stringtranslate.com

Sepultura

Sepultura ( en portugués: [ˌsepuwˈtuɾɐ] , "tumba") [3] es una banda brasileña de heavy metal formada en Belo Horizonte en 1984 por los hermanos Max e Igor Cavalera . [4] Inicialmente una banda de black metal , [5] fueron una fuerza importante en los géneros groove metal , thrash metal y death metal durante finales de los años 1980 y principios de los años 1990, [6] [7] con sus experimentos posteriores tomando influencia del metal alternativo , world music , nu metal , [6] hardcore punk y metal industrial . [8] [9] Sepultura también se considera parte de la segunda ola de actos de thrash metal desde finales de los años 1980 hasta principios y mediados de los años 1990. [16]

Sepultura ha lanzado quince álbumes de estudio hasta la fecha. La banda lanzó su álbum debut Morbid Visions en 1986, seguido un año después por su segundo álbum Schizophrenia ; este último llamó la atención de varios sellos discográficos, incluido Roadrunner Records , con quien Sepultura firmó en 1988. [17] Su tercer álbum, y debut de Roadrunner, Beneath the Remains (1989) le valió a la banda su primer gran éxito fuera de Brasil. [18] Los siguientes tres álbumes, Arise (1991), Chaos AD (1993) y Roots (1996), cimentaron la reputación de Sepultura como una de las bandas de heavy metal más exitosas de la década de 1990. [18] [19] La banda ha vendido más de tres millones de unidades en los Estados Unidos y casi 20 millones en todo el mundo, [20] [21] obteniendo múltiples discos de oro y platino en todo el mundo, incluso en países tan diversos como Francia, [22] [23] Australia, [24] Indonesia, [25] Estados Unidos, [26] Chipre, [27] y su Brasil natal. [28]

Sepultura ha pasado por varios cambios de membresía a lo largo de su40 años de existencia, con Max e Igor Cavalera saliendo en 1996 y 2006, respectivamente. Su formación clásica, que duró casi una década, consistió en Max, Igor, el bajista Paulo Jr. y el guitarrista Andreas Kisser . [29] [30] Desde la salida de Igor en 2006, no han quedado miembros originales en la banda. Aunque Paulo Jr. se unió a Sepultura poco después de su formación a fines de 1984 y es el miembro más antiguo, no actuó en ninguno de los álbumes de estudio de la banda hasta Chaos AD . [b] Kisser, quien reemplazó al ex guitarrista Jairo Guedz , ha aparecido en todos los álbumes de Sepultura desde Schizophrenia ; también grabó el bajo hasta Chaos AD . [b] Su formación actual está formada por Paulo Jr., Kisser, el cantante Derrick Green (quien reemplazó a Max en 1997) y el baterista Greyson Nekrutman . En marzo de 2024, después de cuatro décadas juntos, la banda comenzó lo que se anunció como una gira de despedida de un año y medio, después de la cual se disolverán. [1] [35] [36] [37] [2]

Historia

Formación,Devastación bestialyVisiones morbosas(1984–1986)

El cantante y guitarrista Max Cavalera formó Sepultura, junto con su hermano Igor , en 1984, y permaneció en la banda hasta 1996, mientras que Igor permaneció hasta 2006.

Sepultura se formó en 1984 en Belo Horizonte, la capital de Minas Gerais . [4] La banda fue fundada por los hermanos Max e Igor Cavalera , los hijos empobrecidos de Vânia, una modelo, y Graciliano, un diplomático italiano adinerado cuyo ataque cardíaco fatal dejó a su familia en la ruina financiera. [38] La muerte de Graciliano afectó profundamente a sus hijos, inspirándolos a formar una banda después de que Max escuchara el álbum Vol. 4 de Black Sabbath de 1972 el mismo día. [39] Eligieron el nombre de la banda Sepultura, la palabra portuguesa para "tumba", cuando Max tradujo la letra de la canción de Motörhead "Dancing on Your Grave". [3] Los hermanos habían estado previamente en una banda de covers. [40]

Las primeras influencias de los hermanos incluyeron a Led Zeppelin , Black Sabbath y Deep Purple , y artistas de heavy metal y hard rock de finales de los años 1970 y principios de los años 1980, como Van Halen , Iron Maiden , Motörhead , AC/DC , Judas Priest , Ozzy Osbourne y V8 , así como las bandas de hardcore punk Terveet Kädet , Rattus y Discharge . [4] Viajaban a una tienda de discos en São Paulo que mezclaba cintas de los últimos discos de bandas estadounidenses. [41] Sus hábitos de escucha cambiaron drásticamente después de conocer a Venom . Como lo expresó Igor Cavalera:

"Recuerdo la primera vez que escuché a Venom. Fue en una cinta prestada de un amigo. Era similar a Motörhead, solo que mucho más pesado. Recuerdo que alguien dijo: ¡es el Motörhead del diablo! Después de que nos familiarizamos con Venom, dejamos de escuchar a Iron Maiden y todo ese material más ligero". [42]

Los hermanos Cavalera comenzaron a escuchar bandas de metal más extremas en ese momento, como Hellhammer , Celtic Frost , Kreator , Sodom , Slayer , Megadeth , Exodus y Exciter . [43] También tuvieron influencias del metal brasileño de bandas como Stress , Sagrado Inferno y Dorsal Atlântica . En 1984, habían abandonado la escuela. [41] Después de varios cambios tempranos de membresía, Sepultura estableció una formación estable de Max en la guitarra, Igor en la batería, el vocalista principal Wagner Lamounier y el bajista Paulo Jr. [44] Lamounier se fue en marzo de 1985 después de desacuerdos con la banda, y pasó a convertirse en el líder de la pionera banda brasileña de black metal Sarcófago . Después de su partida, Max se hizo cargo de las tareas vocales y Jairo Guedes fue invitado a unirse a la banda como guitarrista principal. [45]

Después de un año de presentaciones, Sepultura firmó con Cogumelo Records en 1985. Más tarde ese año, lanzaron Bestial Devastation , un EP compartido con la banda brasileña Overdose. Fue grabado y autoproducido en solo dos días. La banda grabó su primer álbum de larga duración, Morbid Visions , en agosto de 1986. Contenía su primer éxito, "Troops of Doom", que ganó algo de atención de los medios. Luego, la banda decidió mudarse a la ciudad más grande de São Paulo. [46]

Esquizofrenia,Debajo de los restosySurgir(1987–1992)

Andreas Kisser ha sido el guitarrista principal de Sepultura desde 1987. Su llegada proporcionó al grupo una experiencia más técnica.

