stringtranslate.com

Sarah Walker (Chuck)

Sarah Lisa Bartowski ( née Walker ) [6] es el alias [2] de uno de los personajes principales del programa de televisión Chuck en NBC . Ella es interpretada por Yvonne Strahovski y es una de los dos agentes asignados por la NSA y la CIA para proteger a Chuck Bartowski después de que, sin saberlo, descarga la computadora secreta del gobierno conocida como Intersect en su cerebro. A lo largo de la serie, ella es el principal interés amoroso de Chuck e inicialmente se hace pasar por la novia de Chuck para ocultar sus identidades como espías del público. En el final de la temporada 4, " Chuck Versus the Cliffhanger ", Chuck y Sarah se casaron, fueron despedidos del servicio gubernamental y se les dio la propiedad de Volkoff Industries, con la que compraron Burbank Buy More y la base secreta Castle debajo. Durante los últimos tres episodios de la temporada 5, Sarah pierde sus recuerdos debido a una carga defectuosa de Intersect, cuyos signos de recuperación se exhiben a lo largo del episodio final. En un episodio posterior de la serie se sabe que su verdadero nombre es Sam, y un tiempo después se dice que su verdadero segundo nombre es Lisa.

Biografía

A lo largo de la serie se revela muy poco sobre el pasado de Sarah. Según un dossier, nació en mayo de 1982, [5] aunque Chuck declaró que tenía 28 años cuando conoció a su padre por primera vez en un episodio de 2008. [7] Las únicas personas fuera de su familia que confirmaron saber su verdadero nombre, "Sam", fueron el director Graham , [2] Daniel Shaw y Chuck ; ella confesó que su segundo nombre es Lisa. [8]

La relación entre sus padres comenzó a desmoronarse después de la desastrosa propuesta de matrimonio de su padre, [9] y Sarah y su padre estuvieron prácticamente solos al menos desde 1988. [10] Su padre era un estafador que ella presentó a Chuck como "Jack Burton", y gran parte de su juventud la pasó mudándose de ciudad en ciudad bajo una serie de alias, participando activamente en los planes de su padre. [7] [11]

Sarah pasó al menos parte de los diez años entre 1988 y 1998 al cuidado de su abuela, que no tenía una gran opinión de su padre. [4] Sarah asistió al menos a su último año de secundaria (y se graduó en 1998) bajo el alias de Jennifer Burton o "Jenny Burton". [2] En algún momento de 1998 antes de su graduación, el padre de Sarah fue arrestado por su propia protección después de que una estafa saliera mal. Le dejó un escondite de dinero para una emergencia de ese tipo, y fue mientras recuperaba este escondite que el director de la CIA, Graham, se acercó por primera vez a ella. La tomó como protegida después de comentar sus muchos alias y le dio el nombre falso de Sarah Walker. Aunque aparentemente "reclutada" en este punto, los flashbacks dejan en claro que continuó en la escuela secundaria; varios de los niños populares se burlaron cruelmente de ella llamándola "la hija del presidiario" debido al encarcelamiento de su padre. [2]

Sarah fue reclutada (oficialmente) en la Universidad de Harvard . [12] También pasó un año con el Servicio Secreto . [13]

La primera misión conocida de Sarah después de ser reclutada fue con el equipo CAT (Clandestine Attack Team), un equipo de espías femeninas que también incluía a la amiga de Sarah de la DEA , Carina Miller. El equipo finalmente se disolvió en 2003, cuando Sarah descubrió un error que indicaba que uno de los miembros, Zondra, era un traidor. Aunque Zondra fue absuelto por una investigación del gobierno, su relación fue tensa.

La "prueba roja" de la CIA, o su primer asesinato, fue Evelyn Shaw en 2005. A Sarah no le dieron información de fondo sobre su objetivo y no pudo verificar el asesinato porque tuvo que huir de la escena antes de que llegara la policía. [14]

También a partir de 2005, Sarah se asoció con Bryce Larkin, ex amigo y compañero de cuarto de la universidad de Chuck . Su relación profesional eventualmente evolucionó hacia una relación íntima.

Después de que Bryce se rebelara, Sarah fue asignada a Budapest bajo la dirección de Kieran Ryker. [15] En 2006, Ryker le asignó a Sarah recuperar un "paquete" que resultó ser una niña, pero Sarah descubrió que Ryker era corrupto y dejó a la bebé con su madre, que era desconocida para la CIA. Sarah cortó todo contacto para protegerlos y asegurarse de que la bebé creciera teniendo la vida normal que Sarah nunca tuvo. Después, el director Graham envió a Sarah a Burbank para investigar por qué Larkin envió un correo electrónico a Chuck Bartowski.

En 2011, cuando Ryker reapareció y descubrió que la madre de Sarah tenía a la niña, ahora llamada Molly, Sarah los salvó de él y se reunió con su madre y su hermana adoptiva.

Serie

Temporada 1

Cuando Bryce aparentemente se rebela para robar la computadora Intersect, Sarah, sin darse cuenta de que lo hizo para protegerla de una camarilla de espías rebeldes llamada Fulcrum , se siente traicionada tanto personal como profesionalmente. Posteriormente, Graham le asigna a Sarah la tarea de intentar recuperar el Intersect. La única pista es el correo electrónico que Bryce le envió a Chuck, y ella rastrea a Chuck hasta Buy More, donde, haciéndose pasar por una clienta con un teléfono roto, establece el primer contacto. [16]

Sarah pronto se convierte en uno de los dos agentes gubernamentales de Chuck Bartowski. Se asocia con el agente de la NSA John Casey y se le asigna la tarea de proteger a Chuck. [16] Esto se extiende a actuar en función de la información que Chuck "desvela".

