San Juan Capistrano (también conocida coloquialmente como San Juan o SJC ) es una ciudad en el sur del condado de Orange, California , Estados Unidos. La población era de 35.253 en el censo de 2020 .
San Juan Capistrano, que lleva el nombre de San Juan de Capistrano , fue fundada por los españoles en 1776, cuando el padre Junípero Serra estableció la Misión de San Juan Capistrano . Los extensos daños causados por un terremoto en 1812 hicieron que la comunidad decayera. Después de la ley de secularización mexicana de 1833 , la aldea de la misión se convirtió oficialmente en una ciudad y pasó a llamarse brevemente San Juan de Argüello . Después de la conquista estadounidense de California , San Juan siguió siendo una pequeña ciudad rural hasta el siglo XX; la restauración de la misión en las décadas de 1910 y 1920 transformó la ciudad en un destino turístico y un escenario para películas de Hollywood .
.jpg/1280px-San_Juan_Capistrano,_California_(c._1806).jpg)
La región estaba poblada por los Acjachemen , a los que los españoles llamaban Juaneños , una nación indígena de California . Vivieron en la zona durante aproximadamente 10.000 años, y se ha confirmado que algunas de sus aldeas más antiguas tienen más de 9.600 años de antigüedad. [5] [6] La aldea madre de Putuidem estaba ubicada en lo que ahora es San Juan Capistrano, así como la aldea de Acjacheme . [7]
El asentamiento que hoy es San Juan Capistrano comenzó en 1776 cuando el misionero franciscano español Junípero Serra fundó la Misión de San Juan Capistrano , la séptima de las misiones españolas en California . La misión se construyó a menos de 60 yardas del pueblo nativo de Acjacheme , que fue explotado como fuente de mano de obra para la misión. [8] La misión recibió el nombre de San Juan de Capistrano , un santo franciscano de los siglos XIV y XV. El terremoto de San Juan Capistrano de 1812 resultó en la muerte de treinta y nueve personas de Acjacheme , treinta y una de las cuales eran mujeres, cuando se derrumbó la iglesia de piedra de la Misión. [9]
.jpg/1280px-Ruins_of_San_Juan_Capistrano_(1876).jpg)
El Congreso Mexicano de la Unión promulgó la secularización de las misiones de California en 1833. Durante el período de las misiones, 4.317 nativos habían sido bautizados en la misión (1.689 adultos y 2.628 niños). En ese mismo período, 3.158 de los bautizados habían muerto. Algunos de los nativos que sobrevivieron al período de las misiones continuaron viviendo en la misión durante un corto período después de la ley de secularización, mientras que otros se establecieron en las áreas circundantes. [10]
A cada misión se le asignó un administrador para supervisar la transferencia de las misiones y sus tierras de la Orden Franciscana a las autoridades mexicanas. Santiago Argüello , miembro de una prominente familia de californios , fue nombrado administrador de la Misión de San Juan Capistrano. Durante su mandato, la comunidad fue rebautizada brevemente como "San Juan de Argüello", similar a lo que le ocurrió a San Juan Bautista en el norte de California , que fue rebautizada brevemente como "San Juan de Castro" en honor a su administrador José Castro .
En 1844, Don Juan Forster y James McKinley compraron la antigua Misión de San Juan Capistrano en una subasta pública. Forster vivió allí hasta 1864, cuando el presidente Abraham Lincoln devolvió la misión a la Iglesia Católica .
.jpg/1280px-Hotel_Capistrano,_San_Juan_Capistrano_(3042364270).jpg)
Después de la conquista estadounidense de California , San Juan siguió siendo una comunidad relativamente pequeña y rural hasta finales del siglo XIX.
El Padre O'Sullivan llegó a San Juan Capistrano en 1910 para recuperarse de un derrame cerebral reciente. Quedó fascinado por la Misión de San Juan Capistrano y pronto se puso a trabajar en su reconstrucción sección por sección. O'Sullivan reparó el techo de la Capilla Serra utilizando troncos de sicomoro de California para que coincidieran con los que se utilizaron en la obra original. Trajo al arquitecto Arthur B. Benton de Los Ángeles para reforzar las paredes de la capilla mediante la adición de contrafuertes de mampostería pesada . La pieza central de la restauración de la capilla fue su retablo , importado de Barcelona en 1806 y donado por el obispo de Los Ángeles.