A principios de 1987, Jairo Guedz abandonó la banda. Fue reemplazado por el guitarrista paulista Andreas Kisser , [47] y lanzaron su segundo álbum de estudio, Schizophrenia , en octubre de ese año. El álbum reflejó un cambio de estilo hacia un sonido más orientado al thrash metal, aunque aún conservaba los elementos death metal de Morbid Visions . Schizophrenia fue una mejora en la producción y el rendimiento, y se convirtió en una sensación crítica menor en Europa y América como una importación muy buscada. La banda envió cintas a los Estados Unidos que aparecieron en las listas de reproducción de radio en un momento en el que luchaban por reservar conciertos, porque los dueños de los clubes tenían miedo de reservarlos debido a su estilo. [41] Sepultura ganó la atención de Roadrunner Records , que los contrató en la primavera de 1988 y había lanzado Schizophrenia internacionalmente antes de ver a la banda actuar en persona. [46] [17] [48] Sobre el acuerdo con Roadrunner, Max Cavalera recordó a la revista Revolver : "Finalmente íbamos a conseguir un sello de verdad, un productor de verdad, un estudio de verdad. Las cosas estaban sucediendo... y dependía de nosotros escribir el mejor material posible. Y creo que eso animó a todo el mundo y entramos en la sala de ensayo con una actitud de no andar con tonterías. Esta es nuestra oportunidad. Solo tienes un número limitado de oportunidades en esta vida, y tienes que hacer que cuenten". [17]

Durante una entrevista de mayo de 2018 con teenyrockers.com, Kisser señaló que Sepultura no habría sido posible sin el apoyo familiar, no solo de su propia familia, sino también de las familias de Max e Igor, y Paulo Jr. [49]

El tercer álbum de estudio de la banda, Beneath the Remains , fue lanzado en abril de 1989. El álbum fue grabado hacia fines de 1988 en un estudio rústico en Río de Janeiro mientras la banda se comunicaba a través de traductores con el productor estadounidense Scott Burns . [41] [50] Fue un éxito inmediato y se hizo conocido en los círculos de thrash metal como un clásico del orden de Reign in Blood de Slayer . [48] Fue aclamado por la revista Terrorizer como uno de los 20 mejores álbumes de thrash metal de todos los tiempos, [51] además de ganar un lugar en su top 40 de discos de death metal de todos los tiempos. [52] AllMusic le dio al álbum 4.5 estrellas de 5 y dijo: "La ausencia total de relleno aquí hace que este sea uno de los álbumes de death/thrash metal más esenciales de todos los tiempos". [53] Una larga gira europea y estadounidense fomentó la reputación de la banda, a pesar del hecho de que todavía hablaban muy poco inglés. Las primeras fechas en vivo de Sepultura fuera de Brasil fueron como teloneros de Sodom en su gira Agent Orange en Europa; después de esto vino el primer show de Sepultura en los Estados Unidos, que se llevó a cabo el 31 de octubre de 1989 en el Ritz de la ciudad de Nueva York, como teloneros de la banda danesa de heavy metal King Diamond . [54] La banda filmó su primer video para la canción "Inner Self", que recibió una considerable difusión en Headbangers Ball de MTV , lo que le dio a Sepultura su primera exposición en América del Norte. [55] La gira en apoyo de Beneath the Remains continuó durante la mayor parte de 1990, incluidos tres shows en Brasil con Napalm Death , fechas europeas con Mordred y una gira por América del Norte con Obituary y Sadus . [54]

Viajar en tren, recibir palizas de la policía, dormir detrás del escenario... Es parte de crecer, es parte de la naturaleza de todo esto. Si no tienes ese tipo de experiencia, no puedes ser una banda como nosotros.

Max Cavalera reflexiona sobre el pasado de Sepultura en Brasil. [41]

En enero de 1991, Sepultura tocó para más de 100.000 personas en el festival Rock in Rio II. La banda se mudó de su natal Brasil a Phoenix , Arizona en 1990, obtuvo un nuevo manager y grabó su cuarto álbum de estudio Arise en Morrisound Studios en Tampa, Florida. [41] Para cuando el álbum fue lanzado en marzo de 1991, la banda se había convertido en una de las bandas de thrash/death metal más elogiadas por la crítica de la época. El primer sencillo " Dead Embryonic Cells " fue un éxito, y la canción principal ganó atención adicional cuando su video fue prohibido en Estados Unidos por MTV debido a su imaginería religiosa apocalíptica; sin embargo, obtuvo algo de difusión en Headbangers Ball al igual que los videos musicales de "Dead Embryonic Cells" y "Desperate Cry". [55] Arise fue aclamado por la crítica y fue el primero en aparecer en el Billboard 200 , alcanzando el puesto número 119. [56]

Sepultura realizó giras incansables durante 1991 y 1992 en apoyo de Arise ; su ciclo de giras comenzó en mayo de 1991 con una gira europea con Sacred Reich y Heathen , seguida por la gira New Titans on the Block en América del Norte que incluyó el apoyo de Sacred Reich, Napalm Death y Sick of It All . [54] También tocaron con varias otras bandas, incluidas Slayer, Testament , Motörhead , Kreator , White Zombie , Type O Negative y Fudge Tunnel , y junto con Alice in Chains , Sepultura apoyó a Ozzy Osbourne en la gira de este último para No More Tears . [54] Max Cavalera se casó con la mánager de la banda, Gloria Bujnowski, durante este período. [46] La gira Arise concluyó en diciembre de 1992 con una gira por América del Norte, donde la banda (junto con Helmet ) apoyó a Ministry en su gira Psalm 69. [54]

Caos AD, Bomba de clavos yRaíces(1993–1996)

El quinto álbum de Sepultura, Chaos AD , fue lanzado en septiembre de 1993. Respaldado por los sencillos « Refuse/Resist », « Territory » y « Slave New World », este fue su único álbum lanzado en América del Norte por Epic Records , y el primero de dos álbumes de Sepultura en ser certificado oro allí. [57] Vio una desviación de su estilo death metal, [58] añadiendo influencias de groove metal , [59] industrial y hardcore punk . [8] Aunque Chaos AD no es un álbum de death metal, sí incluye elementos de música thrash metal. [60] AllMusic le dio al álbum 4.5 estrellas de 5 y escribió que, « Chaos AD se ubica como uno de los mejores álbumes de heavy metal de todos los tiempos». [61] La banda apoyó el álbum embarcándose en una gira de un año, comenzando con una gira europea con Paradise Lost , seguida de una gira por América del Norte con Fudge Tunnel , Fear Factory y Clutch . [54] También fueron uno de los actos de apoyo (junto con Biohazard y Prong ) para la gira Far Beyond Driven de Pantera en América del Norte, y luego abrieron para los Ramones en América del Sur y realizaron una gira por Australia y Nueva Zelanda con Sacred Reich . Para cuando la gira Chaos AD terminó en noviembre de 1994, [54] Sepultura era una de las bandas de heavy metal más exitosas de la época. [19] [62] [63]

También en 1994, Max e Igor colaboraron con Alex Newport de Fudge Tunnel para formar Nailbomb . Lanzaron un álbum aún más orientado a la industria, Point Blank , el mismo año. El grupo realizó su único concierto en casi dos décadas en Dynamo Open Air en 1995, y la actuación fue lanzada como Proud to Commit Commercial Suicide . Nailbomb se disolvió poco después.

El cambio de sonido de Sepultura continuó con su sexto álbum, Roots , que fue lanzado en 1996. En este álbum, la banda experimentó con elementos de la música de los pueblos indígenas de Brasil y adoptó un sonido más lento y afinado. El álbum fue aclamado como un clásico del heavy metal moderno y una gran influencia en la entonces naciente escena del nu metal . AllMusic le dio una calificación de 4.5 estrellas de 5 y dijo: " Roots consolida la posición de Sepultura como quizás la banda de heavy metal más distintiva y original de la década de 1990". [64] También en 1996, Sepultura interpretó "War (Guerra)" para el álbum benéfico contra el SIDA Silencio=Muerte: Red Hot + Latin , producido por Red Hot Organization .

