" La señorita Lucy tuvo un bebé... ", también conocida por otros nombres, [9] es una rima de patio de colegio estadounidense . Originalmente utilizada como un canto para saltar la cuerda , ahora se canta más a menudo sola o como parte de un juego de palmas . Tiene muchas variaciones, posiblemente originadas en ella o en sus predecesoras. [10] [11]
La canción a menudo se combina o se confunde con la similar pero más cruda " Miss Susie had a steamboat ", que utiliza la misma melodía y también se usaba como un juego de saltar la cuerda.
Al igual que en "Miss Susie", la rima está organizada por su métrica, un verso acentual , en trímetro . [10] El verso acentual permite un número determinado de acentos independientemente del número de sílabas en el verso. Es una forma común en el verso folclórico inglés, especialmente en las rimas infantiles y las rimas de saltar la cuerda . La canción comparte gran parte de la misma melodía que " The Merry-Go-Round Broke Down " de 1937 utilizada por Warner Bros. como tema de sus dibujos animados de Looney Tunes . [12] [ necesita cita para verificar ]
La historia de la rima similar a Miss Susie ha sido estudiada, remontándose a la década de 1950, en el artículo de Josepha Sherman publicado por la American Folklore Society . [13] Sin embargo, varios otros libros y artículos muestran versiones similares utilizadas ya a fines del siglo XIX. [14]
"Miss Lucy" probablemente se desarrolló a partir de versos de canciones mucho más antiguas (y más crudas), aunque lo opuesto también puede ser cierto, [15] más comúnmente conocida como " Bang Bang Rosie " en Gran Bretaña, "Bang Away Lulu" en Appalachia , [14] y " My Lula Gal " en Occidente . [4] [16] Estas canciones a veces eran políticas, generalmente abiertamente crudas y ocasionalmente infanticidas.
En esas canciones, el bebé, que fue arrojado en la bañera del orinal , hacía referencia a una mascota enormemente popular de los cereales Force llamada Sunny Jim, introducida en los Estados Unidos en 1902 y en Gran Bretaña unos años más tarde. Tras su declive de popularidad, el bebé ahora suele encontrarse como Tiny Tim, una vez famoso como una tira cómica de la era de la Depresión y todavía muy conocido como un personaje de Un cuento de Navidad de Charles Dickens . [8] El verso se grabó por primera vez como una broma en la década de 1920 y como la canción infantil moderna en Nueva York en 1938. [4] Aunque la canción deriva de letras sobre una prostituta soltera, pocos niños consideran que Miss Lucy podría estar soltera; en cambio, la preocupación de la canción se ha desplazado hacia la aparición de nuevos hermanos. Las líneas iniciales ahora a menudo cambian a " Mi madre tuvo un bebé... " o " Yo tenía un hermano pequeño... " [8]
Las variantes que incluyen a una mujer con un bolso de piel de cocodrilo instando a la madre del bebé a votar se han considerado una referencia a Susan B. Anthony , una sufragista estadounidense , [7] Más tarde se atribuyó a una trabajadora social [17], que era su código de vestimenta típico en la década de 1950 [18].
Una versión de la canción apareció en la película Marnie de Alfred Hitchcock de 1964 , sobre una mujer que supera un trauma infantil. Aunque el final parece cerrado, algunos argumentan que la canción sirve para establecer irónicamente que nada estuvo mal con el personaje principal. [19] También aparece en la canción "Alligator Purse" de la cantante country Chely Wright de su álbum de 1996 Right in the Middle of It .
En la década de 1990, la cantante Lucy Peach popularizó una versión de la canción con las palabras "Yo tenía una pequeña tortuga, su nombre era Tiny Tim". Después de eso, ha habido versiones de "La señorita Suzy tenía una tortuga, la llamaba Tiny Tim", [20] y una tortuga egipcia fue nombrada Tiny Tim en el Zoológico Whipsnade de la Sociedad Zoológica de Londres . [21] El grupo de música infantil australiano The Wiggles hizo una versión llamada " Murray tenía una tortuga".
El apodo de 'Miss Lucy' se ha utilizado en el contexto de la literatura y el arte:
Una versión de la canción ha sido "La señorita Lucy tenía un barco de vapor". Un famoso desastre de barco de vapor vinculado al nombre Lucy ocurrió en 1844, cuando el barco de vapor Lucy Walker , un barco que llevaba el nombre de un caballo de carreras propiedad de un nativo americano Cherokee y dirigido por un equipo de sus esclavos afroamericanos , explotó.
En África occidental, el nombre "Miss Lucy" es el apodo de una especie de pez en peligro de extinción, Chrysoblephus gibbiceps . [26]
El apodo 'Tiny Tim' se ha utilizado en el contexto del arte y la literatura;
Existen varias versiones que varían a lo largo del tiempo y según la región: [8]