stringtranslate.com

Sharm el-Sheij

Sharm El Sheikh ( árabe : شرم الشيخ , IPA: [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx] ) es una ciudad egipcia en el extremo sur de la península del Sinaí , en la gobernación del Sinaí del Sur , en la franja costera a lo largo del Mar Rojo . Su población es de aproximadamente 73.000 habitantes en 2023 . Sharm El Sheikh es el centro administrativo de la gobernación del Sinaí del Sur de Egipto, que incluye las ciudades costeras más pequeñas de Dahab y Nuweiba , así como el interior montañoso, Santa Catalina y el Monte Sinaí . La ciudad y centro vacacional es un importante centro turístico en Egipto, al mismo tiempo que atrae muchas conferencias internacionales y reuniones diplomáticas. Sharm El Sheikh es una de las ciudades asiáticas de Egipto.

Nombre

Sharm El Sheikh (Bahía del Senior) es conocida como la " Ciudad de la Paz "; Árabe egipcio : " Madinet EL-Salam ", en referencia al gran número de Conferencias Internacionales de Paz que allí se han celebrado. [2] Entre los egipcios y también entre muchos visitantes, el nombre de la ciudad se abrevia comúnmente a "Sharm" ( árabe egipcio: [ʃɑɾm] ), que es su nombre común en árabe egipcio . El nombre también se escribe a veces como "Sharm el-Cheikh" o "Sharm el-Sheik" en inglés.

Geografía e historia

Sharm el Sheikh y el estrecho de Tirán en el mapa Kiepert de 1840 de la península del Sinaí . La ciudad de Shurm se muestra justo al norte de dos bahías: Sharm El Sheikh y Sharm El Miya ( árabe : شرم المية ). Esta zona forma el extremo sur de la ciudad moderna.
Sharm El Sheikh se encuentra en la costa egipcia del Mar Rojo , en el extremo sur de la península del Sinaí.

Sharm El Sheikh se encuentra en un promontorio que domina el estrecho de Tirán en la desembocadura del golfo de Aqaba . Su importancia estratégica llevó a su transformación de un pueblo de pescadores a un importante puerto y base naval para la Armada egipcia . Fue conquistada por Israel durante la Crisis de Suez de 1956 y regresada a Egipto en 1957. Una fuerza de paz de las Naciones Unidas estuvo estacionada allí hasta 1967 cuando el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser le ordenó retirarse , hecho que precipitó la Guerra de los Seis Días. durante el cual fue reocupada por Israel . Sharm El Sheikh permaneció bajo control israelí desde 1967 hasta que la península del Sinaí fue devuelta a Egipto en 1982, después del tratado de paz entre Egipto e Israel de 1979 que se firmó en Washington, DC [3] [4] Durante ese tiempo, un asentamiento israelí En la zona se construyó un edificio llamado Ofira . [5] En 1968, Israel abrió allí una base de la fuerza aérea que funciona hoy como el Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheikh . [6] A diferencia del otro conocido asentamiento del Sinaí, Yamit , Ofira no fue demolido después de que Israel cedió el control del Sinaí a Egipto tras los Acuerdos de Camp David , pero fue devuelto intacto y hoy es una próspera ciudad turística y hogar de residentes locales egipcios. [7] El entonces presidente de Egipto, Hosni Mubarak, designó a Sharm El Sheikh como La Ciudad de la Paz en 1982 y el gobierno egipcio inició una política para fomentar un mayor desarrollo de la ciudad. Los empresarios e inversores egipcios, junto con inversores globales, contribuyeron a la construcción de varios megaproyectos, incluidas mezquitas e iglesias. La ciudad es ahora un destino turístico internacional y las leyes de zonificación ambiental limitan la altura de los edificios para evitar oscurecer la belleza natural de los alrededores. [ cita necesaria ]

Se adoptó un enfoque de planificación jerárquica para el Golfo de Aqaba , mediante el cual los componentes del área fueron evaluados y subdivididos en zonas, ciudades y centros. De acuerdo con este enfoque, la zona del golfo de Aqaba se subdividió en cuatro ciudades: Taba , Nuweiba , Dahab y Sharm El Sheikh. La ciudad de Sharm El Sheikh se ha subdividido en cinco centros homogéneos: Nabq, Ras Nusrani, Naama Bay , Umm Sid y Sharm El Maya.