Como parte de su tapadera, Sarah finge ser la novia de Chuck. Una de las complicaciones y el foco principal en el desarrollo de su personaje a lo largo de la serie es que, aunque inicialmente insiste en que esto es solo parte de su tapadera, crece un interés romántico genuino entre ellos. Si bien la propia Sarah inicialmente es lenta en reconocer o admitir sus sentimientos, otros personajes han captado rápidamente su atracción por Chuck. La amiga de la DEA de Sarah, Carina, es una de las primeras en reconocer que los sentimientos de Sarah por Chuck son más que meramente profesionales. [8] Casey también reconoce que ella se está enamorando de él, [17] algo por lo que él se burla de ella y de Chuck con frecuencia.

El desarrollo de la relación entre Sarah y Chuck se enfrenta a dos grandes obstáculos a lo largo de la serie. En primer lugar, se supone que Sarah debe evitar los enredos románticos en el ámbito profesional, y su afecto por Chuck a veces lo pone en peligro. [18] En segundo lugar, ambos personajes se ponen celosos de sus intereses románticos en pugna, incluidos casos en los que uno de ellos tiene que seducir a alguien para una misión.

Hay dos casos particularmente notables de estos triángulos amorosos en la primera temporada. El interés de Chuck en encontrar una relación real lleva a Chuck a "romper" su relación encubierta con Sarah y perseguir a Lou, la chica de los sándwiches, [19] lo que hace que Sarah se ponga celosa y protectora. [17] Justo después de la "ruptura", Sarah besa apasionadamente a Chuck segundos antes de que una bomba explote. Poco después, Bryce Larkin regresa [20] y compite por el afecto de Sarah. Sarah está dividida, pero finalmente decide seguir con su misión de proteger a Chuck en lugar de seguir a Bryce, en gran parte debido a sus sentimientos por Chuck.

Al final de la temporada, Sarah muestra su voluntad de hacer lo que sea por Chuck, e incluso está dispuesta a actuar por su cuenta y apuntar con su arma a otro agente de la CIA que intenta ponerlo bajo custodia del gobierno. [21]

Temporada 2

En la segunda temporada, Chuck y Sarah avanzan vacilante hacia el establecimiento de una relación real. Sarah acepta tener una primera cita "real" con Chuck, ya que parece que lo van a liberar para volver a la vida civil. [22] Sin embargo, el Intersect reconstruido es saboteado, lo que hace que Chuck vuelva a su vida de espía y restablezca la barrera profesional de Sarah.

Luego, mientras Chuck intenta perseguir a Sarah de todos modos, Larkin regresa por segunda vez. [23] Esta vez, los sentimientos de Sarah son claramente hacia Chuck, pero cuando su afecto por Chuck pone en riesgo tanto su vida como la de Chuck, Bryce convence a Chuck de "romper" con ella. [18]

Poco después, Chuck se encuentra con su exnovia Jill Roberts , lo que crea otro triángulo amoroso que hace que Sarah se sienta celosa y protectora de Chuck. Pero esta vez muestra más moderación, tratando de no interferir, al menos hasta que descubre que Jill es miembro de Fulcrum. [24] Otro triángulo amoroso surge más adelante en la temporada con la llegada de Cole Barker, quien (como Bryce) es un espía afable y formidable, pero eso solo llega hasta un beso.

Chuck le brinda apoyo emocional a Sarah cuando una misión la obliga a revisitar parte de su infancia, [2] y más tarde cuando el padre de Sarah regresa. [7] Chuck hace algunas fuertes insinuaciones de que ama a Sarah, incluyendo notablemente en el final de mitad de temporada cuando le da a Sarah la pulsera de dijes de su madre, un regalo que Sarah dice que es algo que debería guardar para una "novia de verdad". [11]

Los sentimientos personales de Sarah por Chuck la llevaron a reemplazarla temporalmente como su controladora en " Chuck contra el corazón roto ", ya que Beckman teme que esos sentimientos pongan en peligro la misión. Sin embargo, el agente de reemplazo, Forrest ( Tricia Helfer ), no logró proteger eficazmente a Chuck y él se negó a trabajar con ella debido a sus métodos. Los sentimientos de Sarah también le dieron una idea cercana que le advirtió que algo andaba mal cuando Forrest no pudo. Beckman reconoció a regañadientes que los sentimientos de Sarah y Chuck el uno por el otro eran en realidad un beneficio para su relación de trabajo en lugar de un peligro y le permitió a Sarah retomar su papel como su controladora.

Mientras tanto, aunque las obligaciones profesionales de Sarah con Chuck quedan suspendidas, se involucra más personalmente. Sarah realiza una búsqueda no autorizada e ilegal en la base de datos de la CIA en Langley para localizar al padre de Chuck después de que sus propios esfuerzos fracasaran, y finalmente lleva a Chuck a conocer a su padre.

En " Chuck contra el primer asesino ", el general Beckman le ordena a Sarah que atraiga a Chuck al castillo para que lo puedan detener y llevarlo de regreso a Washington. Sarah se opone, pero está a punto de cumplir sus órdenes cuando en el último minuto le advierte a Chuck que es una trampa y lo hace huir. [25]

Mientras están prófugos, Chuck y Sarah pasan la noche en un motel y comparten cama. Aunque no están bajo vigilancia, se besan y están a punto de tener relaciones sexuales, pero son interrumpidos por la falta de un condón , seguido de la aparición del agente Casey. Después de que Chuck se quita con éxito el Intersect de la cabeza, Sarah es reasignada para trabajar en el nuevo proyecto Intersect con Bryce, pero pronto decide no ir y, en cambio, quedarse con Chuck. Pero incluso después de enterarse de que ella rechazó la asignación, Chuck restablece conscientemente la barrera profesional al cargar el nuevo Intersect.

Temporada 3

Al comienzo de " Chuck Versus the Pink Slip ", la relación de Sarah con Chuck se rompe. Los flashbacks a lo largo del episodio revelan que poco después de subir el nuevo Intersect, Sarah le pidió a Chuck que se ausentara sin permiso y huyera con ella para poder estar juntos. Chuck inicialmente estaba entusiasmado, pero cuando se conocieron, se negó para poder continuar con su entrenamiento de espía. Sarah estaba desconsolada y posteriormente lo cortó. Se vio obligada a reconectarse nuevamente cuando Chuck interfirió en una operación contra el Anillo. Finalmente, Chuck fue reintegrado al equipo y Beckman le ordenó a Sarah que ayudara a entrenar a Chuck. Sus problemas de relación volvieron a llegar a un punto crítico durante una misión con Carina. Debido a los sentimientos restantes de Chuck por ella, solicitó una transferencia de Beckman alegando que era una carga, pero se le negó. Lograron resolver parcialmente su situación, y Carina le mostró a Sarah imágenes de seguridad de Chuck tratando de explicarle que eligió tomar su entrenamiento de espía debido al propio estímulo de Sarah y su comprensión de que podía ayudar a las personas y el deseo de proteger a quienes amaba, incluida ella.

El nuevo líder del equipo Bartowski, Daniel Shaw , comenzó a acercarse románticamente a Sarah en " Chuck contra la máscara ". Aunque inicialmente Sarah rechazó vocalmente sus avances, cuando ella y Shaw fueron expuestos al gas ciclosarín , Sarah admitió que reaccionó exageradamente y disfrutó un poco de la atención de Shaw. Sarah y Chuck acordaron que eran libres de buscar relaciones con otras personas, y Sarah comenzó a permitir que Shaw se acercara. En "Chuck contra el nombre falso", Sarah le dice a Shaw que este trabajo la está haciendo olvidar lentamente quién era antes y dice que durante los últimos tres años, nunca le ha dicho a nadie su verdadero nombre. Cuando Shaw le pregunta cuál es, Sarah revela que su verdadero nombre es Sam (probablemente de Samantha). Chuck también descubre su verdadero nombre después de escuchar esta conversación mientras se hace pasar por un asesino que el Anillo contrató para matar a Shaw. Inicialmente, ella todavía se muestra reacia a permitirse involucrarse con él, pero al final del episodio cede.

Sarah administró el "examen final" de Chuck como espía junto a Shaw en " Chuck contra el examen final ". Durante la misión, Chuck intentó hablar sobre lo que sucedió en Praga, pero la misión los interrumpió. Aunque estaba satisfecha con el manejo exitoso de la tarea por parte de Chuck, Sarah se sintió muy perturbada cuando Shaw le ordenó que le ordenara matar a un agente rebelde de la CIA. Ella intentó resistirse, temiendo en qué convertiría a Chuck, pero finalmente le dio a Chuck sus instrucciones. Cuando Chuck finalmente acorraló a su objetivo, dudó y Casey completó el golpe desde las sombras, sin embargo, desde la perspectiva de Sarah, parecía que Chuck apretó el gatillo. Después de la misión, se negó a responder cuando intentó llamarla y le expresó a Shaw su disgusto por en qué había convertido a Chuck. Cuando Shaw presionó si todavía estaba enamorada de Chuck, ella respondió que ya no lo estaba.

En " Chuck contra el héroe americano ", Chuck la presiona sobre cómo se siente y le pide una segunda oportunidad en Praga. Sarah está en el proceso de empacar para encontrarse con él cuando llega Casey. Aunque ella insiste en que lo que él tiene que decirle no cambiará su decisión, Casey admite que él mató al topo en su lugar, para visible alivio de Sarah, eliminando así cualquier reserva que Sarah tenía contra Chuck. Sin embargo, antes de que pueda irse, Shaw llega y le dice que tienen una nueva misión y que no hay tiempo para contactar con Chuck. En el auto de Shaw, Sarah está angustiada porque no hay señal para llamar a Chuck y le pregunta a dónde se dirigen. Shaw le dice que solo van a "ajustar una vieja cuenta".

" Chuck Versus the Other Guy " reveló que Shaw llevó a Sarah a una instalación del Ring, donde, haciéndose pasar por que todavía estaban en una misión, le reveló a Sarah que ella estaba preparada para matar a Evelyn. A pesar de la revelación, Sarah siguió confiando en Shaw por encima de las dudas de Chuck. Ella y Chuck reconciliaron sus sentimientos mutuos, ya que ella admite que se enamoró de él antes del clímax del piloto de la temporada 1. Mientras se preparaban para comenzar una relación, Shaw la atrajo a París y la llevó a la calle donde Evelyn fue asesinada, revelando que se había vuelto hacia el Ring y tenía la intención de matar a Sarah en represalia por la muerte de su esposa. Con la ayuda de Morgan Grimes , Chuck adivinó correctamente la intención y el destino de Grimes Shaw y llegó a tiempo para salvar la vida de Sarah disparándole a Shaw cuando este se negó a dar marcha atrás. A diferencia de la muerte de Perry, el asesinato de Shaw por parte de Chuck para salvarle la vida (y su manejo de la situación en su conjunto) tranquilizó a Sarah, quien se dio cuenta de que, aunque Chuck es capaz de matar a alguien, no recurrirá a eso hasta que se hayan agotado todas las demás opciones. Los dos decidieron pasar unos días juntos en París antes de regresar a Burbank.

Ella y Chuck intentaron escapar de la vida de espías en " Chuck contra los recién casados ", hasta que un encuentro con un terrorista vasco desertor les ayudó a darse cuenta de que "lo querían todo" y estaban decididos a construir su relación sin renunciar a sus carreras. Aunque Beckman no se alegró cuando se enteró de la existencia de la pareja, incluso ella señaló: "Ya era hora".

