stringtranslate.com

Escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood

Scotch Plains-Fanwood High School (o SPFHS ) es una escuela secundaria pública regional integral de cuatro años en el condado de Union , en el estado estadounidense de Nueva Jersey , que atiende a estudiantes de noveno a duodécimo grado del municipio de Scotch Plains y el municipio de Fanwood , que funciona como la única escuela secundaria del Distrito Escolar Regional Scotch Plains-Fanwood . [5] [6] La escuela ha sido acreditada por la Comisión de Escuelas Primarias y Secundarias de la Asociación de Colegios y Escuelas de Middle States desde 1932. [4]

En el año escolar 2022-23, la escuela tenía una matrícula de 1510 estudiantes y 115,8 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,0:1. Hubo 41 estudiantes (2.7% de la inscripción) elegibles para almuerzo gratis y 15 (1.0% de los estudiantes) elegibles para almuerzo de costo reducido. [1]

Historia

Diseñada para albergar una matrícula máxima de 1.350, la instalación está ubicada en Scotch Plains y abrió para 1.080 estudiantes en septiembre de 1957 después de retrasos debido a una serie de huelgas. [7] Originalmente, la escuela secundaria estaba ubicada en otra parte de la ciudad en Park Avenue, que actualmente alberga la escuela secundaria Malcolm E. Nettingham (anteriormente Park). Ese edificio fue construido en 1926. [8] [9] [10]

Premios, reconocimientos y rankings

En su lista de "Las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos 2016", la escuela ocupó el puesto 210 entre 500 mejores escuelas secundarias del país; Ocupó el puesto 33 entre todas las escuelas secundarias de Nueva Jersey y el 16 entre las escuelas no especializadas del estado. [11]

En su informe de 2013 sobre "Las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos", The Daily Beast clasificó a la escuela en el puesto 918 del país entre las escuelas secundarias públicas participantes y en el puesto 69 entre las escuelas de Nueva Jersey. [12] En la edición de 2011 "Ranking de las escuelas secundarias de Estados Unidos" de The Washington Post , la escuela ocupó el puesto 42 en Nueva Jersey y el 1349 a nivel nacional. [13]

La escuela ocupó el puesto 54 en Nueva Jersey entre 339 escuelas en todo el estado en el artículo de portada de septiembre de 2014 de la revista New Jersey Monthly sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, utilizando una nueva metodología de clasificación. [14] La escuela ocupó el puesto 60 en el estado de 328 escuelas en 2012, después de ocupar el puesto 62 en 2010 de 322 escuelas enumeradas. [15] La revista clasificó a la escuela en el puesto 69 en 2008 entre 316 escuelas. [16] Schooldigger.com clasificó a la escuela empatada en el puesto 86 entre 381 escuelas secundarias públicas en todo el estado en su clasificación de 2011 (una disminución de 14 posiciones con respecto a la clasificación de 2010), que se basó en el porcentaje combinado de estudiantes clasificados como competentes o superiores en los componentes de matemáticas (88,6%) y alfabetización en artes del lenguaje (96,3%) de la Evaluación de dominio de la escuela secundaria (HSPA). [17]

El equipo de quiz bowl de SPHFS, fundado en 1982, ganó el campeonato estatal de Nueva Jersey de la competencia College Bowl administrada por la Universidad de Rutgers en 1988 [18] y se embarcó en una creativa recaudación de fondos televisada para poder costear los costos de viaje a las numerosas competencias regionales y nacionales donde fueron invitados. [19]

Publicaciones

La escuela alberga una revista literaria que se publica anualmente, Muse , que presenta poesía, historias y arte de los estudiantes. El periódico de la escuela, The Fanscotian, fue clasificado por la GSSPA como el mejor periódico de Nueva Jersey. [ cita necesaria ] El anuario de la escuela se llama Culmen .

Música

La escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood alberga un extenso departamento de música. El departamento alberga varios coros, incluido el coro de concierto y cinco grupos audicionados: coro selecto, coro de hombres, coro de mujeres, coro de cámara y el grupo a capella Sensations. El programa de música instrumental incluye una gran cantidad de grupos. Los grupos que no audicionaron incluyen Freshman Band, Symphonic Band, Percussion Ensemble, dos bandas de laboratorio de jazz y la SPF Raiders Marching Band. Los grupos audicionados incluyen Wind Ensemble, RhythmSense, SPF Jazz y Moonglowers.

Scotch Plains-Fanwood también alberga el programa de teatro de repertorio, que en los últimos años ha presentado espectáculos como Footloose , Les Misérables , West Side Story , 42nd Street , Once Upon a Mattress , Urinetown , Guys and Dolls , Curtains , Hairspray y The Mystery of Edwin Drood, que obtuvieron varias nominaciones al premio Rising Star del Paper Mill Playhouse , incluida una victoria como Mejor Orquesta Estudiantil, por 42nd Street en 2006. [20]

Brillo de luna SPF

La banda de jazz de nivel superior ("A") de SPF, Moonglowers, es la banda de jazz de escuela secundaria en funcionamiento continuo más antigua del estado de Nueva Jersey. Se formó en 1942 para tocar canciones contemporáneas de big band durante el almuerzo y en el baile de graduación del último año de la escuela secundaria. A partir de 1979, los Moonglowers comenzaron a competir en el circuito de bandas de jazz de la Asociación Internacional de Educación de Jazz de Nueva Jersey (ahora Asociación de Educación de Jazz de Nueva Jersey). Desde entonces, los Moonglowers han ganado un título de la McDonald's National Jazz Band y 10 títulos del estado de Nueva Jersey. Desde 2007, cuando NJIAJE se reformó y se convirtió en la Asociación para la Educación del Jazz de Nueva Jersey, los Moonglowers han competido en la División II. [21] En particular, en 2008, tanto los Moonglowers como SPF Jazz, la banda de jazz de segundo nivel ("B") de SPF, compitieron juntos en el festival final del estado de Nueva Jersey, y SPF Jazz obtuvo el primer lugar. Esta es la única vez en los 21 años de historia de competencias de la escuela que SPF Jazz obtuvo una puntuación más alta que los Moonglowers en las competencias.

