stringtranslate.com

Catedral de San Ruboldo

La Catedral de San Rumbold ( holandés : Sint-Romboutskathedraal , francés : Cathédrale Saint-Rombaut ) es la catedral arzobispal metropolitana católica en Malinas , Bélgica, dedicada a San Rumbold , misionero cristiano y mártir que fundó una abadía cercana. [1] [2] [3] [4] Se rumorea que sus restos están enterrados dentro de la catedral. El examen más moderno de las reliquias honradas como San Rumbold y guardadas en un santuario en el retrocoro mostró una vida útil de unos 40 años y una fecha de muerte entre 580 y 655, mientras que la tradición afirmaba que era 775 d.C. [Nota 1] [5] [6] [4] [7]

En 1999, la torre de la catedral fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte del sitio de los Campanarios de Bélgica y Francia , en reconocimiento a su arquitectura y su importancia en funciones cívicas como una torre de vigilancia. [8]

Historia

Construcción

Un diseño de torre terminada de 167 m grabado en 1649 por Wenceslao Hollar , con el titular: TVRRIS ELEGANTISSIMÆ S. RVMOLDI MECHLINIÆ

La construcción de la iglesia comenzó poco después de 1200 y fue consagrada en 1312, cuando una parte ya era utilizable. A partir de 1324, los arbotantes y la estructura revisada del coro adquirieron características del gótico brabantino , distintas del gótico francés . Después del incendio de la ciudad de 1342, el maestro masón Jean d'Oisy dirigió las reparaciones y continuó esta segunda fase, que en el momento de su muerte en 1375 constituía el prototipo de ese estilo gótico alto. Sus sucesores terminaron las bóvedas de la nave en 1437 y las del coro en 1451. [4] [9] [10] [11]

Durante la fase final de 1452-1520 se levantó la torre , financiada por los peregrinos y más tarde por su propietaria, la ciudad. Diseñada para alcanzar los 600 pies mechlinianos [Nota 2] o unos 167 metros, más alta de lo que jamás alcanzaría cualquier torre de iglesia ( la catedral de Ulm ha medido 161 metros desde el siglo XIX), la muy pesada torre de San Rumbold fue construida sobre lo que una vez había sido humedales, aunque con cimientos de sólo tres metros de profundidad, su sitio parece haber sido bien elegido. Al cabo de unos años, en 1454, su arquitecto jefe Andries I Keldermans construyó en Zierikzee (hoy Países Bajos) la Torre del Monstruo de San Livino (o St.-Lievensmonstertoren como se la llama en holandés) en Zierikzee (hoy Países Bajos), donde las inclinaciones o hundimientos de la torre (ahora de 62 metros pero diseñada para unos 130) podría destruir la iglesia. Esta preocupación llevó a la construcción de edificios totalmente separados, una solución que también se aplicó en Malinas. En ambos lugares, a principios del siglo XVI la parte superior de la torre fue abandonada, no por motivos técnicos sino económicos. La iglesia de San Rumbold debería haber sido coronada por una aguja de 77 metros , pero sólo se construyeron siete metros, de ahí su forma inusual. Una conexión deliberadamente débil cerró la brecha entre la torre y la iglesia al finalizar la construcción. [12] [13] [14] [15]

Historia posterior

La iglesia funciona como catedral desde 1559. En el siglo XVIII, el adorno de hojas de col esculpidas que rodeaba cada capitel , que había servido de inspiración para numerosas iglesias góticas brabantinas, fue sustituido por un doble anillo de cultivos. En 2005, después de que los ingenieros determinaron la capacidad de soporte del suelo y la torre, se habló de completar toda la aguja a partir de los dibujos originales. [16] En 2010, antes de la construcción de un aparcamiento subterráneo en el lado norte de Saint Rumbold, se desenterraron 4.165 esqueletos durante las excavaciones arqueológicas del cementerio. [17]

Torre

Desde 2009 es posible observar sin obstáculos el horizonte lejano (hasta Amberes y Bruselas ) desde el Skywalk.

La silueta achatada de la torre de la catedral es fácilmente reconocible y domina el entorno. Durante siglos conservó los documentos de la ciudad, sirvió como torre de vigilancia y podía hacer sonar la alarma de incendio. [18] A pesar de su carácter incompleto, este monumento declarado Patrimonio de la Humanidad [19] tiene 97,28 metros de altura y sus 514 escalones son subidos por miles de turistas cada año, siguiendo los pasos de Luis XV , Napoleón , el rey Alberto I y el rey Balduino con su reina. Fabiola en 1981.

