stringtranslate.com

Serie Mundial de 1997

La Serie Mundial de 1997 fue la serie de campeonato de la temporada 1997 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . La 93.ª edición de la Serie Mundial fue un desempate al mejor de siete entre el campeón de la Liga Americana (LA), los Indios de Cleveland , y el campeón de la Liga Nacional (NL) , los Marlins de Florida . Los Marlins, que no eran favoritos , derrotaron a los Indios, cuatro juegos a tres, para ganar su primer campeonato de la Serie Mundial. El séptimo juego se decidió en entradas extras con un sencillo de Édgar Rentería . La serie comenzó el 18 de octubre y terminó el 26 de octubre (aunque el séptimo juego terminó justo después de la medianoche, hora local, del 27 de octubre). El lanzador de los Marlins, Liván Hernández, fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial .

Los Indios avanzaron a la Serie Mundial al derrotar a los Yankees de Nueva York en la Serie Divisional de la Liga Americana , tres juegos a dos, y luego a los Orioles de Baltimore en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , cuatro juegos a dos; fue la segunda aparición de Cleveland en la Serie Mundial en tres años. Los Marlins avanzaron a la Serie Mundial al derrotar a los Gigantes de San Francisco en la Serie Divisional de la Liga Nacional , tres juegos a cero, y luego a los Bravos de Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , cuatro juegos a dos; los Marlins establecieron un récord de la MLB al llegar a una Serie Mundial en apenas su quinta temporada de existencia. Esta fue la cuarta vez en la historia de la Serie Mundial que un Juego 7 se fue a entradas extras, y fue la ocasión más reciente hasta la Serie Mundial de 2016 , en la que los Indios también perdieron en entradas extras. El campeonato de los Marlins los convirtió en el primer equipo comodín en ganar la Serie Mundial.

Esta fue la única Serie Mundial que Paul Beeston presidiría como director ejecutivo de la MLB. Las cuatro Series Mundiales anteriores habían sido presididas conjuntamente por los presidentes de la liga (primero el Dr. Bobby Brown y luego Gene Budig por la LA, Leonard Coleman por la NL).

Resumen

Marlins de Florida (4) de la Liga Nacional contra Indios de Cleveland (3) de la Liga Americana

Enfrentamientos

Juego 1

El primer juego de la Serie Mundial en el estado de Florida , el Juego 1 contó con un joven y un veterano enfrentándose en el montículo. Recién salido de su actuación como Jugador Más Valioso de la NLCS , Liván Hernández subió al montículo para los Marlins y rápidamente permitió una carrera en la primera gracias a un doble del primer bateador Bip Roberts y un sencillo productor de David Justice . El abridor de los Indios Orel Hershiser salió ileso de las primeras dos entradas. Sin embargo, después de que los Marlins empataron el juego en la tercera con un roletazo productor de Edgar Renteria con dos en base, anotaron cuatro carreras en la cuarta. El jonrón de tres carreras de Moisés Alou en el poste de foul del jardín izquierdo puso a los Marlins arriba 4-1 y Charles Johnson lo siguió con un jonrón para poner el marcador 5-1. Después del jonrón de Manny Ramírez en la quinta entrada, que redujo la ventaja a 5-2, Hershiser permitió una base por bolas con un out y un sencillo en la parte baja de la entrada antes de que el sencillo productor de Jeff Conine pusiera el marcador 6-2 para los Marlins. Jeff Juden relevó a Hershiser y después de un out forzado en segunda, lanzó una bola cuatro wild pitch que permitió a Bobby Bonilla anotar desde tercera. El jonrón de Jim Thome redujo la ventaja a 7-3 en la sexta, luego los Indios consiguieron otra carrera en la octava ante Jay Powell cuando Marquis Grissom caminó con dos outs y anotó con un doble de Brian Giles , pero el cerrador de Florida Robb Nen llegó en la novena y salió de un apuro ponchando a Sandy Alomar Jr. y a Thome con dos hombres a bordo.

