" Chuck Versus the Three Words " es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia y acción Chuck . Se emitió el 10 de enero de 2010 en NBC .
En este episodio, Carina regresa con una nueva misión para el equipo Bartowski: recuperar un arma robada de su "prometido", un traficante de armas llamado Karl Stromberg. Mientras tanto, Morgan planea "recuperarla" con la inesperada ayuda de Jeff y Lester.
Al comienzo del episodio, un hombre corre por la jungla con un maletín en la mano. Antes de que pueda escapar, un hombre enorme y con cicatrices lo atrapa, le dispara y recupera el maletín. Suena el teléfono del hombre y lo contesta, despidiéndose con las palabras "Te amo, Smooshie". Sus hombres comienzan a reír, pero una mirada los interrumpe antes de que vuelva a dispararle a su víctima en la cabeza.
De vuelta en California, Sarah está bebiendo en un club con su amiga de la DEA, Carina. Carina comienza a molestar a Sarah sobre Chuck , y mientras hablan, se da cuenta de que Sarah realmente se ha enamorado de él, violando la "regla cardinal" del espionaje, aunque Sarah intenta negarlo. Mientras Sarah y Carina están fuera, Chuck y Morgan están sentados en su apartamento en gran parte sin muebles jugando videojuegos. En un esfuerzo por animar a Chuck, Morgan lo lleva a la ciudad, pero por casualidad terminan en el mismo club que Sarah y Carina. Después de ser presionado para hablar con Carina por Morgan, Chuck es visto por Sarah y se acerca para unirse a las dos mujeres. Mientras Chuck saluda a Carina, llega el hombre enorme de la entrada, a quien ella identifica como su prometido, Karl Stromberg. Chuck le toma la palabra a Carina y se fija en una de las cicatrices del hombre, lo identifica como un traficante de armas y trata de advertirle. En cambio, Carina ignora su preocupación diciéndole que lo sabe y revela que Stromberg es la próxima misión del equipo.
El equipo recibe instrucciones en Castle de Beckman . A Stromberg le han enviado una cantidad considerable de dinero por el arma que lleva, y Carina ha fingido enamorarse de él para acercarse. Deben recuperar el arma durante la fiesta de compromiso de la "pareja". Chuck y Sarah deben volver a su antigua relación encubierta, mientras que Casey asiste como el tío de Carina (después de objetar ser demasiado joven para interpretar al padre de Carina). En la fiesta del día siguiente, Chuck intenta hablar con Sarah sobre lo que sucedió en Praga mientras esperan su oportunidad de seguir adelante con la bóveda de Stromberg, pero ella lo rechaza con frialdad. Carina ve esto y le dice enojada a Chuck que se recupere, y que Sarah ha sido tan fría porque lo ama. Cuando Stromberg comienza su brindis, Chuck y Sarah abandonan la fiesta y se dirigen a la bóveda, pero Chuck sigue tratando de hablar con Sarah, lo que obliga a Casey a tomar el control y extender el brindis para ganar más tiempo. Cuando llegan a la bóveda, ella acepta escuchar una vez que hayan completado su misión. Sarah abre la bóveda y revela que está protegida por láseres de seguridad móviles. Chuck comienza a entrar en pánico, pero ella lo calma, lo que le permite mostrar sus habilidades de gimnasia para poder eludir los láseres y llegar al maletín. Sarah está impresionada cuando recupera el arma y logra salir, solo para activar accidentalmente la alarma cuando la alcanza nuevamente y le dice que es hora de hablar. La puerta de la bóveda se cierra y comienza a bombear gas tóxico hacia la cámara.
Mientras dos de los matones de Stromberg son enviados a investigar, Sarah intenta abrir la cerradura, pero en su lugar entra en un respiradero para apagar el gas antes de que Chuck pueda asfixiarse. Mientras espera, Chuck intenta hablar con ella a través de la puerta, sin darse cuenta de que Sarah ya no está allí o no puede escucharlo. En cambio, los matones llegan y se ríen mientras él expresa sus sentimientos por ella. Sarah embosca a los guardias desde el conducto de ventilación y abre la puerta solo para que Chuck se derrumbe en sus brazos con las palabras "Te amo". Sarah y Carina son interrogadas por Beckman sobre el arma mientras Chuck se somete a un tratamiento por exposición al gas. Sarah le pide al General una reasignación, citando que los sentimientos de Chuck por ella serán una responsabilidad, pero Beckman niega la solicitud y le ordena que continúe entrenando a Chuck.
Sarah comienza a empujar furiosamente a Chuck con técnicas de lucha con bastón e intenta obligarlo a exhibirse. Comienzan a discutir y Chuck se niega a usar el Intersect porque tiene miedo de lastimarla. Harta, Sarah lo derriba con su bastón y se para sobre él, diciéndole que no puede lastimarla. Mientras tanto, Carina se está subiendo a su auto en Buy More cuando ve llegar a Stromberg. Huye a la tienda con el maletín y se lo da a Morgan con instrucciones explícitas de entregárselo a Chuck. Él acepta después de que ella acepta una invitación a su fiesta de inauguración de la casa (ver más abajo). Antes de que Carina pueda escapar, Stromberg la captura, quien reproduce una grabación de seguridad de Chuck encerrado en la bóveda, quien accidentalmente reveló la identidad de Carina cuando intentó hablar con Sarah. Stromberg la lleva al apartamento de Chuck para encontrarlo a él y al arma.
Más tarde, el equipo descubre que Carina ha desaparecido y se reúne para discutir la situación en el apartamento de Casey mientras la fiesta de Morgan se desata de fondo. Stromberg y sus matones llegan con Carina y entran a la fuerza en el apartamento de Chuck, donde Morgan, sin saberlo, devuelve el arma después de llamar a Chuck para decirle que Carina vino a la fiesta. Mientras Casey evacua el apartamento rociando a los asistentes a la fiesta con su manguera de jardín disfrazado de "vecino enojado", Chuck y Sarah se preparan para incapacitar a los guardias con armas de fuego y una linterna tiki. Sin embargo, se produce un enfrentamiento mexicano entre las dos partes. Chuck convence a su equipo de romper el enfrentamiento dejando a un lado sus armas, luego arroja la linterna a la fuente del complejo, que está llena del "Jugo de la cárcel" altamente inflamable de Jeff. En el caos, Casey y Sarah incapacitan a los hombres de Stromberg, pero Stromberg todavía tiene a Carina y el caso. Chuck comienza entonces a razonar con él, recurriendo a sus propios problemas con Sarah para revelar que entiende lo profundamente herido que se sintió Stromberg. Carina le sigue el juego y le dice que, si bien comenzó como una misión, ella realmente llegó a amarlo. Stromberg baja la guardia y Carina lo incapacita rápidamente.
De vuelta en el apartamento de Casey, Chuck está mirando el caso, pero Beckman lo interrumpe antes de que pueda abrirlo. Chuck se ofrece a intentar usar el flash, pero Beckman lo rechaza y corta las comunicaciones. En la oficina de Beckman, ella le ruega al hombre con el que está hablando que le permita informar al equipo sobre la situación completa debido al peligro que implica. Ella lo identifica solo como Shaw , y él se va sin una respuesta.
Mientras está de fiesta en el club con Chuck, Morgan no consigue ligar con ninguna de las mujeres que están allí, ni siquiera acercarse al bar. Al día siguiente en el trabajo, le menciona a Jeff y Lester que su "novia" Carina está de vuelta en la ciudad, pero ninguno está muy convencido de que Carina quiera tener algo que ver con él. Los tres traman un plan para que él se reúna con ella organizando una fiesta de inauguración de la casa para él y Chuck en su apartamento, e invitando a sus compañeros de trabajo. Más tarde, mientras ayuda a Chuck a prepararse para la fiesta de compromiso de Carina, engaña a Chuck para que le dé una invitación a la fiesta escondiendo sus llaves.