Cuando no están compitiendo, los Moonglowers tocan canciones antiguas de swing de big band para varios eventos y organizaciones comunitarias. Desde conciertos comunitarios hasta residencias de ancianos, los Moonglowers tocan canciones de la época dorada del jazz para quienes las recuerdan. Desde 2007, los Moonglowers han encabezado la carrera Susan G. Komen for the Cure en la ciudad de Nueva York a principios de septiembre.

Banda de marcha de los Raiders del SPF

La banda compite y actúa regularmente. En 2012, los Marching Raiders participaron en el Campeonato Nacional USBands (Grupos 2 Abiertos y 4 Abiertos MÁS 3A y 6A) en el Estadio MetLife, con un espectáculo titulado "Al borde del cambio: fiebre del oro hacia un mañana mejor". Terminaron la temporada competitiva de bandas de música en el segundo lugar, con una puntuación de 95,8 en el grupo 6A, con el premio al Mejor Efecto. [22]

En 2014, el espectáculo se tituló Il Cuore Di Romano: El corazón del Imperio Romano. La banda tuvo una temporada invicta y fue campeona del Grupo VIA NJ State y del Grupo VIA Nacional, ganando todos los títulos en este último. [23] [24]

Atletismo

Los Raiders de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood [2] compiten en la Conferencia atlética interescolar del condado de Union , que está compuesta por escuelas secundarias públicas y privadas del condado y se estableció luego de una reorganización de las ligas deportivas en el norte de Nueva Jersey por parte del estado de Nueva Jersey. Asociación Atlética Interescolar (NJSIAA). [25] Antes de la reorganización de 2010, la escuela había competido en la Conferencia Watchung , que consistía en escuelas secundarias públicas y privadas en los condados de Essex , Hudson y Union. [26] Con 1,152 estudiantes en los grados 10 a 12, la NJSIAA clasificó a la escuela para el año escolar 2019-20 como Grupo IV para la mayoría de los propósitos de competencia atlética, que incluía escuelas con una matrícula de 1,060 a 5,049 estudiantes en ese rango de grados. . [27] El equipo de fútbol compite en la División 4 de la Big Central Football Conference , que incluye 60 escuelas secundarias públicas y privadas en los condados de Hunterdon , Middlesex , Somerset , Union y Warren , que se dividen en 10 divisiones por tamaño y ubicación. [28] La escuela fue clasificada por la NJSIAA como Grupo IV Norte de fútbol para 2022-2024, que incluía escuelas con 895 a 1296 estudiantes. [29]

La escuela tiene una rivalidad de larga data con Westfield High School , y las dos escuelas compitieron por primera vez entre sí en fútbol en 1901. [30]

El equipo masculino de pista de primavera/al aire libre ganó el campeonato estatal del Grupo IV en 1963, 1964 y 1967, y ganó el título del Grupo III en 1998 (como cocampeón). [31]

El equipo de tenis femenino ganó el campeonato estatal del Norte en 1971 y 1972. [32]

El equipo de béisbol masculino de 1977 terminó la temporada con un récord de 29-3 después de ganar el campeonato estatal del Grupo IV al derrotar a Piscataway High School por una puntuación de 1-0 en el último juego del torneo. [33] [34] El equipo ganó el campeonato del torneo del condado de Union en 1969, 1976, 2004 y 2009. [35] También ganaron el torneo del condado de Union 2019, con una victoria por 4-0 contra la escuela secundaria Arthur L. Johnson en el finales. [36]

El equipo de fútbol masculino ganó el campeonato estatal del Grupo III en 1986 (como co-campeón con Randolph High School ), 1987 (contra Wall High School ), 1989 (contra Bridgewater-Raritan High School ), 1991 (contra Lacey Township). High School ), 1992 (vs. Wall Township High School), 1995 (como co-campeón con Ocean City High School ), 1997 (vs. Brick Memorial High School ) y 1998 (vs. Delsea Regional High School ). [37]

El equipo de fútbol ganó el campeonato estatal del Grupo III del Norte II en 1990 con una victoria por 25-12 contra West Morris Central High School en la final del torneo, después de recuperarse de un déficit de 12-0 a principios de la primera mitad. [38] [39]

El equipo de natación femenino Scotch Plains-Fanwood ganó su primer título de campeonato estatal en 2005 y volvió a ganar en 2006 y 2015. [40] Las Lady Raider Swimmers derrotaron a Princeton High School 100–70 para ganar el campeonato estatal del Grupo B de 2015. [41] Las Lady Raiders ganaron el Campeonato del Condado de Union durante cinco años consecutivos (2015 a 2019).