Muchas de las ciudades de la región tienen un apodo para su población . Se dice que los mechlinianos tenían antepasados ​​que subían corriendo a su gran torre y pasaban cubos de agua para extinguir un fuego abrasador detrás de las ventanas perpendiculares, donde resultó ser mera luz de luna a través de nubes alegres, por lo que se les llama Maneblussers ('Extintores de Luna'). ). [20] [Nota 3]

campanas

La torre contiene 49 campanas y sólo oscilan las campanas más grandes, que todavía están en funcionamiento. Los pesos de las campanas van desde los 16 kg hasta la campana más notable; el bourdon Salvator , que marca las horas y pesa 8 toneladas. Hasta 1923, la catedral contaba con 18 campaneros antes de que llegara la electricidad. Treinta y nueve escalones por encima de este instrumento se encuentra un segundo carillón completo en el que se realizan conciertos durante los meses de verano.

Interior

La catedral de San Rumbold se eleva sobre la plaza Grote Markt

La entrada principal, debajo de la torre, conduce a la nave de la catedral (aproximadamente 118 metros de largo).

Aparte de los pequeños escudos heráldicos, [Nota 4] que datan de las reuniones del capítulo de los Treinta Caballeros del Toisón de Oro presididas en la iglesia por el joven Felipe el Hermoso mientras su herencia borgoñona todavía estaba bajo la tutela de su padre , pocos muebles originales sobreviven. Cuarenta altares góticos preciosamente decorados y todos los demás muebles desaparecieron durante los disturbios religiosos de 1566-1585 . Aunque la catedral se salvó de la iconoclasia de 1566, Malinas fue saqueada durante la furia española de tres días de 1572 mediante la matanza de tropas bajo el mando del hijo de Alva , Fadrique , y sufrió la furia inglesa de saqueo por parte de mercenarios desenfrenados al servicio de los Estados Generales. en 1580.

El interior presenta un altar mayor barroco y un coro de Lucas Faydherbe (con veinticinco pinturas que ilustran la vida de San Rumbold), así como pinturas de Anthony van Dyck , esculturas de Lucas Faydherbe y Michiel Vervoort, y vidrieras , [ 21] , incluido uno que representa, aunque con el rostro blanco, la pintura de la Virgen Negra en la iglesia. [ cita necesaria ] [Nota 5]

órganos

El órgano de la galería, construido por Stevens

La catedral tiene dos órganos. El órgano principal en el reverso de la fachada oeste fue construido en 1957 por el organero Stevens. En el reverso de la fachada lateral hay un órgano más pequeño, instalado allí en 1919 por el mismo organero Stevens. Este instrumento cuenta con 30 registros en dos teclados manuales y pedalera.

Eventos en la catedral

St. Rumbold fue el lugar de celebración de la boda en 2008 del conde Rodolphe de Limburg Stirum con la archiduquesa María Cristina de Austria , hija de la princesa María Astrid de Luxemburgo .

visita papal

En 1985, en su 65 cumpleaños, el Papa Juan Pablo II celebró una misa en San Rumbold. Jo Haazen, entonces carillón de la ciudad , le escuchó decir: "Tu torre no está completa". [16] [22] [Nota 6]

Ver también

Notas

  1. ^ Se supone que la abadía fundada por San Rumbold en los siglos VI, VII u VIII y una iglesia abacial de San Rumbold del siglo IX subordinada a los obispos de Lieja estaban ubicadas en Holm , terrenos más altos un poco fuera de las murallas posteriores de la ciudad. de Malinas. La Capilla de San Rumbold del siglo IX en el centro de la ciudad estuvo en pie hasta 1580, fue reconstruida en 1597 y demolida en 1798. Después de la fundación del Capítulo de San Rumbold por el Príncipe-Obispo Notger alrededor del año 1000, se construyó una colegiata adyacente y su parroquia. El título fue entregado al cabildo en 1134. Probablemente en su lugar, ya a principios de siglo, se construyó la famosa iglesia de San Rumbold, que fue consagrada en 1312 y elevada a catedral en 1559. Este edificio nunca perteneció a a la abadía.
  2. ↑ El diseñador original de la torre de San Rumbold pudo haber sido Jan II Keldermans, Andries I Keldermans o Wouter Coolman. (Fuente recuperada el 25 de julio de 2011) Archivado el 18 de marzo de 2018 en Wayback Machine . El pie local, ahora obsoleto, medía 27,8 centímetros, aproximadamente una pulgada más corto que la actual medida británica y estadounidense de 30,48 cm.
  3. ^ La luna llena del 27 de enero de 1687 causó todo el revuelo por el presunto incendio de la torre, reportado como una "tragedia con final feliz". Según una lista de ventas de 1808 Servais, Gaspar Joseph de (1808). "artículo 4242". Catalog des livres de la bibliothèque de feu monsieur Gaspar-Joseph de Servais (en francés) . Consultado el 28 de julio de 2011 . 4242. Maan – suchtigen Brand – sticht of Mechelsche beroerte. Bly-eyndend Treur-spel op St.-Rombouts Tooren den 27 de enero de 1687, en volle maen, in-8°. se encontró con la platina. v.(en holandés obsoleto)
  4. ↑ Los pequeños escudos pintados de San Rumbold no deben confundirse con los restos de armaduras de la Gran Iglesia de La Haya , donde (como en el Salón de los Caballeros) se habían reunido los primeros Treinta Caballeros del Toisón de Oro en 1456. (Fuente archivada 28 Septiembre de 2011 en Wayback Machine (consultado el 31 de julio de 2011)
  5. ^ Los textos encima y debajo de la Virgen en las vidrieras indican la representación de la pintura de la Virgen Negra en la catedral; Sin embargo, los detalles de la pintura y la decoración del marco son diferentes.
  6. ↑ La visita papal a Malinas en 1985 incluyó también la Iglesia de Nuestra Señora de Hanswijk , a la que Juan Pablo II concedió el título de basílica en 1987.