Juego 2

El segundo juego enfrentó al as de Florida Kevin Brown contra Chad Ogea , quien había perdido dos juegos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Ambos equipos anotaron en el primero, gracias a sencillos productores de David Justice para los Indios después de que Omar Vizquel conectó un doble con un out y Jeff Conine para los Marlins con dos en base. Ogea apenas escapó de más daño cuando Moisés Alou se metió debajo de una bola curva colgada , pero simplemente voló a la pista de advertencia , fallando su segundo jonrón de tres carreras en la misma cantidad de noches por pulgadas. Después de eso, Ogea se acomodó y no permitió más carreras en 6+23 entradas. Brown lanzó bien hasta la quinta cuando los Indios tomaron la delantera al conectar tres sencillos de Matt Williams , Sandy Alomar Jr. y Marquis Grissom . Más tarde en la entrada, con corredores en segunda y tercera, Bip Roberts impulsó un par de carreras con un sencillo por el medio que le dio a la Tribu una ventaja de 4-1. La ventaja de tres carreras se disparó a cinco cuando Alomar conectó un láser a las gradas del jardín izquierdo para un jonrón de dos carreras en la sexta. La victoria de los Indios por 6-1 empató la serie de cara a Cleveland.

Juego 3

El tercer juego fue un encuentro alocado que terminó con los Marlins tomando ventaja de 2-1 en la serie. Charles Nagy de los Indios se enfrentó a Al Leiter de los Marlins. Ambos lanzadores tuvieron un desempeño pobre, y Leiter permitió siete carreras (cuatro limpias) en 4 entradas .+23 entradas y Nagy permitió cinco en seis entradas. En la parte alta de la primera, Gary Sheffield inició la anotación con un jonrón al jardín izquierdo. En la mitad inferior, los Indios respondieron con dos carreras gracias a dos sencillos productores con bate roto de Matt Williams y Sandy Alomar Jr. La base por bolas con bases llenas de Nagy a Sheffield empató el juego en la tercera, antes de que Florida tomara una ventaja de 3-2 en la cuarta con el jonrón de Darren Daulton . Sin embargo, los Indios recibieron un regalo en la parte baja de la cuarta, cuando consiguieron cuatro pases libres , luego un error en tiro del tercera base Bobby Bonilla en el sencillo de Manny Ramírez permitió que anotaran dos carreras más. La Tribu se puso arriba 7-3 con el jonrón de dos carreras de Jim Thome al jardín derecho en la quinta entrada, que también eliminó a Leiter del juego. Su jonrón fue anulado en la sexta por eljonrón de dos carreras de Jim Eisenreich que redujo la ventaja a 7-5. En el séptimo, Craig Counsell conectó un sencillo de apertura ante Brian Anderson y avanzó a segunda con un roletazo, luegoel sencillo de Édgar Rentería y el doble de Gary Sheffield ante Mike Jackson (quien fue acusado de un salvamento desperdiciado) impulsaron una carrera cada uno, poniendo el marcador 7-7. En el noveno, Bonilla consiguió una base por bolas de apertura ante el relevista Eric Plunk y anotó con un sencillo de Daulton ayudado por un error que permitió a Daulton llegar a tercera. Después de un ponche a Alou (su tercero de la noche) y una base por bolas intencional al bateador emergente Cliff Floyd , un error del primera base Thome en el intento de pickoff de Plunkpermitió a Daulton anotar. Después de que Charles Johnson conectara un sencillo, Alvin Morman relevó a Plunk y un error del segunda base Tony Fernández en el rodado de Counsell permitió a Floyd anotar. Después de que Morman retiró a Devon White , un boleto a Rentería llenó las bases antes de que José Mesa relevara a Morman y permitiera sencillos de dos carreras a Sheffield y Bonilla ayudados por un lanzamiento descontrolado que le dio a los Marlins una ventaja de 14-7. En la parte baja de la entrada, los Indios llenaron las bases con un boleto y dos sencillos con un out ante Robb Nen antes de que el elevado de sacrificio de Tony Fernández yel sencillo de Marquis Grissom anotaran una carrera cada uno, luego el doble de dos carreras de Bip Roberts redujo la ventaja a 14-11, pero Omar Vizquel hizo un roletazo para terminar el juego. Dennis Cookobtuvo la victoria en relevo al lanzar un octavo sin anotaciones y Plunk se llevó la derrota. Este fue el juego con mayor puntuación en 20 años hasta el quinto juego de la Serie Mundial de 2017 entre los Astros de Houston y los Dodgers de Los Ángeles ; también fue la cuarta vez que un equipo anotó siete carreras en la novena entrada de un juego de postemporada y la primera desde la ALCS de 1990. [8] El bateador de los Marlins Gary Sheffield tuvo cinco carreras impulsadas en el juego para liderar a todos los bateadores.

Juego 4

Esta Serie Mundial de ida y vuelta continuó de esa manera en el Juego 4. Ambos equipos fueron recibidos por la nieve durante la práctica de bateo y las temperaturas gélidas durante todo este encuentro. La temperatura oficial en el momento del juego de 35 °F (3,3 °C) sigue siendo a partir de 2019 la más fría registrada en la historia de la Serie Mundial. A medida que avanzaba el juego, los medios de comunicación informaron lecturas de sensación térmica tan bajas como 18 °F (−7,8 °C). [9] Dos novatos se enfrentaron en el montículo, Jaret Wright por los Indios y Tony Saunders por los Marlins. En la parte baja de la primera, Omar Vizquel conectó sencillo con un out antes de que el jonrón de dos carreras de Manny Ramírez pusiera a los Indios arriba 2-0. Matt Williams luego conectó sencillo con dos outs y anotó con el doble de Sandy Alomar . En el tercero, Ramírez recibió una base por bolas para abrir la entrada, avanzó a segunda en un error y anotó con el sencillo de David Justice . Después de otra base por bolas, el sencillo de Alomar anotó a Justice. Después de que una tercera base por bolas llenara las bases, Antonio Alfonseca revivió a Saunders y permitió un sencillo productor de Tony Fernández . Los Marlins se pusieron en el tablero en la cuarta con un sencillo productor de Jim Eisenreich con dos en base, luego el jonrón de dos carreras de Moisés Alou después de una base por bolas en la sexta redujo la ventaja de los Indios a 6-3, pero eso fue lo más cerca que estuvieron los Marlins. En la parte baja de la entrada, el roletazo con bases llenas de Alomar ante Ed Vosberg puso el marcador 7-3 para los Indios. En la siguiente entrada, Fernández conectó un sencillo de apertura, avanzó a segunda con un roletazo y anotó con el sencillo de Brian Giles . En la octava, el jonrón de dos carreras de Williams después de una base por bolas coronó el marcador del juego en 10-3 mientras los Indios empataban la serie a dos juegos cada uno, lo que garantizaba un regreso a Florida. Wright permitió tres carreras en seis entradas sólidas y Brian Anderson cerró la victoria de Wright con un salvamento de tres entradas.

Juego 5

El quinto juego fue una revancha de los lanzadores abridores del primer juego, Liván Hernández y Orel Hershiser . Los Marlins atacaron primero cuando Darren Daulton conectó un doble por regla de terreno y anotó con el sencillo de Charles Johnson . Después de una base por bolas a Craig Counsell , el doble productor de Devon White puso el marcador 2-0 para los Marlins. Los Indios lo redujeron a 2-1 en la parte inferior de la entrada cuando Jim Thome conectó un triple y anotó con el sencillo de Sandy Alomar . En la siguiente entrada, Alomar conectó un imponente jonrón de tres carreras después de dos bases por bolas a Thome y Matt Williams para poner a los Indios arriba 4-2. En la sexta, Moisés Alou conectó su segundo jonrón de tres carreras ante Hershiser en la misma cantidad de juegos y su tercer jonrón de la Serie para poner a los Marlins arriba 5-4. Eric Plunk luego caminó a Craig Counsell con las bases llenas para forzar a Jeff Conine , con la carrera cargada a Hershiser. Los Marlins aumentaron su ventaja en la séptima cuando Alou conectó un sencillo de apertura ante Jeff Juden , se robó segunda, avanzó a tercera con un roletazo y anotó con el sencillo de Johnson. En la siguiente entrada, el sencillo de Alou impulsó al corredor emergente Alex Arias (corriendo por Bonilla) con dos en base ante José Mesa , lo que amplió la ventaja a 8-4. Livan lanzó de manera excelente en las entradas intermedias, sin permitir carreras hasta la novena. Un error y un sencillo pusieron a dos en base sin outs para los Indios. Robb Nen en relevo permitió un sencillo de dos carreras a David Justice (ambas carreras cargadas a Hernández), luego un sencillo productor de dos carreras a Thome antes de que Alomar volara al derecho para terminar el juego y darle a los Marlins una ventaja de 3-2 en la serie de regreso a Florida .

