stringtranslate.com

Tony Fernández

Octavio Antonio Fernández Castro (30 de junio de 1962 - 16 de febrero de 2020), más conocido como Tony Fernández , fue un beisbolista dominicano que jugó como campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para siete equipos de 1983 a 2001, en particular los Toronto Blue Jays . Cinco veces All-Star , Fernández era conocido por sus habilidades defensivas, ganando cuatro premios Guante de Oro consecutivos (1986-1989). Bateó por encima de .300 cuatro veces, lideró las ligas mayores con 17 triples en 1990, acumuló 30 dobles seis veces y 20 bases robadas siete veces. También lideró a los campocortos de la Liga Americana en asistencias tres veces, y en outs y promedio de fildeo dos veces cada uno. Después de mudarse a la Liga Nacional en un intercambio exitoso después de la temporada de 1990, regresó a los Blue Jays en un intercambio a mitad de temporada en 1993 y jugó un papel importante al ayudar al club a repetir como campeón de la Serie Mundial , bateando .333 con nueve carreras impulsadas durante la serie.

Primeros años de vida

Fernández nació en San Pedro de Macorís , República Dominicana. Fue descubierto por el cazatalentos de América Latina de los Toronto Blue Jays, Epy Guerrero [1] y fue contratado como agente libre no seleccionado en el draft de 1979. [2]

Carrera

Ascendido a los Blue Jays en 1983, [3] Fernández se convirtió en el campocorto de tiempo completo del equipo en 1985, [4] y contribuyó significativamente a que el equipo ganara su primer título de división ese año. Fernández continuó siendo la estrella de los Jays durante varios años después. Sus 213 hits en 1986 fueron, en ese momento, un récord de una sola temporada en las Grandes Ligas para un campocorto. [2]

Antes de la temporada de 1991, Fernández fue traspasado a los Padres de San Diego en un acuerdo que también envió a la estrella de los Jays Fred McGriff a San Diego a cambio de Roberto Alomar y Joe Carter . [4] Fernández jugó para San Diego durante dos años. Después de la temporada de 1992, los Padres lo traspasaron a los Mets de Nueva York por DJ Dozier , Wally Whitehurst y un jugador que se nombraría más tarde . [5] Después de un comienzo decepcionante en la temporada de 1993, los Mets lo traspasaron de nuevo a los Blue Jays por Darrin Jackson . [4] [6] Jugó bien durante el resto de la temporada y fue fundamental para ayudar a los Blue Jays a ganar la Serie Mundial de 1993 contra los Filis de Filadelfia. En esa Serie Mundial, Fernández impulsó nueve carreras , [4] un récord para un campocorto. [7]

Antes de la temporada de 1995, Fernández firmó un contrato de dos años con los Yankees de Nueva York . [8] Fue debido a una lesión a principios de la temporada de Fernández que Derek Jeter fue llamado a las ligas mayores por primera vez. [9] Fernández se lesionó el codo durante el entrenamiento de primavera en 1996, [10] y se perdió toda la temporada. [11] Cuando Fernández dejó a los Yankees, terminaría convirtiéndose en el último jugador de los Yankees en usar el número 6, ya que lo usaría el mánager Joe Torre en 1996 y terminaría siendo retirado para él en 2014.

Tony Fernández es miembro del Nivel de Excelencia de los Toronto Blue Jays .

Fernández firmó con los Indios de Cleveland para la temporada de 1997. [11] Gracias en gran parte a su propio jonrón ganador del juego contra Baltimore en la Serie de Campeonato de la Liga Americana [4] —el único juego 1-0 en la historia de la postemporada de la MLB con un jonrón de entradas extra— jugó en la Serie Mundial de 1997 con los Indios. En el Juego 7 de la Serie Mundial contra los Marlins de Florida , Fernández conectó un sencillo de dos carreras en la parte superior de la tercera entrada para las únicas carreras de los Indios del juego, y estaba en posición de ser acreditado con el hit ganador de la Serie para Cleveland, si hubieran ganado el juego. [12] [13] Sin embargo, en la parte inferior de la 11.ª entrada, Fernández cometió un error en una pelota que podría ser de doble play mientras jugaba en la segunda base, y la eventual carrera ganadora de la Serie Mundial fue puesta en base como resultado. [14]

En 1998, se reincorporó a los Blue Jays y revitalizó su bateo, bateando por encima de .300 en dos temporadas allí. [15] En 2000, Fernández jugó para los Seibu Lions en Japón [16] antes de regresar a las mayores el año siguiente. Cuando regresó en 2001, jugó brevemente para los Milwaukee Brewers , pero regresó a Toronto al final de la temporada [17] y se retiró al concluirla. [18]

Fernández era un hombre muy delgado, tenía una postura de bateo inclinada y vacilante [19] que hacía parecer que no era lo suficientemente fuerte para sostener su bate. Desde el comienzo de su carrera tenía una cicatriz en su mejilla derecha causada por una pelota lanzada. Fernández era un conocido fanático del fitness. [20]

Al principio de su carrera, Fernández era conocido por sus excepcionales habilidades defensivas en el campo corto, y fue descrito por Ivan Maisel en un artículo de Sports Illustrated como alguien que tenía "el alcance de un ganadero de Texas". [21] Era especialmente famoso por saltar en el aire mientras simultáneamente hacía un tiro por debajo de la mano a la primera base, en pelotas bateadas lejos a su derecha. [22]