El equipo de baloncesto masculino ganó el campeonato estatal del Grupo III en 2008, derrotando a la escuela secundaria regional Timber Creek en la final del torneo. [42]

El equipo de natación masculino Scotch Plains-Fanwood ganó su único campeonato estatal del Grupo B en 2011. [40] Los niños ganaron cuatro campeonatos del condado de Union (1999, 2002, 2010, 2011). Los muchachos también han ganado catorce campeonatos seccionales (1990, 1991, 1992, 1993, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2011, 2015, 2016, 2017, 2019) y son contendientes comunes por el título estatal. Regresaron al campeonato estatal durante varios años consecutivos, más recientemente en 2019 después de ganar contra Ridgewood High School en las semifinales estatales [43] pero cayeron ante Mainland Regional High School . [44]

El equipo de atletismo masculino ganó el título estatal de invierno / bajo techo del Grupo III en 2019. [45] El equipo de atletismo masculino también ganó el campeonato de relevos bajo techo del Grupo III en 2019. [46]

El equipo femenino de pista al aire libre y primavera ganó el campeonato estatal del Grupo IV en 2022. [47]

El programa de voleibol femenino ganó el campeonato seccional del Grupo III de Central Jersey en 2021, el primero del programa, derrotando a Colonia High School en la final del torneo. [48]

El programa de voleibol masculino ganó seis títulos consecutivos del Torneo del Condado de Union de 2018 a 2024 (con la temporada 2020 cancelada debido a COVID); el equipo ganó en 2018 (contra Summit High School ), 2019 (contra Union High School ), 2021 (contra Union), 2022 (contra Union), 2023 (contra Summit). [49] [50] y 2024 (frente a Westfield High School ). [51] En 2022, el programa de voleibol masculino ganó el campeonato seccional Norte II sobre Union High School. [52] En 2023, el equipo ganó el campeonato seccional del Grupo III Norte con una victoria sobre Hackensack High School [53] y culminó la temporada con una victoria en el campeonato estatal del Grupo III sobre Colts Neck High School para terminar el año con un récord de 31–1. [54]

Administración

El director de la escuela es David L. Heisey. Los miembros principales de la administración de la escuela son los tres subdirectores. [55]

ex alumnos notables

Muchos de los alumnos que se enumeran a continuación han sido incluidos en el Salón de la Fama de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. [56]

Negocios, industria y medios

Gobierno y servicio público

Deportes

Bellas Artes

Controversias

La escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood ha sido el centro de varias controversias con respecto al uso de un logotipo con una mascota nativa americana. En septiembre de 2017, la escuela fue objeto de controversia cuando los estudiantes expresaron su preocupación a través de una petición en change.org sobre el uso del logotipo anterior en eventos deportivos por parte de los espectadores de un grupo de fanáticos llamado Raider Nation. La petición obtuvo más de 400 firmas. También se creó una contrapetición, afirmando que la escuela debería volver a utilizar su logotipo original con una cabeza de un nativo americano. Las peticiones atrajeron la atención de los medios de comunicación de NJ 101.5 , Fox News , Courier News y NJ.com . [96]