La restauración de la misión resultó en el surgimiento de la ciudad como destino turístico, debido a su estilo arquitectónico histórico y su proximidad al mar. La misión se utilizó a menudo en producciones de Hollywood, como la película western de 1910 de D. W. Griffith , The Two Brothers , la primera película filmada en el condado de Orange. San Juan se incorporó como ciudad el 19 de abril de 1961. [11]
De 2009 a 2017, las golondrinas de acantilado no hicieron su famoso regreso anual de primavera a la Misión de San Juan Capistrano, sino que migraron a Chino Hills , al norte de San Juan. [12] Las golondrinas cambiaron su ruta porque la Misión ya no es el edificio más alto de la zona debido a la expansión urbana , y por lo tanto dejaron de atraer a las golondrinas para anidar. [13] La Misión de San Juan Capistrano se embarcó en un programa para facilitar el regreso de las golondrinas, primero utilizando llamadas de golondrinas para atraer a las aves y luego construyendo nidos de golondrinas artificiales para que los pájaros los usen. [14] A partir de 2017, las golondrinas han regresado a casa en la Misión de San Juan Capistrano y todavía se celebran cada año en el Desfile anual del Día de las Golondrinas y la Feria de la Calle Mercado de la ciudad. En 2018, la ciudad celebró su 80º Desfile anual del Día de las Golondrinas y la Fiesta de las Golondrinas ( en español : Festival de las Golondrinas ). [15] El evento tiene el título de ser el desfile no motorizado más grande y de mayor duración al oeste del Mississippi . [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Ortega_Highway_Between_San_Juan_Capistrano_and_Lake_Elsinore,_California_(5974112125).jpg)
San Juan Capistrano está ubicado en el sur del condado de Orange y está atravesado por la carretera interestatal 5.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 14,3 millas cuadradas (37 km 2 ). 14,1 millas cuadradas (37 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) (1,26%) son agua.
El censo de EE. UU. de 2020 informó una población de 35 253 habitantes. La composición racial era 70,6 % blanca (52,8 % blanca no hispana ), 0,7 % afroamericana , 3,6 % asiática y 37,3 % hispana o latina de cualquier raza. [19]
.jpg/1280px-El_Casa_de_Garcias_(25376088153).jpg)
.jpg/1280px-Don_Juan_Avila_Adobe_(25376592103).jpg)
En el censo de 2010, San Juan Capistrano tenía una población de 34.593 habitantes. La densidad de población era de 2.419,9 habitantes por milla cuadrada (934,3/km 2 ). La composición racial de San Juan Capistrano era de 26.664 (77,1%) blancos (55,8% blancos no hispanos), [23] 193 (0,6%) afroamericanos, 286 (0,8%) nativos americanos, 975 (2,8%) asiáticos, 33 (0,1%) isleños del Pacífico, 5.234 (15,1%) de otras razas y 1.208 (3,5%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 13.388 personas (38,7%). [24]
El censo informó que 34.506 personas (99,7% de la población) vivían en hogares y 87 (0,3%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados.
Había 11.394 hogares, 4.030 (35,4%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 6.706 (58,9%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.089 (9,6%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 526 (4,6%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 456 (4,0%) parejas de distinto sexo no casadas y 87 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.381 hogares (20,9%) eran de una sola persona y 1.407 (12,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,03. Había 8.321 familias (73,0% de los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,44.
La distribución por edad fue de 8.518 personas (24,6%) menores de 18 años, 3.066 personas (8,9%) de 18 a 24 años, 7.804 personas (22,6%) de 25 a 44 años, 9.792 personas (28,3%) de 45 a 64 años y 5.413 personas (15,6%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 40,2 años. Por cada 100 mujeres, había 98,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,7 hombres.
Había 11.940 unidades de vivienda con una densidad media de 835,2 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 8.462 (74,3 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 2.932 (25,7 %) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de viviendas de propietarios era del 1,3 %; la tasa de vacantes de viviendas de alquiler era del 4,7 %. 24.052 personas (69,5 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 10.454 personas (30,2 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.
Según el censo de 2010, San Juan Capistrano tenía un ingreso familiar promedio de $75,356, y el 12,7% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [23]
_(cropped).jpg/1280px-San_Juan_Capistrano,_CA,_USA_-_panoramio_(4)_(cropped).jpg)
.JPG/1280px-Frank_A._Forster_House_(cropped).JPG)
Según el censo de 2000 , había 33.826 personas en 10.930 hogares, incluidas 8.196 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 2.381,2 habitantes por milla cuadrada (919,4/km² ) . Había 11.320 unidades de vivienda con una densidad media de 307,6 personas por kilómetro cuadrado (797 personas/milla cuadrada). La composición racial de la ciudad era 78,47% blanca, 0,78% afroamericana, 1,07% nativa americana, 1,92% asiática, 0,11% isleña del Pacífico, 14,21% de otras razas y 3,43% de dos o más razas. El 33,13% de la población era hispana o latina de cualquier raza.
De los 10.930 hogares, el 39,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 62,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,0% no eran familias. El 19,7% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,3% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,06 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,45.
La distribución por edad fue de 28,1% menores de 18 años, 7,8% de 18 a 24 años, 27,3% de 25 a 44 años, 23,7% de 45 a 64 años y 13,1% mayores de 65 años. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 96,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,0 hombres.
El ingreso familiar promedio era de $62,392 y el ingreso familiar promedio era de $69,481. Los hombres tenían un ingreso promedio de $47,574 frente a $34,821 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $29,926. Alrededor del 10.7% de la población y el 6.6% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 14.8% de los menores de 18 años y el 4.2% de los mayores de 65 años. [25] [26]
.jpg/1280px-Quaint_Town,_relaxing_time_(25684786730).jpg)
En San Juan Capistrano hay más de 1.700 empresas. La tasa de desempleo de la ciudad era del 3,7 % en diciembre de 2017. [27]
Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad del 30 de junio de 2022, [28] los empleadores más grandes de la ciudad son:
San Juan Capistrano también es conocido por sus golondrinas de acantilado . Las aves protegidas regresan durante la migración, que se origina en la ciudad de Goya, Argentina , alrededor del Día de San José (19 de marzo) cada año. El día se celebra con el desfile anual del Día de las Golondrinas de la ciudad y otros eventos festivos. [29] Las golondrinas se van alrededor del 23 de octubre, el antiguo día festivo de San Juan de Capistrano . La exitosa canción de 1940 " When the Swallows Come Back to Capistrano ", escrita por Leon René , es una canción de amor inspirada en este evento anual. Otro lugar para observar aves es el Arroyo Bird House Park , que contiene muchas casas para pájaros coloridas.
La Capilla Serra de la misión es el edificio en uso más antiguo de California. San Juan también fue el sitio de uno de los primeros lugares donde se produjo vino californiano .
Putuidem Village , un parque de 1,5 acres (0,61 ha), forma parte de las tierras originales de los Acjachemen. Finalizado en 2021, conmemora la historia del pueblo llamado Juaneño por los colonizadores españoles. [30]
.jpg/1280px-Great_Stone_Church_02_(cropped).jpg)
A partir de abril de 2022, los miembros del Concejo Municipal son: Derek Reeve (alcalde), [31] Howard Hart (alcalde pro tempore), John Taylor, Sergio Farias y Troy Bourne. [32]
El actual administrador de la ciudad es Benjamin Siegel. [2]
En la Legislatura del Estado de California , San Juan Capistrano está en el Distrito 36 del Senado , representado por la republicana Janet Nguyen , y en el Distrito 74 de la Asamblea , representado por la republicana Laurie Davies . [33]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , San Juan Capistrano está en el distrito 49 del Congreso de California , representado por el demócrata Mike Levin . [34]
.jpg/1280px-San_Juan_Hills_High_School_in_San_Juan_Capistrano,_CA_(cropped).jpg)
San Juan Capistrano es una escuela del Distrito Escolar Unificado de Capistrano . En el año académico 2007-2008, la escuela secundaria San Juan Hills abrió sus puertas con unos 600 estudiantes de primer año. Es la única escuela secundaria pública de la ciudad, aunque una parte considerable de los residentes de San Juan Capistrano asisten a escuelas secundarias en ciudades vecinas, ya que muchas de esas escuelas también forman parte del Distrito Escolar Unificado de Capistrano.
San Juan tiene cuatro escuelas primarias públicas (grados K-5): Del Obispo Elementary School, Harold Ambuehl Elementary School, Kinoshita Elementary School y San Juan Elementary School. La escuela secundaria pública local (grados 6-8) es Marco Forster Middle School. Capistrano Valley High School (grados 9-12) se encuentra justo fuera de los límites de la ciudad, pero atiende a muchos de los estudiantes de la ciudad. Una escuela secundaria pública de continuación, Junipero Serra High School, también atiende a la zona.
.jpg/1280px-Mission_San_Juan_Capistrano_-_North_Corridor_(cropped).jpg)
San Juan también tiene seis escuelas privadas no seculares: Capistrano Valley Christian Schools (desde preescolar hasta 12.º grado), Saddleback Valley Christian School (desde preescolar hasta 12.º grado), St. Margaret's Episcopal School (desde preescolar hasta 12.º grado) y JSerra Catholic High School (desde 9.º hasta 12.º grado). Mission Basilica School (desde preescolar hasta 8.º grado) está ubicada en los terrenos históricos de Mission, utiliza algunos de los edificios históricos como aulas y es parte de Mission Basilica San Juan Capistrano . La otra es Rancho Capistrano Christian School (desde preescolar hasta 8.º grado), ubicada junto a la Interestatal 5 en el campus sur de Saddleback Church .
San Juan también tiene una escuela privada y secular, Fairmont School [35] (grado K - 12), ubicada cerca de la Misión de San Juan Capistrano.
San Juan Capistrano cuenta con dos periódicos: Capistrano Valley News (propiedad del Orange County Register) y The Capistrano Dispatch. The Capistrano Valley News se publica una vez por semana, los jueves, y The Dispatch, el segundo y cuarto viernes de cada mes.
The San Juan Capistrano Patch , un sitio web de noticias exclusivamente en línea, también sirve a la ciudad.
La Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) opera rutas de autobuses dentro de la ciudad, conectándola con otras partes del Condado de Orange.
La estación de San Juan Capistrano cuenta con el servicio de Amtrak y Metrolink . La estación está ubicada a una cuadra de la histórica Misión de San Juan Capistrano, junto a la calle Los Ríos en el centro de San Juan Capistrano. Su proximidad a las atracciones turísticas de la ciudad la convierte en una parada popular durante los meses de verano.
.jpg/1280px-Old_Town_San_Juan_Capistrano,_California_(26026195495).jpg)
.jpg/1280px-Casa_de_Esperanza_(cropped).jpg)
.svg/1280px-I-5_(CA).svg.png){kind=small}
La Interestatal 5 (Autopista San Diego) tiene tres intercambios completamente ubicados en la ciudad (en Camino Capistrano, SR 74/Ortega Highway y Junipero Serra Road), dos intercambios parcialmente ubicados dentro de la ciudad (en SR 1/Camino las Ramblas (que está parcialmente dentro de Dana Point ) así como SR 73 (que está parcialmente dentro de Mission Viejo ) y una rampa de entrada adicional en dirección norte desde Stonehill Drive y Camino Capistrano.
La Pacific Coast Highway es una de las rutas estatales más importantes de California. A menudo se hace referencia incorrectamente a que la SR 1 termina en la cercana Dana Point porque la ciudad limita con el océano Pacífico (a diferencia de San Juan Capistrano). En realidad, la SR 1 termina poco después de cruzarse con la Interestatal 5, cruzando dentro de los límites de la ciudad de San Juan Capistrano (aunque esto está a unos cientos de pies de los límites de la ciudad de Dana Point). Hay un cartel oficial de la terminal de la SR 1 en un poste de semáforo a lo largo de los carriles en dirección sur de la SR 1 poco después de cruzar por debajo de la Interestatal 5, que está dentro de los límites de la ciudad de San Juan Capistrano.
La ruta estatal 73 de California (San Joaquin Hills Toll Road) tiene su terminal sur en la I-5 en San Juan Capistrano. No hay salidas a lo largo de la SR 73 en San Juan Capistrano, salvo en su cruce con la Interestatal 5.
La Ruta Estatal 74 de California tiene su terminal occidental oficial en la Interestatal 5 en San Juan Capistrano. La carretera mantenida por la ciudad que continúa hacia el oeste como Ortega Highway originalmente terminaba en Camino Capistrano frente a Mission San Juan Capistrano ; sin embargo, la reconstrucción del intercambiador que se completó en 2015 hizo que Ortega Highway continuara por Del Obispo Street hacia Dana Point , con un giro a la derecha necesario para permanecer en la parte más antigua de Ortega Highway. [36]
.svg/1280px-US_101_(CA_historic).svg.png){kind=small}
La ruta original de la US 101 atravesaba el centro de San Juan Capistrano en lo que hoy es Camino Capistrano. Se desmanteló cuando se completó la Interestatal 5 en la década de 1950.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )