stringtranslate.com

Castillo de Herten

Vista del castillo de Herten desde el suroeste
Plano del castillo de Herten incluido su parque

El castillo de Herten ( en alemán : Schloss Herten ) es un castillo rodeado de foso situado en la ciudad de Herten , en el distrito administrativo de Recklinghausen, en el estado de Renania del Norte-Westfalia , Alemania . Está situado dentro de un antiguo jardín paisajístico inglés y su primera mención data de 1376. En 1962, el edificio principal del castillo fue declarado monumento de patrimonio cultural .

Aunque los cimientos del edificio principal del castillo actual incorporan elementos del edificio del siglo XIV, los edificios visibles hoy en día fueron construidos en los siglos XVI y XVII por el arquitecto de Coesfeld Henric de Suer y su hijo Johann. Fueron construidos para las familias Stecke y Nesselrode . Después de la Primera Guerra Mundial , el edificio principal del castillo ya no se utilizó como residencia y comenzó a deteriorarse. El hundimiento causado por la minería subterránea generalizada en la zona industrial circundante del Ruhr se sumó al daño estructural, llevando los edificios del castillo al borde del colapso. Solo las medidas de restauración radical tomadas por la Asociación Regional de Westfalia-Lippe ( en alemán : Landschaftsverband Westfalen-Lippe ) entre 1974 y 1989 salvaron el complejo del castillo de estilo gótico tardío de la decadencia total. Hoy se utiliza como lugar de conciertos, eventos culturales y festividades. También alberga una cafetería. El parque del castillo es popular para caminar, hacer picnics, trotar y andar en bicicleta.

Historia

Propietarios y residentes

Entrada al castillo de Herten

La familia Herten, vasalla de la Abadía de Werden (hoy parte de Essen ), fue documentada por primera vez en 1286 con la mención de "Gerlach von Hertene". En esa época, su residencia estaba probablemente en el centro de la ciudad actual, junto a la iglesia de San Antonio. [1] En el siglo XIV, la familia con estatus de " Ritter " (caballero) construyó una casa fortificada en el lugar del castillo actual. En 1376, este edificio fue mencionado como feudo de la Abadía de Werden. A través del matrimonio, la casa Herten pasó a manos de la familia von Galen a mediados del siglo XIV. En 1488, pasó de la misma manera a manos de Dietrich von Stecke zur Leythe. Finalmente, en 1529, Anna von Stecke se casó con Betram I. von Nesselrode. Como parte de la poderosa casa de Nesselrode , fue administrador del Electorado de Colonia en el distrito de Recklinghausen y aceleró la modificación y ampliación de los edificios en 1530.

Durante casi 300 años, el complejo del castillo fue propiedad de la casa de Nesselrode. Tras la muerte del último hijo y heredero de Nesselrode en 1826, el castillo pasó a manos de la casa de Droste zu Vischering, que se autodenominaba "Droste zu Vischering von Nesselrode-Reichenstein". [2]

La familia conservó el castillo como residencia hasta 1920, cuando se trasladó a otro castillo. Debido a la falta de mantenimiento, el abandonado castillo de Herten comenzó a deteriorarse. Durante la ocupación del Ruhr por las tropas francesas entre 1923 y 1925, el castillo se utilizó como alojamiento para las tropas francesas, que lo dejaron devastado.

El propietario actual es la Asociación Regional de Westfalia-Lippe ( en alemán : Landschaftsverband Westfalen-Lippe ), que compró el castillo, entonces en ruinas, junto con el parque que lo rodeaba en 1974. El parque cambió de manos en 2008 y pasó a ser propiedad de la ciudad de Herten . [3]

Historial de construcción

En la primera mitad del siglo XIV, la familia Herten construyó una casa-torre medieval , de la que se pueden encontrar restos en el sótano abovedado del actual ala norte. La bóveda de crucería se asienta sobre cimientos probablemente más antiguos. [4] En una excavación de salvamento realizada en 1974 se encontraron más elementos de construcción de aquella época que no pudieron reconstruirse.

A partir de 1520, la torre fue ampliada y convertida en un castillo cuadrangular de estilo gótico tardío . El castillo de Herten guarda similitudes con el Schloss Nordkirchen de la época, ya que fueron construidos por los mismos arquitectos: Henric de Suer y su hijo Johann. Tras la finalización de este proyecto en 1560, los informes de la época describen el complejo del castillo como un "enorme edificio con fortificaciones y murallas". [5] Durante la Guerra de Colonia , resistió un asedio de dos años dirigido por Gebhard Truchsess von Waldburg . Todavía se pueden encontrar restos de estas murallas junto a la avenida de castaños en el lado este del castillo.