Salida de Max Cavalera, se incorpora Derrick Green yContra(1996–2000)

En agosto de 1996, Sepultura tocó en el escenario principal de Monsters of Rock de Castle Donington junto a Kiss , Ozzy Osbourne , Paradise Lost , Type O Negative , Biohazard y Fear Factory . La banda se convirtió repentinamente en un trío con Andreas Kisser asumiendo la voz principal, después de que Max Cavalera abandonara el lugar del concierto más temprano ese día al enterarse de la muerte de su hijastro Dana Wells en un accidente automovilístico. Después de que terminó el funeral de Wells, Max regresó y continuó de gira con Sepultura. Unos meses después de la muerte de Wells, la banda tuvo una reunión con Max y le dijeron que querían despedir a su manager Gloria Bujnowski, que era la esposa de Max y la madre de Dana, y encontrar un nuevo manager. Su razonamiento fue que Bujnowski estaba dando un trato preferencial a Max mientras descuidaba al resto de la banda. Max, que todavía estaba tratando de aceptar la muerte de Wells, se sintió traicionado por sus compañeros de banda por querer deshacerse de Bujnowski y abandonó abruptamente la banda. [46] La última actuación de Max Cavalera con Sepultura fue en la Academia Brixton en Inglaterra el 16 de diciembre de 1996. [65]

Empecé Sepultura hace tiempo. Solía ​​escribir ese nombre en mis libros escolares. Lo que estoy viviendo ahora es como ver morir a mi propio hijo. Lloro todos los días, me siento dolida, triste, enojada, es como si la mitad de mí hubiera muerto.

Max Cavalera explica sus sentimientos al dejar Sepultura. [66]

Derrick Green ha sido el cantante de Sepultura desde 1997, cuando reemplazó a Max Cavalera , quien había dejado la banda el año anterior.

Tras la marcha de Max Cavalera, los miembros restantes de Sepultura permanecieron como trío durante ocho meses y trabajaron en nuevo material, con Kisser a cargo de la voz. [67] En noviembre de 1997, la banda anunció que estaban buscando activamente un nuevo vocalista. [68] Entre los que audicionaron estaban Chuck Billy de Testament , Phil Demmel de Machine Head y Vio-lence , Marc Grewe de Morgoth , Jorge Rosado de Merauder y un entonces desconocido Jason "Gong" Jones . [69] [70] El músico estadounidense Derrick Green (de Cleveland , Ohio ) fue seleccionado como el nuevo líder de la banda. [67] Sepultura tocó su primer concierto con Green para un puñado de miembros de su club de fans en su espacio de ensayo en Brasil en febrero de 1998. [67] La ​​banda tocó su primer concierto público bajo el seudónimo de "Troops of Doom" el 8 de julio de 1998, en House of Blues en Los Ángeles , donde fueron apoyados por Human Waste Project (el último concierto de la banda en ese momento), Tura Satana y Spineshank . [71] El primer álbum con la nueva formación fue Against , que se lanzó en 1998. El álbum tuvo menos éxito comercial y crítico que los álbumes anteriores y vendió considerablemente menos copias que el álbum debut homónimo de la entonces nueva banda de Max Cavalera, Soulfly . [46] [72] En una revisión retrospectiva, AllMusic le dio al álbum 3 estrellas de 5, afirmando que "hay suficientes destellos de la antigua brillantez de Sepultura para sugerir que aún están por venir grandes cosas".

NaciónyTecho(2001–2005)

El octavo álbum de Sepultura, Nation (2001), no tuvo buenas ventas. Sería su último álbum de estudio con Roadrunner Records. AllMusic le dio al álbum 3 estrellas de 5 y dijo: "Mientras Green raspa el revestimiento de sus cuerdas vocales a través de las pistas apasionadas y descaradas, está cantando sobre algo más que 'una nación, Sepulnation'; está sugiriendo algo más grande, algo por lo que vale la pena gritar y luchar". En una entrevista, Derrick Green dijo que "Cada canción estará relacionada con la idea de construir esta nación. Tendremos nuestras propias banderas, nuestro propio himno". [73] Una grabación del último show en vivo de Max Cavalera con Sepultura, titulada Under a Pale Grey Sky , fue lanzada en 2002 por Roadrunner Records.

Después de grabar un EP de covers, Revolusongs (2002), la banda lanzó su noveno álbum de estudio, Roorback , en 2003. A pesar de recibir mayores elogios de la crítica que sus predecesores, las ventas se mantuvieron bajas. Fue su primer álbum con SPV Records . AllMusic le dio al álbum 4 estrellas de 5 y dijo: "si todavía hay dudas persistentes sobre la pareja Green/Sepultura, el excelente Roorback de 2003 debería disiparlas para siempre. Green es apasionado y centrado en todo el álbum -no tiene problemas para ir más allá- y la escritura es consistentemente sólida". [74] En 2005, la banda tocó en Dubai para el festival anual Dubai Desert Rock Festival . En noviembre de ese año, se lanzó un paquete doble DVD / doble CD en vivo, Live in São Paulo . Este fue el primer álbum en vivo oficial de la banda.

Dante XXI, salida de Igor Cavalera, yAlex(2006–2010)

Sepultura actuando en Polonia, 2007

El décimo álbum de estudio de Sepultura, Dante XXI , fue lanzado el 14 de marzo de 2006. Es un álbum conceptual basado en La Divina Comedia de Dante Alighieri . Se grabaron videos musicales para las canciones « Convicted in Life » y «Ostia». AllMusic le dio al álbum 3,5 estrellas de 5 y dijo que, «En general, Dante XXI es fácilmente uno de los lanzamientos más fuertes de Sepultura que presenta a Green en la voz». [75]

En una entrevista de 2007 con la revista Revolver , Max Cavalera declaró que él e Igor, quienes recientemente se habían reconciliado después de una disputa de una década, se reunirían con la formación original de Sepultura. También hubo rumores de que la formación reunida tocaría en el escenario principal en Ozzfest 2007. Sin embargo, esto fue negado por Kisser y la reunión no ocurrió. [76] En cambio, Igor Cavalera dejó la banda después del lanzamiento de Dante XXI y fue reemplazado por el baterista brasileño Jean Dolabella , dejando a la banda sin ninguno de sus miembros originales. Después de dejar Sepultura, Igor y Max formaron Cavalera Conspiracy .

La banda fue uno de los invitados musicales destacados en los Premios Grammy Latinos de 2008 el 13 de noviembre. Interpretaron una versión de « The Girl from Ipanema » y «We've Lost You» del álbum A-Lex . [77] La ​​novena ceremonia anual de los Premios Grammy Latinos se llevó a cabo en el Toyota Center en Houston , Texas y se transmitió por Univision . [78] Sepultura también apareció en una exitosa campaña publicitaria para el comercial de Volkswagen Motors que se transmitió a nivel nacional en todo Brasil en 2008. El anuncio decía que «es la primera vez que ves a Sepultura así. Y un sedán como este también». [79] El anuncio de televisión de Volkswagen muestra a Sepultura tocando bossa nova , lo opuesto a su estilo de heavy metal, para decir que «nunca viste algo así, como nunca viste un auto como el nuevo Voyage».

Sepultura lanzó el álbum A-Lex el 26 de enero de 2009. Este fue el primer álbum de Sepultura que no incluyó a ninguno de los hermanos Cavalera, con el bajista Paulo Jr. como el único miembro restante del álbum debut de la banda. A-Lex es un álbum conceptual basado en el libro La naranja mecánica . El álbum fue grabado en los estudios Trama en São Paulo, Brasil, con el productor Stanley Soares. AllMusic le dio al álbum 4 estrellas de 5 y dijo: "Los cambios de personal pueden tener un efecto muy negativo en una banda, pero Sepultura ha mantenido su vitalidad todos estos años, y esa vitalidad está viva y bien en el magnífico A-Lex". [80] En el mismo año, Andreas Kisser contribuyó con su receta de " Churrasco en salsa de soja " a Hellbent for Cooking: The Heavy Metal Cookbook , indicando en la receta que prefiere su carne "a medio cocer". [81] Sepultura apoyó a Metallica el 30 y 31 de enero de 2010, en el Estadio Morumbi en São Paulo, Brasil . A los dos conciertos asistieron 100.000 personas. [82] La banda filmó un DVD del concierto en 2010. [83] Sepultura tocó en el Parque Kucukciftlik, Estambul , el 27 de abril de 2010. El 8 de agosto de 2010, visitó el Reino Unido para tocar en el Hevy Music Festival cerca de Folkestone .

KairósyEl mediador entre la cabeza y las manos debe ser el corazón(2010–2015)

El baterista Eloy Casagrande en 2014. Casagrande fue el baterista de Sepultura de 2011 a 2024.

El 6 de julio de 2010, se anunció que Sepultura había firmado con Nuclear Blast Records , y lanzaría su primer álbum para el sello en 2011. [84] La banda confirmó que no habría una reunión de la formación clásica. [85] A finales de 2010, la banda comenzó a escribir material nuevo y entró al estudio para comenzar a grabar su duodécimo álbum con el productor Roy Z ( Judas Priest , Halford , Bruce Dickinson de Iron Maiden , Helloween y Andre Matos ). [86] [87] [88] El 1 de marzo de 2011, Sepultura había completado la grabación del álbum, titulado Kairos , que fue lanzado en junio de 2011. [89]

El álbum incluye versiones de " Just One Fix " de Ministry y " Firestarter " de The Prodigy , ambas disponibles como pistas adicionales en varios lanzamientos de edición especial. [90] Sepultura tocó en el Kairos World Tour y en el Wacken Open Air 2011. El baterista Jean Dolabella dejó la banda y fue reemplazado por Eloy Casagrande, de 20 años , en noviembre de 2011, quien anteriormente había tocado en la banda solista del cantante brasileño de heavy metal Andre Matos y en la banda brasileña de post-hardcore Gloria . En noviembre y diciembre de 2011, Sepultura participó en la gira Thrashfest Classics junto a bandas de thrash metal como Exodus , Destruction , Heathen y Mortal Sin .

En mayo de 2012, el guitarrista Andreas Kisser le dijo a Metal Underground que Sepultura pronto "comenzaría a trabajar en algo nuevo con Eloy" y vería si podían "prepararse para nueva música a principios del próximo año". [91] En una entrevista en Bloodstock Open Air de Inglaterra el 10 de agosto de 2012, Kisser reveló que Sepultura estaría filmando un DVD en vivo con el grupo de percusión francés Les Tambours du Bronx . También reveló que la banda "ya estaba pensando en nuevas ideas" para su próximo álbum y que "tendrían algo nuevo en marcha" en 2013. [92]

El 10 de diciembre de 2012, el productor Ross Robinson , que produjo el álbum Roots de Sepultura , tuiteó: "Oh, no lo mencioné... Hablé con Andreas, está en marcha. Mi visión, fumar Roots ", sugiriendo que produciría el próximo álbum de la banda. Esto se confirmó más tarde, así como un anuncio de que el álbum sería coproducido por Steve Evetts . [93] El ex baterista de Slayer, Dave Lombardo, hizo una aparición especial en el álbum. [94]

El 25 de enero de 2013, se anunció que el autor Jason Korolenko estaba trabajando en Relentless – 30 Years of Sepultura , que se describe en un comunicado de prensa como "la única biografía en forma de libro que cubre los 30 años de carrera de la banda". Relentless se publicó el 8 de octubre de 2014 en Polonia bajo el título Brazylijska Furia, y la edición en inglés se publicó a través de Rocket 88 el 4 de diciembre de 2014. [95] La edición brasileña, titulada Relentless – 30 Anos de Sepultura , estaba programada para su publicación a través de Benvira a principios de 2015. [96] La edición en francés de Relentless se publicó en Francia el 19 de octubre de 2015. [97]

El 19 de julio de 2013, se reveló que el título del decimotercer álbum de la banda era The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart . En septiembre de 2013, actuaron en Rock in Rio con el artista brasileño de rock/ MPB Zé Ramalho ; esta formación se llamó "Zépultura", un acrónimo de los nombres de ambos artistas. [98] [99] [100] [101]

Mesías de la máquinayCuadrícula(2016–2022)

Después de pasar más de dos años de gira en apoyo de The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart , [102] Sepultura entró al estudio a mediados de 2016 para comenzar a grabar su decimocuarto álbum de estudio, con Jens Bogren como productor. [103] El álbum resultante, Machine Messiah , fue lanzado el 13 de enero de 2017. [104] Sepultura promocionó el álbum con una serie de giras mundiales, incluyendo el apoyo a Kreator en su gira Gods of Violence en Europa en febrero-marzo de 2017, [105] y junto con Prong , apoyaron a Testament en la gira Brotherhood of the Snake de este último en América del Norte en abril-mayo de 2017. [106] La banda también realizó una gira por Europa en febrero-marzo de 2018 con Obscura , Goatwhore y Fit for an Autopsy , [107] y Australia en mayo con Death Angel . [108]

El primer documental oficial de Sepultura, Sepultura Endurance , se estrenó en mayo de 2017 y se lanzó el 17 de junio. [109] Max e Igor se negaron a ser entrevistados para la película y también se negaron a permitir que se usara material inicial de la banda. [110]

En una entrevista de agosto de 2018 en Wacken Open Air , Kisser confirmó que Sepultura había comenzado el proceso de composición de su decimoquinto álbum de estudio, [111] y declaró más tarde ese mes que no se esperaba que se lanzara antes de 2020. [112] La banda comenzó a grabar el álbum, nuevamente con el productor Bogren, en agosto de 2019 para un lanzamiento tentativo en febrero de 2020. [113]

En octubre de 2019, durante su actuación en Rock in Rio 8 , la banda anunció el nombre y reveló la portada de su decimoquinto álbum de estudio, que se llamó Quadra . También debutaron el sencillo principal, titulado "Isolation", que también es la canción de apertura del álbum. [114] [115] El 8 de noviembre, lanzaron la versión de estudio de "Isolation" y anunciaron que Quadra se lanzaría el 7 de febrero de 2020. [116] Debido a la pandemia de COVID-19 , Sepultura no había podido realizar giras ni tocar en ningún espectáculo en apoyo de Quadra durante más de dos años después de su lanzamiento. Tocaron su primer espectáculo en dos años en el Circo Voador en Río de Janeiro el 12 de febrero de 2022. [117] La ​​banda promocionó Quadra realizando una gira por América del Norte con Sacred Reich , Crowbar y Art of Shock, y Europa con los dos tercios de la etapa norteamericana (solo quedan Sacred Reich y Crowbar); Debido a la situación del COVID-19, las giras se habían reprogramado a dos años a partir de marzo y abril de 2020 y a un año a partir del otoño de 2021 respectivamente. [118] [119] [120] [121] El baterista Bruno Valverde de Angra fue contratado para reemplazar a Eloy Casagrande en las últimas tres fechas de la gira por Estados Unidos, ya que este último no pudo actuar debido a una lesión en la pierna. [122] Debido a una "emergencia familiar", Kisser fue reemplazado temporalmente por Jean Patton de Project46 en la gira europea del verano de 2022; [123] La razón detrás de esta situación de "emergencia familiar" resultó ser la batalla de la esposa de Kisser, Patricia, contra el cáncer de colon, del que murió el 3 de julio. [124] La banda también co-encabezó la gira Klash of the Titans en América del Norte con Kreator durante la primavera de 2023, con Death Angel y Spiritworld como actos de apoyo. [125]