La ciudad de Sharm El Sheikh, con Naama Bay, Hay el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah y Shark's Bay  [d] forman un área metropolitana.

El sitio frente a la costa de los emplazamientos de armas en Ras Nasrani, frente a la isla Tiran, es ahora una zona de buceo. [8] [9] [10]

En 2005, el complejo fue afectado por los ataques terroristas de Sharm El Sheikh , llevados a cabo por una organización islamista extremista que tenía como objetivo la industria turística de Egipto. Ochenta y ocho personas murieron, la mayoría de ellas egipcias, y más de 200 resultaron heridas en el ataque, lo que lo convierte en el segundo ataque terrorista más mortífero en la historia del país.

La ciudad ha sido sede de una serie de importantes conferencias de paz en Oriente Medio, incluidas las conversaciones directas entre israelíes y palestinos de 2010 .

La ciudad ha acogido una serie de importantes conferencias de paz en Oriente Medio, incluido el acuerdo del 4 de septiembre de 1999 para restaurar el autogobierno palestino en la Franja de Gaza . Se celebró una segunda cumbre en Sharm el 17 de octubre de 2000 tras el estallido de la segunda Intifada palestina , pero no logró poner fin a la violencia. El 3 de agosto de 2005 se celebró en la ciudad una cumbre sobre los acontecimientos en el mundo árabe, como la situación en el conflicto árabe-israelí . Nuevamente en 2007 tuvo lugar una importante reunión ministerial en Sharm, donde los dignatarios discutieron la reconstrucción iraquí. [11] El Foro Económico Mundial sobre Oriente Medio fue organizado en Sharm el-Sheikh en 2006 [12] y 2008. [13]

En medio de las protestas egipcias de 2011 , el entonces presidente Mubarak supuestamente fue a Sharm El Sheikh y renunció allí el 11 de febrero de 2011. [14]

En noviembre de 2022 se celebró en Sharm el-Sheikh la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático ( COP27 ). [15] Esta conferencia dio lugar a la creación del primer fondo de pérdidas y daños . [dieciséis]

Clima

La ciudad experimenta un clima árido subtropical , clasificado por el sistema Köppen-Geiger como desierto cálido (BWh). [17] Las temperaturas están apenas por debajo de las de un clima tropical . Las temperaturas típicas oscilan entre 18 y 23 °C (64 a 73 °F) en enero y 33 a 37 °C (91 a 99 °F) en agosto. La temperatura del Mar Rojo en esta región oscila entre 21 y 28 °C (70 a 82 °F) a lo largo del año. [18]

Marsa Alam , Kosseir y Sharm El Sheikh tienen las temperaturas nocturnas invernales más cálidas de las ciudades y centros turísticos de Egipto .

La temperatura más alta registrada fue de 46 °C (115 °F) el 3 de junio de 2013, y la temperatura más baja registrada fue de 5 °C (41 °F) el 23 de febrero de 2000. [19]

Economía y turismo

Plaza SOHO Sharm El Sheikh
Casino de la bahía de Naama
Centro de la bahía de Naama.

La principal industria de Sharm El Sheikh es el turismo nacional y extranjero, debido a su paisaje, su clima seco durante todo el año con veranos largos e inviernos cálidos y sus largas playas. Sus aguas son claras y tranquilas durante la mayor parte del año [ cita requerida ] y se han vuelto populares para diversos deportes acuáticos, particularmente buceo recreativo y snorkel . Hay posibilidades para el turismo científico debido a la diversidad de la vida marina: 250 arrecifes de coral diferentes y 1.000 especies de peces. [ cita necesaria ]

Estos recursos naturales, junto con su proximidad a los mercados turísticos de Europa, han estimulado el rápido crecimiento del turismo en la región. El número de complejos turísticos aumentó de tres en 1982 a noventa y uno en 2000. Las noches de huéspedes también aumentaron en ese período de dieciséis mil a 5,1 millones. Entre las empresas hoteleras internacionales que actualmente operan en la ciudad se encuentran Accor ( Mövenpick , Novotel , Rixos), Deutsche Hospitality (Steigenberger), Four Seasons , Hilton ( DoubleTree ), Marriott ( Renacimiento , Sheraton ) y Rotana , con categorías de tres a cinco estrellas . . En 2007 se inauguró el primer complejo hotelero con parque acuático en la zona. El Aqua Blu Sharm Resort de cuatro estrellas fue construido en Ras Om El Seid, con una superficie de 133.905 metros cuadrados (1.441.340 pies cuadrados).