Bertram von Nesselrode y su esposa Lucia von Hatzfeld comenzaron a remodelar los edificios del castillo alrededor de 1650. Esto incluyó la eliminación de fortificaciones del complejo y la adición de un fresco en el techo utilizando la perspectiva lineal en el gran salón del ala este. El fresco fue redescubierto durante las obras de restauración del siglo XX y es único en Westfalia. [6]

Vista del parque y del invernadero, hacia 1730

En la Navidad de 1687, un incendio destruyó gran parte de las alas norte y oeste, destruyendo la mayor parte de la valiosa biblioteca. Entre 1687 y 1702, el castillo fue reconstruido en su forma actual por Freiherr Franz von Nesselrode-Reichenstein. También añadió el elaborado portal en el ala oeste del castillo y ordenó la creación de un jardín formal francés con numerosas fuentes y estatuas. Alrededor de 1730, el pintor valón Renier Roidkin realizó dibujos a pluma de los jardines del castillo de Herten. 20 de estos dibujos aún se conservan.

A unos 200 metros al norte del castillo se terminó de construir en 1725 un invernadero , siguiendo una tendencia inglesa que se puso de moda en aquel entonces. Siguiendo esa tendencia, el jardín formal francés se convirtió en un jardín paisajístico inglés entre 1814 y 1817.

Cuando el complejo del castillo dejó de utilizarse en 1925, ya se encontraba en mal estado debido al abandono por parte de sus propietarios y al vandalismo por parte de las tropas de ocupación francesas. Esto y los daños estructurales infligidos al castillo por el hundimiento de la minería del carbón lo dejaron al borde del colapso. Las primeras medidas de protección en los cimientos del edificio se tomaron en 1967. Como esto no afectó a la parte de los edificios sobre el suelo, estas partes siguieron deteriorándose hasta que la Asociación Regional de Westfalia-Lippe compró las ruinas del complejo del castillo en 1974. Las medidas de restauración se tomaron de inmediato y duraron hasta 1989. [6] Una parte considerable de la estructura original del edificio no se pudo reparar: todos los cimientos, así como los techos, fueron reemplazados por estructuras de hormigón armado y la mayor parte del castillo fue techado nuevamente .

Descripción

El actual complejo del castillo de Herten consta de dos partes. El castillo principal es un edificio de ladrillo rojo rodeado de foso con torres redondas en tres esquinas y frontones escalonados . Una cochera de ladrillo rojo y una capilla se encuentran en una isla separada en el foso al oeste del castillo principal. Una tercera isla en el foso al sur del castillo principal probablemente se usaba como jardín. [7]

Castillo principal

Columnas de arcada gótica

El castillo principal consta de cuatro alas que forman un patio interior. A excepción del ala sur de una sola planta, las alas tienen dos pisos. Tanto el ala este como el oeste tienen frontones escalonados con pináculos . En tres esquinas del castillo principal hay torres redondas de dos pisos con tejados cónicos . El portal principal , construido en la forma actual a principios del siglo XVIII, se encuentra en el ala oeste. Esta ala también contiene la parte mejor conservada de un patrón rómbico de ladrillos vidriados dentro de la fachada del castillo . El portal está enmarcado por un edículo . Los cartuchos a la izquierda y la derecha del portal cuentan sobre las familias que residieron en el castillo de Herten, el incendio y la posterior reconstrucción, junto con el lema QUAERATUR VIRTUS – INVENIETUR HONOS (Busca la virtud, y encontrarás el honor).

La fachada norte del patio interior está enmarcada por dos torres con escaleras. La fachada sur consta de una arcada de estilo gótico tardío , cuyas columnas presentan unas inusuales estrías en forma de espiral.

Durante la restauración de los años 80, la mayoría de las salas del castillo principal tuvieron que ser reformadas. Solo las dos salas representativas del ala este conservaron sus características barrocas originales: por ejemplo, el techo de estuco de la sala más pequeña , que data de alrededor de 1700. Especialmente valioso es el fresco del techo de mediados del siglo XVII en la sala principal de fiestas.

Edificios en la isla occidental del foso

Casa de carruajes

El núcleo de la cochera de ladrillo rojo que hoy se conserva probablemente data del siglo XVI. [4] Probablemente era solo la parte occidental de un edificio más grande. En su extremo norte aún se pueden ver las ruinas de un ala adyacente.

La capilla del castillo
Capilla

En un principio, la capilla del castillo se encontraba en el ala sur del edificio principal. Sin embargo, en 1908, una empresa minera compró los terrenos de un castillo vecino, el castillo de Grimberg, para ampliar sus instalaciones. Mientras que el edificio del castillo de Grimberg, ahora encajado entre una mina de carbón y un puerto junto al canal, se fue deteriorando lentamente y fue demolido por completo en la década de 1960, la capilla gótica del castillo se trasladó inmediatamente a estar junto a la cochera del castillo de Herten, en la isla occidental del foso.

Algunas partes de la capilla datan del siglo XVI. Consta de tres naves y el interior barroco se instaló en 1747. En las paredes frontales de las naves laterales se encuentran los epitafios de piedra arenisca de Bertram von Nesselrode, su esposa Lucia von Hatzfeld y los padres de Bertram, Franz von Nesselrode y Anna Maria von Wylich. Estos epitafios se realizaron en 1680/81 y originalmente se encontraban en otra iglesia de Herten.

Cuando la capilla se trasladó de Grimberg a Herten, también se trasladaron los dos sarcófagos decorados de Heinrich Knipping († 1578) y su esposa Sybilla von Nesselrode († 1602). Se encuentran en la capilla.