Sepultura lanzó un álbum de colaboración en cuarentena el 13 de agosto de 2021, titulado SepulQuarta , que incluye contribuciones de miembros de Megadeth , Testament, Anthrax , System of a Down , Trivium y Sacred Reich. [126] [127]

En una entrevista de julio de 2022, el líder Derrick Green confirmó que Sepultura comenzaría a trabajar en su próximo álbum de estudio después de que finalice la gira de Quadra , en 2024 como mínimo. [128] Kisser indicó más tarde que no se esperaba que la banda lanzara otro álbum de estudio antes de al menos 2025 o durante "algunos años". [129] [130]

Gira del 40 aniversario y separación (2023-presente)

En agosto de 2023, Kisser reveló que Sepultura celebraría su 40 aniversario como banda en 2024 con una "gira especial", que dijo no incluiría una reunión con Max e Igor Cavalera , [131] [132] [133] [ 134] [135] y conmemoraría este aniversario con un álbum en vivo. [136] [137]

El 8 de diciembre de 2023, Sepultura anunció que se embarcarían en una gira de despedida en 2024 para celebrar su 40 aniversario. Estaba previsto que durara 18 meses, lo que indicaba que se disolvieron en 2025; sin embargo, Kisser ha indicado que la gira continuará hasta 2026. [1] [2] [37] El primer espectáculo de la gira tuvo lugar en el Arena Hall de Belo Horizonte el 1 de marzo de 2024. [36] Kisser ha dicho que estaría abierto a reunirse con cualquier ex miembro (en particular los hermanos Cavalera) para un espectáculo final. [138] [139] A pesar de haber dicho inicialmente que estaba abierto a reunirse con Sepultura, [29] Max Cavalera descartó esta posibilidad en una entrevista de julio de 2024 con Metal Injection , explicando: "Cuanto más pasa el tiempo, más siento que no necesito [reunirme con Sepultura]. Como dije, la verdadera reunión es entre Igor y yo , y lo hice. Es pura magia y asombroso lo que estamos haciendo ahora mismo. Tienes que darte cuenta de que si terminamos haciendo una reunión de Sepultura, es casi como si no pudiéramos volver a lo de Cavalera, ¿sabes? Realmente no tendrá sentido". [140]

Tres días antes de que comenzara la gira de despedida, se anunció que Casagrande había abandonado la banda el 6 de febrero de 2024 para unirse a "otro proyecto", [141] que luego se reveló que era Slipknot . [142] Más tarde declaró que una de las razones por las que dejó Sepultura fue porque "no quería dejar de tocar la batería a los 33 años". [37] Casagrande fue reemplazado por el ex baterista de Suicidal Tendencies, Greyson Nekrutman . [141] [143]

Estilo musical, influencias y legado

Sepultura ha sido influenciada por una variedad de música, incluyendo bandas de heavy metal y hard rock como Rush , Queen , Kiss , Black Sabbath , Judas Priest , Motörhead , Iron Maiden , Scorpions , Venom , Celtic Frost , Twisted Sister , Triumph , Whitesnake y Corrosion of Conformity , las bandas de thrash metal Metallica , Slayer , Megadeth , Exodus , Overkill , Testament , Anthrax , Kreator , Sodom , Destruction y Sacrifice , y las bandas de death metal Possessed y Death . También fueron influenciados por la música punk rock, incluyendo bandas como los Ramones , los Sex Pistols , Terveet Kädet , Rattus , Black Flag , los Dead Kennedys , Kaaos , Discharge , SOD , Amebix , Sick of It All , Agnostic Front , los Cro-Mags , Gorilla Biscuits y New Model Army , así como los primeros U2 . [144] [46] [17] [145] [146 ] [147] [148] [149] [150] [151] [152] Kisser ha afirmado que "sin Slayer, Sepultura nunca sería posible". [153]

La música de Sepultura se presenta en una amplia gama de estilos musicales de heavy metal . La banda ha sido descrita principalmente como thrash metal y death metal , [7] [154] [155] [156] [157] y considerada uno de los inventores principales de este último género. [158] Otro género bajo el que la banda ha sido categorizada comúnmente es groove metal . [159] [160] La banda más tarde comenzó a experimentar con elementos de otros géneros musicales como hardcore punk , metal industrial , [8] metal alternativo , [161] world music [8] [159] [160] y nu metal . [6] El primer EP de la banda, Bestial Devastation , y el álbum debut Morbid Visions fueron influenciados por el black metal de primera ola como Venom y Celtic Frost. Además, ambos discos han sido denominados blackened death metal . Sepultura puso más énfasis en la parte thrash metal de su sonido a partir de Schizophrenia , y con Beneath the Remains y Arise , había abandonado el black metal por completo. [162]

Elementos de la música latina , la samba y la música tribal y folclórica brasileña también se han incorporado al estilo metal de Sepultura, particularmente en Roots . Roots se grabó en parte con la tribu indígena Xavante en Mato Grosso e incorpora percusión, ritmos, cantos y temas líricos inspirados en la colaboración. [163] [164] [165]

Al repasar la trayectoria de la banda en un artículo de 2016 sobre la gira retrospectiva Return to Roots de Max e Igor Cavalera (en conmemoración del 20.º aniversario del álbum), el colaborador de Nashville Scene, Saby Reyes-Kulkarni, observó que "antes de Chaos AD , la abrumadora mayoría del metal tenía un aire 'blanco'. Sepultura cambió eso para siempre. Y con Roots, la banda fue un paso más allá, afirmando de una vez por todas que el género puede adaptarse a los estilos nativos de cualquier cultura, al igual que el jazz lo había hecho durante décadas antes". [166]

MTV llamó a Sepultura la banda brasileña de heavy metal más exitosa de la historia y "quizás la banda de heavy metal más importante de los años 90". [46] En 1993, Robert Baird de Phoenix New Times escribió que la banda tocaba "un caos a un ritmo de ametralladora" y que a los miembros "les encanta atacar a la religión organizada y al gobierno represivo". [41]

Varias bandas han citado a Sepultura como influencia, entre ellas Slipknot , [167] Korn , [168] Hatebreed , Alien Weaponry , Krisiun , Gojira , Between the Buried and Me , Bullet for My Valentine , Xibalba , Vein , Toxic Holocaust , Children of Bodom , [169] Code Orange , Puya y Nails . [170]

Miembros de la banda

Miembros actuales

Discografía

Notas

  1. ^ El 8 de diciembre de 2023, Sepultura anunció una gira de despedida en 2024 por su 40.° aniversario. Esta será la última gira de la banda y se separarán alrededor de 2026, luego del final de la gira. [1] [2]
  2. ^ ab A pesar de estar acreditado como bajista en los primeros cuatro álbumes de la banda, los miembros de Sepultura han declarado en entrevistas que Paulo Jr. no había actuado en ningún álbum antes de Chaos AD . [31] [32] [33] [34]

