Sharm El Sheikh ( árabe egipcio : شرم الشيخ , IPA: [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx] , literalmente "bahía del jeque "), alternativamente traducido como Sharm el-Sheikh , Sharm el Sheikh o Sharm El-Sheikh , es una ciudad egipcia en el extremo sur de la península del Sinaí , en la gobernación del Sinaí del Sur , en la franja costera a lo largo del mar Rojo . Su población es de aproximadamente 13.000 en 2023. [actualizar]Sharm El Sheikh es el centro administrativo de la gobernación del Sinaí del Sur de Egipto, que incluye las ciudades costeras más pequeñas de Dahab y Nuweiba , así como el interior montañoso, Santa Catalina y el Monte Sinaí . Históricamente fue un pueblo pesquero y una base militar, y se convirtió en una ciudad comercial y turística en 1968 por Israel. [2] Hoy en día, la ciudad y el centro turístico son un importante centro turístico de Egipto, además de atraer numerosas conferencias internacionales y reuniones diplomáticas.
El nombre en inglés de Sharm El Sheikh es un préstamo del árabe egipcio "شرم الشيخ", šarm aš-šayḵ y, como tal, no tiene una romanización fija . Hay usos documentados de grafías alternativas como Sharm el Sheikh y Sharm el-Sheikh, a veces dentro del mismo artículo de noticias. [3]
A Sharm El Sheikh se la suele llamar la "Ciudad de la Paz" (en árabe egipcio: " Madinet el-Salam "), en referencia al gran número de Conferencias Internacionales de Paz que se han celebrado allí. [4]
Entre los egipcios y también muchos visitantes, el nombre de la ciudad se suele acortar a "Sharm" ( árabe egipcio: [ʃɑɾm] ), que es su nombre común en árabe egipcio .
.jpg/1280px-Sharm_el_Sheikh_and_the_Strait_of_Tiran_in_the_Kiepert_Sinai_map_1840_(cropped).jpg)
Sharm El Sheikh se encuentra en un promontorio con vistas al estrecho de Tirán en la desembocadura del golfo de Aqaba . Su importancia estratégica llevó a su transformación de un pueblo pesquero en un importante puerto y base naval para la Armada egipcia . Fue conquistada por Israel durante la Crisis de Suez de 1956 y devuelta a Egipto en 1957. Una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas estuvo estacionada allí hasta 1967, cuando el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser le ordenó que se fuera , un hecho que precipitó la Guerra de los Seis Días durante la cual fue reocupada por Israel . Sharm El Sheikh permaneció bajo control israelí desde 1967 hasta que la península del Sinaí fue devuelta a Egipto en 1982, después del tratado de paz entre Egipto e Israel de 1979 que se firmó en Washington, DC [5] [6] Durante ese tiempo, se construyó un asentamiento israelí llamado Ofira en el área. [7] En 1968, Israel abrió allí una base de la fuerza aérea que hoy funciona como el Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheikh . [8] A diferencia del otro asentamiento conocido del Sinaí, Yamit , Ofira no fue demolida después de que Israel cediera el control del Sinaí a Egipto tras los Acuerdos de Camp David , sino que fue devuelta intacta y hoy es una próspera ciudad turística y hogar de residentes egipcios locales. [9] El entonces presidente de Egipto, Hosni Mubarak, designó a Sharm El Sheikh como la Ciudad de la Paz en 1982 y el gobierno egipcio comenzó una política de fomento del desarrollo de la ciudad. Los empresarios e inversores egipcios, junto con los inversores globales, contribuyeron a construir varios megaproyectos, incluidas mezquitas e iglesias. La ciudad es ahora un destino turístico internacional , y las leyes de zonificación ambiental limitan la altura de los edificios para evitar oscurecer la belleza natural de los alrededores. [ cita requerida ]
Se adoptó un enfoque de planificación jerárquica para el Golfo de Aqaba , mediante el cual se evaluaron los componentes del área y se subdividieron en zonas, ciudades y centros. De acuerdo con este enfoque, la zona del Golfo de Aqaba se subdividió en cuatro ciudades: Taba , Nuweiba , Dahab y Sharm El Sheikh. La ciudad de Sharm El Sheikh se ha subdividido en cinco centros homogéneos, a saber, Nabq, Ras Nusrani, Naama Bay , Umm Sid y Sharm El Maya.
La ciudad de Sharm El Sheikh, con la bahía de Naama, Hay el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah y Shark's Bay [d] forman un área metropolitana.
El sitio frente a los emplazamientos de cañones de la costa de Ras Nasrani, frente a la isla de Tiran, es ahora una zona de buceo. [10] [11] [12]
En 2005, el complejo turístico fue víctima de los atentados terroristas de Sharm El Sheikh , perpetrados por una organización islamista extremista que tenía como objetivo la industria turística de Egipto. Ochenta y ocho personas murieron, la mayoría de ellas egipcias, y más de 200 resultaron heridas en el ataque, lo que lo convirtió en el segundo ataque terrorista más mortífero en la historia del país.
La ciudad ha sido sede de varias conferencias de paz importantes en Oriente Medio, incluido el acuerdo del 4 de septiembre de 1999 para establecer el autogobierno palestino en la Franja de Gaza . Una segunda cumbre se celebró en Sharm el 17 de octubre de 2000 tras el estallido de la segunda intifada palestina , pero no logró poner fin a la violencia. Se celebró una cumbre en la ciudad el 3 de agosto de 2005 sobre los acontecimientos en el mundo árabe, como la situación en el conflicto árabe-israelí . Nuevamente en 2007, se celebró una importante reunión ministerial en Sharm, donde los dignatarios discutieron la reconstrucción iraquí. [13] El Foro Económico Mundial sobre Oriente Medio fue organizado por Sharm El Sheikh en 2006 [14] y 2008. [15]
En medio de las protestas egipcias de 2011 , el entonces presidente Mubarak habría viajado a Sharm El Sheikh y dimitió allí el 11 de febrero de 2011. [16]
En noviembre de 2022 se celebró en Sharm El Sheikh la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático ( COP27 ). [17] Esta conferencia dio lugar a la creación del primer fondo de daños y pérdidas . [18]
La ciudad tiene un clima árido subtropical , clasificado por el sistema Köppen-Geiger como desierto cálido (BWh). [19] Las temperaturas están apenas por debajo de las de un clima tropical . Las temperaturas típicas varían de 18 a 23 °C (64 a 73 °F) en enero y de 33 a 37 °C (91 a 99 °F) en agosto. La temperatura del Mar Rojo en esta región varía de 21 a 28 °C (70 a 82 °F) a lo largo del año. [20]
Marsa Alam , Kosseir y Sharm El Sheikh tienen las temperaturas nocturnas de invierno más cálidas de las ciudades y centros turísticos de Egipto .
La temperatura más alta registrada fue de 46 °C (115 °F) el 3 de junio de 2013, y la temperatura más baja registrada fue de 5 °C (41 °F) el 23 de febrero de 2000. [21]
La principal industria de Sharm El Sheikh es el turismo nacional y extranjero, debido a su paisaje, su clima seco durante todo el año con veranos largos y calurosos e inviernos templados y sus extensas playas. Sus aguas son claras y tranquilas durante la mayor parte del año [ cita requerida ] y se han vuelto populares para varios deportes acuáticos, en particular el buceo recreativo y el esnórquel . Existe un margen para el turismo científico debido a la diversidad de la vida marina: 250 arrecifes de coral diferentes y 1000 especies de peces. [ cita requerida ]
Estos recursos naturales, junto con su proximidad a los mercados turísticos de Europa, han estimulado un rápido crecimiento del turismo en la región. El número de complejos turísticos ha aumentado de tres en 1982 a noventa y uno en 2000. Las noches de huéspedes también aumentaron en ese período de dieciséis mil a 5,1 millones. Las compañías hoteleras internacionales que operan actualmente en la ciudad incluyen Accor ( Mövenpick , Novotel , Rixos), Deutsche Hospitality (Steigenberger), Four Seasons , Hilton ( DoubleTree ), Marriott ( Renaissance , Sheraton ) y Rotana , con categorías de tres a cinco estrellas . En 2007, se inauguró el primer complejo hotelero con parque acuático en la zona. El Aqua Blu Sharm Resort de cuatro estrellas se construyó en Ras Om El Seid, con una superficie de 133.905 metros cuadrados (1.441.340 pies cuadrados).
Sharm también alberga un centro de congresos, situado a lo largo de la Carretera de la Paz, donde se han celebrado reuniones políticas y económicas internacionales, incluidas conferencias de paz, reuniones ministeriales, reuniones del Banco Mundial y reuniones de la Liga Árabe. [ cita requerida ] El Centro Internacional de Congresos Maritim Sharm El Sheikh puede albergar eventos y congresos para hasta 4.700 participantes.
En Sharm El Sheikh hay vida nocturna. Los coloridos puestos de artesanía de la cultura beduina local son una atracción popular. [ cita requerida ] El Parque Nacional Ras Muhammad , en el extremo sur de la península, ha sido designado parque nacional, protegiendo la vida silvestre, el paisaje natural, la costa y el arrecife de coral de la zona . Hay varios hoteles y restaurantes internacionales en el centro de Sharm, en la zona conocida como bahía de Naama, con campos de golf y otras instalaciones de ocio más arriba en la costa.