Referencias

  1. ^ abcde Datos escolares de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  2. ^ abc Escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  3. ^ Actividades cocurriculares abc, escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  4. ^ ab Escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood, Comisiones de escuelas primarias y secundarias de la Asociación de colegios y escuelas de Middle States . Consultado el 9 de febrero de 2022.
  5. ^ Narrativa del boletín de calificaciones 2015 del distrito escolar Scotch Plains-Fanwood, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 2 de junio de 2016. "Estamos en deuda con las comunidades de Scotch Plains y Fanwood: por su apoyo, participación y compromiso constante con la excelencia educativa".
  6. ^ Acerca de nuestro distrito, Escuelas públicas de Scotch Plains-Fanwood. Consultado el 28 de mayo de 2024. "Scotch Plains-Fanwood es un distrito escolar regional compuesto por estudiantes de preescolar a grado 12 del municipio de Scotch Plains y el distrito de Fanwood. El distrito tiene cinco escuelas primarias (preescolar a cuarto grado), 2 escuelas intermedias (grados 5 a 8) y una escuela secundaria integral (grados 9 a 12)".
  7. ^ "Se abre una nueva escuela secundaria para 1.081", Courier News , 24 de septiembre de 1957. Consultado el 1 de mayo de 2022, a través de Newspapers.com . "Se estima que 1.081 alumnos comenzaron sus clases aquí esta mañana con la inauguración de la nueva escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. El edificio de diseño ultramoderno de dos pisos, ubicado en Westfield Rd., estaba originalmente programado para abrirse el 9 de septiembre. Construcción se retrasó, sin embargo, por huelgas de carpinteros y electricistas... La nueva escuela secundaria tiene una capacidad funcional de 1.082 estudiantes. Su capacidad máxima es 1.352."
  8. ^ Susanne Bousquet; Richard Bousquet (1 de octubre de 1995). Scotch Plains y Fanwood. Editorial Arcadia . ISBN 9781439637128. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Revisión del presupuesto del gobierno local: Distrito escolar regional Scotch Plains-Fanwood, Departamento del Tesoro de Nueva Jersey . Consultado el 22 de diciembre de 2019. "El primero de los edificios escolares actuales se inauguró en 1926 como escuela secundaria".
  10. ^ "Un recorrido histórico por Scotch Plains-Fanwood", Courier News , 25 de enero de 2000. Consultado el 9 de febrero de 2022, a través de Newspapers.com . "1925: Se construye la escuela secundaria Park en Scotch Plains".
  11. ^ Personal. "Las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos 2016", Newsweek . Consultado el 11 de noviembre de 2016.
  12. ^ Streib, Lauren. "Las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos", The Daily Beast , 6 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013.
  13. ^ Mateo, Jay . "El desafío de la escuela secundaria 2011: Escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood" [ enlace muerto ] , The Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2011.
  14. ^ Personal. "Lista alfabética de las mejores escuelas 2014", New Jersey Monthly , 2 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  15. ^ Personal. "Las mejores escuelas secundarias de Nueva Jersey: alfabéticamente", New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012.
  16. ^ Personal. "Mejores escuelas secundarias de 2010", New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2011.
  17. ^ Clasificaciones de escuelas secundarias de Nueva Jersey: alfabetización en artes del lenguaje HSPA de grado 11 y matemáticas HSPA 2010-2011, Schooldigger.com. Consultado el 1 de marzo de 2012.
  18. ^ "¡Los Raiders pisotean a los Redskins por el campeonato estatal!", P.1 y 23, The Times (Scotch Plains, Nueva Jersey), vol. 31, núm. 24, 16 de junio de 1988
  19. ^ "Los ex alumnos de Quiz Bowl se reúnen para un encuentro de mentes", p.2, The Times (Scotch Plains, Nueva Jersey), 8 de junio de 1989
  20. ^ Ganadores del premio 2006 de los premios Paper Mill Playhouse Rising Star Awards [ enlace muerto ] , Paper Mill Playhouse . Presentado el 13 de junio de 2006.
  21. ^ Finales de 2011, Festival de conjuntos de jazz de Nueva Jersey. Consultado el 2 de febrero de 2012.
  22. ^ Campeonato Nacional USBAnds 11 de noviembre de 2012, Asociación de Bandas Escolares de Estados Unidos , 11 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2012. "6 A Scotch Plains Fanwood HS (NJ) 95.8 Best Effect"
  23. ^ Personal. "La Scotch Plains-Fanwood HS Marching Band gana la competencia de la Copa Yamaha del Grupo 6-A", Suburban News , 3 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2017. "La Scotch Plains-Fanwood High School Raiders Marching Band obtuvo el primer lugar en el Grupo 6. A en la competencia anual de la Copa Yamaha, celebrada el sábado 1 de noviembre en el estadio MetLife. Los músicos y la escolta realizaron su espectáculo de 2014 con temática del Imperio Romano, "Il Cuore di Romano", en el campo local de los Giants and Jets. El evento se produjo una semana después de que Scotch Plains-Fanwood High School ganara el Campeonato Estatal de Nueva Jersey del Grupo 6-A de Bandas Estadounidenses en el estadio de la Universidad de Rutgers en Piscataway.
  24. ^ Personal. "La Scotch Plains-Fanwood HS Marching Band gana el Campeonato Nacional USBands", Suburban News , 10 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2017. "La Scotch Plains-Fanwood High School Marching Band culminó una temporada de competencia invicta el 8 de noviembre, arrasando los premios en el Grupo 6A en el Campeonato Nacional Clase A de Bandas de EE. UU. se muestran en el Estadio J. Birney Crum en Allentown, Pa. Con una puntuación general de 92.875, la banda Scotch Plains-Fanwood Raiders obtuvo el primer lugar en el Grupo 6A, además de los premios por Mejor guardia de color, mejor percusión, mejor música, mejores imágenes y mejor efecto general".
  25. ^ Oficiales de liga y conferencia / escuelas afiliadas 2020-2021, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  26. ^ Página de inicio, Watchung Conference , respaldada por Internet Archive el 7 de febrero de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  27. ^ Clasificaciones de escuelas públicas generales de NJSIAA 2019-2020, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de noviembre de 2020.