Sharm también alberga un centro de congresos, ubicado a lo largo de Peace Road, donde se han celebrado reuniones políticas y económicas internacionales, incluidas conferencias de paz, reuniones ministeriales, reuniones del banco mundial y reuniones de la Liga Árabe. [ cita necesaria ] El Centro Internacional de Congresos Maritim Sharm El Sheikh puede albergar eventos y congresos para hasta 4.700 participantes.

Hay vida nocturna en Sharm El Sheikh. Los coloridos puestos de artesanía de la cultura beduina local son una atracción popular. [ cita necesaria ] Ras Mohammed , en el extremo sur de la península, ha sido designado parque nacional, protegiendo la vida silvestre, el paisaje natural, la costa y los arrecifes de coral de la zona . Hay varios hoteles y restaurantes internacionales en el centro de Sharm, en la zona conocida como Naama Bay, con campos de golf y otras instalaciones de ocio más arriba en la costa.

El Área Protegida de Recursos Administrados de Nabq es un área de 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas) de manglares, arrecifes de coral, dunas fértiles, aves y vida silvestre. [26] [27]

A partir de 2012, los nacionales de la UE y los EE. UU. no necesitan visa para viajar a Sharm El Sheikh si la visita es de catorce días o menos, aunque aquellos que viajan fuera del área del Sinaí aún pueden necesitar una visa, que se puede comprar por un pequeña tarifa a la llegada. [28] Los visitantes a menudo hacen cola para comprar una visa después de ingresar al aeropuerto al aterrizar.

Incidentes de vuelo

El 23 de agosto de 2015, el vuelo 476 de Thomson Airways , que se acercaba a Sharm El Sheikh al final de un vuelo desde el aeropuerto Stansted de Londres con 189 pasajeros a bordo, tomó medidas evasivas para evitar un misil que se dirigía hacia él. [29] el misil no alcanzó el avión por unos 1.000 pies (300 metros) y el avión aterrizó de forma segura. Una investigación del Reino Unido concluyó que el misil era un misil de las fuerzas armadas egipcias que se había desviado de un ejercicio militar, aunque el gobierno egipcio dijo que el vuelo nunca estuvo en riesgo. [30]

El 31 de octubre de 2015, mientras volaba de Sharm El Sheikh a San Petersburgo, el vuelo 9268 de Metrojet fue destruido por una bomba sobre el norte del Sinaí después de su salida del Aeropuerto Internacional de Sharm El Sheikh, matando a las 224 personas a bordo, [31] Estado Islámico del Iraq y el Levante (EIIL) se atribuyó la responsabilidad de este incidente. Esto provocó la repatriación de turistas británicos y rusos a partir del 5 de noviembre de 2015. [32] Tras estos acontecimientos, muchos países ordenaron la suspensión de todos los vuelos a Sharm El Sheikh. [33] Estas suspensiones se fueron levantando gradualmente a medida que mejoró la situación de seguridad, y el gobierno del Reino Unido puso fin a su prohibición de vuelos directos el 22 de octubre de 2019. [34] El proceso de levantamiento de las suspensiones de vuelos se completó el 9 de agosto de 2021, cuando la primera Vuelo directo desde Rusia desde noviembre de 2015 (operado por Rossiya Airlines ) aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Sharm El Sheikh . [35]

Transporte

Las farolas de la calle El Salaam utilizan energía solar. Los taxis y autobuses están numerados por seguridad.

El puerto deportivo de Sharm ha sido remodelado para yates y veleros privados, con una terminal de pasajeros para cruceros.

La ciudad cuenta con el aeropuerto internacional de Sharm El Sheikh , el tercer aeropuerto más grande de Egipto.

Sharm tiene servicios frecuentes de autocares a El Cairo que salen de la estación de autobuses Delta Sharm.

Buceo y deportes acuáticos.

Sharm El Sheikh se ha convertido en un lugar popular para el buceo [36] como resultado de su paisaje submarino y sus cálidas aguas. Otras actividades en la playa incluyen snorkel, windsurf, kitesurf, paravelismo, paseos en bote y piragüismo. [ cita necesaria ]

El Parque Nacional Ras Muhammad está ubicado en el extremo sur de la península del Sinaí, donde se encuentran las aguas del Mar Rojo y el Golfo de Suez, lo que produce fuertes corrientes y proporciona un hábitat para diversa vida marina. Dos arrecifes populares entre los buceadores son Shark Reef, una pared vertical que desciende a más de 800 metros (2600 pies), y Yolanda Reef, el sitio del naufragio del Yolanda. [ cita necesaria ]

Los estrechos de Tirán están situados en la desembocadura del golfo de Aqaba y en una importante ruta marítima. Hay cuatro arrecifes allí, cada uno de los cuales lleva el nombre de uno de los cartógrafos británicos que los cartografió por primera vez: Gordon, Thomas, Woodhouse y Jackson. En los meses de verano, los tiburones martillo nadan en bancos cerca de los arrecifes. [ cita necesaria ]

El Centro Médico Hiperbárico de Sharm El Sheikh fue fundado en 1993 por el Ministerio de Turismo de Egipto con una subvención de USAID , para ayudar con afecciones médicas relacionadas con el buceo. [ cita necesaria ]

ataques de tiburones

El 1 de diciembre de 2010, cuatro turistas (tres rusos y un ucraniano) fueron atacados y heridos por uno o varios tiburones oceánicos de punta blanca en tres incidentes distintos frente a Sharm El Sheikh. Una víctima perdió una pierna y otra un brazo. Las autoridades egipcias afirmaron que el tiburón responsable de los ataques había sido capturado vivo, pero la industria del buceo cuestionó la identificación, basándose en testigos presenciales y pruebas fotográficas. [37] [38] Cuatro días después, el 5 de diciembre, una anciana alemana fue atacada y asesinada por un tiburón mientras practicaba snorkel en el resort. [39]

Educación

ciudades gemelas

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Sharm ash-Shaykh 1 (Kism (completamente urbano), Egipto): estadísticas de población, gráficos, mapas y ubicación". citypopulation.de . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  2. ^ Al-Mukhtar, Rima (23 de noviembre de 2012). "Sharm El-Sheikh, ciudad de paz". Noticias árabes . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Acuerdos de Camp David: marco para la celebración de un tratado de paz entre Egipto e Israel". Biblioteca y Museo Presidencial Jimmy Carter. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Israel devuelve el Sinaí a Egipto". UPI . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Regreso al futuro: nuevos documentos publicados muestran las tensiones entre Israel y Estados Unidos, alrededor de 1975". Haaretz . 25 de septiembre de 2012. ...Sharm el-Sheikh [entonces un asentamiento israelí llamado Ofira]
  6. ^ "Asistencia en el aeropuerto de Sharm El Sheikh". Asistencia en el aeropuerto de Sharm El Sheikh . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Buenas vibraciones en Sharm E-sheikh: israelíes de gira por Egipto". El Correo de Jerusalén . 7 de enero de 2023.
  8. ^ Compendio de prensa y eventos de la Agencia Judía Agencia Judía para Israel - Bloqueo egipcio de 1956. "El punto en la costa sureste del Sinaí que mira directamente a Tiran se conoce como Ras Nasrani".
  9. ^ Kenes Ha-shenati - Página 50 Ḥevrah ha-geʼologit ha-Yiśreʼelit . Kenes - 1982 "Entre Eilat y Ras Nasrani, sólo se distribuyen entre 55 y 60 bahías de este tipo a lo largo de unos 200 km de costa (1 por 3-31/2 km). Entre Ras Nasrani y Ras Muhammad, unas 35 bahías bordean 40 km. de costa (1 por 1 km)..."
  10. ^ Al J. Venter, Darrell Hattingh Dónde bucear en el sur de África y fuera de las islas Página 249. ISBN 1-874800-17-0 . 1990 "Es imposible para mí olvidar mi primera inmersión en Ras Nasrani. Después de bucear en la costa del Golfo de Aqaba durante dos semanas antes, finalmente logré llegar a esta zona ubicada directamente frente a la isla de Tiran..." 
  11. ^ "La Conferencia de Sharm el-Sheikh sobre Irak ofrece interacción de Estados Unidos con los países de la región". Voz de America. 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Se abre el Foro Económico Mundial en Egipto". Diario de China . 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013.
  13. ^ Foro Económico Mundial Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 21 de marzo de 2010.
  14. ^ "'¡Este es un nuevo Egipto!' La nación se regocija ante la dimisión de Mubarak". NPR . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  15. ^ Sí, Vivian (5 de noviembre de 2022). "Organizar la Cumbre sobre el Clima es tanto una oportunidad como un riesgo para Egipto". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Cambio climático: cinco conclusiones clave de la COP27". Noticias de la BBC . 20 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  17. ^ abc "Clima: Sharm el-Sheikh: gráfico climático, gráfico de temperatura, tabla climática". Climate-Data.org. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Clima y promedios meteorológicos de Sharm el-Sheikh". Tiempo2Travel. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  19. ^ ab "Sharm el-Shekh". Cielos vudú. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  20. ^ "Servicio de Información Meteorológica Mundial - Sharm El-Sheikh". Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Clima y promedios meteorológicos en Sharm el-Sheikh, Egipto". Hora y fecha. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  22. ^ "Previsión meteorológica y clima mensual en Sharm-el-Sheikh, Egipto". Atlas meteorológico. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  23. ^ "Normales del aeropuerto de Sharm El Sheikh 1991-2020". Normales estándar climatológicos de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Tabla mensual de temperatura del agua en Sharm El Sheikh". Seatemperature.org. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  25. ^ "Sharm El-Sheikh, Egipto - Datos climáticos". Atlas meteorológico. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Turismo: buceo y safaris... Ras Mohammad, Nabq, Abu-Galum". Revista Egipto . Servicio de Información Estatal de Egipto. Verano de 2003. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  27. ^ "Sinaí - Recurso gestionado por Nabq". geografia.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2010.
  28. ^ "Requisitos de visa del consulado de Egipto". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  29. ^ Topham, Gwyn; corresponsal, Gwyn Topham Transport (7 de noviembre de 2015). "El vuelo de Sharm el-Sheikh desde Stansted esquivó el misil en agosto pasado". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  30. ^ "Vuelo británico de Sharm el-Sheikh en incidente de 'misiles'". Noticias de la BBC . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  31. ^ Matthews, Owen (24 de mayo de 2016). "Accidente de Metrojet: por qué la amenaza interna a la seguridad del aeropuerto no es sólo un problema de Egipto". Semana de noticias . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  32. ^ "Británicos varados en Sharm para volar a casa". Noticias de la BBC . 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015.
  33. ^ "Noticias internacionales: titulares, vídeos y fotografías más recientes de todo el mundo: personas, lugares, crisis, conflictos, cultura, cambios, análisis y tendencias". ABC Noticias . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  34. ^ "Sharm el-Sheikh: Reino Unido reanudará los vuelos tras la prohibición de seguridad". bbc.co.uk. _ 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Fotos: Sharm El-Sheikh recibe su primer vuelo directo desde Rusia desde la prohibición de 2015". egiptotoday.com . 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  36. ^ "World Diving Review: Buceo en Sharm El Sheikh". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  37. ^ "Tiburón ataca a tres turistas en Sharm El Sheikh, Egipto". Noticias de la BBC . Diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010.
  38. ^ "Ataque de tiburón en Egipto: reclamaciones de captura contradictorias". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010.
  39. ^ "El ataque de un tiburón mata a un turista alemán en un centro turístico en Egipto". Noticias de la BBC . 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
  40. ^ "Sharm y Aqaba firman un acuerdo de ciudades gemelas, 16 de diciembre de 2015". Árabe hoy. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  41. ^ Globetrotter19 (7 de octubre de 2017). "Inglés". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016, a través de Wikimedia Commons.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ Swakopmunder Lightbeams, Boletín del municipio de Swakopmund: CIUDADES Y PUEBLOS HERMANOS, S. 6, julio de 2008 Archivado el 27 de diciembre de 2016 en Wayback Machine (PDF; 940 kB)

enlaces externos

Medios relacionados con Sharm el-Sheikh en Wikimedia Commons