Juego 6

La asistencia al Juego 6 de 67,498 fue la asistencia más alta en un solo juego de la Serie Mundial desde el Juego 5 de la Serie Mundial de 1959 , cuando 92,706 personas llenaron el Los Angeles Memorial Coliseum orientado al fútbol . La Serie regresó al clima más cálido de Miami para el Juego 6. Kevin Brown se enfrentó a Chad Ogea una y otra vez Brown inexplicablemente tuvo problemas mientras Ogea floreció. Chad mismo impulsó las primeras dos carreras con un sencillo con bases llenas en el segundo, y Manny Ramírez conectó un elevado de sacrificio en el tercero (después de que Omar Vizquel conectó un doblete de apertura y robó la tercera) y el quinto (después de un doblete de apertura y sencillo posterior). El elevado de sacrificio de Darren Daulton con dos en base en el quinto que anotó Moisés Alou desde tercera le dio a los Marlins su única carrera del juego. Con la Tribu liderando 4-1 en el sexto, Ogea se metió en serios problemas. Los Marlins pusieron corredores en segunda y tercera con dos outs cuando el relevista Mike Jackson reemplazó a Ogea. El receptor de los Marlins, Charles Johnson, se acercó al plato y procedió a batear un rodado fuerte que se dirigía al jardín izquierdo y parecía un hit. El campocorto de los Indios, Omar Vizquel, quien ganó el Guante de Oro ese año, se lanzó por la pelota, la agarró, se puso de pie de un salto y lanzó un strike perfecto a la primera base justo antes de que llegara Johnson. La jugada terminó con la amenaza y rompió el ánimo de los Marlins. En el noveno, el cerrador José Mesa selló la victoria a pesar de permitir un triple de Devon White para empatar la Serie 3-3.

Juego 7

Para el decisivo enfrentamiento final de la Serie Mundial, la primera vez desde 1991 que se jugaría un Juego 7, los Marlins enviaron a Al Leiter al montículo para abrir. Leiter había sido el abridor de los Marlins en el Juego 3 de alto puntaje en Cleveland, donde permitió un total de siete carreras y no pasó de la quinta entrada, pero se salvó de una posible derrota cuando los Marlins se recuperaron para ganar. Existía la posibilidad de una revancha en el Juego 3 de Leiter y el as de los Indios Charles Nagy . Nagy logró lanzar seis entradas y permitió cinco carreras, todas limpias, en su salida. Al igual que Leiter, se quedó sin decisión después de que el bullpen de Cleveland permitió que Florida empatara el juego y luego ganara. Sin embargo, el mánager de los Indios Mike Hargrove , que celebraba su 48 cumpleaños este día, decidió darle la apertura al novato Jaret Wright con poco descanso. Hasta ese momento, Wright no había perdido una decisión en la postemporada y había ganado el Juego 4 anteriormente en la serie.

Los Marlins lograron un hit en la primera entrada, un doblete del bateador Édgar Rentería . Ese fue el único hit que Wright permitió en seis entradas, y los Indios lo pusieron en ventaja 2-0 en la tercera. Sin nadie fuera, Jim Thome caminó y Marquis Grissom lo llevó a segunda con un sencillo. Después de que Wright tocó a los corredores para ponerlos en posición de anotar, Leiter ponchó a Omar Vizquel para el segundo out. El siguiente bateador, Tony Fernández , conectó un sencillo para impulsar a ambos corredores.

Los Indios amenazaron nuevamente en la quinta entrada, cuando Vizquel conectó sencillo con un out. Se robó la segunda base mientras Fernández bateaba, poniéndose en posición de anotar. Leiter ponchó a Fernández y luego le dio un boleto intencional a Manny Ramírez para poner a dos corredores en base. Vizquel luego logró robar la tercera base, pero Leiter ponchó a David Justice para terminar la entrada. Abandonó el juego después de retirar a los Indios en orden en la sexta.

Mientras tanto, Wright no solo había permitido un solo hit en seis entradas, sino que también había logrado mantener a los Marlins fuera de las bases. Al entrar en la séptima entrada, solo había permitido un total de cuatro corredores en base; además del doble de Rentería, había dado base por bolas a Gary Sheffield en la primera y a Leiter en la quinta, y Darren Daulton había llegado a base por un error de tres bases cuando Ramírez jugó mal una línea.

Los Marlins finalmente lograron abrirse paso en la parte baja de la séptima entrada cuando Bobby Bonilla conectó el primer lanzamiento de Wright sobre el muro del jardín central derecho para un jonrón que redujo la ventaja a 2-1. Después de ponchar a Charles Johnson y dar base por bolas a Craig Counsell , Wright fue retirado del juego a favor de Paul Assenmacher , quien estaba programado para lanzarle a Cliff Floyd . El mánager de los Marlins, Jim Leyland, decidió enviar a Kurt Abbott al plato después del cambio de lanzador; Assenmacher lo retiró con un elevado, luego hizo que Devon White hiciera swing para terminar la entrada.

En la parte alta de la novena entrada, Cleveland volvió a amenazar. Después de que Antonio Alfonseca dio base por bolas a Matt Williams para abrir la entrada y Sandy Alomar Jr. llegó a base por una jugada de selección del fildeador para sacar a Williams de las bases, Félix Heredia le permitió un sencillo a Thome que adelantó a Alomar a tercera. Luego fue retirado en favor del cerrador Robb Nen . Nen indujo un rodado de Grissom a Rentería en el campocorto, quien optó por poner out a Alomar en el plato, gracias en parte a una gran selección y toque de Johnson. Luego hizo que Brian Giles bateara elevado para terminar la entrada.

Los Indios enviaron al cerrador José Mesa al montículo para intentar ganar la serie en la parte baja de la novena entrada. Moisés Alou abrió con un sencillo y Bonilla se ponchó tirándole en un lanzamiento de 3-2. Johnson luego siguió con un sencillo para avanzar a Alou a tercera, trayendo a Counsell al plato. En un lanzamiento de 1-1, Counsell conectó un elevado profundo al derecho que casi pasó por encima del muro, lo que habría ganado la serie para los Marlins. Aunque Ramírez pudo atrapar la pelota en la pista de advertencia para el segundo out, Alou pudo anotar desde tercera sin un tiro y el marcador estaba empatado a 2. Mesa logró salir de la entrada retirando a Jim Eisenreich .

Nen ponchó a los tres bateadores en la parte alta de la décima entrada. En la parte baja de la entrada, Mesa permitió sencillos consecutivos con un out, y después de ponchar a John Cangelosi con un lanzamiento de 3-2, Hargrove decidió finalmente utilizar a su as abridor y trajo a Nagy al juego para enfrentar a Alou, quien hizo un elevado para terminar la entrada. Después de darle base por bolas a Williams, al abrir la parte alta de la undécima entrada, Jay Powell retiró a Cleveland en orden gracias a una alerta elección del fildeador en un toque de sacrificio de Alomar, que Powell fildeó y sacó al corredor líder en 2da, seguido por un doble play de Jim Thome que terminó la entrada.

Bonilla abrió la parte baja de la undécima entrada con un sencillo al centro. Gregg Zaun , quien reemplazó a Johnson después de correr de emergente por él en la parte baja de la novena, entró en su primer turno al bate y se le pidió que tocara la pelota para que Bonilla saliera. Sin embargo, Zaun elevó la pelota en el intento de toque y Bonilla apenas superó el tiro de Nagy a primera para intentar hacerlo salir con un doble.

Counsell siguió con un rodado lento hacia el lado de la segunda base. Bonilla se detuvo a mitad de camino entre primera y segunda base, y optó por dejar que la pelota rodara antes de intentar avanzar; si la pelota lo hubiera tocado, lo habrían declarado out por interferencia de corredores. Al hacer esto, no solo le salvó un out a los Marlins, sino que también obligó a Fernández, que jugaba detrás de la base de la segunda base, a perder de vista la pelota mientras rodaba hacia él. El veterano segunda base no pudo atrapar el rodado limpiamente, y Bonilla pudo avanzar a tercera en el error con Counsell llegando a primera.

Nagy dio base por bolas intencionalmente a Eisenreich, el siguiente bateador, y así llenó las bases para White. En lugar de jugar para el doble play, Hargrove hizo avanzar el cuadro interior para intentar cortar la carrera ganadora, ya que Bonilla era un corredor de bases mucho más lento que White y podría anotar si White superaba el tiro de relevo en un doble play. White bateó un roletazo a segunda y Fernández inmediatamente tiró al plato para el out forzado y retirar a Bonilla.

Mientras las bases seguían llenas, cuando White llegó a base por decisión del fildeador, ahora había dos outs y Nagy se enfrentó a Rentería con la oportunidad de salir del apuro y extender el juego. Rentería, atrás 0-1, conectó una línea fuerte hacia el medio. Nagy intentó atrapar la pelota, pero rebotó en su guante y se fue al jardín central. Counsell anotó la carrera ganadora de la serie, luego saltó en el aire para celebrar.

Después del Juego 7, la presentación de trofeos, que generalmente se lleva a cabo en el vestuario del equipo ganador independientemente del lugar, se llevó a cabo en el campo por primera vez ante la multitud de 67,204. Fue presidida por el entonces presidente del Comité Ejecutivo Bud Selig , quien hizo los honores por primera vez en 1995 y se convertiría oficialmente en Comisionado de Béisbol en 1998. Este es ahora un procedimiento estándar siempre que los campeones sean el equipo local del juego decisivo (la única excepción fue 1999 , cuando los Yankees de Nueva York decidieron celebrar en su vestuario, probablemente debido a la controversia que involucró al jardinero de los Yankees Chad Curtis y al reportero de NBC Sports Jim Gray durante una entrevista después del Juego 3). Sin embargo, esto no se convertiría en una práctica regular hasta 2001, ya que las siguientes tres Series Mundiales (1998, 1999 y 2000) tuvieron la presentación de trofeos en la casa club de los equipos ganadores.

Fue la primera vez desde 1962 que los dos equipos alternaron victorias a lo largo de la Serie Mundial.

En apenas su quinta temporada de existencia, los Marlins fueron el equipo de expansión más rápido en alcanzar (y ganar) la Serie Mundial hasta 2001 , cuando los Diamondbacks de Arizona lo hicieron en su cuarto año. Casualmente, ambas Series Mundiales terminaron con un sencillo productor ganador del juego con Craig Counsell en la base en cada una.

Caja compuesta

Serie Mundial de 1997 (4-3): los Marlins de Florida (Liga Nacional) vencieron a los Indios de Cleveland (Liga Americana)

Secuelas

Liván Hernández fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 1997. Chad Ogea se convirtió en el primer lanzador desde Mickey Lolich en 1968 en tener al menos dos hits y dos carreras impulsadas en una Serie Mundial. Los Marlins ganaron a pesar de no contar con Alex Fernández , su abridor número dos, quien no lanzó debido a una lesión en el manguito rotador.

El 31 de octubre de 1997, la mayoría de los contribuyentes clave de los Marlins de 1997 fueron canjeados, incluyendo a Moisés Alou , quien fue enviado a los Astros de Houston , y Al Leiter a los Mets de Nueva York , en una venta de liquidación tan infame que ha llegado a ser sinónimo del término en el mundo del béisbol. Los Marlins también perdieron a Jeff Conine, quien se fue a los Reales de Kansas City en la agencia libre, y a Darren Daulton , quien se retiró. Sin embargo, el lanzador MVP de la Serie Mundial, Liván Hernández, se quedó con el equipo durante dos años más. Los Marlins terminaron con marca de 54-108 en 1998 , la peor actuación de un campeón defensor de la Serie Mundial. Como resultado, a estos Marlins se les conoce burlonamente como el primer "Rent-A-Team" en ganar la Serie Mundial. A mediados de la temporada de 1998, los Marlins cambiarían a Jim Eisenreich , Bobby Bonilla , Gary Sheffield y Charles Johnson a los Dodgers de Los Ángeles por Todd Zeile y Mike Piazza . Poco después, Piazza sería traspasado a los Mets a cambio de prospectos, uno de los cuales era Preston Wilson .

Jim Leyland , respondiendo a los informes de que se retiraría si los Marlins ganaran la Serie Mundial, le dijo a NBC durante la celebración: "A mi esposa no le gusto tanto. No puedo retirarme". Sin embargo, renunció a raíz de su terrible desempeño en 1998. Dirigió a los Colorado Rockies en 1999 , luego fue cazatalentos durante varios años antes de unirse a los Detroit Tigers como mánager en 2006. Leyland llevó a los Tigers a apariciones en la Serie Mundial en 2006 y 2012. Leyland fue contratado como mánager de los Tigers por Dave Dombrowski , el arquitecto de los Marlins de 1997. Dombrowski luego construiría otro equipo ganador de la Serie Mundial, los Boston Red Sox de 2018 , y también supervisó una aparición en la Serie Mundial de los Philadelphia Phillies de 2022 .

El propietario de los Marlins, H. Wayne Huizenga , quien esquivó las preguntas sobre la venta del equipo durante la celebración en el campo, finalmente vendió el equipo a John W. Henry después de la temporada de 1998. Henry, a su vez, se lo vendió al ex propietario de los Expos de Montreal, Jeffrey Loria, en 2001 como parte de un acuerdo para comprar los Medias Rojas de Boston . Loria devolvería al equipo a una victoria en la Serie Mundial en 2003. Esa temporada comenzó con solo uno de los jugadores de la Serie Mundial de 1997 que quedaba en la lista: el lanzador Rick Helling . Helling fue canjeado a mitad de temporada a los Rangers de Texas . Sin embargo, el equipo canjeó con los Orioles de Baltimore por Jeff Conine . Conine sería el único Marlin de 1997 en participar en la victoria de la Serie Mundial de 2003. Las temporadas de 1997 y 2003 marcaron los únicos viajes de los Marlins a la postemporada hasta 2020 , cuando los Marlins perdieron la NLDS ante los Bravos de Atlanta .

El fracaso de José Mesa en salvar el séptimo juego finalmente encendió una acalorada disputa con su compañero de equipo Omar Vizquel . En la autobiografía de Vizquel, el veterano campocorto llamó a Mesa un "estrangulador". Los dos hombres terminaron su larga amistad. Mesa luego juró "... golpearlo cada vez" que lo enfrentara, y también declaró que quería matar a Vizquel. Aunque Mesa en realidad no golpeó a Vizquel cada vez que lo enfrentó posteriormente, lo golpeó con lanzamientos al menos dos veces.

Los Indios ganarían la División Central de la Liga Americana en tres de los siguientes cuatro años, y regresarían a la Serie de Campeonato de la Liga Americana la temporada siguiente. Sin embargo, fueron derrotados en seis juegos por los Yankees de Nueva York, que establecieron récords . No avanzarían a otra Serie Mundial hasta 2016, donde cedieron una ventaja de 3-1 en la serie y permitieron que los Cachorros de Chicago ganaran su primera Serie Mundial en 108 años.

El núcleo de los equipos de los Indios de la década de 1990 se desintegraría a principios de la década de 2000, sobre todo con la incorporación de Manny Ramírez a los Medias Rojas de Boston en 2001 y la de Jim Thome a los Filis de Filadelfia en 2003. Los Indios de 1997 no lograron poner fin a la maldición deportiva de Cleveland , que se mantuvo durante 33 años desde que los Cleveland Browns de 1964 ganaron el campeonato más reciente de la ciudad. La maldición finalmente terminaría en 2016, cuando los Cleveland Cavaliers ganaron el título de la NBA, lo que le dio a la ciudad su primer título deportivo importante en 52 años.