El parque del castillo

Las ruinas del invernadero
La "Tabakhaus"

El parque del castillo, que en sus orígenes era un jardín formal francés, se transformó entre 1814 y 1817 en un jardín paisajístico inglés. El arquitecto de jardines de Düsseldorf Maximilian Friedrich Weyhe conservó elementos del jardín barroco simétrico, como por ejemplo algunas avenidas y el invernadero . El laberinto de setos ya no existe, pero el teatro al aire libre se reconstruyó de forma reducida y ahora se utiliza de nuevo para representaciones teatrales.

Entre mediados del siglo XIX y la Primera Guerra Mundial , los propietarios del castillo construyeron dos estanques de peces y un bosque mixto de aproximadamente 200 hectáreas (500 acres). Además, en esa época se construyeron dos edificios para los empleados en la entrada norte del recinto del castillo.

Cuando la Asociación Regional de Westfalia-Lippe ( en alemán : Landschaftsverband Westfalen-Lippe ) intervino para salvar el castillo del colapso total en 1974, el parque también había sido descuidado durante más de 50 años y se veía en consecuencia. La restauración del parque duró hasta 1982, momento en el que el parque fue abierto al público. Aproximadamente la mitad de sus aproximadamente 30 hectáreas (75 acres) son bosques, cinco hectáreas son césped y el resto son agua y senderos. [3] Según la información del parque del castillo, se pueden encontrar 3.067 árboles de más de 300 especies en el parque, [8] entre ellos especies raras como un árbol de pañuelo chino de 125 años , una magnolia japonesa de hojas grandes y un lirio de los valles americano . [3] Estas plantas exóticas fueron traídas a Herten por los antiguos propietarios del castillo al regresar de misiones diplomáticas en países lejanos. Debido a su diversidad botánica, el parque recibió el estatus de monumento cultural en 1988. [3]

Invernadero de naranjos

En 1725 se construyó en el extremo norte del jardín norte del castillo (hoy conocido como "Narzissenwiese", césped de narcisos ) un invernadero de una sola planta de estilo neorrenacentista . El frente de diez ventanas estaba coronado por una balaustrada con doce estatuas de piedra arenisca de tamaño natural que representaban figuras de la mitología griega . El edificio no solo se utilizaba para la hibernación de plantas sensibles, sino también como lugar de reunión social y comedor en el jardín. Además de ser funcional, el invernadero también albergaba una de las colecciones de camelias japonesas más famosas de Alemania . Hoy, el edificio es solo una ruina.

Casa del tabaco

En la parte oriental del parque hay un pabellón cuadrado en el jardín llamado "Tabakhaus" ( casa del tabaco ) que conmemora a dos condes de Riaucourt, hijos de una condesa de Nesselrode , que huyeron a Herten cuando la Revolución Francesa arrasó su país natal. Mientras vivían en Herten, los dos condes fumaban tabaco en el "Tabakhaus", ya que se consideraba un pecado de moda y no estaba permitido en el castillo principal. El "Tabakhaus" es un pequeño edificio de ladrillo de estilo Luis XVI con techo abuhardillado . La restauración fue posible gracias a la recaudación de fondos privados. [9]

Uso actual

El castillo principal es hoy el escenario de numerosos eventos culturales, como el Festival Internacional de Piano Ruhr y los conciertos del castillo de Herten. Cada año, durante la Pentecostés , el parque del castillo acoge un mercado de artesanía de dos días de duración que incluye varias actuaciones.

El castillo alberga una cafetería con dos salas en el ala norte. En verano también hay mesas en el puente de madera que cruza el foso. Es posible celebrar bodas civiles en el castillo.

En el sótano abovedado del castillo se encuentra una exposición de la ONG alemana " Unión para la Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad " , que muestra la flora y la fauna del parque.

La cochera se utiliza como centro social y hospital de día de la clínica de psiquiatría y psicoterapia adyacente , gestionada por la Asociación Regional de Westfalia-Lippe.

Referencias

  1. ^ A. Kracht: Burgen und Schlösser im Sauerland, Siegerland, Hellweg, Industriegebiet , pág. 294.
  2. ^ A. Duncker: Die ländlichen Wohnsitze, Schlösser und Residenzen der ritterschaftlichen Grundbesitzer in der preußischen Monarchie .
  3. ^ Folleto informativo de abcd Herten sobre el parque del castillo (alemán) (PDF; 352 KB, alemán)
  4. ^ ab S. Kleineschulte: Schloss Herten , S.342.
  5. ^ U. Schumacher-Haardt: Schloss Herten , pág.4.
  6. ^ ab Información sobre el castillo de la oficina de turismo de Herten, último acceso el 25 de noviembre de 2013.
  7. ^ U. Schumacher-Haardt: Schloss Herten , T 3.
  8. ^ Información sobre el castillo y su parque en la web de turismo de la ciudad (alemán), último acceso el 25 de noviembre de 2013.
  9. ^ El año de su construcción es discutido y va desde el siglo XVII hasta 1795.

Enlaces externos

Lectura adicional (en alemán)

51°35′30″N 7°07′49″E / 51.5916, -7.13015