stringtranslate.com

Santuario Chōkaisan Ōmonoimi

El Santuario Chōkaisan Ōmonoimi ( en japonés :鳥海山大物忌神社), también conocido como Chokaisan Ōmonoimi-jinja, es un santuario sintoísta en el monte Chokai en la prefectura de Yamagata , Japón. [1] [2] [3] [4] El santuario tiene tres partes en diferentes partes de la montaña: Fukura-kuchinomiya y Warabioka-kuchinomiya al pie de la montaña y de más fácil acceso para los visitantes, y el santuario principal, conocido como Sanchō-Gohonsha, en la cima de la montaña. [5] [6] El santuario es un sitio histórico nacional. [5]

El santuario está dedicado principalmente a Omonoimi no Kami , el kami único del santuario, [5] pero también rinde culto a Toyoukebime y Tsukuyomi-no-Mikoto . [7] [8] Se considera que Omonoimi no Kami posiblemente es idéntico a Toyouke-hime [a] [9] , que también es adorado en el subsantuario Warabioka. [7] Omonoimi no Kami se asocia principalmente con el crecimiento industrial y también está consagrado en otros lugares de la región de Tōhoku , incluido Chōkai gassan ryōsho-gu  [simple; ja] . [10]

El santuario adora directamente a la montaña como Kannabi . [5] [8] [7] Esta es una práctica poco común y los únicos santuarios importantes que continúan la práctica de la adoración directa a la montaña a través de Kannabi son el Santuario Ōmiwa y el Santuario Suwa-taisha y Kanasana . [11] [12]

El santuario es el Ichinomiya de la provincia de Dewa , o el santuario de primer rango de la provincia de Dewa . [5] [13] [14] Está cerca de las Tres Montañas de Dewa , que también son lugares destacados de adoración a las montañas . [13]

Es similar a Fujisan Hongū Sengen Taisha en el monte Fuji.

Historia

La montaña ha sido adorada desde la antigüedad, [5] y su dios Omonoimi no Kami ha sido identificado con la montaña misma. [5] [8] [7]

Las tradiciones varían sobre la fundación del santuario principal; algunos dicen que fue fundado durante el reinado del emperador Keikō y otros dicen que fue fundado durante el reinado del emperador Kinmei . [5] La destrucción repetida del santuario principal significa que es difícil encontrar evidencia arqueológica.

Sin embargo, se sabe que los dos santuarios al pie de la montaña fueron fundados en 564 durante el reinado del emperador Kinmei . [7]

Las primeras menciones del santuario incluyen el Engishiki Jinmyocho donde aparece como un Myojin Taisha , un santuario de muy alto rango y menciones en el Nihon Sandai Jitsuroku donde un oráculo predijo la derrota del Ejército Imperial en 878 y 879. [5]

En la historia, cada vez que el volcán entraba en erupción, el rango de Omonoimi no Kami aumentaba. [1] Esto significaba que se le otorgaban más tierras al santuario y se volvía más rico y poderoso. [15] Las erupciones se interpretaban como su ira. [16] Una vez se dijo que un cadáver fue desechado indebidamente cerca de la montaña. En ese momento ocurrió una erupción masiva y agua oscura y fangosa fluyó por los ríos que estaban represados ​​por peces muertos. [17]

Se sabe que Omonoimi no Kami recibió el rango de Shōichii durante el reinado del emperador Yōmei . [8]

El santuario ha sido un lugar destacado de shugendo desde la Edad Media. [5] [18] Un mito budista medieval del templo dice que fue fundado por el monje budista En no Gyōja para "Chokai Daigongen". [19] Este mito está más asociado con Warabioka. Otros mitos involucran a otros monjes budistas como Ennin o Kūkai .

El santuario fue objeto de una batalla legal después de la Segunda Guerra Mundial porque la gente estaba confundida sobre quién era el propietario de la cumbre con el fin del sintoísmo estatal ; a partir de 1966, la batalla aún estaba en curso. [20] En 2008, el área desde la cumbre hasta Kuchinomiya se convirtió en un Sitio Histórico Nacional. [5]

Festivales

El santuario celebra cada año el 14 de julio un festival llamado Hi-awase shinji (火合せ神事). Durante el festival, en toda la prefectura de Yamagata se encienden hogueras simultáneamente en este santuario y en otros santuarios Omonoimi , incluido uno en Sakata, Yamagata, para celebrar la buena cosecha y la buena pesca. [21]

Sancho-Gohonsha

Sanchō-Gohonsha es el santuario principal y está ubicado en la cima del Monte Chokai . [6] Parece una cabaña común y corriente por fuera. [22] El santuario se reconstruye una vez cada 20 años, fue reconstruido en 1997. [ 5]

Galería

Fukura-kuchinomiya

Fukura-kuchinomiya es un santuario secundario ubicado al pie de la montaña. [6] Se encuentra a 15 km al oeste del santuario principal y a 10 km al noroeste de Warabioka-kuchinomiya.

La tradición local dice que el santuario fue fundado por Ennin.

El Honden está situado en una colina y mira al sur. [7]

Tsukuyomi-no-Mikoto está consagrado aquí.