La asistencia total de 403.627 aficionados es la segunda más grande en la historia de la Serie Mundial. La alta asistencia se debe al hecho de que la serie se jugó durante los siete juegos completos y a la gran capacidad de asientos en el Pro Player Stadium. Los cuatro juegos jugados en Miami tuvieron más de 67.000 asistentes. Esta Serie solo está detrás de la Serie Mundial de 1959 , que atrajo a 420.784 espectadores. Esa Serie tuvo tres de sus seis juegos jugados en el Los Angeles Memorial Coliseum y atrajo a más de 92.000 para cada juego jugado en el Coliseum.

Cobertura de radio y televisión

NBC Sports , según los términos del contrato de transmisión vigente en ese momento, televisó la Serie Mundial a nivel nacional. Fue la primera transmisión de la Serie Mundial que se emitió exclusivamente en la cadena desde 1988 ; originalmente estaba programado que transmitieran la Serie Mundial de 1995 solo como parte de su empresa conjunta con ABC Sports y Major League Baseball llamada The Baseball Network , pero la huelga de 1994 canceló la Serie Mundial de ese año y NBC y ABC finalmente alternaron la cobertura de la Serie Mundial de 1995. Bob Costas dirigió la transmisión, con Bob Uecker y Joe Morgan como analistas. Hannah Storm y Keith Olbermann presentaron el programa previo al juego, con Olbermann y Jim Gray como reporteros de campo para los respectivos equipos. Storm y Gray presidieron la celebración en el campo después del Juego 7.

CBS Radio , que había cubierto la Serie Mundial consecutivamente desde 1976 , lo hizo por última vez en 1997. Los derechos de transmisión de radio nacional pasarían a ESPN la temporada siguiente . Vin Scully , en lo que resultaría ser su última llamada de la Serie Mundial antes de retirarse en 2016 , fue el locutor principal por undécima vez para CBS. Jeff Torborg se unió a Scully como analista, haciendo su tercera y última aparición. John Rooney presentó los segmentos de estudio de la serie por undécima Serie Mundial consecutiva. [11]

Esta fue la última Serie Mundial para el locutor de Indians Radio Network , Herb Score , [12] ya que se retiró al final de la temporada. [13] El socio de transmisión de Score, Tom Hamilton , asumiría el cargo de locutor principal y permanece en esa posición a partir de la temporada 2021. [ 14] También marcó el último juego transmitido por la estación insignia de los Indios, WKNR (1220) ; los derechos de transmisión se trasladarían a WTAM para la temporada de 1998. [ 15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1997: Indios de Cleveland contra Marlins de Florida". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1997: Indios de Cleveland contra Marlins de Florida". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  3. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1997: Florida Marlins vs. Cleveland Indians". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1997: Florida Marlins vs. Cleveland Indians". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1997: Marlins de Florida contra Indios de Cleveland". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1997: Indios de Cleveland contra Marlins de Florida". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1997: Indios de Cleveland contra Marlins de Florida". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "La novena entrada de siete carreras de los Astros en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2021". MLB.com .
  9. ^ "Recordando la Serie Mundial más fría de todos los tiempos". Accuweather.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  10. ^ "Recaudación de entradas y acciones de los jugadores de la Serie Mundial". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  11. ^ Plaschke, Bill (29 de julio de 2009). "El homenaje de los Dodgers a Vin Scully debe ser un éxito". Los Angeles Times . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  12. ^ "Score transmite su último partido con los Indios". Bucyrus Telegraph-Forum . Associated Press . 27 de octubre de 1997. p. 6A . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  13. ^ Ocker, Sheldon (9 de agosto de 1997). "El resultado será una final este año". Akron Beacon Journal . Knight Ridder . p. D5 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  14. ^ Ocker, Sheldon (9 de diciembre de 1997). "Tribu tiene problemas para reemplazar a Score en la cabina de radio". Akron Beacon Journal . Knight Ridder . pág. C5 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  15. ^ "En la radio". Akron Beacon Journal . Knight Ridder . 7 de abril de 1998. pág. C1 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .

Enlaces externos