En " Chuck contra los modelos a seguir ", Chuck le pide que se mude con él, pero ella inicialmente se niega, diciéndole que no son una "pareja normal", por lo que no deberían fingir que tienen una "vida normal". El general Beckman les asigna la tarea de observar a una pareja de espías con experiencia, los Turner. Después de ver la difícil relación de los Turner, Chuck y Sarah descubren que su relación podría ser un desafío mayor de lo que pensaban. Sin embargo, Sarah acepta mudarse con Chuck al final del episodio, para que puedan tener algo "a lo que recurrir después de que [su] vida de espías haya terminado".

En " Chuck contra el diente ", a pesar de que viven juntos, Sarah todavía tiene dificultades para expresar sus emociones a Chuck. Cuando Chuck comienza a mostrar signos de un colapso mental y es encerrado en un hospital psiquiátrico de la CIA, Sarah cree y apoya sus afirmaciones de que un científico de Zambia tiene conexiones con el Anillo . Aunque su investigación indica que Chuck está equivocado, ella va a su médico y le dice que ama a Chuck y quiere ayudarlo a resolver cualquier problema que esté enfrentando. Al final del episodio, ella le dice con franqueza a Chuck que lo ama.

Sarah lucha con Chuck mintiéndole en " Chuck contra los muertos vivientes " sobre su sueño de que Shaw está vivo. Después de obtener la verdad de Morgan, se enfrenta a Chuck y, junto con Casey, repasa su relación con Shaw para encontrar pistas sobre su paradero o planes. Ella irrumpe en el ático de Shaw con Chuck y recupera la caja fuerte de inteligencia de Shaw después de una confrontación con un agente del Ring . Cuando el padre de Chuck se va, ella le proporciona a Chuck su dirección y lo lleva a la cabaña de Stephen, donde salva a Chuck de una trampa de los agentes del Ring. Al final del episodio, Sarah le da su testamento de espía a Chuck, diciendo que él es el único que quiere tenerlo en caso de que algo le pase.

En " Chuck contra el metro ", Sarah, junto con Casey y Chuck, son arrestados por Shaw bajo cargos de traición después de que Shaw pone en marcha su plan para apoderarse de la CIA. Mientras supuestamente los transporta a un centro de detención, Shaw detiene el camión y les dice que se quiten las esposas, planeando matarlos y hacer que parezca que están tratando de escapar, momento en el que Morgan y Devon usan el Crown Victoria altamente modificado de Casey para hacer estallar el camión, rescatando al Equipo Bartowski.

En " Chuck Versus the Ring: Part II ", Sarah y el Equipo Bartowski llevan a cabo un plan para exponer a Shaw en una convención de seguridad. El plan tiene éxito y logran identificar y detener a los Ancianos del Anillo, pero Shaw logra escapar justo cuando Sarah entra en su oficina y encuentra a Chuck muy debilitado por su último intento de exhibirse sin el Gobernador. Sarah lleva a Chuck, apenas consciente, de regreso al Castillo cuando Shaw ingresa al Buy More y coloca varias bombas, amenazando con hacer estallar la tienda a menos que Chuck se reúna con él. Sarah deja a Chuck en el Castillo y se encuentra con Shaw solo justo cuando Jeff, Lester y Big Mike activan la alarma contra incendios y vacían la tienda, aunque Shaw puede evitar que Sarah escape. Chuck ve a través de los monitores del Castillo que Shaw tiene a Sarah como rehén en el Buy More y logra levantarse y encontrarse con él. Después de su enfrentamiento, Chuck decide no matar a Shaw y Sarah lo deja inconsciente, le quita el Gobernador y se lo devuelve a Chuck. Más tarde acepta la decisión de Chuck de cumplir su promesa a Ellie y dejar la CIA.

Temporada 4

Al comienzo de la cuarta temporada, Sarah continúa trabajando para la CIA en asociación con Casey, mientras que Chuck está retirado. " Chuck Versus the Anniversary " revela que los dos han sido asignados para investigar Volkoff Industries , dirigida por un notorio traficante de armas del mercado negro. Su misión encaja con la propia búsqueda de Chuck de su madre, en la que ella y Casey aceptan ayudar. La mayoría de las acciones de Sarah durante el resto de la temporada giran en torno a esta misión combinada y en torno a los desafíos personales de su pasado que enfrenta cuando ella y Chuck deciden comprometerse en matrimonio.

Sarah se enfrenta a su antigua enemiga de la escuela secundaria, Heather Chandler, nuevamente en " Chuck contra Cubic Z ". Heather admite que intentó la ruta que Sarah está recorriendo actualmente (con Chuck como su faro moral personal), pero su naturaleza abrumó cualquier inclinación a una vida normal; además, duda de que Sarah sea diferente. Bajo fuego, Sarah niega ser como Heather; las dos llegan a un entendimiento y, como ofrenda de paz, Heather entrega lo que sabe sobre el Proyecto Beacon y Frost (la madre de Chuck).

En Chuck Versus Phase Three , después de que Chuck es capturado, Sarah se embarca en una misión rebelde para encontrarlo, durante la cual Casey describe sus acciones como las del "ejecutor impredecible" de Langston Graham, un lado de ella que no le gustaba. Sarah finalmente está de acuerdo con la declaración de Casey y dice "Soy diferente sin Chuck, y no me gusta". Cuando finalmente lo encuentra, Sarah resuelve su miedo expresado al matrimonio en varios episodios anteriores diciéndole a un Chuck inconsciente que lo ama y quiere pasar el resto de su vida con él, con o sin Intersect.

Sarah le dice a Beckman en " Chuck contra el balcón " que si hay algo que pueda hacer para traer de vuelta a la madre de Chuck, que se lo permita. Justo cuando Chuck está a punto de proponerle matrimonio, ella se aleja para establecer su tapadera como agente de la CIA deshonesta y se infiltra en Industrias Volkoff para ayudar a Mary a desmantelarla. Después de que Alexei Volkoff es derrotado, Chuck finalmente le propone matrimonio a Sarah mientras espera la llegada de Clara Woodcomb.

La boda pendiente con Chuck presenta a Sarah con una serie de obstáculos personales debido a su infancia. En " Chuck Versus the Seduction Impossible ", la familia de Chuck comienza a insistir a la pareja con preguntas sobre sus planes de boda, lo que hace que Sarah entre en pánico. Ella sugiere fugarse, ya que no tendría a nadie a quien invitar a la gran boda familiar que Chuck deseaba. Para ayudarla a reconectarse con sus amigos, Chuck reúne a Sarah con su antiguo equipo, en " Chuck Versus the Cat Squad ", lo que provoca el regreso de su némesis Augusto Gaez y algunos rencores internos. Sarah había sospechado durante mucho tiempo que su compañera de equipo Zondra era una traidora que trabajaba con Gaez, habiendo encontrado un transmisor en su bota. Cuando se descubrió que Amy era, de hecho, la traidora, Sarah arregló su amistad con Zondra, invitándola a ella y a Carina a ser sus damas de honor. Sarah también profundiza la amistad con Ellie, aceptando discutir sus problemas familiares e invitándola a ser dama de honor .

En " Chuck contra el primer banco del mal ", Sarah al principio no está muy emocionada con la idea de hacer planes de boda, pero Ellie le explica que una parte de eso hará que la situación sea más real, haciendo alusión a su propio factor en la boda de ella y Devon: sus anillos de boda. Sarah tiene dudas, pero cuando intenta encontrar el vestido adecuado, la predicción de Ellie se justifica. Al final del episodio, Sarah se ha convertido en una Bridezilla, horrorizando tanto a Ellie como a Chuck.

Sarah se reencuentra con su padre, "Jack Burton", en " Chuck contra el organizador de bodas ", cuando el organizador de bodas que contrata con Chuck les roba sus ahorros. Ella no logra ocultarle su inminente boda y, finalmente, Jack y Sarah organizan un baile padre-hija en la recepción. Jack lamenta que podría ser el único que tengan. Chuck invita a Jack a quedarse, pero dice que no le hará promesas a Sarah que no pueda cumplir. En cambio, Jack le deja a Sarah su vieja alcancía a la que solo ha agregado efectivo, nunca lo ha tomado, para cubrir los costos de su boda.

En "Chuck Versus the Last Details", Vivian descubre que la madre y el padre de Chuck fueron los responsables de la ruina de su propio padre, Alexi Volkoff/Hartley Winterbottom. Ella se venga atacando a Sarah con el dispositivo Norseman. Sarah apenas se aferra a la vida durante la mayor parte de " Chuck Versus the Cliffhanger ", pero se salva cuando Chuck y Hartley recuperan el antídoto para el Norseman de Vivian. Ella y Chuck finalmente se casan. Cuando regresan de su luna de miel dos semanas después, ella y Chuck le revelan a Casey y Morgan que Hartley les entregó toda la riqueza de Industrias Volkoff. Ella y Chuck usaron este dinero para comprar Buy More y Castle y anunciaron que tienen la intención de emprender su propio negocio como espías independientes.

Temporada 5

La devoción de Sarah por la vida de espía se desvanece, sutilmente al principio, pero mucho más pronunciada en episodios posteriores. Sus decisiones se orientan más a usar sus emociones y creer en sus amigos en lugar de depender de la desconfianza, la sospecha y la autosuficiencia. El comienzo de esta mentalidad comenzó de manera más notable en " Chuck Versus the Frosted Tips ", cuando creyó (correctamente) que el cambio drástico de actitud de Morgan se debía más a un mal funcionamiento de Intersect que a un aumento de poder, incluso cuando Chuck creía que Morgan simplemente estaba actuando como un idiota demasiado confiado.

Además, muestra un desagrado por su vida de espía cuando le pide a Chuck que no se reintegre a la CIA. Este desagrado continúa aún más cuando sugiere que Carmichael Industries se convierta en una empresa de seguridad electrónica, centrándose en la fortaleza principal de Chuck con las computadoras y minimizando la cantidad de tiroteos a los que estarían sujetos en " Chuck Versus Bo ". Sin embargo, la aparición de Nicholas Quinn y la reintroducción de las gafas Intersect llevan al equipo a tener una "última misión", que fue exitosa, aunque Quinn secuestra a Chuck a cambio de las gafas. Sarah y Casey van a salvarlo, pero son emboscados por los hombres de Quinn y superados en número. Sarah, después de quedarse sin municiones, se pone las gafas y carga el Intersect en su cabeza, lo que le permite salvarla a ella y a Casey después de que ella recuerda cómo neutralizar a los hombres de Quinn e ir a rescatar a Chuck, pero Sarah comienza a sufrir destellos incontrolables poco después.

Sarah es secuestrada por Quinn después de que se da cuenta de que tiene el Intersect y la obliga a mostrar imágenes del Intersect, borrando sus recuerdos, incluidos los de su relación con Chuck. Luego manipula a Sarah para que crea que él es su controlador de la CIA y que tiene órdenes de traerle las gafas Intersect y matar a Chuck. Sarah puede obtener las gafas, pero Chuck había logrado cambiarlas. Sarah luego toma a Ellie como rehén como palanca contra Chuck y Chuck acepta entregarle las gafas y Sarah amenaza con matar a Ellie si siente que es una trampa. Mientras conducen hacia donde Chuck escondió las gafas, Ellie se da cuenta de que Sarah no está usando el cinturón de seguridad y le dice que si recuperara sus recuerdos, querría que hiciera lo que fuera necesario para proteger a Chuck y luego choca su auto, lo que deja inconsciente a Sarah. Chuck luego le dice a Ellie que sabe dónde llevar a Sarah para ayudarla a recuperar sus recuerdos. Sarah despierta en la casa que ella y Chuck habían planeado comprar y Chuck le dice que la trajo allí con la esperanza de que ella recordara la casa, si no a él. Sarah le dice que su relación no era más que una tapadera y que él era solo una misión. Chuck le dice que él era una misión, pero que luego ella se enamoró de él. Con lágrimas en los ojos, le cuenta sobre su primer beso real, no encubierto, fue cuando pensaron que iban a morir por una bomba y cómo cerró los ojos y sintió que ella lo agarraba y luego lo besaba y cómo trataron de fingir que nunca sucedió y cómo un día él estaba tan seguro de que ella nunca podría amar a un nerd como él, ella se acercó y le preguntó si lo amaba y que ella dijo que sí. Chuck luego le dice que cuando le propuso matrimonio, supieron que estarían juntos por el resto de sus vidas, viviendo en esta casa y criando una familia.