Referencias

  1. ^ "H. Rumoldus van Mechelen (gedachtenis)" (en holandés). Servicio Dagelijks Evangelie ©Evangelizo.org, Países Bajos . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  2. ^ Dries van den Akker sj (10 de agosto de 2010). "Fredegand van Deurne" (en holandés). heiligen.net . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  3. ^ "San Rumbold". Católica en línea. 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  4. ^ abc "Sint-Romboutskerk (ID: 74569)". De Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed (en holandés). Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed (VIOE) . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  5. ^ "Lezing over Sint-Rombout en Mechelen - Sint-Rombout: ¿waarheid of legende? (Presentación para una conferencia del 20 de mayo de 2010)" (en holandés). Persdienst Aartsbisdom (Servicio de Prensa del Arzobispado), Mechelen / Vrienden van de Sint-Romboutskathedraal vzw. 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  6. ^ Mark van Strydonck; Antón Ervynck; Marit Vandenbruaene; Mathieu Boudin (2006). Relieken, ¿echt de vals? (en holandés). Davidsfonds, Lovaina. ISBN 978-90-5826-420-6.
  7. ^ "De relieken van Sint-Rombout" (en holandés). Torens aan de Dijle vzw (Cooperación entre representantes de 8 iglesias históricas de Malinas y la ciudad). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  8. ^ "Campanarios de Bélgica y Francia". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Strategisch beleidsplan voor het toerisme in Lier" (PDF) (en holandés). WESvzw. Estudio encargado por el Ayuntamiento de Lier. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2011 . Sint-Romboutskathedraal en Malinas, koorsluiting vanaf 1335, puerta wellicht Jean d'Oisy ( ambulatorio desde 1335 en adelante, probablemente de Jean d'Oisy )
  10. ^ "Gotische bouwkunst - Het gotische bouwprincipe" (en holandés). Stedentips voor Trips, Países Bajos. 15 de abril de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  11. ^ "Sint-Romboutstoren - De Architectuur" (en holandés). 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Malinas. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  12. ^ "Sint-Romboutstoren Malinas - Historia". 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Malinas. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  13. ^ "Sint-Lievensmonstertoren (Sint-Liviniustoren de Dikke Toren) Kerkplein (Zierikzee)" (en holandés). Nederlands Architectuurinstituut (NAI), Rotterdam, Países Bajos . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  14. ^ Stenvert, Ronald; van Ginkel-Meester, Saskia; Stades-Vischer, Elisabeth; Kolman, Chris; Van Cruyningen, Piet. "Monumenten en Nederland. Zelanda" (PDF) (en holandés). Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, Países Bajos (2003) (reeditado © 2010 dbnl.org). pag. 276 . Consultado el 16 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Den toren staat op koeievellen" (en holandés). Christophe Netels (activo, por ejemplo, en la revista Nieuwe Maan de Mechelen. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  16. ^ ab "Mechelen droomt van extreem hoge kerktoren" (en holandés). RKKerk, blad voor Katholiek Nederland, Países Bajos. 9 de junio de 2005. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  17. ^ "Sint-Romboutskerkhof" (en holandés). Ciudad de Malinas. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Torre de San Rumbold". Turismo Malinas . Ciudad de Malinas. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  19. ^ Patrimonio Mundial de la UNESCO , consulte su lista de sitios en Europa ; clasificado de manera bastante engañosa con otros tipos de campanarios bajo los campanarios de Bélgica y Francia [ref. whc.unesco.org: ID 943 016 Torre de San Rumbolds
  20. ^ "Sint-Romboutstoren Mechelen - Torenweetjes" (en holandés). 'Sint-Romboutstoren': Toerisme Mechelen/Torenbalie/Stedelijke Musea Mechelen, Malinas. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  21. ^ (en holandés) www.kerkmechelen.be Sint-Rombouts Archivado el 23 de diciembre de 2005 en Wayback Machine (incluidas algunas fotografías)
  22. ^ Smets, enero (21 de noviembre de 2008). "Sint-Romboutskathedraal". Flickr.com . Consultado el 25 de julio de 2011 . deze plaat herinnert aan het bezoek van Paus Johannes Paulus II aan Mechelen, en 1985, nét op zijn 65ste verjaardag. Hij sprak toen de 'gevleugelde woorden' uit over de Grote Markt: '...Mechelaars, uw toren is niet af...'

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Sint-Romboutskathedraal (Malinas) .