Referencias

  1. ^ abc "Sepultura anuncia una 'gira de despedida' para conmemorar el 40 aniversario de su banda". Blabbermouth.net . 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc "ANDREAS KISSER de SEPULTURA sobre su relación con MAX e IGOR CAVALERA hoy: 'No hay ninguna relación'". Blabbermouth.net . 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  3. ^ ab Barcinski y Gomes 1999, página 17.
  4. ^ abc Barcinski y Gomes 1999, página 16.
  5. ^ Avelar, Idelber (2011). "Otherwise National: Locality and Power in the Art of Sepultura" (De otro modo nacional: localidad y poder en el arte de la sepultura) . En Wallach, Jeremy; Berger, Harris M.; Greene, Paul D. (eds.). El metal domina el mundo: la música heavy metal en todo el mundo . Duke University Press . pág. 139. ISBN. 978-0-8223-4733-0.
  6. ^ abc Dimery 2006 pág. 782, " Basándose en la música latina y tribal brasileña, el nu-metal y el propio estilo thrash/death de Sepultura, los resultados fueron únicos " .
  7. ^ ab Darzin, Daina (5 de mayo de 1994). «Sepultura: Chaos AD» Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 13 de julio de 2008 .
  8. ^ abcd Haagsma, Robert (1993). "Sepultura". Aardschok / Metal Hammer . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .Archivado en Sepultura.be Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  9. ^ Barcinski y Gomes 1999, páginas 89 y 90.
  10. ^ "El libro 'Thrash Metal' saldrá en septiembre". Blabbermouth.net . 24 de junio de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Thrash Flashback: 'Pleasure To Kill' de Kreator". Geeksofdoom.com . 16 de julio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Overkill: Ironbound". Popmatters.com . 11 de febrero de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Programa Nº8 - Rock en Cadena". Rockencadena.home.blog . 5 de junio de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "30 bandas de thrash metal imprescindibles que no son las cuatro grandes". loudersound.com . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Flotsam and Jetsam escribe un nuevo álbum". Ultimate Guitar . 23 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  16. ^ [10] [11] [12] [13] [14] [15]
  17. ^ abcd Angle, Brad (3 de abril de 2020). «'Beneath the Remains' de Sepultura: Max Cavalera habla del «álbum Make-It-or-Break-It»». Revolver . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  18. ^ ab Mills, Matt (20 de junio de 2023). "Una guía para principiantes sobre Roadrunner Records en cinco álbumes esenciales". loudersound.com . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  19. ^ ab "1993: El año en que Roadrunner Records se convirtió en una fuerza imparable". loudersound.com . 20 de julio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  20. ^ "El grupo de metal brasileño Sepultura ha superado la prueba del tiempo | Jakarta Globe". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  21. ^ "La legendaria banda de heavy metal Sepultura aparecerá en el stand de AKG en el NAMM 2011 para firmar autógrafos". 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011.
  22. ^ "Álbumes de certificaciones - Année 1994". Música sobre discos en Francia (SNEP). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  23. ^ "Álbumes de certificaciones - Año 1997". Música sobre discos en Francia (SNEP). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  24. ^ "Aria Charts - Accreditations - 1997 Albums" (Listas de Acreditaciones de Aria - Álbumes de 1997). Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  25. ^ Barcinski y Gomes 1999, páginas 109 y 143.
  26. ^ "Oro y platino: base de datos consultable". RIAA . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  27. ^ "Sepultura – Dante XXI obtiene el disco de oro en Chipre". Brave Words & Bloody Knuckles . 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  28. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 143.
  29. ^ ab "MAX CAVALERA está abierto a la reunión de la formación clásica de SEPULTURA 'siempre que lo hagamos de la manera correcta'". Blabbermouth.net . 7 de julio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  30. ^ "Los íconos del metal brasileño revisan las primeras grabaciones de Sepultura en Great American". CBS San Francisco . 9 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  31. ^ "Max Cavalera dice que Paulo Jr. no tocó el bajo en ninguna de las primeras grabaciones de Sepultura". Blabbermouth.net . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  32. ^ "Max Cavalera habla sobre cómo lo 'echaron' de Sepultura y cómo pasó tiempo con OZZY OSBOURNE". Blabbermouth.net . 16 de abril de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  33. ^ "El bajista de Sepultura: la reunión con Max Cavalera tendría que suceder 'naturalmente'". Blabbermouth.net . 31 de enero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  34. ^ "Cuenta regresiva para el Salón de la Fama: Sepultura's Arise". Decibel . 18 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Sepultura se separa tras la gira de despedida por su 40 aniversario". brooklynvegan.com . 8 de diciembre de 2023.
  36. ^ ab "Ver: SEPULTURA inicia gira de despedida y toca su primer concierto con el nuevo baterista GREYSON NEKRUTMAN". Blabbermouth.net . 2 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  37. ^ abc "ELOY CASAGRANDE habla de su decisión de dejar SEPULTURA por SLIPKNOT - "La banda iba a separarse y yo no quería dejar de tocar la batería a los 33 años"". Brave Words & Bloody Knuckles . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  38. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 14.
  39. ^ Chirazi, Steffan (2005). "Las raíces de Sepultura". Roots (folleto del CD). Sepultura. Nueva York, Nueva York: Roadrunner Records . p. 13.
  40. ^ "Entrevista a la banda Sepultura". metallian.com. 10 de abril de 1995. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  41. ^ abcdefg Baird, Robert (12 de mayo de 1993). "Los chicos de Brasil se trasladan a Phoenix, Sepultura lucha por el death metal con conciencia". Phoenix New Times . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  42. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 19.
  43. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 26.
  44. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 21.
  45. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 28.
  46. ^ abcdefg Rivadavia, Eduardo. «Sepultura: biografía del artista». AllMusic . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  47. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 49.
  48. ^ ab Colon, Suzan (1 de agosto de 1991). "Name That Tomb". Miami New Times . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  49. ^ "Entrevista de mayo de 2018 con Derrick Green y Andreas Kisser". Teenyrockers.com . 14 de mayo de 2018.
  50. ^ Dick, Chris (3 de enero de 2013). "Sepultura - 'Beneath the Remains'". Decibel . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  51. ^ Terrorizer No. 109 (2003), página 35 (autor desconocido)
  52. ^ Hinchliffe 2006, página 54
  53. ^ Rivadavia, Eduardo. «Bajo los restos – Sepultura». AllMusic . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  54. ^ abcdefg "Fechas de la gira de Sepultura". metallipromo.com . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  55. ^ ab "Headbangers Ball - El sitio de tributo no oficial - Base de datos de episodios". headbangersballunofficialtributesite.com . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  56. ^ "Top Music Charts – Hot 100 – Billboard 200 – Music Genre Sales". Listas musicales de Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  57. ^ "Gold & Platinum - RIAA". riaa.com . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  58. ^ Barcinski y Gomes 1999, página 131.
  59. ^ Christe (2003), Sound of the Beast , p. 264, Chaos AD, tan cercano al death metal como cualquier otro disco que haya vendido oro antes que él, despojó el sonido de Sepultura de un áspero bucle metálico. El CD vendió medio millón de copias y, junto con Pantera, la banda forjó un groove metal callejero derivado del death que inspiró a una nueva generación de expertos en los años 90.
  60. ^ "Lo hicieron todo por el Nookie: Decibel explora el ascenso y la caída del Nu-Metal". Decibel . 13 de agosto de 2005 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  61. ^ Huey, Steve. "Chaos AD – Sepultura". AllMusic . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  62. ^ "Hace 25 años, Sepultura lanzó un anuncio revolucionario llamado Chaos" Consequence.net . 19 de octubre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2021 .