Chuck le dice a Sarah que le va a dar una opción: pueden empezar de nuevo o ella puede tomar las gafas y no volver a verlo nunca más. Sarah le pregunta si Chuck realmente la ama, a lo que él responde "Con todo mi corazón". Sarah le dice a Chuck que lamenta haber hecho demasiado bien su trabajo y que va a terminar la misión. Mientras intenta agarrar las gafas, Chuck se las quita y se pelean, pero Chuck se niega a defenderse. Luego lo patea por las escaleras y toma las gafas y luego le apunta con su arma a la cabeza. Chuck le dice que puede matarlo, pero que él nunca la lastimará. Sarah luego nota el tallado de sus nombres y recuerda haberlo escrito. En ese momento, Quinn llega y toma las gafas y le dice a Sarah que Chuck tenía razón sobre él y saca un arma para dispararle. Chuck luego salta frente a la bala y recibe un disparo en la espalda. Sarah intenta dispararle a Quinn, pero él escapa. Luego se arrodilla junto a Chuck para ver si está bien y él le dice que lleva un chaleco. Al oír las sirenas, Chuck le dice que la CIA viene por ella y le dice que corra y ella huye.

De vuelta en su casa, Sarah está empacando rápidamente sus cosas cuando Casey entra por la puerta. Saca un cuchillo, pero Casey le dice que no está allí para pelear. Le pregunta qué recuerda de él, a lo que Sarah responde su reputación: lo antipático, implacable e incuestionable que es con las órdenes. Casey se ríe y dice que la gente decía lo mismo de ella cuando se conocieron y dice que probablemente esa fue la razón por la que nunca se llevaron bien. Sarah le pregunta si no se llevaron bien, por qué estaba aquí ahora y Casey saca un sobre de su chaqueta y lo deja para ella, diciendo que Chuck terminó ablandándolos a ambos. Le dice que en los últimos cinco años, los dos cambiaron y se hicieron amigos. Casey le dice a Sarah que se cuide y luego se va. Luego, Sarah abre el sobre que dejó y saca un disco de registros de misiones. Los mira y es de ella contando cómo comenzó a enamorarse de Chuck e incluso uno que confirma el beso del que Chuck le había hablado.

Sarah aparece en el apartamento de Chuck justo cuando él está a punto de entrar. Sarah le dice que cree todo lo que dijo sobre ellos, pero que no lo siente. Chuck le pregunta por qué está allí ahora mismo y Sarah le dice que quería decir que lamentaba todo lo que pasó y que quería despedirse. Le dice a Chuck que irá a buscar a Quinn. Los dos se despiden y luego Sarah se va.

Sarah comenzó a perseguir a Quinn y se enteró de que estaba tratando de volver a ensamblar La Llave, un dispositivo que puede modificar la función original del Intersect. Cuando no pudo detenerlo en un avión, regresó con Chuck para pedirle ayuda. Rastrearon a Quinn hasta Berlín, donde, por coincidencia, comenzó a recrear los eventos del piloto. Sin embargo, cometió el error de asumir que Chuck mataría a Quinn, quien no solo le permitió escapar, sino que accidentalmente derribó el helicóptero de Casey en el proceso. Encerrada de nuevo en el Castillo, Sarah fue convencida de trabajar con el equipo mientras intentaban detener a Quinn. Sarah se ve obligada a dispararle a Quinn cuando él busca su arma, arruinando sus posibilidades de desactivar la bomba en la que está sentado Beckman. Chuck luego decidió que debía volver a cargar el Intersect en su cabeza para descubrir cómo desactivar la bomba, eliminando así la única posibilidad de que Sarah recupere sus recuerdos. Obtuvo el Intersect, pero no pudo descubrir cómo desarmar la bomba una vez que estaba en la computadora. Sarah sugiere buscar "Irene Demova" (un virus porno) en Internet, lo que Chuck hace y se sorprende de que ella sepa de ello, señalando que es de hace cinco años y que la bomba se desactiva después de que el virus la bloquea.

Después, Sarah se sintió insegura de sí misma porque sus recuerdos aún no habían regresado por completo y le dice a Chuck que necesita tiempo a solas para descubrir quién es. Chuck la encuentra más tarde en la playa, señalando que era la misma playa en la que estaban después de su primera "cita" cuando Sarah le dijo que confiara en ella y que él está haciendo lo mismo ahora, pidiéndole que confíe en él. Le dice a Sarah que no importa a dónde vaya, él siempre estará allí para ella. Sarah le pide a Chuck que le cuente su historia, a lo que él hace. Cuando termina, Chuck sugiere que prueben la teoría de Morgan y se den un "beso mágico" para ver si sus recuerdos regresan. Sarah le dice a Chuck que la bese. Comparten un beso, terminando así la serie. Se desconoce si eso significa que los recuerdos de Sarah regresarán o si tendrá que enamorarse de Chuck nuevamente.