De regreso al trabajo, después de que Chuck no logra entregar la invitación y Jeff y Lester reprenden a Morgan, busca el consejo de Big Mike , lamentando que Carina ni siquiera puede recordar su nombre. Big Mike le aconseja que no se rinda y que la persiga. Carina ingresa a la tienda con el maletín tratando de huir de Stromberg y se encuentra con Morgan. Dirigiéndose a él como "Martin", le pide que le entregue el maletín a Chuck, a lo que él acepta siempre que ella vaya a su fiesta. Ella acepta apresuradamente y huye nuevamente. Esa noche, la fiesta de Morgan, Jeff y Lester es un gran éxito. Carina llega, pero está en compañía de Stromberg y sus matones, lo que molesta a Jeff y Lester. Se abren paso hasta el apartamento de Chuck para esperarlo. Jeff y Lester conspiran para emborracharlos con el "Jugo de la cárcel" de Jeff, que ha estado bebiendo durante años, y los desafían a un concurso de bebida. Carina droga las bebidas preparadas para Stromberg y sus hombres, pero él no participa. Cuando Lester toma una de las bebidas adulteradas y se desmaya, Jeff comenta la baja tolerancia al alcohol de su amigo antes de beber una de las bebidas drogadas y colapsar. Stromberg se da cuenta de los intentos de Carina de drogarlo y se pone furioso.
Morgan, después de alertar sin saberlo a Chuck de que Carina está en su apartamento, decide tomar la iniciativa de confrontar a Carina por la forma en que lo ha estado tratando. Entra furioso al apartamento y les dice a ella y a Stromberg (Carina le salva la vida cuando Stromberg se levanta para lidiar con Morgan recordándole que no puede lidiar con un cuerpo en este momento). Ella le dice a Morgan que se vaya, pero él la regaña porque no puede tratarlo como quiera solo porque es hermosa. Le ordena que se vaya de su apartamento y toma uno de los vasos de "Jugo de la cárcel" drogado. Mientras se desmaya, Carina comenta que nadie la había rechazado antes.
A la mañana siguiente, después de la fiesta, se revela que Carina pensó que Morgan le había hecho frente de forma sexy y se acostó con él. Cuando él le pregunta sobre su actuación, ella comenta que, si bien no ha sido la mejor, no ha tenido muchas mejores.
A lo largo del episodio, Carina presiona a Sarah sobre sus sentimientos por Chuck, reconociendo muy atentamente que realmente se ha enamorado de él. Mientras las dos se preparan para la fiesta de compromiso, ella ve el brazalete de dijes que Chuck le dio [1] entre sus joyas y le sugiere que lo use como algo que alguien enamorado podría hacer, pero Sarah se niega. Carina se ofrece a hablar sobre ello, pero nuevamente es rechazada. Finalmente sugiere que ella y Sarah se tomen unas vacaciones juntas después de que termine la misión, y Sarah dice que lo pensará.
Mientras limpian los restos de la fiesta de Morgan, Chuck y Sarah acuerdan tratar de resolver sus problemas a través de una serie de dobles sentidos mientras limpian. Después, Carina se acerca a Sarah en Castle para hablarle de su oferta de unas vacaciones. Sarah le agradece, pero declina. Carina se despide, pero no antes de darle a Sarah una memoria USB y aconsejarle que le eche un vistazo. Después de que Carina se va, Sarah la conecta a la computadora de Castle y descubre que es la grabación completa de la confesión de Chuck mientras está atrapado en la bóveda. Sus ojos se llenan de lágrimas cuando se entera de que la razón por la que Chuck eligió su entrenamiento de espía en lugar de ella en Praga es por el aliento que ella misma le dio, el conocimiento de que tenía la oportunidad de hacer algo bueno y que sabía que tenía que hacer un sacrificio para proteger a todos, incluidos sus amigos, su familia y Sarah. Él eligió ser espía porque la ama.
El 27 de junio de 2009, se anunció que la actriz y modelo Mini Anden volvería a interpretar su papel de Carina. [2] Anden había aparecido previamente en el papel en el episodio de la primera temporada " Chuck Versus the Wookiee ". El casting para el papel de Karl Stromberg se anunció el 6 de agosto de 2009, [3] y el actor Vinnie Jones fue anunciado en el papel en septiembre. [4]
Aunque originalmente estaba previsto su estreno en marzo, el episodio se reprogramó para un estreno de dos horas junto con "Chuck Versus the Pink Slip" el domingo 10 de enero de 2010, con un tercer episodio emitido en el horario normal de la serie la noche siguiente. [5]