  28. ^ Kinney, Mike. "Big Central revisa el calendario de fútbol de 2020 para su temporada inaugural acortada", NJ Advance Media para NJ.com , 12 de agosto de 2020. Consultado el 18 de abril de 2021. "La recién formada Big Central Football Conference ha publicado un calendario revisado de 2020 para su temporada inaugural. temporada... el BCFC está compuesto por escuelas de los condados de Middlesex, Union, Somerset, Hunterdon y Warren".
  29. ^ Clasificaciones de escuelas públicas de fútbol de NJSIAA 2022-2024, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  30. ^ Celock, John. "Westfield, Scotch Plains Sports Rivalry 108 años Las escuelas rivales se reunirán cuatro días esta semana, culminando con el sábado de fútbol"., Westfield, Nueva Jersey, Patch, 12 de octubre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2020. "Westfield y Scotch Plains-Fanwood , que se conocieron por primera vez en el campo de fútbol en 1901, se reunirán una vez más el sábado por la tarde en Scotch Plains".
  31. ^ Resumen de títulos de grupo de la pista de primavera para niños de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  32. ^ Historia de los campeonatos de tenis por equipos femeninos de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  33. ^ Historia del campeonato de béisbol NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  34. ^ Pall, Tom. "Piscataway cae, 1-0, mientras Reilly supera a Ochal", Home News , 12 de junio de 1977. Consultado el 9 de febrero de 2021, a través de Newspapers.com . "El lanzador de Scotch Plains High School, Ed Reilly, ha obtenido numerosos elogios este año, considerado como uno de los mejores jugadores de béisbol académico del condado de Union. Y Reilly, el lanzador derecho de constitución poderosa, ciertamente demostró cómo se ganó sus credenciales, lanzando y bateando en Scotch Plains. al campeonato del Grupo IV del Estado de NJSIAA, venciendo a Piscataway, 1-0 ayer en Mercer County Park.... Scotch Plains (29-3) anotó su única carrera en la primera entrada con un sencillo anotador de Reilly al jardín derecho. "
  35. ^ "Béisbol: la historia del torneo del condado de Union", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de mayo de 2016, actualizado el 23 de agosto de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2020.
  36. ^ Frezza, Harry. "El béisbol Scotch-Plains Fanwood completa su carrera sorpresa hacia el título de la UCT", Courier News , 15 de mayo de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2020. "Scotch Plains-Fanwood, sexto preclasificado, superó 4-0 al preclasificado No. 4, AL Johnson, el miércoles por la noche en Kean University por su cuarto campeonato del condado y el primero desde 2009 detrás del zurdo senior Patrick Cuccurullo, bateo oportuno y defensa sobresaliente".
  37. ^ Historia del fútbol masculino de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  38. ^ Historia del fútbol de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  39. ^ "Scotch Plains se recupera para vencer a West Morris", The Record , 2 de diciembre de 1990. Consultado el 1 de diciembre de 2020. "William Carthens anotó en una carrera de 15 yardas y Dana McLean en una carrera de 96 yardas para coronar una carrera de 19 puntos. último cuarto que llevó a Scotch Plains a una victoria 25-12 sobre West Morris el sábado por el título de fútbol americano de la Sección 2 del Grupo 3 de la Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey ".
  40. ^ ab Historia del equipo de natación NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  41. ^ Dzenis, Brian. "La natación de las niñas de Princeton pierde el juego de números ante Scotch Plains-Fanwood en la final del Público B", The Trentonian , 22 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2016. "A pesar de ocupar el primer lugar en siete de los 11 eventos, la cabeza de serie número 2, Little Los Tigres perdieron la batalla de los invictos con el sembrado No. 1 Scotch Plains-Fanwood, 100-70, en el campeonato Público B en The College of New Jersey".
  42. ^ Historia del campeonato de baloncesto masculino de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de septiembre de 2022.
  43. ^ "Los chicos de Scotch Plains-Fanwood nadan para ganar en semifinales del Público B", NJ Advanced Media para NJ.com , 19 de febrero de 2019, actualizado el 22 de agosto de 2019. Consultado el 20 de julio de 2020. "Los chicos de Scotch Plains-Fanwood nadando El equipo sabía que estaban preparados para un duro enfrentamiento con Ridgewood en la ronda semifinal del Torneo Público B del Grupo NJSIAA, pero ciertamente no estaban preparados para que los Maroons lideraran después de los primeros seis eventos el martes por la noche... Scotch Plains -Fanwood sabía que necesitaba dar un paso adelante para cerrar la competencia, y luego de la victoria de Josh Cohen en los 500 libres, el equipo número 17 en el ranking Top 20 de NJ.com no volvió a quedarse atrás y se recuperó para ganar 94-76. en el Centro Acuático GCIT."
  44. ^ "Los chicos del continente nadando capturan el cuarto título público B consecutivo (FOTOS)", NJ Advance Media para NJ.com , 23 de febrero de 2019, actualizado el 22 de agosto de 2019. Consultado el 20 de julio de 2020. "Los Mustangs mejor clasificados, No. 6 en el Top 20 de NJ.com, ganó otro título Público B de NJSIAA sobre el segundo favorito y No. 13 Scotch Plains-Fanwood, 98-72, en The College of New Jersey en Ewing el sábado por la tarde".
  45. ^ Historia del campeonato de atletismo de invierno masculino: 1922-2023, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2024.
  46. ^ Historia de los campeonatos de relevos en pista cubierta de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  47. ^ Resumen de títulos de grupo de la pista de primavera para niñas de NJSIAA, Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  48. ^ "Scotch Plains-Fanwood, en una temporada difícil, vence a Colonia por el primer título de voleibol femenino", NJ Advance Media para NJ.com , 20 de abril de 2021. Consultado el 11 de junio de 2023. "La SPF, primera cabeza de serie, fue la anfitriona de la segunda cabeza de serie Colonia con ambos equipos buscando lograr su primer título seccional en la historia del programa. Berisha lideró el ataque de los Raiders que obtuvieron una victoria 25-18, 13-25, 25-16 para ganar el campeonato del Grupo 3 Central de NJSIAA".
  49. ^ Potter, PJ. "Voleibol masculino: el No. 2 Scotch Plains-Fanwood se adjudica el campeonato de la UCC", NJ Advance Media para NJ.com , 18 de mayo de 2022. Consultado el 11 de junio de 2023. "Por cuarta vez consecutiva, Scotch Plains-Fanwood encabeza la UCC Los Raiders, clasificados en el puesto número 2 en el Top 20 de NJ.com, derrotaron al No. 9 Union 25-19, 25-22 por el campeonato de la conferencia el miércoles en la Universidad de Kean.
  50. ^ Patuto, Greg. "El No. 2 Scotch Plains-Fanwood vuelve a la cima y gana el quinto campeonato consecutivo del condado de Union", NJ Advance Media para NJ.com , 18 de mayo de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023. "Scotch Plains-Fanwood, primer favorito, derrotó al segundo Summit, cabeza de serie 25-15, 25-15, ganó su quinto campeonato consecutivo del condado de Union el jueves por la noche en la Universidad de Kean en Union.... Esta fue una revancha de la final del condado de 2018, que es cuando los Raiders comenzaron su racha. ".
  51. ^ Enorme, Donovan. "Scotch Plains-Fanwood es un distrito escolar regional compuesto por estudiantes de preescolar a grado 12 del municipio de Scotch Plains y del municipio de Fanwood. El distrito tiene cinco escuelas primarias (preescolar a cuarto grado), 2 escuelas intermedias (grados 5 a 8) y una escuela secundaria integral (grados 9 a 12).", NJ Advance Media para NJ.com , 17 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024. "Los Raiders, primeros clasificados (26-1), superaron el segundo lugar. Westfield (13-10) en dos sets (25-14, 25-19) para ganar su sexto campeonato consecutivo del Torneo del Condado de Union, en la Universidad de Kean en Union".
  52. ^ Bernstein, Jason. "Boys Volleyball: No. 2 Scotch Plains-Fanwood derrota al título No. 10 Union for North 2", NJ Advance Media para NJ.com , 3 de junio de 2022, actualizado el 16 de febrero de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023. "Dirigido por Los 10 remates, siete ataques y dos bloqueos de Jeremy Zimmerman, el primer favorito Scotch Plains-Fanwood, No. 2 en el Top 20 de NJ.com, derrotó al segundo favorito y No. 10 Union, 25-18, 25-21 en el NJSIAA JAG-ONE Fisioterapia Norte de Jersey, final de la Sección 2 en Scotch Plains."
  53. ^ Enorme, Donovan. "El No. 2 Scotch Plains-Fanwood supera al No. 9 Hackensack para repetir como campeón seccional", NJ Advance Media para NJ.com , 7 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023. "Eso fue lo que le tomó a Scotch Plains -Fanwood, No. 2 en el Top 20 de NJ.com, para afirmar su dominio sobre el No. 9 Hackensack, que había demostrado ser uno de los mejores equipos del estado durante la semana más importante y publicitada de la temporada. .. En solo dos sets (25-14, 25-15), los Raiders, primeros cabezas de serie (30-1), derrotaron a los Comets, terceros cabezas de serie (24-3), en el partido por el título del Grupo 3 del Norte para repetir como campeones seccionales. y pasar a la final del Grupo 3 contra Colts Neck el sábado".
  54. ^ Enorme, Donovan. "Boys Volleyball: No. 2 Scotch Plains-Fanwood remata la temporada de ensueño con el título estatal", NJ Advance Media para NJ.com , 10 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023. "Un récord de 31-1, solo cuatro sets perdidos , y tres campeonatos.... Los Raiders, clasificados en el puesto número 2 en el Top 20 de NJ.com, consiguieron el único campeonato que les faltaba en su currículum con una victoria de dos sets a ninguno sobre el número 12 Colts Neck en el Grupo NJSIAA. 3. Como de costumbre, los Raiders fueron clínicos, eficientes y dominantes con victorias en sets de 25-15 y 25-14".
  55. ^ Nuestra escuela, escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. Consultado el 15 de enero de 2023.
  56. ^ abcdefghijklmnopqrst Salón de la fama de antiguos alumnos Archivado el 12 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. Consultado el 12 de agosto de 2019.
  57. ^ Mooney, John. "El copropietario de los NJ Devils, David Blitzer, regresará a la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood para la incorporación al Salón de la Fama", TAPinto Springfield, 9 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de abril de 2023. "David S. Blitzer, copropietario de New Jersey Devils, Philadelphia 76ers y Crystal Palace FC regresarán a Scotch Plains-Fanwood High School el 11 de diciembre para su ingreso al Salón de la Fama de la escuela. Graduado de la generación de 1987, Blitzer pasó a estudiar en Wharton. Escuela de la Universidad de Pensilvania, donde se graduó magna cum laude."
  58. ^ Mooney, John. "El copropietario de los NJ Devils, David Blitzer, regresará a la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood para la incorporación al Salón de la Fama", TAP into Scotch Plains / Fanwood, 9 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Amy Nutt '73, premio Pulitzer periodista ganador, reportero científico y de investigación y autor"
  59. ^ ab Staff, "Nuevos miembros del Salón de la Fama de Scotch Plains-Fanwood HS", Suburban News , 9 de octubre de 2014. Consultado el 18 de junio de 2016. "Peter Schultz. Promoción de 1960. Inventó una fibra óptica que es la base de Internet... Sada Thompson. Promoción de 1945. Ahora fallecida, Sada protagonizó como actriz en producciones fuera de Broadway, Broadway, televisión y películas.
  60. ^ Thompson, Clifford. "Carol Bellamy", Anuario de biografía actual , pág. 53. Compañía HW Wilson , 1999. ISBN 0-8242-0988-5 . Consultado el 10 de agosto de 2011. "Bellamy actuó en producciones estudiantiles de musicales en Scotch Plains-Fanwood High School, de donde se graduó en 1959". 
  61. ^ DiFulco, Pasquale. "El presidente del Senado tiene el ojo puesto en un nuevo trabajo", Courier News , 1 de junio de 1999, respaldado por Internet Archive el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "DiFrancesco era lo suficientemente popular en Scotch Plains-Fanwood High School como para ser elegido presidente de la clase senior."