Desarrollo

El 12 de febrero de 2007, la actriz australiana Yvonne Strahovski fue anunciada [26] para lo que entonces era el papel de "Sarah Kent", uniéndose a Zachary Levi (Chuck) y Adam Baldwin (Mayor John Casey). Antes del comienzo de la filmación, el nombre del personaje se cambió a Sarah Walker. Strahovski no pudo venir a los EE. UU. para una audición, por lo que los productores le permitieron hacer su audición a través de Internet. [27] El personaje es una inversión de los roles de género típicos de las películas de acción, con Sarah Walker interpretando a la protectora y luchadora mientras que Chuck es el "cerebro" más emocional.

La propia Strahovski es muy activa y realiza todas sus propias escenas de lucha. Considera que esta es una de sus partes favoritas del papel, especialmente la escena de lucha en " Chuck Versus the First Date " contra el imponente Sr. Colt interpretado por Michael Clarke Duncan . [28] También habla polaco con fluidez, lo que utilizó en el papel en el episodio de la primera temporada "Chuck Versus the Wookiee".

En la primera temporada se revela muy poco de la historia de Sarah, aparte de su relación con Bryce Larkin y su segundo nombre. Sin embargo, se prestó verdadera atención a su pasado en la primera mitad de la segunda temporada. En junio de 2008, se anunció que Nicole Richie aparecería en un papel como ex compañera de clase de Sarah de la escuela secundaria, [29] y en septiembre se reveló que Gary Cole interpretaría al padre de Sarah en un próximo episodio. [30] No se ha anunciado si el nombre que Graham insinúa en su certificado de nacimiento es en realidad su nombre real, o si alguna vez se revelará.

En la Comic-Con de San Diego de 2009 , Josh Schwartz y Chris Fedak revelaron que la misión de Sarah cambiaría un poco en la temporada 3. Según el diálogo citado durante las entrevistas, el papel de Sarah comenzaría a cambiar de proteger a Chuck del mundo a proteger al mundo de Chuck debido a la imprevisibilidad de Intersect 2.0. Sarah también tendría un efecto significativo en el desarrollo de Chuck durante la tercera temporada, debido al profundo impacto que tiene en su estado emocional. Como lo describe Fedak, con Intersect siendo afectado por las emociones de Chuck, Sarah tiene el potencial de ser tanto su " kriptonita " como su " espinaca ". [31] Otras entrevistas y paneles han indicado que el papel de Sarah con Chuck también cambiaría de una relación más de activo/manejador, a convertirse en el " sensei " de Chuck . [32]

Personalidad

Al comienzo de la serie, la complicada educación de Sarah y su entrenamiento gubernamental la han vuelto letal, decidida y cautelosa.

Aun así, ella es inmediatamente receptiva a la buena naturaleza y el humor de Chuck, y mucho más tarde le admite a Chuck que se enamoró de él durante el primer episodio "después de que arreglaste mi teléfono y antes de que comenzaras a desactivar bombas con virus informáticos". [37] Si bien Sarah carece de la naturaleza abiertamente confiada de Chuck, rápidamente reconoce que Chuck es solo un tipo normal y no una amenaza, y elige protegerlo del equipo de la NSA liderado por John Casey. [16] Un arco de personaje que dura toda la serie la involucra superando gradualmente tanto las barreras profesionales como el bagaje relacional profundamente arraigado de su pasado para bajar la guardia y desarrollar una relación con Chuck.

Las dos primeras temporadas muestran que Sarah es mucho más empática y comprensiva con la difícil situación de Chuck que Casey, y es muy protectora de Chuck, en una medida que va más allá de los requisitos de su misión de salvaguardar el Intersect. Mientras que Casey durante mucho tiempo solo parece preocupada por las amenazas físicas a la seguridad de Chuck (cosas que podrían costarle al gobierno el uso de la información del Intersect en la cabeza de Chuck), Sarah está más preocupada por él como individuo:

Aunque besa a Chuck cuando creen que están a punto de morir, y tienen una cita real cuando creen que Chuck está a punto de recuperar su libertad, Sarah mantiene a Chuck inseguro sobre sus sentimientos por él con mensajes contradictorios: preocupación obvia por Chuck, la naturaleza ambigua de su "relación encubierta", señalando barreras profesionales para cualquier relación real pero también ocasionalmente ofreciendo la posibilidad de eventualmente tener una vida normal con ella, y su aptitud para asumir diferentes roles/encubrimientos y usar su apariencia en misiones, a veces coqueteando con los objetivos del equipo cuando es necesario. [8] [38] [40] Para complicar aún más las cosas en ambos lados están los triángulos amorosos ocasionales.

A pesar de sus intentos de ocultar sus sentimientos, muchos personajes de las dos primeras temporadas, incluida la hermana de Chuck, Ellie, [41] Bryce Larkin, [18] Casey, [17] Carina, [8] Roan Montgomery, [23] y su padre, [7] detectan que está románticamente interesada o enamorada de Chuck. Aunque niega tal interés, reconoce abiertamente su deseo de seguir siendo amiga de Chuck a nivel personal, hasta el final de la segunda temporada, cuando ella y Chuck comparten varios momentos íntimos.

En este momento, cuando Chuck se vuelve más capaz en el combate y acepta convertirse en espía, ella se preocupa más por cómo esto cambiará su carácter, y que si tiene que matar perderá la naturaleza confiada y buena que originalmente llegó a amar en él, tal como ella piensa que su propia "prueba roja" la cambió.

En " Chuck Versus the Ring: Part II ", Shaw comenta cómo la personalidad de Sarah se ha transformado de una persona que ocultaba sus emociones a una persona tan abierta, cariñosa y amorosa como Chuck. Ella expresa alivio cuando Chuck no mata a Shaw después de derrotarlo y muestra misericordia. Mientras Shaw dice que lo hizo débil, Sarah le dice a Chuck: "No, ¡eso es lo que te hace grande!"

Varios episodios implican que Sarah extraña o envidia la vida "normal" a la que Chuck desea regresar. La propia Sarah expresó su deseo de tener una vida normal con Chuck en "Chuck Versus the Pink Slip", y le preguntó a Carina [33] y Casey [38] si alguna vez se preguntaron cómo sería una vida normal y real. En " Chuck Versus the Role Models ", Sarah se mudó con Chuck y expresó que esperaba vivir una "vida normal" con él después de que terminaran sus vidas de espías.

Pero, en consonancia con su temperamento, Sarah suele ponerse nerviosa en situaciones de naturaleza más doméstica. Está visiblemente nerviosa como dama de honor de Ellie y, en una escena eliminada de "Chuck Versus the Ring", entra en pánico y afirma que se ocupó de operaciones encubiertas y que ninguna de ellas fue tan aterradora como la de Ellie el día de su boda. Cuando Devon sugiere que Chuck y Sarah serían los siguientes en la fila para la vida familiar, Sarah se asusta; más tarde canaliza su frustración y miedo golpeando a Casey en un combate de entrenamiento y se siente aliviada instantáneamente cuando se cancela una misión romántica. Después del nacimiento de Clara y la propuesta de Chuck, cuando la familia de Chuck comienza a planificar la boda de Chuck y Sarah, Chuck, Casey y Sarah se asustan visiblemente por la intensidad de la familia; Sarah comenta que está "sudando. La última vez que [ella] sudó, hubo disparos de por medio".

A lo largo del resto de la temporada 4, Sarah comienza a aceptar más el concepto de matrimonio y normalidad y, finalmente, Chuck y Sarah se casan al final de la temporada 4.

En la quinta temporada, Sarah se interesa más por tener una vida normal, hasta el punto de admitir que estaba emocionada por la posibilidad de tener un bebé, lo que la impulsa a comenzar a cuestionar los riesgos constantes a los que ella y Chuck se someten en su línea de trabajo. Su cambio de una espía de sangre fría a una persona cálida y amorosa culmina con su reconexión con su madre, para la emoción de Chuck. Pero desafortunadamente, en los episodios finales de la serie, Sarah pierde toda su memoria de los últimos 5 años de estar con Chuck. Ella no recuerda a Chuck ni a nadie más. Pero sí recordó el Wienerlicious de la primera temporada, así como el virus Irene Demova del piloto de la serie, lo que insinúa que sus recuerdos no se han ido por completo. En la escena final de la serie, Chuck y Sarah intercambian un "beso mágico", pero termina con la incertidumbre de si Sarah recuerda o no.

Recepción

Fue incluida en la lista de TV Guide de "Los luchadores contra el crimen más sexys de la televisión". [42]

Referencias

  1. ^ " Chuck contra la familia Volkoff "
  2. ^ abcdefg " Chuck contra los Cougars "
  3. ^ Patrick, Andy (26 de septiembre de 2011). "Primicia: Chuck presenta a Sarah [Spoiler]!". tvline.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  4. ^ ab Personaje interpretado por Pamela Roylance en " Chuck contra el organizador de bodas "
  5. ^ ab "Chuck contra el bandido barbudo
  6. ^ El uso de su segundo nombre real, Lisa, con su alias Sarah Walker fue revelado en el acuerdo prenupcial que se muestra en " Chuck Versus the Family Volkoff ".
  7. ^ abcde " Chuck contra el DeLorean "
  8. ^ abcdef " Chuck contra el wookiee "
  9. ^ " Chuck contra el balcón "
  10. ^ " Chuck contra el organizador de bodas "
  11. ^ ab " Chuck contra Santa Claus "
  12. ^ NBC.com: Dossiers de espionaje Archivado el 23 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  13. ^ " Chuck contra el ángel de la muerte "
  14. ^ ab " Chuck contra el examen final "
  15. ^ "Chuck contra el bebé"
  16. ^ abcd " Chuck contra el Intersect "
  17. ^ abcd " Chuck versus el salami duro importado "
  18. ^ abc " Chuck contra la ruptura "
  19. ^ " Chuck contra la verdad "
  20. ^ " Chuck contra el Némesis "
  21. ^ " Chuck contra el Marlin "
  22. ^ ab " Chuck contra la primera cita "
  23. ^ ab " Chuck contra la seducción "
  24. ^ " Chuck contra el ex "
  25. ^ " Chuck contra el coronel "
  26. ^ Actualización de desarrollo: lunes 12 de febrero , The Futon Critic
  27. ^ Entrevista: 23 de enero de 2008 , YvonneStrahovski.net Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  28. ^ Entrevista: 8 de octubre de 2007 , BuddyTV.com Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  29. ^ Actualización del reparto: 26 de junio de 2008 , decodificador de TV
  30. ^ Actualización del reparto: 10 de septiembre de 2008 , IGN.com Archivado el 14 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  31. ^ Chicago Tribune: 26 de julio de 2009 : Chuck vs. Temporada 3: ¿Qué viene a continuación en la comedia dramática de espías? Archivado el 28 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  32. ^ Blast : Comic-Con 09: Chris Fedak, cocreador de Chuck Archivado el 31 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ ab " Chuck contra las tres palabras "
  34. ^ " Chuck contra los recién casados "
  35. ^ " Chuck contra el amante encubierto "
  36. ^ " Chuck contra el gusano de arena "
  37. ^ " Chuck contra el otro tipo "
  38. ^ abc " Chuck contra el Crown Vic "
  39. ^ " Chuck contra la dama gorda "
  40. ^ " Chuck contra la tercera dimensión "
  41. ^ " Chuck contra el tango "
  42. ^ "Los luchadores contra el crimen más sexys de la televisión". TV Guide . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2012 .