El Área Protegida de Recursos Gestionados de Nabq es un área de 600 kilómetros cuadrados (230 millas cuadradas) de manglares, arrecifes de coral, dunas fértiles, aves y vida silvestre. [28] [29]
Desde 2012, los ciudadanos de la UE y los EE. UU. no necesitan visado para viajar a Sharm El Sheikh si la visita es de catorce días o menos, aunque quienes viajen fuera del área del Sinaí aún pueden necesitar un visado, que se puede comprar por una pequeña tarifa al llegar. [30] A menudo, los visitantes son conducidos a una cola para comprar un visado después de entrar al aeropuerto al aterrizar.
El 23 de agosto de 2015, el vuelo 476 de Thomson Airways , que se aproximaba a Sharm El Sheikh al final de un vuelo desde el aeropuerto de Londres Stansted con 189 pasajeros a bordo, realizó una maniobra evasiva para evitar un misil que se dirigía hacia él. [31] El misil falló el avión a unos 1000 pies (300 metros) y el avión aterrizó sin problemas. Una investigación del Reino Unido concluyó que el misil era un misil de las fuerzas armadas egipcias que se había desviado de un ejercicio militar, aunque el gobierno egipcio dijo que el vuelo nunca estuvo en peligro. [32]
El 31 de octubre de 2015, mientras volaba de Sharm El Sheikh a San Petersburgo, el vuelo 9268 de Metrojet fue destruido por una bomba sobre el norte del Sinaí tras su salida del Aeropuerto Internacional de Sharm El Sheikh, matando a las 224 personas a bordo. [33] El Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) se atribuyó la responsabilidad de este incidente. Esto provocó la repatriación de turistas británicos y rusos a partir del 5 de noviembre de 2015. [34] Tras estos acontecimientos, muchos países ordenaron la suspensión de todos los vuelos a Sharm El Sheikh. [35] Estas suspensiones se levantaron gradualmente a medida que mejoraba la situación de seguridad, y el gobierno del Reino Unido puso fin a su prohibición de vuelos directos el 22 de octubre de 2019. [36] El proceso de levantamiento de las suspensiones de vuelos se completó el 9 de agosto de 2021, cuando el primer vuelo directo desde Rusia desde noviembre de 2015 (operado por Rossiya Airlines ) aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Sharm El Sheikh . [37]
Las farolas de la calle El Salaam utilizan energía solar. Los taxis y autobuses están numerados por razones de seguridad.
El puerto deportivo de Sharm ha sido remodelado para yates privados y veleros, y cuenta con una terminal de pasajeros para cruceros.
La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Sharm El Sheikh , el tercer aeropuerto más grande de Egipto.
Sharm tiene servicios de autobús frecuentes a El Cairo que salen de la estación de autobuses de Delta Sharm.
Sharm El Sheikh se ha convertido en un destino popular para el buceo [38] gracias a su paisaje submarino y sus cálidas aguas. Otras actividades de playa incluyen esnórquel, windsurf, kitesurf, parasailing, paseos en barco y piragüismo. [ cita requerida ]
El Parque Nacional Ras Muhammad está situado en el extremo sur de la península del Sinaí, donde se unen las aguas del mar Rojo y el golfo de Suez, lo que produce fuertes corrientes y proporciona un hábitat para una diversa vida marina. Dos arrecifes populares entre los buceadores son Shark Reef, una pared vertical que desciende a más de 800 metros (2600 pies), y Yolanda Reef, el lugar donde se hundió el Yolanda. [ cita requerida ]
El estrecho de Tirán se encuentra en la desembocadura del golfo de Aqaba y en una importante ruta de navegación. Allí hay cuatro arrecifes, cada uno de ellos con el nombre de uno de los cartógrafos británicos que los cartografiaron por primera vez: Gordan, Thomas, Woodhouse y Jackson. En los meses de verano, los tiburones martillo nadan en bancos cerca de los arrecifes. [ cita requerida ]
El Centro Médico Hiperbárico de Sharm El Sheikh fue fundado en 1993 por el Ministerio de Turismo de Egipto con una subvención de USAID , para ayudar con las condiciones médicas relacionadas con el buceo. [ cita requerida ]
El 1 de diciembre de 2010, cuatro turistas (tres rusos y un ucraniano) fueron atacados y heridos por uno o varios tiburones oceánicos en tres incidentes separados frente a Sharm El Sheikh. Una víctima perdió una pierna y otra un brazo. Las autoridades egipcias afirmaron que el tiburón responsable de los ataques había sido capturado vivo, pero la industria del buceo cuestionó su identificación, basándose en testigos oculares y evidencia fotográfica. [39] [40] Cuatro días después, el 5 de diciembre, una anciana alemana fue atacada y asesinada por un tiburón mientras practicaba esnórquel en el complejo turístico. [41]
Ucrania [ cita requerida ] (desde 2009)
...Sharm el-Sheikh [en aquel entonces un asentamiento israelí llamado Ofira]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con Sharm el-Sheikh en Wikimedia Commons