  63. ^ "Hace 25 años, Sepultura lanzó un anuncio revolucionario de Chaos" Yahoo! Noticias . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  64. ^ Huey, Steve. «Roots – Sepultura». AllMusic . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  65. ^ Blabbermouth (9 de abril de 2002). «Sepultura: el último concierto con Max se publicará en CD». Blabbermouth.net . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  66. ^ Pratt, Greg (agosto de 2011). "Sepultura: Troops of Doom". ¡Exclama! . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  67. ^ abc Chirazi, Steffan (25 de julio de 1998). "Máquina verde". ¡Kerrang! . N° 709. EMAP . págs. 16-19.
  68. ^ Alexander, Phil, ed. (22 de noviembre de 1997). "Seps Seek Singer!". Kerrang! . No. 675. EMAP . p. 5.
  69. ^ "ANDREAS KISSER dice que la audición de CHUCK BILLY para SEPULTURA fue 'interesante'". Blabbermouth.net . 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  70. ^ "ANDREAS KISSER recuerda la audición de CHUCK BILLY para SEPULTURA: 'Hizo un gran trabajo' (audio)". Blabbermouth.net . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  71. ^ Sindell, Joshua (25 de julio de 1998). "¡Renovados! Sepultura regresa con venganza". Kerrang! . N.º 709. EMAP . págs. 20–21.
  72. ^ "Ventas de álbumes de metal y hard rock en Estados Unidos según SoundScan". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  73. ^ Smith, Kerry L. (20 de marzo de 2001). «(Nation > Overview)». AllMusic . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  74. ^ Henderson, Alex (26 de agosto de 2003). "( Roorback > Descripción general )". AllMusic . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  75. ^ Prato, Greg (14 de marzo de 2006). "Dante XXI - Sepultura". Toda la música . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  76. ^ "No habrá reunión de Sepultura en 2007". Blabbermouth.net . 15 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  77. ^ "Sepultura se presenta en los Latin Grammy Awards; video disponible". Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 14 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  78. ^ "Sepultura interpretará nueva canción en los Latin Grammy Awards en Houston". Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 10 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  79. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Sepultura em comercial da Volkswagen (novo Voyage)". YouTube . 28 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  80. ^ Henderson, Alex (27 de enero de 2009). "(A-Lex > Review)". AllMusic . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  81. ^ Giroux, Annick (2009). Hellbent for Cooking: The Heavy Metal Cookbook . Nueva York: Bazillion Points Books. ISBN 978-0-9796163-7-2.
  82. ^ "MetallicaHQ.com". MetallicaHQ.com . 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  83. ^ "'A-Lex' de SEPULTURA será relanzado con dos nuevos temas". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  84. ^ "SEPULTURA firma con NUCLEAR BLAST RECORDS". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
  85. ^ [1] [ enlace muerto ]
  86. ^ "SEPULTURA escribe nuevo material mientras viaja". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010.
  87. ^ Prakash KL (3 de agosto de 2010). "El nuevo álbum de Sepultura está en desarrollo – oneindia entertainment". Entertainment.oneindia.in . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  88. ^ "SEPULTURA ficha al productor ROY Z. para un nuevo álbum". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010.
  89. ^ "Exclusiva: Se revela el título del nuevo álbum de SEPULTURA". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011.
  90. ^ "SEPULTURA completa la grabación de un nuevo álbum; publica covers de MINISTRY y THE PRODIGY". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011.
  91. ^ "Entrevista con Andreas Kisser de Sepultura". Metalunderground.com .
  92. ^ "SEPULTURA filmará un DVD de concierto con el grupo de percusión francés LES TAMBOURS DU BRONX". Blabbermouth.net . 14 de agosto de 2012.
  93. ^ Egging, Kiel (9 de abril de 2013). «Sepultura se reúne con el productor de 'Roots' Ross Robinson para un nuevo LP». Fuentes de música . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  94. ^ Pasbani, Robert (14 de junio de 2013). "Dave Lombardo será invitado en el próximo disco de Sepultura". Metal Injection . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  95. ^ "SEPULTURA: La biografía de 'Relentless: Thirty Years Of Sepultura' se publicará en diciembre". Blabbermouth.net . 13 de octubre de 2014.
  96. ^ "Guitartalks.com.br". Guitartalks.com.br .
  97. ^ "CAMION BLANC: ¡L'éditeur qui véhicule le rock!". Camionblanc.com .
  98. Dias, Tiago (22 de septiembre de 2013). "Zé Ramalho ganó prestigio en el día del metal y la toca con" Zépultura "en Sunset 28". UOL Música (en portugues). Río de Janeiro : Grupo Folha . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  99. ^ Albuquerque, Carlos (22 de septiembre de 2013). "Crítica: Sepultura com Zé Ramalho dá certo e gera um fruto cantado pelo público: Zépultura". O Globo (en portugues). Río de Janeiro: Grupo Globo . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  100. ^ Canônico, Marco Aurélio (22 de septiembre de 2013). "Rock in Rio 2013: 'Zépultura' domina o Palco Sunset". Veja (en portugues). Río de Janeiro: Grupo Abril . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  101. ^ de Castro, Yuri (22 de septiembre de 2013). "Em grande encontro, Sepultura e Zé Ramalho viram 'Zépultura'". Folha de S. Paulo (en portugues). Río de Janeiro: Grupo Folha . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  102. ^ "Andreas Kisser de Sepultura: Celebrar los 30 años de historia de la banda es 'un momento muy especial'". Blabbermouth.net . 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  103. ^ "SEPULTURA elige al productor JENS BOGREN para el próximo álbum". Blabbermouth.net . 5 de abril de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  104. ^ "Sepultura lanzará el álbum 'Machine Messiah' en enero". Blabbermouth.net . 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  105. ^ "Kreator to Tour Europe with Sepultura, Soilwork, Aborted". Blabbermouth.net . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  106. ^ "Testament realizará una gira por Norteamérica con Sepultura y Prong; preventa en Blabbermouth.net disponible". Blabbermouth.net . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  107. ^ "Sepultura hará una gira por Europa con Obscura, Goatwhore y Fit For An Autopsy". Blabbermouth.net . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  108. ^ "Sepultura anuncia las fechas de su gira por Australia". Metalunderground.com . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  109. ^ "SEPULTURA anuncia el estreno mundial del documental oficial 'Sepultura Endurance'". Blabbermouth.net . 5 de mayo de 2017.
  110. ^ "MAX e IGOR CAVALERA se negaron a permitir que se utilizara la música de los primeros discos de SEPULTURA en un documental oficial". Blabbermouth.net . 25 de mayo de 2017.
  111. ^ "SEPULTURA ya ha presentado algunas demos de algunas canciones para el álbum que seguirá a 'Machine Messiah'". Blabbermouth.net . 6 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  112. ^ "SEPULTURA: No habrá nuevo álbum de estudio antes de 2020". Blabbermouth.net . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  113. ^ "SEPULTURA grabará un nuevo álbum en agosto; lanzamiento previsto para febrero de 2020". Blabbermouth.net . 6 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  114. ^ "SEPULTURA presenta la portada del álbum 'Quadra' e interpreta por primera vez la nueva canción 'Isolation' (video)". Blabbermouth.net . 5 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  115. ^ "SEPULTURA explica el concepto del álbum 'Quadra'". Blabbermouth.net . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  116. ^ "Estreno de vídeo: 'Isolation' de SEPULTURA". Blabbermouth.net . 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  117. ^ "DERRICK GREEN toca su primer concierto de SEPULTURA en dos años con el pie roto (vídeo)". Blabbermouth.net . 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  118. ^ "SEPULTURA anuncia la gira 'North American Quadra' 2022 con SACRED REICH y CROWBAR". Blabbermouth.net . 