stringtranslate.com

El Overland

El Overland es un servicio de tren interestatal de pasajeros en Australia, que viaja entre las capitales estatales de Melbourne y Adelaida , una distancia de 828 km (515 mi). Funcionó por primera vez en 1887 como el Adelaide Express , conocido por los habitantes de Australia del Sur como el Melbourne Express . [1] Recibió su nombre actual en 1936. Ahora operado por la empresa privada Journey Beyond , el tren realiza dos viajes de ida y vuelta por semana. [2] Originalmente era un tren nocturno que paraba en grandes estaciones intermedias, ahora opera durante el día, deteniéndose con menos frecuencia.

El Overland se convirtió al ancho de vía estándar en la década de 1990 y ahora opera desde Melbourne sobre la línea de ancho de vía estándar más larga inicialmente en dirección sur a la ciudad portuaria de Geelong , antes de regresar a su ruta original en Ararat . Después de salir de Ararat, el tren se detiene en las ciudades victorianas de Stawell , Horsham , Dimboola y Nhill antes de cruzar la frontera del sur de Australia. El tramo final hacia Adelaida, después de cruzar el río Murray , es sobre las pintorescas Adelaide Hills . El tren cuenta con alojamiento con asientos Red Premium y Red y un vagón bar/salón, Café 828. [ 3] [ enlace muerto ]

Historia

Historia temprana

Los vagones de pasajeros pesados, las pendientes pronunciadas y las curvas cerradas en las colinas de Adelaida requirieron dos locomotoras en los primeros días del Adelaide/Melbourne Express , antes de que llegara " Big Power ".

El Overland se originó como el Intercolonial Express cuando la línea occidental de los ferrocarriles victorianos se extendió para unirse a la línea de los ferrocarriles de Australia del Sur en Serviceton en la frontera estatal. Como ambos ferrocarriles tenían un ancho de vía de 1600 mm ( 5 pies 3 pulgadas ) , fue posible un servicio directo, el primer servicio de este tipo en conectar dos capitales estatales australianas. Los primeros servicios se realizaron a partir del 1 de julio de 1886, [4] aunque el nuevo ferrocarril no se inauguró oficialmente hasta el 19 de enero del año siguiente. [5] [6] utilizando material rodante de propiedad conjunta . Las restricciones de velocidad eran severas en el lado victoriano, donde el balasto aún no se había completado en muchos lugares. Estos primeros servicios eran lentos; una salida hacia el oeste desde Spencer Street a las 6:30 am no llegaría a Adelaida hasta las 9:30 pm del día siguiente, después de haber hecho una parada nocturna en Dimboola. [4]

El tren se llamó más tarde Adelaide Express (en dirección oeste) o Melbourne Express (en dirección este) [7] [ verificación fallida ] y operaba un servicio nocturno diario en cada dirección, con opulentos vagones cama Mann Boudoir . [8] : 78  A partir de 1907, se introdujeron nuevos vagones cama y asientos con pasillo lateral tipo E de diseño de Victorian Railways. [9] [10] Se agregaron más vagones de estos diseños hasta 1923, y en 1928 se importaron dos vagones cama totalmente de acero y un vagón restaurante de Pullman Company en los Estados Unidos, siendo estos los vagones más pesados ​​​​jamás utilizados en Australia. [11] Se incluyó un vagón restaurante entre Melbourne y Ararat a partir de 1927, [12] y entre Adelaide y Serviceton a partir de 1928, [13] pero con el inicio de la Depresión en 1930 estos servicios se retiraron hasta mediados de la década de 1930, y finalmente cesaron después del estallido de la Segunda Guerra Mundial .

En 1926, los Ferrocarriles de Australia del Sur habían introducido locomotoras de clase 500 y 600 para tareas que incluían transportar el tren más pesado por curvas de 200 metros (660 pies) y 1 en 45 pendientes: la clase 500 de ruedas más pequeñas a través de las difíciles Adelaide Hills [14] y la clase 600 de ruedas grandes a través de las llanuras hasta la frontera victoriana al sur de Tailem Bend . Estas eran las locomotoras más grandes de Australia en ese momento. [8] : 82  En 1936, el tren pasó a llamarse The Overland , y la librea original de color rojo oscuro se reemplazó por verde y amarillo con líneas horizontales negras. [15] Para el cambio de imagen, SAR semi-aerodinámico la mayoría de sus locomotoras de clase 500 aplicando una carcasa lisa sobre la multiplicidad de tuberías y plomería y una cenefa en el costado. [14] En 1941 se introdujo en servicio la locomotora de vapor victoriana H220 , destinada a remolcar el tren, pero nunca entró en servicio regular por tierra porque su peso excedía la capacidad nominal de la vía. [16] Durante más de 40 años, los ferrocarriles victorianos utilizaron locomotoras de clase A2 , generalmente en pares.

Historia de la posguerra

En 1951, las locomotoras de vapor "Big Power" pronto serían reemplazadas por locomotoras diésel-eléctricas y los vagones de pasajeros de madera de The Overland serían reemplazados por vagones con aire acondicionado totalmente de acero , uno de los cuales se encuentra en este tren.
El estilo de letras introducido con el cambio de marca de The Overland en 1949

En 1946, se estaba probando un nuevo estilo de compartimento para dormir, y se construyó una maqueta de parte de un vagón para exhibir en Melbourne y Adelaida. La parte del vagón estaba pintada externamente de verde y negro con amarillo. [17] Los vagones cama eran de dos tipos. Los vagones Twinette tenían compartimentos de dos literas (como los vagones E y Mann antes que ellos), pero cada compartimento tenía un baño y una ducha contiguos; los vagones dormitorio tenían compartimentos de una litera a cada lado de un pasillo central y una ducha al final del vagón. [18] Los vagones dormitorio granate a partir de 1949 fueron 16 en número, más tarde 18, y recibieron nombres aborígenes que se pintaron en los lados de los vagones. Los ocho vagones dormitorio eran Allambi, Chalaki, Juki, Mururi, Nankuri, Purpawi, Tantini y Tarkinji ; Los diez vagones twinette Dorai, Kuldalai, Malkari, Mokai, Nomuldi, Paiti, Tawarri, Weroni, Yankai y Yanni . A partir de 1949, el tren pasó a la era moderna, con nuevos vagones de acero Corten con aire acondicionado que entraron gradualmente en servicio, en granate con un panel de acero inoxidable estriado en cada lado y un techo negro. Esta decoración se mantuvo hasta la década de 1990.

El 7 de septiembre de 1951, el servicio en dirección oeste chocó con el servicio en dirección este en la estación de Serviceton con cuatro locomotoras de clase A2 destruidas y una víctima mortal. [19] [20] Las locomotoras diésel tomaron el control en 1953, con la introducción de la clase 900 de Australia del Sur y la clase B de Victoria . [21] [22] [23] La aceleración superior de esta última permitió que se redujeran 70 minutos del tiempo de viaje sin exceder el límite de 60 mph (97 km/h). [24] [25] Estas fueron reemplazadas por las locomotoras de clase 930 , S , X y N. [26]

Vagón cama Baderloo de la empresa de ferrocarriles Victorian and South Australia, en torno a 1910
Vagón dormitorio de acero Yankai (JTB 2) de 1967 con el diseño de 1999-2007

Los vagones twinette Tawarri y Yankai se añadieron en 1967, [27] [28] y estos también siguieron el nuevo estilo de interior. Así, desde principios de la década de 1970 en adelante, en el nuevo estilo hubo dos vagones roomette, Allambi y Tantini , cuatro vagones twinette, Dorai, Tawarri, Weroni y Yankai . En 1971, los vagones roomette Allambi y Tantini y los vagones twinette Dorai y Weroni [29] [30] [31] [32] se vendieron a los Ferrocarriles Victorianos para su uso en The Vinelander a Mildura , y se reemplazaron por vagones nuevos. [33] Se repintaron de azul oscuro y se les quitaron los nombres; estos nombres se aplicaron luego al mismo tipo de vagones nuevos construidos para reemplazarlos. Los interiores de estos nuevos vagones tenían un diseño más moderno que los vagones más antiguos. Los vagones roomette tenían un pasillo en zigzag en lugar de uno recto, y los compartimentos tenían la forma de un trapezoide . Esto permitió el uso de los muebles de inodoro y lavabo mientras la cama estaba abajo, algo que no era posible en las habitaciones más antiguas.

En 1975, Australian National se hizo cargo de los Ferrocarriles de Australia del Sur y se convirtió en operador conjunto del tren con los Ferrocarriles Victorianos. [34] A partir del 18 de mayo de 1984, la terminal de Adelaida se cambió de la estación de Adelaida a la terminal de Keswick en Park Lands de Adelaida. [6] Una instantánea del servicio en noviembre de 1990 incluía un transportador de automóviles (AMBP), dos coches cama, un coche club, otros dos coches cama, un primer coche, un segundo coche buffet y un segundo coche para sentarse y un furgón de equipaje, arrastrados por dos locomotoras de clase N. En las temporadas de vacaciones, el tren se construía regularmente hasta 16 vagones. [35] A partir de 1994, el tren fue operado únicamente por Australian National. [36] En este momento, la línea de Melbourne a Adelaida se convirtió a ancho estándar y se introdujo una nueva ruta a través de Maroona y Geelong . [36] Los últimos servicios de ancho de vía amplio se prestaron el 1 de marzo de 1995. [37] Australian National comenzó a operar sus locomotoras de clase CLP en el servicio cuando se reintrodujo el servicio en ancho estándar. [38]

Servicio de motorail

Se agregó un servicio de motorail al tren a partir de noviembre de 1979. [39] El servicio se retiró a principios de la década de 2000 cuando se eliminó la rampa de carga de vehículos en el extremo de Melbourne como parte de la remodelación de la estación Southern Cross, [40] Se restauró en febrero de 2009, [41] pero se retiró nuevamente en noviembre de 2015. [42]

Gran Ferrocarril del Sur

El servicio nocturno de Overland con destino a Adelaida, alrededor de 1997
La versión del tren de 1999 a 2007
Interior de un vagón de servicio rojo, 2007
El té de la mañana se sirve en un vagón Red Premium (primera clase), 2011

En noviembre de 1997, Australian National fue vendida y los vagones de pasajeros pasaron a Great Southern Rail Limited , que contrató a National Rail para transportar los servicios con locomotoras de clase NR . [36] [43] En ocasiones, las locomotoras de clase BL y 93 transportaron el servicio. [44] [45] En julio de 1998, los viajes nocturnos de los miércoles y sábados en cada dirección se cancelaron, dejando el servicio operando cinco veces por semana en cada dirección. [46] En mayo de 1999, se introdujo un nuevo horario pero se omitieron las paradas intermedias anteriores en Stawell , Murtoa , Nhill , Kaniva , Wolseley , Tintinara , Coonalpyn y Tailem Bend . [47] En 1999, se eliminó la librea granate y plateada y el tren se volvió a pintar con un nuevo esquema gris y plateado, con un nuevo logotipo de kookaburra . [34] En mayo de 2000, el servicio se redujo a cuatro veces por semana. Sin embargo, con un tiempo de viaje acelerado de 10 horas y 30 minutos, el servicio pudo ser operado por un conjunto de vagones de pasajeros, operando a Melbourne durante el día y a Adelaida durante la noche. [48] [49] Algunos de los conjuntos más grandes de Overland se realizaron durante esta era; durante las finales de la AFL de 2002 , en las que competían tanto los Adelaide Crows como los Port Adelaide Power , el Overland se construyó hasta un récord de 32 vagones para la ronda final preliminar el 21 de septiembre. [50]

En mayo de 2007, Great Southern Rail completó una renovación interior de 4 millones de dólares de los vagones de pasajeros (financiada conjuntamente por los gobiernos de Australia del Sur y Victoria) e introdujo una nueva decoración de color azul, violeta y verde; el servicio ya había sido reprogramado para operar tres veces por semana durante el día el año anterior. [51] [52] También se introdujo un nuevo logotipo de emú en funcionamiento. [2] A partir de agosto de 2008, se pusieron a disposición de los pasajeros dentro de Victoria 12 asientos por tren con tarifas V/Line . [53] En octubre de 2010, se anunció que el tren pararía en Stawell . Al mismo tiempo, el número de asientos disponibles con tarifas V/Line se incrementó a 64 por tren. [54] En agosto de 2013, el servicio de tres veces por semana se redujo a dos veces por semana. [55] [56]

Logotipo del lado del carruaje en la era de Journey Beyond

Desde 2007, The Overland continuó operando con un subsidio anual de $1.5 millones del Gobierno del Estado de Victoria . [57] En agosto de 2015, surgieron preocupaciones sobre el futuro del servicio cuando GSR anunció que, debido a que el subsidio del Gobierno Federal a las tarifas de los jubilados, veteranos y personas mayores que toman viajes en tren terminaría en julio de 2016, los servicios en otros trenes de GSR, The Ghan y Indian Pacific , se reducirían a la mitad. [58] Más tarde en el mes, el Gobierno de Australia del Sur anunció que apoyaría el servicio como parte de un acuerdo de $1 millón con la compañía. [59]

La era del capital privado: "Un viaje más allá"

El Overland con librea azul y violeta en la estación Southern Cross , Melbourne , en 2009

A partir de 2015, la propiedad de Great Southern Rail pasó a través de una serie de fondos de capital privado , primero a Allegro Funds en mayo de 2015, [60] luego a Quadrant Private Equity en octubre de 2016 (momento en el que se le cambió el nombre a "Journey Beyond"), [61] [nota 1] Hornblower Group en enero de 2022, [63] y posteriormente a Crestview Partners en febrero de 2024. [64] El paso a la propiedad de capital privado inició un giro del mercado de ser principalmente un operador de transporte a un operador de " viajes experienciales " de lujo. A partir de julio de 2016, tras la retirada de un subsidio federal, se eliminaron todos los asientos de clase turista de The Ghan y Indian Pacific, y estos servicios ahora se centran en el mercado premium. [65] El menor tiempo de viaje de The Overland no era propicio para tal conversión, por lo que se mantuvo, pero ahora notablemente en desacuerdo con el nuevo enfoque turístico de Journey Beyond. [66]

En 2018, el futuro de The Overland estaba en duda, ya que parecía probable que cesaran los 20 años de subsidios de los dos gobiernos estatales: aunque el gobierno de Victoria renovó su subsidio por 15 meses en agosto, el gobierno de Australia del Sur anunció en noviembre que había decidido no renovar su subsidio más allá de fin de año. [67] Sin embargo, en diciembre, el gobierno de Victoria anunció que financiaría el déficit para permitir que el servicio continuara en 2019. [68] [69] El servicio fue nuevamente amenazado con retirarse en diciembre de 2019 antes de que se alcanzara un acuerdo de último momento para que el subsidio del gobierno de Victoria continuara hasta marzo de 2020. [70] En ese mes, la pandemia de COVID-19 obligó a suspender todos los servicios de trenes de Journey Beyond, que se reanudaron en septiembre de 2020. En junio de 2020, el gobierno de Victoria se comprometió a firmar un acuerdo de financiación de tres años para apoyar a The Overland, proporcionando 3,8 millones de dólares al año hasta junio de 2023. [71] [72] Después de las elecciones estatales de Australia del Sur de 2022 , el recién elegido gobierno de Malinauskas restableció el subsidio del gobierno de Australia del Sur, que ascendió a 1,4 millones de dólares en cuatro años. [73]

Exposiciones de Overland en museos

El Museo Nacional del Ferrocarril en Port Adelaide , Australia del Sur , tiene varias exhibiciones relacionadas con el tren:

El Museo Overland, en Kaniva , en la Western Highway , Victoria , está dedicado exclusivamente a The Overland; sus piezas centrales son los coches cama conservados Nomuldi [80] y Pekina .

Nota

  1. ^ A partir de 2020 , "Journey Beyond" era un nombre comercial de Experience Australia Group Pty Ltd ABN 56 614 713 003 [62]

Referencias

  1. ^ Turner, Jim (2014). Locomotoras de vapor australianas 1855-1895. BookBaby. ISBN 9780992432683. Recuperado el 7 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab The Overland Archivado el 23 de octubre de 2011 en Wayback Machine Great Southern Rail
  3. ^ "Guía de TrainReview para The Overland".[ enlace muerto ]
  4. ^ ab "VÍA TIERRA A ADELAIDA POR FERROCARRIL". The Argus (Melbourne) . N.º 12, 497. Victoria, Australia. 15 de julio de 1886. pág. 10. Consultado el 8 de agosto de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ Introducción a la historia de Overland Rowland, EC Boletín de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia, enero de 1977, págs. 1-16
  6. ^ ab Callaghan, WH (1992). El ferrocarril terrestre . Sydney: Sociedad histórica ferroviaria australiana. págs. 48, 213. ISBN 0-909650-29-2.
  7. ^ Museo del Ferrocarril ARHS: Historia del ferrocarril en Victoria 1839 – 1900 Archivado el 29 de septiembre de 2009 en Wayback Machine
  8. ^ ab Burke, David (1978). Grandes trenes de vapor de Australia . Rigby.
  9. ^ "Vagones sentados AE - V&SAR Joint Stock". Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  10. ^ ""Loddon" – Coche cama n.º 10 – V&SAR Joint Stock". Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  11. ^ ""Mount Lofty" – Pullman Sleeping Car". Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Hopkins". Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  13. ^ ""Adelaide" – Pullman Dining Car". Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  14. ^ ab Oberg, Leon (1975). Locomotoras de Australia. Terrey Hills, Nueva Gales del Sur: AH & AW Reed Pty Ltd. pág. 146. ISBN 9780589071738Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  15. ^ "Comrails: V&SAR Joint Stock – Wooden Vestibule". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  16. ^ Museo del Ferrocarril ARHS: Historia del ferrocarril en Victoria 1900–1950 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  17. ^ "Carta de David Parsons". Newsrail . Vol. 25, núm. 2. Vic: ARHS Victoria Division. Febrero de 1997. págs. 57-58. ISSN  0310-7477. OCLC  19676396.
  18. ^ Los ferrocarriles de la Commonwealth tenían duchas en algunos vagones cama desde 1919
  19. ^ Desastre ferroviario en Serviceton Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine Barrier Miner 7 de septiembre de 1951
  20. ^ Choque de trenes expresos en Serviceton: un muerto, pasajeros conmocionados Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine Canberra Times 8 de septiembre de 1951
  21. ^ "Operación diésel-eléctrica en Australia del Sur" Railway Gazette 25 de septiembre de 1953 página 338
  22. ^ "SteamRanger: locomotoras diésel y vagones de vapor de SteamRanger". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  23. ^ Ferrocarriles victorianos: locomotoras diésel-eléctricas de clase B Archivado el 4 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  24. ^ "Récord de locomotoras diésel de los ferrocarriles victorianos" Railway Gazette , 4 de septiembre de 1953, páginas 253/254
  25. ^ "The Overland Limited" Revista de locomotoras, vagones y vagones ferroviarios, número 736, diciembre de 1953, página 198
  26. ^ "Museo Nacional del Ferrocarril – Puerto de Adelaida: clase 930". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  27. ^ Tawarri – Vagón cama de acero de serie V&SAR Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  28. ^ Yankai – Vagón cama de acero de serie V&SAR Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  29. ^ Allambi Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  30. ^ Tantini Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  31. ^ Dorai Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  32. ^ Weroni Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris' Commonwealth Railways
  33. ^ Comrails: Vagones de material rodante de acero V&SAR Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  34. ^ ab The Overland Archivado el 20 de mayo de 2010 en Wayback Machine Páginas de Chris sobre los ferrocarriles de la Commonwealth
  35. ^ Julian Insall (noviembre de 1990). "Trenes expresos interestatales". Newsrail . Vol. 18, núm. 11. Vic: División Victoria de ARHS . pág. 332. ISSN  0310-7477. OCLC  19676396.
  36. ^ abc Historia del ferrocarril 1950 – 1975 Museo del ferrocarril ARHS
  37. ^ "Newsline Interstate" Railway Digest , abril de 1995, página 16
  38. ^ "Morrison Knudsen Australia y los CLP" Railway Digest, junio de 1994, página 16
  39. ^ Vincent Adams Winter (1990). VR y VicRail: 1962 – 1983. pág. 206. ISBN 0-9592069-3-0.
  40. ^ El Gran Ferrocarril del Sur por Tierra
  41. ^ "Los pasajeros pueden ahora viajar en coche en tren hasta Adelaida". Comunicado de prensa: Ministro de Transporte Público . 18 de febrero de 2009.[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "Motorail". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  43. ^ "Adiós pasajero de AN, hola Great Southern Railway", Railway Digest (edición de diciembre de 1997), pág. 7
  44. ^ "Ancho estándar SA", Railway Digest (edición de mayo de 1999), p. 37
  45. ^ "El Overland". Carril de noticias . vol. 42, núm. 6. Vic: División Victoria de ARHS . Junio ​​de 2014. p. 181. ISSN  0310-7477. OCLC  19676396.
  46. ^ "GSR anuncia cambios en Ghan y Overland", Railway Digest (edición de agosto de 1998), pág. 10
  47. ^ "Se inaugura la plataforma de ancho de vía estándar de Geelong, se acelera el tránsito por tierra pero se desvían estaciones", Railway Digest (edición de julio de 1999), pág. 17
  48. ^ "Pasajeros en breve" Railway Gazette International , mayo de 2000, página 288
  49. ^ "SA Short Lines", Railway Digest (edición de octubre de 2000), pág. 10
  50. ^ "Trenes de la Gran Final de la AFL", Railway Digest (edición de noviembre de 2002), pág. 40
  51. ^ "Se anuncia una actualización de la línea terrestre" Railway Gazette International , abril de 2006, página 192
  52. ^ El tren terrestre renovado está listo para funcionar Ministro de Transporte Público 8 de mayo de 2007
  53. ^ Nuevos servicios de trenes para el oeste de Victoria Premier of Victoria 25 de agosto de 2008
  54. ^ "Todos a bordo: los servicios de trenes regresan a Stawell, dice el primer ministro de Victoria". Ministro de Transporte Público . www.premier.vic.gov.au. 14 de octubre de 2010.[ enlace muerto permanente ]
  55. ^ Cambio de horario – The Overland Archivado el 13 de febrero de 2014 en Wayback Machine Great Southern Rail
  56. ^ "La última salida del jueves de Overland", Railway Digest (edición de octubre de 2013), pág. 22
  57. ^ Overland pasa por alto la estación de Stawell Stawell Times 23 de enero de 2007
  58. ^ "Great Southern Rail reducirá a la mitad los servicios en Indian Pacific, The Ghan tras los recortes del Gobierno Federal". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  59. ^ MacLennan, Leah (27 de agosto de 2015). "El acuerdo sobre trenes terrestres con el Gobierno de Australia del Sur garantiza más puestos de trabajo para Adelaida". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  60. ^ Allegro comprará Great Southern Rail para impulsar el turismo de alta gama, ABC News (Australia), 30 de marzo de 2015, archivado del original el 29 de septiembre de 2022 , consultado el 25 de septiembre de 2022
  61. ^ "El control de Indian Pacific, Ghan cambia una vez más en la reorganización del capital privado". The Sydney Morning Herald . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  62. ^ "Detalles actuales del ABN 56 614 713 003". Búsqueda de ABN . Registro comercial australiano. 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  63. ^ Allen, Lisa (13 de enero de 2022). «Empresa de viajes estadounidense apuesta 600 millones de dólares por Journey Beyond». The Australian . Canberra. pág. 14 . Consultado el 14 de enero de 2022 .Se requiere suscripción paga subscription:la fuente sólo es accesible a través de una suscripción paga (" paywall ").
  64. ^ Bridget Carter (22 de febrero de 2024). "Las empresas de capital privado recortan los precios de los activos y se reestructuran en un mercado difícil". The Australian . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  65. ^ Los grandes apostadores solo optan por el tren, ya que Indian Pacific reduce la clase económica, ABC News (Australia), 8 de marzo de 2016, archivado del original el 29 de febrero de 2020 , consultado el 26 de septiembre de 2022
  66. ^ John Wilson (mayo de 2020), The Overland: A Social History , Sarlines Railway Books
  67. ^ Boisvert, Eugene (29 de noviembre de 2018). "El servicio de tren terrestre Adelaide-Melbourne se cancelará tras la eliminación de la financiación de Sudáfrica". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  68. ^ "Stepping In To Save The Overland For Western Victoria". Primer Ministro de Victoria . 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  69. ^ Victoria financiará el proyecto Overland en 2019 Railway Gazette International 11 de diciembre de 2018
  70. ^ El servicio de trenes terrestres continuará hasta el 31 de marzo Murray Valley Standard 6 de enero de 2020
  71. ^ Wales, Sean (30 de junio de 2020). "El gobierno de Victoria le otorga un salvavidas de tres años al tren Overland entre Melbourne y Adelaida". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  72. ^ "El tren Overland reanudará sus operaciones cuando se abran las fronteras". InDaily . Solstice Media. 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  73. ^ Peri Strathearn (3 de junio de 2022). "El presupuesto estatal salva a Overland, promete viviendas públicas y un tratado con Ngarrindjeri". Noticias del Puente Murray. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  74. ^ "V & SAR Second Class Sitting Car BE42". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  75. ^ "Vagones cama Allambi de la serie conjunta V & SAR". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  76. ^ "Vagón con freno de 12 ruedas n.º 276". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Locomotora 504 - Tom Barr Smith". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  78. ^ "Locomotora 900 - Lady Norrie". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  79. ^ "Locomotora 930". Museo Nacional del Ferrocarril . Museo Nacional del Ferrocarril, Port Adelaide . 2023. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  80. ^ "El Museo Overland". Kaniva, Victoria, Australia . Asociación de Progreso del Distrito de Kaniva. Marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con The Overland en Wikimedia Commons