Cerca de allí se venera un lago llamado Maruikesama, considerado un kannabi . Se considera que el lago es en sí mismo un kami, no solo un ser que vive en él. [b] [23]

Galería

Warabioka-kuchinomiya

Warabioka-kuchinomiya es un santuario secundario ubicado al pie de la montaña. [6] Se encuentra a 10 km al sureste de Fukura-kuchinomiya y a 14 km al suroeste de Sancho-Gohonsha. El santuario rinde culto a las deidades agrícolas Toyoke-Ookami y Ukanomitama no Mikoto . [7]

Se dice en la tradición local que el legendario monje budista En no Gyōja fundó el santuario. [19]

El santuario tiene cuatro pequeños Hokora o subsantuarios propios. [7]

Aquí se celebra un festival el 3 de mayo llamado Daimonbei Matsuri. [5]

Hay tres puertas torii y allí se filmó la película Rurouni Kenshin: The Legend Ends . [24]

Galería

Véase también

Lista de notas

  1. ^ Se cree que Ōmonoimi-no-kami es el dios del monte Chōkai, o el puesto más septentrional de la tierra de Yamato .
  2. ^ Coordenadas del lago: 39°4′22″N 139°53′30″E / 39.07278°N 139.89167°E / 39.07278; 139.89167 (吹浦口之宮)

Referencias

  1. ^ ab Fukada, Kyūya (31 de diciembre de 2014). Cien montañas de Japón. University of Hawaii Press. pág. 76. ISBN 978-0-8248-4785-2.
  2. ^ Kodansha (1983). Enciclopedia Kodansha de Japón. Kodansha. ISBN 978-0-87011-620-9.
  3. ^ "Escalando una montaña menos concurrida en Japón". Stripes Okinawa . 2017-11-20 . Consultado el 2023-10-26 .
  4. ^ Engi-shiki; Procedimientos de la era Engi: Libros IV. Universidad de Sofía. 1970.
  5. ^ abcdefghijklm "santuario chokaizan omonoimi (warabioka kuchi no miya) - santuario-heredador". shrineheritager.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ abcd "Chokaizan Omono-Imi Jinja: lugares de interés, acceso, horarios y precios". BUENA SUERTE EN TU VIAJE . 6 de junio de 2022. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  7. ^ abcdefgh "Okunomichi". 28 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  8. ^ abcd Fukada, Kyūya (31 de diciembre de 2014). Cien montañas de Japón. University of Hawaii Press. pág. 76. ISBN 978-0-8248-4785-2.
  9. ^ Sonoda, Minoru [en japonés] ; Mogi, Sakae (1997). Nihon no kamigami no jiten: Shinto saishi a yaoyorozu no kamigami . Libros esotéricos, 2.; Nueva vista mook (en japonés). Gakken. págs.68, 69. ISBN 9784056016291.OCLC 42978057  .
  10. ^ "Dioses consagrados". kawawajinja.com . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  11. ^ Cali, Joseph; Dougill, John (2012). Santuarios sintoístas: una guía de los lugares sagrados de la antigua religión japonesa. Honolulu: University of Hawai'i Press. pág. 195. ISBN 978-0-8248-3775-4.
  12. ^ "Manteniendo viva la antigua adoración a la montaña en el santuario Kanasana de Saitama". nippon.com . 2018-07-08 . Consultado el 2023-10-18 .
  13. ^ ab Suzuki, Masataka. "Dewasanzan Shinkō". Enciclopedia sintoísta de la Universidad Kokugakuin .
  14. ^ "Lista nacional de Ichinomiya" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Términos básicos del sintoísmo: Shinkai". www2.kokugakuin.ac.jp . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Suzuki, Yui (19 de diciembre de 2011). Buda Maestro de la Medicina: El culto icónico de los yakushi en el Japón de Heian. BRILL. ISBN 978-90-04-22917-4.
  17. ^ Suzuki, Yui (23 de diciembre de 2011). Buda Maestro de la Medicina: El culto icónico de los yakushi en el Japón de Heian. BRILL. ISBN 978-90-04-19601-8.
  18. ^ Castiglioni, Andrea; Rambelli, Fabio; Roth, Carina, eds. (2020). Definición de Shugendō. Académico de Bloomsbury. pag. 57.doi :10.5040/9781350179424 . ISBN 978-1-350-17939-4.
  19. ^ ab "Chokai - Christopher E. Brennen". brennen.caltech.edu . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Reminiscencias de la religión en el Japón de posguerra: cambios económicos después de la guerra (continuación)". Religiones contemporáneas en Japón . 7 (1): 51–79. 1966. ISSN  0010-7557. JSTOR  30232985.
  21. ^ Mogi, Sakae. "Hi-awase shinji". Enciclopedia de sintoísmo de la Universidad Kokugakuin . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  22. ^ https://archive.today/20230425185131/https://akitajet.com/wiki/Draft:Ch%C5%8Dkaisan_%C5%8Cmonoimi_Shrine/Mount_Ch%C5%8Dkai
  23. ^ "Maruikesama" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2022-05-02 . Consultado el 2023-11-04 .
  24. ^ "Santuario Warabioka Kuchinomiya". Guidoor . Consultado el 25 de abril de 2023 .