  62. ^ Conklin, Sean. "El Salón de la Fama de Scotch Plains-Fanwood HS incorpora a ocho nuevos miembros", TAP into Scotch Plains / Fanwood, 19 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Sir Peter Emery, promoción de 1943, miembro del Parlamento británico durante más de cuatro décadas y fue nombrado caballero por la Reina Isabel Emery y sirvió como ministro junior y portavoz del Tesoro, Economía y Comercio bajo Sir Edward Heath, Primer Ministro del Reino Unido de 1970 a 1974.
  63. ^ Roth, Andrés. "Sir Peter Emery Un conservador partidario leal que estuvo entre los últimos supervivientes de la era de Harold Macmillan" nunca lo habías pasado tan bien" en la Cámara de los Comunes de 1959", The Guardian , 10 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de agosto de 2019. "El segundo mundo La guerra provocó su evacuación a los Estados Unidos, donde se educó en la Scotch Plains High School, Nueva Jersey, pero regresó para obtener su título en el Oriel College, Oxford, donde fue bibliotecario de la Unión.
  64. ^ Conklin, Sean. "Escenas de la incorporación al Salón de la Fama de Scotch Plains-Fanwood HS 2016", TAPinto.net, 16 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Dr. Christian Lambertsen, (fallecido) promoción de 1934, mayor en el Servicio Médico del Ejército de EE. UU. Cuerpo de 1944-46, Lambertsen inventó el aparato de respiración submarino autónomo (SCUBA)".
  65. ^ Wiessner, Daniel (11 de junio de 2021). "El Senado confirma al primer juez federal musulmán en la historia de Estados Unidos". Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  66. ^ Straehley, Steve. "Embajador de Estados Unidos en Guatemala: ¿Quién es Todd Robinson?", AllGov.com , 17 de agosto de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "Robinson es de Fanwood, Nueva Jersey y se graduó de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood en 1981".
  67. ^ Personal. "Linda Stender", Manual de la Legislatura de Nueva Jersey , pág. 205. Asociados Skinder-Strauss, 2005. ISBN 1-57741-216-8 . Consultado el 10 de agosto de 2011. "Asistió a escuelas primarias en el condado de Union y se graduó de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood". 
  68. ^ Coronel Allen Weh, Veteranos de combate para el Congreso. Consultado el 4 de febrero de 2021. "Allen Weh nació en Salem, Oregon, el 17 de noviembre de 1942 y se graduó de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood en Scotch Plains, Nueva Jersey, en junio de 1960".
  69. ^ O'Gorman, George. "Bill Austin de Rutgers será honrado por NJ Sportswriters", The Trentonian , 24 de enero de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2015. "Ahora tiene 74 años y vive en Camarillo, California. Austin sigue siendo una leyenda del fútbol en Nueva Jersey, y especialmente en las orillas del Raritan... Austin, un nativo de Fanwood que obtuvo el estrellato en la escuela secundaria en Scotch Plains-Fanwood High, obtuvo honores All-American en dos deportes en Rutgers en su último año".
  70. ^ Buen hombre, Jeff. "El recluta anunciado lucha con las expectativas", USA Today , 16 de noviembre de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  71. ^ "Cuatro cosas que debes saber sobre la UDFA DL de los Jets, Michael Dwumfour", USA Today Jetswire. Consultado el 17 de febrero de 2023. "Dwumfour y Gary se conocieron en la escuela secundaria en Scotch Plains, Nueva Jersey, según Mark Snyder de The Detroit Free Press. Ambos asistieron a la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood pero luego se transfirieron a diferentes escuelas católicas. Dwumfour fue a DePaul Catholic, mientras que Gary fue a Paramus Catholic."
  72. ^ Dunleavy, Ryan. "Rashan Gary se compromete con Michigan como el recluta número uno del país", Asbury Park Press , 3 de febrero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016. "Gary pasó las dos primeras temporadas de su carrera en Scotch Plains-Fanwood High School antes de transferirse a potencia estatal Paramus Catholic en el verano de 2014. La medida de Gary provocó tensiones siempre listas para estallar entre las escuelas públicas y no públicas del estado por el presunto reclutamiento".
  73. ^ Frezza Jr., Harry. "Los habitantes del centro de Jersey persiguen sus sueños olímpicos", Courier News , 12 de agosto de 2004, respaldado por Internet Archive el 19 de agosto de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "El nadador Scott Goldblatt, graduado de Scotch Plains-Fanwood High en 1997 y medallista de plata en los Juegos de 2000 en Sydney, Australia, que regresa para su segunda Olimpiada".
  74. ^ Olson, dibujó. "Cerveza rica: Hammonds rompe el banco de los cerveceros", Milwaukee Journal Sentinel , 22 de diciembre de 2000. Consultado el 13 de diciembre de 2007.
  75. ^ Malool, Amanda. "El distrito honra a Nate Jones '00 de la NFL; se retira en el puesto 22", The Fanscotian , 27 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "En junio de 2000, Nate Jones se graduaba de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood. En junio de 2012, su camiseta fue retirada para conmemorar su destacada carrera académica y atlética; la primera camiseta en el programa de fútbol americano de Scotch Plains-Fanwood High School".
  76. ^ Donación profesional, The Westfield Leader , 10 de febrero de 2005. Consultado el 3 de julio de 2007. "La ex estrella de fútbol americano de Scotch Plains-Fanwood High School, Nathan Jones, que ahora juega para los Dallas Cowboys, donó su camiseta a la escuela".
  77. ^ Hillary Klimowicz, El Colegio de Nueva Jersey . Consultado el 13 de noviembre de 2018. "Escuela secundaria: Scotch Plains-Fanwood; Ciudad natal: Scotch Plains, Nueva Jersey"
  78. ^ Montferrat, Pat. "Diez preguntas con...\ Jim Lambert", MileSplit, 11 de enero de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017. "Cuando llegué a la escuela secundaria (Scotch Plains-Fanwood) no podía esperar para unirme al periódico escolar".
  79. ^ Personal. "Los Hawks organizan el torneo de fútbol NEC después de conseguir la sexta corona consecutiva de la temporada regular", The Hub , 11 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "'Ganar el campeonato de la temporada regular se ha convertido en una tradición aquí y me alegro de que Podemos seguir así', añadió el candidato al Trofeo Hermann Bryan Meredith (Scotch Plains, Scotch Plains-Fanwood High School)".
  80. ^ Bernstein, Jason. "James Murphy de Scotch Plains es nombrado Jugador de fútbol masculino del año de Gatorade New Jersey", The Star-Ledger , 13 de febrero de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2016. "En el campo de fútbol, ​​James Murphy de Scotch Plains tiene la capacidad de anticipar casi cualquier cosa que se le presente. A pesar de una lista ya larga de premios, no esperaba ser nombrado Jugador de Fútbol Masculino del Año Gatorade New Jersey 2013-14".
  81. ^ "El All-stater John Murphy no regresará a Scotch Plains para seguir una posible carrera profesional con los NY Red Bulls", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de agosto de 2017, actualizado el 23 de agosto de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2020. "Durante En uno de los partidos de Scotch Plains-Fanwood, el mediocampista del primer equipo All-State, John Murphy, caminó hacia el campo y le dijo al entrenador Tom Breznitsky que iba a pasar por alto su último año para seguir una posible carrera profesional con los NY Red Bulls".
  82. ^ Konecky, Chad. "Perfil del jugador: Cordera Jenkins (Dickinson, Texas)", Revista RISE , 29 de marzo de 2006. Consultado el 3 de julio de 2007. "En 1977, Renaldo Nehemiah, estudiante de último año de Scotch Plains-Fanwood High (NJ), quien luego ganó un anillo de Super Bowl como receptor abierto de los 49ers de San Francisco, corrió 12,98 cronometrados por computadora en los 110 m (120 yardas) con vallas de altura, lo que sigue siendo el final más rápido en una distancia equivalente en la historia escolar".
  83. ^ John Pak, golf masculino de los Seminoles del estado de Florida . Consultado el 17 de enero de 2020. "Ciudad natal: Scotch Plains, Nueva Jersey; escuela secundaria: Scotch Plains-Fanwood"
  84. ^ "Honrando a los antiguos grandes de la escuela secundaria", The Times of Scotch Plains-Fanwood , 13 de noviembre de 1997. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "El alcalde Connelly entregó una placa al Sr. Scarpati, quien escribió letras en fútbol, ​​baloncesto y atletismo para los Raiders. y se desempeñó como capitán del equipo de fútbol en 1959. El Sr. Scarpati pasó a jugar como back defensivo para los equipos de fútbol profesional Philadelphia Eagles y New Orleans Saints, y fue poseedor del récord de 63 yardas (58 m). ) gol de campo pateado por Tom Dempsey en 1970 durante el partido entre los Saints y los Detroit Lions."
  85. ^ Visón, Nate. "El ex jugador de fútbol de Syracuse, asistente Jim Shreve, de 92 años, ha muerto", The Post-Standard , 4 de enero de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Shreve llegó a la Universidad de Syracuse desde Scotch Plains High School (Nueva Jersey) con una beca en En 1945, jugó baloncesto para Lew Andreas, dejó la escuela para servir un año en el ejército de los Estados Unidos, volvió a jugar como back defensivo en Schwartzwalder y se embarcó en una carrera como entrenador que eventualmente lo llevaría de regreso a Syracuse.
  86. ^ Carino, Jerry. "La ética laboral de Lance Thomas vale la pena", Courier News , 1 de abril de 2010. Consultado el 1 de julio de 2011. "Hace seis años, como estudiante de segundo año en Scotch Plains-Fanwood High School, Lance Thomas llenó el cuestionario de reclutamiento de la Universidad de Duke y lo envió por fax. "Entré, con la esperanza de poder captar la atención del programa de baloncesto universitario de sus sueños".
  87. ^ "Felicitaciones a la promoción de 2008 de Scotch Plains-Fanwood High School", The Westfield Leader y The Scotch Plains - Fanwood TIMES, 3 de julio de 2008. Consultado el 20 de enero de 2013.
  88. ^ "Sitio web oficial de YMC Entertainment"
  89. ^ "Ganadores de los Mnet Asian Music Awards 2012", El 30 de noviembre, Mnet organizó sus '2012 Mnet Asian Music Awards' ('MAMA') en Hong Kong, atrayendo estrellas e intérpretes de Corea y de todo el mundo. 2012. Consultado el 20 de enero de 2013.
  90. ^ Slotnik, Daniel E. "Pat DiNizio, cantante y compositor de The Smithereens, muere a los 62 años", The New York Times , 13 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2019. "Patrick Michael DiNizio nació en Plainfield, Nueva Jersey, el 12 de octubre de 1955, a Nicholas DiNizio, que dirigía una empresa de gestión de residuos, y a la ex Antoinette Gallo. Creció cerca de Scotch Plains y se graduó de la escuela secundaria Scotch Plains-Fanwood antes de asistir a varias universidades, incluida Union County College en Cranford. , Nueva Jersey; la Universidad Seton Hall en South Orange, Nueva Jersey y la Universidad de Nueva York".
  91. ^ "Scotch Plains-Fanwood High incluirá a 6 ex alumnos en el Salón de la Fama", Suburban News , 27 de octubre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2018. "Promoción de 1971 de John Bernard Riley"
  92. ^ "Scotch Plains-Fanwood High incluirá a 6 ex alumnos en el Salón de la Fama", Suburban News , 27 de octubre de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Cynthia Sayer Promoción de 1974 Banjoista de jazz internacional, vocalista, artista de conciertos y grabaciones, y animadora 2006 Miembro del Salón de la Fama Nacional del Banjo de Cuatro Cuerdas"
  93. ^ "Marc Shaiman y Scott Wittman actúan a beneficio de Brook Arts Center", BroadwayWorld.com, 8 de marzo de 2004. Consultado el 3 de julio de 2007. "El Sr. Shaiman tenía sólo 13 años y era estudiante de noveno grado en Scotch Plains High School en el tiempo."
  94. ^ " Mary Anne Mohanraj (23 de octubre de 2000). "Entrevista con Cecilia Tan". Horizontes extraños .
  95. ^ La Gorce, Tammy. "Un regalo de vida y música: el músico David S. Ware, de Scotch Plains, se recuperó de un trasplante de riñón... con un poco de ayuda de sus fans", New Jersey Monthly , 14 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2011. "David S. Ware, de 60 años, un saxofonista tenor de Scotch Plains, recibió más que apoyo. Obtuvo un riñón nuevo.... Habiendo recuperado su salud, Ware, un graduado de Scotch Plains-Fanwood High School, planea hacerlo. lanzará un álbum de jazz experimental esta primavera".
  96. ^ Error, Nick; y Tufaro, Greg. "Los estudiantes de Scotch Plains-Fanwood piden la prohibición de los símbolos 'racistas'", Courier News / Home News Tribune , 22 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2018. "Los estudiantes de Scotch Plains-Fanwood High School han iniciado una petición pidiendo una Se impondrá prohibición a estudiantes y fanáticos que utilicen símbolos nativos americanos".

enlaces externos