Fernández recibió cuatro Guantes de Oro consecutivos por su defensa, de 1986 a 1989. [23] Fernández también fue nombrado en cinco equipos All-Star. Terminó su carrera con un promedio de bateo de .288 en 2,158 juegos jugados, y bateó .327 en la postemporada. Fernández bateó para el ciclo como un Yankee de Nueva York el 3 de septiembre de 1995, contra los Atléticos de Oakland. [24] Estableció un récord de nueve años para los campocortos con un porcentaje de fildeo de .992 en 1989, [4] mientras que todavía tenía el récord de porcentaje de fildeo de una sola temporada para los tercera base con .991 en 1994. [25]

El 17 de octubre de 2016, Fernández fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Ontario en el Sheraton Centre Toronto Hotel , donde agradeció a los fanáticos de Toronto , Ontario y Canadá por abrazarlo. [26]

Enfermedad y muerte

Fernández anunció en 2017 que le habían diagnosticado enfermedad renal poliquística . [27] El 16 de febrero de 2020, murió en un hospital de Weston, Florida, tras complicaciones con un derrame cerebral, neumonía y un coma inducido . [28] [29] [30] [31] Sus restos fueron devueltos a su casa en San Pedro de Macorís y enterrados en el Cementerio Municipal.

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ MacNow, Glen (junio de 1986). «San Pedro de Macorís, cuna del talento de las Grandes Ligas» . Baseball Digest . Vol. 45, núm. 6. Lakeside Publishing. pág. 64. ISSN  0005-609X . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "Según se informa, la leyenda de los Blue Jays, Tony Fernández, muere a los 57 años". Yahoo Sports . 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  3. ^ Tan 2005, pág. 184.
  4. ^ abcdef Porter y Naiman 2002, pág. 235.
  5. ^ Miller, Scott (27 de octubre de 1992). "Padres Ship Fernandez to Mets: Baseball: Wally Whitehurst, DJ Dozier son los jugadores recibidos a cambio del campocorto All-Star". Los Angeles Times . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  6. ^ Sexton, Joe (12 de junio de 1993). "BÉISBOL; los Mets llegan a un acuerdo y envían a Fernández de regreso al norte". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  7. ^ Westcott y Kravetz 1994, pág. 136.
  8. ^ Curry, Jack (28 de febrero de 1995). "Béisbol; la conclusión del mejor prospecto es que no hay juegos de reemplazo". The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  9. ^ Bradley, Jeff (29 de mayo de 1995). "Con Tony caído, Jeter está mejorando". New York Daily News . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  10. ^ Jack Curry (16 de febrero de 2020). "BÉISBOL; Fernández se lastima el codo; podría perderse la temporada". The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  11. ^ ab "Tony Fernández se une a los Indios". The New York Times . The Associated Press. 27 de diciembre de 1996 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  12. ^ Curry, Jack (27 de octubre de 1997). «'97 WORLD SERIES; A Bitter Ending Frustrates Fernandez». The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1997, Indios contra Marlins, 26 de octubre". Baseball Reference . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  14. ^ McKelvey 2001, pág. 218.
  15. ^ Porter 2000, pág. 466.
  16. ^ "Fernandez firma con los Seibu Lions". The New York Times . 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  17. ^ "Los Jays firman a Tony Fernández". CBC Sports . 8 de junio de 2001. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  18. ^ Bastian, Jordan (26 de diciembre de 2006). "El hábil fildeador Fernández busca ser convocado al Salón de la Fama". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  19. ^ Zaiontz, Dan. "El panel de béisbol de Sportsnet analiza a los mejores Jays que han jugado este deporte" (PDF) . Revista Urban Male . pág. 65. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  20. ^ Picken, Brock (21 de agosto de 2013). «Entrenamiento de fuerza deportiva: Tony Fernandez Toronto Blue Jays». YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  21. ^ Maisel, Ivan (3 de junio de 1985). "Los Blue Jays están gobernando el gallinero". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  22. ^ Sanchez, Jesse (25 de septiembre de 2005). "¿Quién encabeza la lista de torpederos latinos?". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  23. ^ Shofner 2007, pág. 15.
  24. ^ "Baseball Digest Archive - over 800 Issues" (Archivo de Baseball Digest: más de 800 números) . Baseball Digest . Vol. 56, núm. 9. Lakeside Publishing. Septiembre de 1997. pág. 92. ISSN  0005-609X . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  25. ^ "Líderes y récords de una sola temporada en porcentaje de fildeo como 3B" . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  26. ^ "Fernandez puso a Cleveland en su última Serie Mundial, ahora miembro del Salón de la Fama de Ontario". Canadian Baseball Network . 24 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  27. ^ Pickman, Ben (16 de febrero de 2020). «Muere a los 57 años Tony Fernández, estrella de los Blue Jays». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Tony Fernández, elegante campocorto estelar, ha muerto a los 57 años". The New York Times . 16 de febrero de 2020.
  29. ^ "Se dice que la leyenda de los Blue Jays, Tony Fernández, se encuentra en estado crítico". Archyde . Febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  30. ^ "El ex jugador estrella de los Blue Jays, Tony Fernández, se encuentra en estado crítico por enfermedad renal". CBC Sports .
  31. ^ "Muere a los 57 años Tony Fernández, leyenda de los Blue Jays". Toronto Sun . Consultado el 16 de febrero de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos