro de Bangladesh rechaza las acusaciones de represión: 'Hago política para el pueblo'». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ Samad, Saleem (28 de enero de 2012). "Dhaka Conspiracy". India Today . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017 .
^ Gottipati, Sruthi; Kumar, Hari (19 de enero de 2012). «El ejército de Bangladesh afirma haber frustrado un intento de golpe de Estado». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Gladstone, Rick (23 de septiembre de 2011). "Grandmotherly Bangladesh Leader Unfazed by Problems at Home". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Pronto habrá una reforma del Tribunal de Crímenes Internacionales". Dhaka Tribune . 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Bangladesh: la gobernante Liga Awami gana unas elecciones marcadas por el boicot y la violencia" . The Independent . Londres. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ ab "El primer ministro de Bangladesh gana las elecciones por una mayoría aplastante". BBC News . 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "La alianza gobernante de Bangladesh gana casi todos los escaños en medio de denuncias de intimidación". ABC News . 1 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ Barry, Ellen (5 de enero de 2014). «Partido de la oposición boicotea las elecciones de Bangladesh». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh: Constitución y política". The Commonwealth . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Elecciones en Bangladesh: conflicto político y el problema de la credibilidad". E-International Relations . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Sheikh Hasina es Primera Ministra por cuarta vez - Portada". The Daily Observer . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Especial de elecciones: CUADRO DE DATOS SOBRE ELECCIONES PASADAS". The Daily Star . 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "El papel de los boicots electorales en una democracia —". aceproject.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Enfrentamientos en elecciones boicoteadas en Bangladesh". 5 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "La Liga Awami ofrecerá 36 escaños al Partido Jatiya". Dhaka Tribune . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "Se queda corto por cinco escaños". The Daily Star . 2 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ Barry, Ellen (11 de enero de 2014). «El duelo de matriarcas por el poder amenaza con desequilibrar a Bangladesh». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Elecciones en Bangladesh: pendiendo de un hilo". Al Jazeera . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "Holey Artisan Cafe: Islamistas de Bangladesh condenados a muerte por el ataque de 2016". BBC News . 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2022 . El asedio de 12 horas fue el ataque islamista más mortífero de Bangladesh. La mayoría de las víctimas eran italianas o japonesas.
^ Herbert, Siân. "Análisis del conflicto de Bangladesh" (PDF) . K4D. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ "Se ponen en servicio los dos primeros submarinos de Bangladesh". The Daily Star . 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
^ "La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, visita a los refugiados rohingya y les asegura que recibirán ayuda". The Indian Express . 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Joehnk, Tom Felix (6 de octubre de 2017). «Cómo la crisis de los rohinyá está cambiando a Bangladesh». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Safi, Michael (26 de mayo de 2017). «La estatua de la Dama de la Justicia en Bangladesh es retirada tras las objeciones islamistas». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de enero de 2019 .
^ "La educación de las niñas y las mujeres es la mejor manera de luchar contra la pobreza y construir la paz". UNESCO. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
^ Manik, Julfikar Ali; Abi-Habib, Maria (31 de diciembre de 2018). «Bangladesh's Leader Wins a Third Term but Opposition Contests Results». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ El Consejo Editorial (14 de enero de 2019). «El voto ridículo de Bangladesh». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ "La Liga Awami gana cinco años más". Dhaka Tribune . 30 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
^ "La PM Hasina insta al departamento postal a iniciar un negocio en línea". Dhaka Tribune . 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Zaman, Md Asaduz (31 de enero de 2023). «Plan de pensiones universal: qué es y cómo funcionará». The Daily Star . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "La deuda externa de Bangladesh se triplica en 10 años". The Business Standard . 7 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ "Los préstamos en mora aumentan un 417% desde 2009, según un estudio". New Age . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Taleb, Sheikh Abu. "Los préstamos en mora en los bancos de Bangladesh siguen aumentando". bdnews24.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ "El directorio del FMI aprueba un programa de apoyo de 4.700 millones de dólares para Bangladesh". Dhaka Tribune . 31 de enero de 2023. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Sud, Vedika; Xiong, Yong (11 de diciembre de 2022). «Decenas de miles de personas protestan en Bangladesh para exigir la dimisión de la primera ministra Sheikh Hasina». CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ "El primer ministro inaugura el primer metro del país". The Daily Star . 28 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "El primer ministro Modi y Sheikh Hasina mantienen conversaciones sobre la diversificación de la cooperación entre India y Bangladesh". The Hindu . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "La hija de Sheikh Hasina, candidata a la elección de la OMS, probablemente se unirá a su madre durante la cumbre del G20". Deccan Herald . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "El primer ministro mantendrá tres reuniones bilaterales con el primer ministro de Mauricio, la primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, y el presidente de Estados Unidos en su residencia de Nueva Delhi". Primer Ministro de la India. 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Elecciones en Bangladesh: la primera ministra Sheikh Hasina gana un cuarto mandato en una votación controvertida". 7 de enero de 2024. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Se está gestando un complot para crear un nuevo estado en Bangladesh y Myanmar". The Daily Star . 24 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ Rizve, Saqlain (17 de julio de 2024). «La difícil cuerda floja de Bangladesh entre India y China». The Diplomat . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Kanunjna, Anupam Deb (8 de julio de 2024). «El primer ministro de Bangladesh visita Pekín mientras China e India buscan influencia». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh prefiere a India sobre China en un proyecto fluvial de 1.000 millones de dólares". The Economic Times . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Días después de la visita a la India, el primer ministro de Bangladesh se encuentra en China para mantener conversaciones con Xi Jinping". NDTV . 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Hasnat, Saif (11 de julio de 2024). «Decenas de miles de estudiantes protestan contra las cuotas laborales en las calles de Bangladesh». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Cómo el comentario 'razakar' de la PM Hasina se convirtió en el lema de las protestas en Bangladesh; esto es lo que significa". WION . 20 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ ম্লো গানে উত্তাল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়. Jaijaidin (en bengalí). 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Estalla una protesta en la Universidad de Dhaka por las declaraciones del primer ministro sobre las cuotas". Dhaka Tribune . 15 de julio de 2024.
^ কোটা সংস্কার আন্দোলন: সংঘর্ষে নিহত ৬. RTV (en bengalí). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ সারাদেশে সহিংসতায় নিহত ১১ [11 muertos en violencia en todo el país]. RTV (en bengalí). Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Empapados de sangre: cómo las protestas en Bangladesh se volvieron letales". BBC News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh despierta con un apagón de televisión e internet mientras aumentan las protestas mortales". France 24 . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ Shih, Gerry (19 de julio de 2024). «Bangladesh impone toque de queda tras decenas de muertos en protestas antigubernamentales». Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh elimina algunas cuotas de empleo tras protestas mortales". 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh reduce el sistema de cuotas laborales 'discriminatorio' tras las protestas mortales". 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Las protestas en Bangladesh se reanudan tras el ultimátum ignorado". CNA . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "En Bangladesh, las protestas ya no tienen que ver con el sistema de cuotas" (Opinión). Aljazeera . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Ahora es un punto". The Daily Star . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Exigencia de un punto: los manifestantes piden la dimisión de la primera ministra Hasina". Dhaka Tribune . 3 de agosto de 2024.
^ abcd Mujib Mashal, Shayeza Walid y Saif Hasnat, el líder de Bangladesh huyó justo delante de una multitud enojada, instado por su familia a irse Archivado el 7 de agosto de 2024 en Wayback Machine . , New York Times (6 de agosto de 2024).
^ Isaac Yee; Tanbirul Miraj Ripon (5 de agosto de 2024). "El primer ministro de Bangladesh dimite mientras se producen manifestaciones antigubernamentales mortales en el país". CNN . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Sheikh Hasina aterriza en la base aérea de Hindon, cerca de Delhi, tras dimitir como primer ministro de Bangladesh". The Economic Times . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Gupta, Anant (5 de agosto de 2024). "La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dimite, dice el jefe del ejército". Washington Post .
^ Alam, Julhas; Pathi, Krutika (5 de agosto de 2024). «La primera ministra Sheikh Hasina dimite y abandona Bangladesh, poniendo fin a 15 años de gobierno». Associated Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Sheikh Hasina dimite. Actualizaciones EN VIVO: el ejército formará un gobierno interino en medio de la crisis de Bangladesh". 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Dhar, Aniruddha (5 de agosto de 2024). «La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dimite y huye del país mientras los manifestantes asaltan el palacio». Hindustan Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Protestas en Bangladesh: Sheikh Hasina dimite como primer ministro de Bangladesh y abandona el país con su hermana: informes". 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Ethirajan, Anbarasan (5 de agosto de 2024). «Cómo las protestas de Bangladesh acabaron con el reinado de 15 años de Sheikh Hasina». BBC News . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "El premio Nobel Yunus llega a Bangladesh para asumir el cargo de líder interino". Associated Press . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2024 .
^ "Hasina no volverá a la política: Joy". The Daily Star . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "El hijo dice que Hasina regresará a Bangladesh". BBC News . 10 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
^ Das, Krishna N. (10 de agosto de 2024). "Hasina de Bangladesh no renunció antes de huir, dice su hijo". Reuters .
^ "Reino Unido rechaza la solicitud de asilo de Hasina y ella busca alternativas en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Finlandia". Firstpost . 7 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
^ "Hasina se trasladó a un lugar seguro en la India". Dhaka Tribune . 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "'Podría haberme quedado en el poder si...': Sheikh Hasina reivindica el papel de Estados Unidos en su expulsión de Bangladesh". The Times of India . 11 de agosto de 2024. ISSN 0971-8257. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
^ "El discurso no pronunciado de Sheikh Hasina contenía una gran acusación contra Estados Unidos". NDTV . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
^ "Joy desmiente la supuesta declaración de Hasina sobre el papel de Estados Unidos en el derrocamiento". 12 de agosto de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
^ "Estados Unidos rechaza su participación en la destitución de Hasina del poder". Dhaka Tribune . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
^ "La ex primera ministra de Bangladesh, Hasina, pide que se investiguen los asesinatos durante los disturbios que llevaron a su destitución". Associated Press . 14 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ "Hasina y otras 156 personas fueron demandadas por matar a dos personas en Jatrabari". The Daily Star . 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ "শেখ হাসিনার বিরুদ্ধে ঢাকায় আরও ৬ মামলা". Prothomalo (en bengalí). 22 de agosto de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
^ "Ataque de 2015 al convoy de Khaleda: denuncia presentada contra 113 personas, incluida Hasina". Dhaka Tribune . 18 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
^ "Se inicia investigación contra Hasina y otras nueve personas por genocidio y crímenes contra la humanidad". Dhaka Tribune . 15 de agosto de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
^ "BNP pide a India que extradite a la primera ministra Sheikh Hasina para que sea juzgada en Bangladesh". The Times of India . 21 de agosto de 2024. ISSN 0971-8257 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
^ "El Gobierno revocará los pasaportes diplomáticos". Dhaka Tribune . 21 de agosto de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
^ "El Gobierno decide derogar la ley para proteger a los familiares de Bangabandhu". Dhaka Tribune . 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "'Tiene que guardar silencio hasta...': Muhammad Yunus de Bangladesh establece las condiciones para la estancia provisional de Sheikh Hasina en la India". The Times of India . 5 de septiembre de 2024. ISSN 0971-8257 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ ab "Tribunal de Canadá no encuentra pruebas de conspiración para sobornar en el puente Padma". The Daily Star . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ "El Banco Mundial cancela el préstamo puente a Bangladesh por corrupción". BBC News . 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
^ "Reparación de puentes". The Economist . 27 de febrero de 2012. ISSN 0013-0613. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
^ Ahmed, Hafez. "El primer ministro, entre los tres acusados de corrupción por el Banco Mundial: Fakhrul". The Financial Express . Dhaka. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
^ "El director general de un banco provocó que el Banco Mundial desechara la financiación del puente Padma". The Daily Star . 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
^ Farhin Antara, Nawaz; Mamun, Shohel (25 de junio de 2022). "PM: El puente Padma pertenece al pueblo de Bangladesh". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ Islam, Jahidul (12 de diciembre de 2020). "Cómo el costo del puente Padma aumentó a 30.000 millones de taka". The Business Standard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
^ "El primer ministro culpa a Yunus por la cancelación de la financiación de Padma por parte del Banco Mundial". Prothom Alo . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "El premio Nobel Yunus consiguió que Hillary Clinton detuviera la financiación del Banco Mundial para el puente Padma, dice Hasina". bdnews24.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "Herramienta madura para el abuso: HRW". The Daily Star . 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
^ "La nueva Ley de Seguridad Digital de Bangladesh profundiza las amenazas a la libertad de expresión". 21 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ "Bangladesh: La nueva Ley de Seguridad Digital es un ataque a la libertad de expresión". Amnistía Internacional. 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ "Ley de Seguridad Digital de 2018: la generación joven habla". New Age . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ "Editores de Bangladesh protestan contra la 'escalofriante' Ley de Seguridad Digital". Al Jazeera . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ ab «Bangladesh cierra el principal periódico de la oposición». Agence France-Presse . 20 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ "Ahora Dainik Dinkal se enfrenta al cierre". Dhaka Tribune . 23 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ "Los bangladesíes lanzan la campaña 'India Out' por una supuesta intromisión vinculada a Hasina". South China Morning Post . 23 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Discusión sobre el nuevo gabinete". E-Bangladesh . 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ "Sheikh Rehana se convierte en asesor de Tungipara AL". Dhaka Tribune . 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "La legisladora británica Tulip Siddiq fue nombrada ministra de la ciudad". Reuters . 9 de julio de 2024.
^ Karim, Rezaul (27 de septiembre de 2021). "Una vida acosada por asesinos todo el tiempo". The Business Standard . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
^ "Ataque con granadas el 21 de agosto: el día en que la democracia casi muere". Dhaka Tribune . 21 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
^ "Los seguidores leales de Mujib supuestamente planean venganza". The New York Times . 25 de agosto de 1975. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "La familia Bangabandhu obtendrá más seguridad, servicios públicos gratuitos y trato extranjero". The Daily Star . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "19 privilegios para la familia Bangabandhu". Prothom Alo . 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "El Gabinete aprueba el proyecto de ley SSF para aumentar la seguridad de la familia de Bangabandhu". Dhaka Tribune . 17 de mayo de 2021.
^ "Seguridad más estricta para la familia Bangabandhu". bdnews24.com . 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
^ "Se cancelarán las leyes de seguridad para los familiares de Bangabandhu". The Business Standard . 28 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024.
^ "Se aprobó el proyecto de ley para derogar la ley de seguridad para los miembros de la familia de Bangabandhu". The Daily Star . 29 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024.
^ "বঙ্গবন্ধু পরিবারের বিশেষ নিরাপত্তা আইন বাতি ল করে অধ্যাদেশ জারি". Inqilab diario (en bengalí). 9 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024.
^ "Se derogó la ley que otorgaba seguridad especial a la familia de Bangabandhu". Dhaka Tribune . 9 de septiembre de 2024.
^ সাদা কালো - শেখ হাসিনা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ La democracia en apuros degradó a la humanidad – Sheikh Hasina. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina; Sheikh, Rehana. শেখ রাসেল (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি - পান্না কায়সার (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. Vivir entre lágrimas – Sheikh Hasina (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ১ (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ২ (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. Desarrollo para las masas. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. Democracia, eliminación de la pobreza y paz. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. Pueblo y democracia – Sheikh Hasina জণগণ এবং গণতন্ত্র (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. সহেনা মানবতার অবমাননা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. ওরা টোকাই কেন (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. শেখ মুজিব আমার পিতা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. সবুজ মাঠ পেরিয়ে (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. দারিদ্র দূরীকরণে কিছু চিন্তাভাবনা (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Jeque, Hasina. নির্বাচিত প্রবন্ধ (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. La búsqueda de la visión 2021 1.ª parte. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Sheikh, Hasina. La búsqueda de una visión para 2021, 2.ª parte. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ "'মুক্তিদাতা শেখ মুজিব' গ্রন্থের মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী | কালের কণ্ঠ". Kalerkantho (en bengalí). 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ abcdefghijk প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার (en bengalí). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "早稲田大学". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Desikottamas". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Acerca de la ANU" (PDF) . ANU . Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "La Universidad: Honoris Causa". Universidad de Dacca. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Hasina se emociona por Tripura". Business Line . 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018.
^ "Hasina recibe su doctorado y se emociona por Tripura". Deccan Herald . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Hasina recibe el doctorado y se emociona por Tripura". The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "La universidad de Tripura otorga el doctorado a Hasina". The New Indian Express . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Se celebró la 1ª Convocatoria de la SAU". Daily Sun . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
^ "El secularismo es el camino a seguir para Bangladesh, dice Sheikh Hasina". The Hindu . 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
^ "Hasina recibió el título honorario de doctora en literatura de la Universidad Kazi Nazrul". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ "Pensadores globales 2019". Foreign Policy . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ ab "La primera ministra Sheij Hasina recibe el premio 'Planet 50–50 Champion' y el 'Agent of Change Award'". bdnews24.com . 22 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ Ganguly, Meenakshi. "Sheikh Hasina está en la lista TIME 100 de 2018". Time . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ "La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, en la lista de Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo". bdnews24 . 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ «Ganadores del premio 1998 – Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ «Ganadores del Premio de la Paz Félix Houphouët-Boigny – Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বা ংলাদেশ সরকার (en bengalí). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Noticias breves – Enero 2000". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
↑ «La reina Sofía de España recibe la Medalla Ceres». Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Bangladesh reconocido por reducir a la mitad el hambre antes de la fecha límite de los ODM" (PDF) . fao.org . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ "Randolph College – Premio Pearl S. Buck". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Hasina recibe el premio Indira Gandhi por la Paz". Deccan Herald . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Sheikh Hasina recibe el premio Indira Gandhi". The New Indian Express . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Rahman, Mizan (8 de septiembre de 2014). «Unesco honra a Hasina por promover la educación de las niñas». Gulf Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ "El primer ministro de Bangladesh gana el premio de las Naciones Unidas para el medio ambiente por su liderazgo en la lucha contra el cambio climático". Centro de Noticias de las Naciones Unidas . 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ "Resultados de la búsqueda". Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 .
^ Karim, Elita (29 de septiembre de 2018). «'Hasina: A Daughter's Tale' se estrenará pronto». The Daily Star . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ "'Hasina: A Daughter's Tale' espera su estreno". Dhaka Tribune . 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
^ অ্যানিমেশন: 'খোকা থেকে বঙ্গবন্ধু জাতির পিতা'. Kaler Kantho (en bengalí). 17 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
^ 'মুজিব আমার পিতা' মুক্তি পাচ্ছে ১ অক্টোবর. www.sunnews24x7.com (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
^ "Sheikh Hasina presenta 'Duronto Pranovonto Sheikh Russell'". New Age . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
^ "El asesino de al lado". CBC News . 21 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
Lectura adicional
Skard, Torild (2014) [2012]. Mujeres en el poder: medio siglo de presidentas y primeras ministras en todo el mundo. Traducido por Torild Skard. Bristol, Reino Unido: Policy Press. ISBN 978-1-44731-578-0.OCLC 891593770 .
শেখ হাসিনা - গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের মাননীয় প্রধানমন্ত্রীর জীবনবৃত্তান্ত (en bengalí). Oficina del Primer Ministro . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024.
.jpg/1280px-First_Minister_Nicola_Sturgeon_meets_with_Bangladesh_Prime_Minister_Sheikh_Hasina_(51650701244).jpg)
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Datos de Wikidata