29 de julio de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  119. ^ "SEPULTURA anuncia gira europea de otoño de 2021 con SACRED REICH y CROWBAR". Blabbermouth.net . 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "SEPULTURA anuncia gira norteamericana con SACRED REICH, CROWBAR; preventa disponible en BLABBERMOUTH.NET". Blabbermouth.net . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  121. ^ "SEPULTURA pospone gira europea debido a la 'incertidumbre' con restricciones cambiantes por COVID-19". Blabbermouth.net . 13 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  122. ^ "SEPULTURA recluta al baterista de ANGRA, BRUNO VALVERDE, para los últimos tres shows de su gira por Estados Unidos". Blabbermouth.net . 5 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  123. ^ "ANDREAS KISSER de SEPULTURA abandona gira europea debido a 'emergencia familiar'; se anuncia reemplazo temporal". Blabbermouth.net . 5 de abril de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  124. ^ "El guitarrista de SEPULTURA, ANDREAS KISSER, está de luto por la muerte de su esposa". Blabbermouth.net . 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  125. ^ "KREATOR y SEPULTURA anuncian gira por Norteamérica en la primavera de 2023 con DEATH ANGEL". Blabbermouth.net . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  126. ^ "SEPULTURA lanzará 'SepulQuarta', el álbum de colaboraciones de la cuarentena". Blabbermouth.net . 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  127. ^ "SEPULTURA anuncia detalles del álbum 'SepulQuarta' de colaboraciones en cuarentena". Blabbermouth.net . 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  128. ^ "DERRICK GREEN dice que SEPULTURA no empezará a pensar en un nuevo álbum de estudio hasta 2023 como mínimo". Blabbermouth.net . 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  129. ^ "Andreas Kisser dice que Sepultura se centrará en el 40º aniversario, no hay planes para un nuevo álbum".
  130. ^ "ANDREAS KISSER dice que no habrá un nuevo álbum de estudio de SEPULTURA durante 'algunos años'". Blabbermouth.net . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  131. ^ "Iggor y Max Cavalera no serán convidados para la fiesta de 40 años de Sepultura:" ¿Para estragar a festa? "- dice Andreas Kisser". 4 de agosto de 2023.
  132. ^ "Andreas Kisser de Sepultura descarta reunión con Max e Igor Cavalera para la celebración del 40º aniversario".
  133. ^ "ANDREAS KISSER de SEPULTURA descarta la posibilidad de una reunión con los hermanos CAVALERA para el 40 aniversario de la banda". 8 de agosto de 2023.
  134. ^ "La celebración del 40 aniversario de Sepultura no incluirá a los hermanos Cavalera". 8 de agosto de 2023.
  135. ^ "ANDREAS KISSER sobre el reencuentro de SEPULTURA con MAX e IGORR para su próximo aniversario: "¿Por qué haríamos eso? ¿Para arruinar la fiesta?"". 10 de agosto de 2023.
  136. ^ "SEPULTURA celebrará su 40 aniversario en 2024 con un nuevo álbum en vivo". Blabbermouth.net . 22 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  137. ^ "ANDREAS KISSER de SEPULTURA habla sobre su próximo álbum en vivo por el 40.° aniversario: 'Es emocionante'". 25 de agosto de 2023.
  138. ^ "ANDREAS KISSER de SEPULTURA dice que está dispuesto a volver a tocar con MAX e IGGOR CAVALERA". metaladdicts.com . 4 de abril de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  139. ^ "ANDREAS KISSER dice que sería 'genial' que MAX e IGOR CAVALERA actuaran con SEPULTURA en el último concierto". Blabbermouth.net . 24 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  140. ^ "Max Cavalera ya no está abierto a una reunión clásica de Sepultura: "Cuanto más pasa el tiempo, más siento que no la necesito"". loudersound.com . 3 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  141. ^ ab Blabbermouth (27 de febrero de 2024). «El baterista ELOY CASAGRANDE abandona SEPULTURA para unirse a 'Otro proyecto'». BLABBERMOUTH.NET . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  142. ^ "SLIPKNOT confirma al ex miembro de SEPULTURA ELOY CASAGRANDE como nuevo baterista". Revolver . 30 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  143. ^ Greg Kennelty (27 de febrero de 2024). "ELOY CASAGRANDE abandona SEPULTURA" . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  144. ^ WIEDERHORN, JON. "MAX CAVALERA HABLA SOBRE "REALY STRANGE" DE SEPULTURA Y EL INNOVADOR ÁLBUM 'CHAOS AD'". Revolver . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  145. ^ "Sepultura - Artistas similares". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  146. ^ "Testament - Artistas similares". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  147. ^ "Cinco datos importantes que quizás no conozcas sobre Sepultura". exclaim.ca . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  148. ^ "Andreas Kisser de Sepultura: 'No intentamos crear clones ni seguir fórmulas'". Blabbermouth.net . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  149. ^ "ANDREAS KISSER: Cómo TESTAMENT influyó en SEPULTURA". Blabbermouth.net . 1 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  150. ^ "Andreas Kisser de Sepultura: 10 álbumes que cambiaron mi vida". loudersound.com . 29 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  151. ^ "Maimann: Los veteranos del metal Sepultura llegan a la ciudad". Edmonton Sun . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  152. ^ "El bajista de Overkill sobre su exclusión de los '4 grandes' del thrash metal: 'No creo que se trate de su influencia, se trata de sus ventas'". Ultimate Guitar . 25 de enero de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  153. ^ "Andreas Kisser: "Sin Slayer, Sepultura nunca sería posible"". Blabbermouth.net . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  154. ^ "Sepultura". Heavymetal.about.com . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  155. ^ Avelar, Idelber (2011). "Otherwise National: Locality and Power in the Art of Sepultura" (De otro modo nacional: localidad y poder en el arte de la sepultura) . En Wallach, Jeremy; Berger, Harris M.; Greene, Paul D. (eds.). El metal domina el mundo: la música heavy metal en todo el mundo . Duke University Press . pág. 139. ISBN. 978-0-8223-4733-0.
  156. ^ Rivadavia, Eduardo. "Esquizofrenia - Sepultura". Toda la música . Consultado el 11 de mayo de 2005.
  157. ^ "Sepultura - Kairos - RESEÑA". Chris Ward. 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  158. ^ "Sepultura - Death Metal [Death Metal Underground: reseñas, discografías, muestras de mp3, listas de canciones e imágenes de Black Metal, Death Metal, Grindcore, Speed/Power Metal, Thrash y Doom Metal]". Deathmetal.org . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  159. ^ ab "Ankla". Popmatters.com . 11 de abril de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  160. ^ ab Mejores álbumes de Sepultura por Dan Marsicano - Recuperado el 20/11/2014 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  161. ^ "Metal alternativo". AllMusic .
  162. ^ "Tumbas de los años 80: un examen de los primeros SEPULTURA". Inyección de metal. 22 de marzo de 2023. Consultado el 28 de junio de 2024 .
  163. ^ "Saludos desde el Tercer Mundo: Revisitando las 'raíces' que cambiaron el género de Sepultura". PopMatters . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  164. ^ Epstein, Dan (9 de septiembre de 2016). "Max e Iggor Cavalera hablan sobre la revisión de 'Roots' de Sepultura para la gira". Rolling Stone . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  165. ^ "Há 20 años, visita a índios e choque cultural criavam clássico do Sepultura". Musica.uol.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  166. ^ "Las raíces son profundas: veinte años después, los fundadores de Sepultura, Max e Iggor Cavalera, interpretan íntegramente el álbum cumbre de su antigua banda". Nashville Scene . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  167. ^ "SEPULTURA sigue trabajando para conseguir el estreno mundial del documental oficial". Blabbermouth . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  168. ^ PASBANI, ROBERT (8 de octubre de 2016). "Jonathan Davis: Las raíces de SEPULTURA fueron una descarada imitación de KORN". Metal Injection . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  169. ^ "Árbol genealógico de los niños de Bodom: El metal". givememetal.com . 26 de enero de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  170. ^ Krovatin, Chris. "11 BANDAS QUE NO ESTARÍAN AQUÍ SIN SEPULTURA". Kerrang! . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos