stringtranslate.com

Siete samuráis

Seven Samurai ( japonés :七人の侍, Hepburn : Shichinin no Samurai ) es una película épica japonesa de samuráis de 1954 coescrita, editada y dirigida por Akira Kurosawa . Ambientada en 1586 [a] en el período Sengoku de la historia japonesa , sigue la historia de una aldea de agricultores desesperados que buscan contratar samuráis para combatir a los bandidos que regresarán después de la cosecha para robar sus cosechas.

En ese momento, la película era la más cara realizada en Japón. Tomó un año rodar y enfrentó muchas dificultades. Fue la segunda película nacional más taquillera en Japón en 1954. Muchas críticas compararon la película con los westerns . [4]

Seven Samurai está considerada como una de las películas más grandes e influyentes de la historia del cine. Desde su lanzamiento, ha ocupado constantemente puestos altos en las listas de los críticos de las mejores películas, como las encuestas Sight & Sound y Rotten Tomatoes del BFI . [5] [6] [7] [8] También fue votada como la mejor película en lengua extranjera de todos los tiempos en la encuesta de críticos internacionales de la BBC de 2018. [9] Se considera una de las películas más "rehechas, reelaboradas y referenciadas" del cine. [10]

Trama

En 1586, una banda de bandidos planea atacar un pueblo de montaña, pero su jefe decide esperar hasta después de la cosecha para conseguir un botín mejor. Los aldeanos escuchan esto y recurren a Gisaku, el anciano y molinero de la aldea . Gisaku planea contratar samuráis para proteger la aldea. Como no tienen dinero y sólo pueden ofrecer comida como pago, Gisaku aconseja a los aldeanos que busquen samuráis hambrientos .

Viajando a un pueblo cercano, los aldeanos encuentran a Kanbei, un rōnin anciano pero experimentado , a quien ven rescatando a un niño de un ladrón. Un joven samurái llamado Katsushirō pide convertirse en discípulo de Kanbei. Los aldeanos piden la ayuda de Kanbei y él acepta de mala gana. Luego recluta a su antiguo compañero de armas Shichirōji, junto con Gorobei, Heihachi y Kyūzō, un maestro espadachín taciturno a quien Katsushirō mira con asombro. Kikuchiyo, un salvaje y excéntrico impostor de samurai, finalmente también es aceptado después de que fracasan los intentos de ahuyentarlo.

Al llegar a la aldea, los samuráis y los granjeros poco a poco empiezan a confiar unos en otros. Katsushirō conoce a Shino, la hija de un granjero disfrazada de niño por su padre, y se acuesta con ella a pesar de saber que la diferencia de clases sociales lo prohíbe. Más tarde, los samuráis se enfadan cuando Kikuchiyo les trae armaduras y armas, que los aldeanos adquirieron matando a otros samuráis heridos o huyendo de la batalla. Kikuchiyo responde enojado que los samuráis son responsables de gran parte del sufrimiento que soportan los agricultores, y revela que es el hijo de un granjero huérfano. La ira del samurái se convierte en vergüenza.

Kanbei arma a los aldeanos con lanzas de bambú , los organiza en escuadrones y los entrena. Se ven tres bandidos exploradores; dos mueren, mientras que el último revela la ubicación de su campamento para salvarse. Los samuráis incendian el campamento en un ataque preventivo . Rikichi, un aldeano con problemas que ayuda a los samuráis, se derrumba cuando ve a su esposa, que fue secuestrada y convertida en concubina durante una redada anterior. Al ver a Rikichi, regresa corriendo a una choza en llamas y muere. Heihachi muere de un disparo mientras intentaba evitar que Rikichi la persiguiera. En el funeral de Heihachi, los entristecidos aldeanos se inspiran en Kikuchiyo, quien levanta una pancarta que Heihachi hizo para representar a los seis samuráis, Kikuchiyo y la aldea.

Cuando finalmente llegan los bandidos, quedan desconcertados por las nuevas fortificaciones, que incluyen un foso y altas vallas de madera. Queman las casas de las afueras del pueblo, incluido el molino de Gisaku. La familia de Gisaku intenta salvarlo cuando él se niega a abandonarlo, pero todos mueren excepto un bebé rescatado por Kikuchiyo. Luego, los bandidos asedian la aldea, pero muchos mueren cuando los defensores frustran cada ataque.

Los bandidos poseen tres mosquetes de mecha . Kyūzō se aventura solo y captura a uno; Kikuchiyo, envidioso, abandona su escuadrón para traer de vuelta a otro. Sin embargo, su ausencia permite que un puñado de bandidos se infiltren en su puesto y maten a varios granjeros, y Gorobei muere defendiendo su posición. Esa noche, Kanbei predice que los bandidos realizarán un asalto final debido a su número cada vez menor.

Mientras tanto, la relación de Katsushirō y Shino es descubierta por su padre, quien se enfurece porque le han quitado la virginidad y la golpea. Kanbei y los aldeanos intervienen; Shichirōji razona que ese comportamiento es normal antes de la batalla y que deberían ser perdonados.

A la mañana siguiente, los defensores permiten que los bandidos restantes entren en la aldea y les tienden una emboscada. A medida que la batalla se acerca a su fin, el jefe de los bandidos se esconde en la cabaña de las mujeres y mata a Kyūzō a tiros con su mosquete. Un Kikuchiyo enfurecido entra y también recibe un disparo, pero mata al jefe antes de morir. Los forajidos restantes son asesinados.

Luego, Kanbei, Katsushirō y Shichirōji se paran frente a los túmulos funerarios de sus camaradas, observando a los alegres aldeanos cantar mientras plantan sus cultivos. Katsushirō y Shino se encuentran por última vez, pero Shino pasa junto a él después de un momento para unirse a la plantación, lo que indica que su relación ha terminado. Kanbei le dice a Shichirōji que se trata de otra victoria pírrica de los samuráis: "La victoria pertenece a esos campesinos. No a nosotros".

Elenco

Los siete samuráis

Aldeanos

Otros

Producción

Escribiendo

Akira Kurosawa originalmente quería dirigir una película sobre un solo día en la vida de un samurái. Más tarde, en el curso de su investigación, descubrió una historia sobre samuráis defendiendo a los agricultores. Según el actor Toshiro Mifune, la película originalmente iba a llamarse Six Samurai , con Mifune interpretando el papel de Kyūzō. Durante el proceso de redacción del guión de seis semanas, Kurosawa y sus guionistas se dieron cuenta de que "seis samuráis sobrios eran aburridos; necesitaban un personaje que fuera más extravagante". [13] Kurosawa reformuló a Mifune como Kikuchiyo y le dio licencia creativa para improvisar en su actuación. [ cita necesaria ] Durante el proceso de redacción del guión de seis semanas, a los guionistas no se les permitieron visitas ni llamadas telefónicas. [14]

Kurosawa y los escritores fueron innovadores al refinar el tema del ensamblaje de personajes heroicos para realizar una misión. Según el comentario en DVD de Michael Jeck , Seven Samurai fue una de las primeras películas en utilizar el elemento argumental ahora común de reclutar y reunir héroes en un equipo para lograr un objetivo específico, un dispositivo utilizado en películas posteriores como The Guns of Navarone. , Sholay , el remake occidental Los siete magníficos y la película animada de Pixar Bichos . [15] El crítico de cine Roger Ebert especula en su reseña que la secuencia que presenta al líder Kanbei (en la que el samurái se afeita el moño, un signo de honor entre los samuráis, para hacerse pasar por un monje para rescatar a un niño de un secuestrador) Podría ser el origen de la práctica, ahora común en las películas de acción, de presentar al héroe principal una tarea ajena a la trama principal. [dieciséis]

Otros recursos de la trama, como el héroe reacio, el romance entre una mujer local y el héroe más joven y el nerviosismo de la ciudadanía común, habían aparecido en otras películas antes de esta, pero se combinaron en esta. [ cita necesaria ]

escenografía

Kurosawa se negó a rodar la aldea campesina en los estudios Toho y mandó construir un decorado completo en Tagata, en la península de Izu , Shizuoka . Aunque el estudio protestó contra el aumento de los costes de producción, Kurosawa insistió en que "la calidad del decorado influye en la calidad de las actuaciones de los actores... Por esta razón, hago los decorados exactamente como si fueran reales. Esto restringe el rodaje". pero fomenta ese sentimiento de autenticidad." [17] También habló del "trabajo intenso" que supuso realizar la película: "Llovía todo el tiempo; no teníamos suficientes caballos. Era el tipo de película que es imposible de hacer en este país". [18]

Rodaje

Los cineastas se paran frente a los actores mientras filman la película.
Akira Kurosawa dirigiendo a Seiji Miyaguchi (extremo derecho)

Mucho antes de su estreno, la película ya se había convertido en un tema de amplio debate. [18] Después de tres meses de preproducción, tuvo 148 días de rodaje repartidos en un año, cuatro veces el lapso cubierto en el presupuesto original, que finalmente llegó a casi medio millón de dólares. Toho Studios cerró la producción al menos dos veces. Cada vez, Kurosawa fue tranquilamente a pescar, pensando que el estudio ya había invertido mucho en la producción y le permitiría completar la película. La escena de batalla final de la película, originalmente programada para filmarse a finales del verano, se rodó en febrero con temperaturas casi gélidas. Mifune recordó más tarde que nunca había tenido tanto frío en su vida. [17]

Gracias a la libertad creativa que le brindaba el estudio, Kurosawa hizo uso de teleobjetivos , algo poco común en 1954, así como de múltiples cámaras que permitían que la acción llenara la pantalla y colocara al público justo en el medio de ella. [18] "Si lo hubiera filmado con el método tradicional plano a plano, no había garantía de que cualquier acción pudiera repetirse exactamente de la misma manera dos veces". Le pareció muy eficaz y luego lo utilizó en películas menos orientadas a la acción. Su método consistía en colocar una cámara en la posición de disparo más ortodoxa, otra cámara para tomas rápidas y una tercera cámara "como una especie de guerrilla ". Este método generó tomas muy complicadas, para las cuales Kurosawa coreografió el movimiento de las tres cámaras utilizando diagramas. [17]

La coreografía de artes marciales de la película estuvo dirigida por Yoshio Sugino del Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū . Inicialmente, Junzo Sasamori de Ono-ha Itto-ryu trabajó con Sugino, pero el Ministerio de Educación le pidió que enseñara en Europa durante la producción.

Edición

Durante el rodaje, Kurosawa rápidamente se ganó la reputación de su equipo como el "mejor editor del mundo" debido a su práctica de editar a altas horas de la noche durante todo el rodaje. Describió esto como una necesidad práctica que es incomprensible para la mayoría de los directores, quienes en las grandes producciones pasan al menos varios meses con sus editores ensamblando y cortando la película una vez finalizado el rodaje. [19] : 89 

Banda sonora

Kurosawa tenía un gran interés por las bandas sonoras de sus películas. Para Seven Samurai , colaboró ​​​​por séptima y penúltima vez con su amigo y compositor Fumio Hayasaka . Hayasaka ya estaba gravemente enfermo cuando Kurosawa lo visitó durante el rodaje de Los siete samuráis y murió prematuramente de tuberculosis el 15 de octubre de 1955, a la edad de 41 años, mientras Kurosawa rodaba I Live in Fear , su siguiente película, que Hayasaka no pudo. completar. [20]

Temas

Al analizar la exactitud de la película en el Japón del siglo XVI, Philip Kemp escribió: "para los agricultores cuyas cosechas fueron saqueadas, casas quemadas, mujeres violadas o secuestradas, la distinción entre guerreros samuráis y grupos de bandidos dejó de tener sentido". [21] Kemp señala que Kikuchiyo es "El hijo de un granjero que quiere convertirse en samurái, puede ver ambos lados: sí, se enfurece, los granjeros son cobardes, malos, traicioneros, muy capaces de robar y matar a un samurái herido, pero Son los samuráis, con su saqueo y brutalidad, quienes han hecho que los agricultores sean así. Y la reacción avergonzada de sus camaradas deja claro que no pueden disputar la acusación. [21]

Kenneth Turan señala que el largo plazo "refleja la totalidad del año agrícola, desde la plantación hasta la hermosa floración y la cosecha". [14] El historiador David Conrad señala que en el momento del estreno de la película, casi la mitad de la población japonesa todavía estaba empleada en la agricultura. Aunque los ingresos agrícolas ya estaban aumentando como parte del milagro económico japonés que transformaría las vidas rurales y urbanas en las décadas de 1950 y 1960, muchas de las condiciones de las aldeas representadas en la película todavía eran familiares para el público en 1954. [22]

Liberar

Teatral

Con 207 minutos, incluido un intermedio de cinco minutos con música, Seven Samurai fue la película más larga de la carrera de Kurosawa. Temiendo que el público estadounidense no estuviera dispuesto a ver la película completa, Toho Studios originalmente eliminó 50 minutos de la película para su distribución en Estados Unidos. [14] Se distribuyeron ediciones similares en todo el mundo hasta la década de 1990; desde entonces se suele ver la versión completa.

La película se estrenó en Estados Unidos en 1955, inicialmente bajo el título Los siete magníficos . [23] [24] [25] Tras el estreno en 1960 de la nueva versión estadounidense Los siete magníficos , el título de la película japonesa volvió a su título original Siete samuráis en los Estados Unidos. [4]

Medios domésticos

Antes de la llegada del DVD, se distribuían varias versiones editadas en vídeo, pero la mayoría de los DVD y Blu-ray contienen la versión original completa de Kurosawa, incluido su intermedio de cinco minutos. Desde 2006, los lanzamientos de Criterion Collection en EE. UU. han presentado su propia restauración exclusiva en 2K, mientras que la mayoría de los demás, incluidos todos los Blu-ray fuera de EE. UU., tienen una transferencia HD más antigua de Toho en Japón. [26] [27]

restauración 4K

En 2016, Toho llevó a cabo una restauración 4K de seis meses de duración , junto con Ikiru (1952) de Kurosawa. Como se desconoce el paradero del negativo original de Seven Samurai , se utilizaron elementos positivos de grano fino de segunda generación y negativos duplicados de tercera generación. [28] [29] Está disponible como paquete de cine digital en el British Film Institute . [30] Esta versión se lanzó en video casero en Japón en 2023. [31] [32]

Recepción

Taquillas

Seven Samurai fue bien recibido por el público japonés, obteniendo unos ingresos por alquiler de distribución de 268,23 millones de yenes , [3] en los primeros doce meses de su lanzamiento. [2] Fue la tercera película más taquillera de Japón en 1954, superando a Godzilla , [33] que había vendido 9,69 millones de entradas [34] y recaudó un equivalente ajustado a la inflación de 13,7 mil millones de yenes o 105.000.000 dólares (equivalentes a 189.000.000 dólares). en 2022) para 1998. [35]

En el extranjero, actualmente se desconocen los ingresos de taquilla del estreno norteamericano de la película en 1956. [36] El relanzamiento de la película en 2002 recaudó 271.841 dólares en los Estados Unidos y 4.124 dólares en Francia. [37] En el Festival Kurosawa & Mifune de 2002 en los Estados Unidos, la película recaudó 561.692 dólares. [38] Esto suma al menos 833.533 dólares recaudados en los Estados Unidos.

Otros relanzamientos europeos entre 1997 y 2018 vendieron 27.627 entradas. [39]

respuesta crítica

Si bien inicialmente recibió críticas mixtas de los críticos occidentales, Seven Samurai ahora se considera una de las mejores películas de la historia del cine. [40] En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación perfecto del 100% basado en 95 reseñas, con una calificación promedio de 9,6/10. El consenso crítico del sitio dice: "Posiblemente la obra maestra de Akira Kurosawa, Los siete samuráis es un clásico de aventuras épicas con una historia apasionante, personajes memorables y secuencias de acción impresionantes que la convierten en una de las películas más influyentes jamás realizadas". [41] Actualmente ocupa el puesto 18 en su lista de votación de acción / aventura , [42] y el tercero en su top 100 de películas de arte e internacionales. [43] En Metacritic, recibió un 98 sobre 100 según 7 críticas. [44] En Sensacine, la película recibió un 4,3 sobre 5 según 3 críticas. [45]

Tras su estreno inicial en Estados Unidos como Los siete magníficos , la crítica de cine Wanda Hale revisó la película en el New York Daily News y la calificó con cuatro estrellas en 1956. Señaló que era muy diferente de las películas anteriores de Kurosawa, Rashomon (1950) y Gate of Hell (1953). ) en que era "una película de acción" pero que Kurosawa "se ha superado" con "Los siete magníficos". Elogió la narración de Kurosawa por "su profunda percepción de la naturaleza humana" y su "conciencia de que no hay dos personas iguales", su "dirección sensible y conocedora" que "nunca deja que el público pierda el interés" en el desarrollo de la trama, su talento para realizar la batalla. escenas y acción violenta "tremendamente emocionantes para el público" y su capacidad para entrelazar naturalmente el humor y el romance entre la acción seria. También elogió las "actuaciones inspiradas" del elenco, incluidos Takashi Shimura y Toshiro Mifune, entre otros actores. [24]

Muchos críticos fuera de Japón han comparado la película con los westerns . Bosley Crowther , que escribe para The New York Times , dijo que la película "tiene una comparación cultural con nuestro popular western High Noon . Es decir, es una película de acción al aire libre sólida y naturalista de un hombre, en la que se resaltan las cualidades de la fuerza humana. y la debilidad se descubren en una crisis llena de peligros." [4] El historiador de cine Peter Cowie citó a Kurosawa diciendo: "A todo el mundo le gustan los buenos westerns. Como los humanos son débiles, quieren ver buenas personas y grandes héroes. Los westerns se han hecho una y otra vez, y en el proceso, una "Este tipo de gramática ha evolucionado. He aprendido de esta gramática occidental". Cowie continúa con este pensamiento diciendo: "Que los Siete Samuráis puedan trasladarse tan perfectamente a un entorno estadounidense subraya con qué cuidado Kurosawa había asimilado esta gramática". [46]

En 1982, fue votada como la número tres en la encuesta de las mejores películas de los críticos de Sight & Sound . En la encuesta de críticos de Sight & Sound de 2002 , la película ocupó el puesto número once. [47] En la encuesta de directores de Sight & Sound , fue votado en el número diez en 1992 [48] y en el número nueve en 2002. [49] También ocupó el puesto diecisiete en la encuesta de críticos de Sight & Sound de 2012 , [50] en ambos casos empatado con el propio Rashomon (1950) del propio Kurosawa. También ocupó el puesto diecisiete en la encuesta de directores de Sight & Sound de 2012 .

En 1998, la película ocupó el puesto número cinco en las 100 mejores películas (Centenario) de la revista Time Out . [51] Entertainment Weekly la votó como la duodécima mejor película de todos los tiempos en 1999. [52] En 2000, la película ocupó el puesto 23 en la lista de las 100 mejores películas de The Village Voice . [53] En enero de 2002, la película fue votada en el puesto 81 en la lista de las "100 mejores películas esenciales de todos los tiempos" por la Sociedad Nacional de Críticos de Cine . [54] [55]

En 2007, la película ocupó el puesto número 3 según la encuesta de lectores de The Guardian en su lista de "40 mejores películas extranjeras de todos los tiempos". [56] La película fue votada en el puesto 57 de la lista de las "100 mejores películas" de la destacada revista francesa Cahiers du cinéma en 2008. [57] En 2009, la película fue votada en el puesto 2 de la lista de Las mejores Películas japonesas de todos los tiempos por la revista de cine japonesa Kinema Junpo . [58] Seven Samurai ocupó el puesto número uno en la lista de la revista Empire de "Las 100 mejores películas del cine mundial" en 2010. [59]

El crítico de cine Roger Ebert la añadió a su lista de grandes películas en 2001. [60] Martin Scorsese la incluyó en una lista de "39 películas extranjeras esenciales para un joven cineasta". [61] También fue catalogada por el cineasta ruso Andrei Tarkovsky como una de sus diez películas favoritas. [62]

Kurosawa dirigió y editó muchas de sus películas, incluida Seven Samurai . En 2012, el Motion Picture Editors Guild incluyó a Seven Samurai como la película número 33 mejor editada de todos los tiempos, según una encuesta realizada a sus miembros. [63] Fue votada como la mejor película en lengua extranjera de todos los tiempos en la encuesta de la BBC de 2018 a 209 críticos en 43 países. [9] En 2019, cuando Time Out encuestó a críticos de cine, directores, actores y especialistas, Seven Samurai fue votada como la segunda mejor película de acción de todos los tiempos. [64] En 2021, la película ocupó el puesto número 7 en la lista de la revista Time Out de "Las 100 mejores películas de todos los tiempos". [sesenta y cinco]

Medios domésticos

A partir de 2017, Seven Samurai es el título de vídeo doméstico más vendido jamás publicado por el British Film Institute . [66]

Legado

Seven Samurai fue un hito técnico y creativo que se convirtió en la película más taquillera de Japón y estableció un nuevo estándar para la industria. Ha seguido siendo muy influyente, a menudo vista como una de las películas más "rehechas, reelaboradas y referenciadas" del cine. [10]

Ha habido máquinas de pachinko basadas en Seven Samurai en Japón. Siete máquinas de pachinko Samurai han vendido 94.000 unidades en Japón hasta marzo de 2018 , [67] equivalente a unos ingresos brutos estimados en 470 millones de dólares . [67] [68]

Remakes

Su influencia se puede sentir con mayor fuerza en el western Los siete magníficos (1960), una película adaptada específicamente de Los siete samuráis . El director John Sturges tomó Siete samuráis y lo adaptó al Viejo Oeste, reemplazando a los samuráis por pistoleros . Muchas de las escenas de Los siete magníficos reflejan las de Los siete samuráis . [69] El título de la película en sí proviene del título localizado en Estados Unidos de Seven Samurai , que se estrenó inicialmente con el título The Magnificent Seven en los Estados Unidos en 1955. [23] Sin embargo, en una entrevista con RB Gadi, Kurosawa expresó cómo " "La copia americana de Los siete magníficos es una decepción, aunque entretenida. No es una versión de Los siete samuráis ". [19] : 42  Stephen Prince sostiene que considerando que las películas de samuráis y los westerns responden a diferentes culturas y contextos, lo que Kurosawa encontró útil no fue su contenido, sino que se inspiró en sus niveles de movimiento sintáctico, encuadre, forma y gramática. [70]

The Invincible Six (1970), una película de acción estadounidense dirigida por Jean Negulesco , ha sido descrita como "una imitación del género Seven Samurai / Magnificent Seven ambientada en el Irán de los años 60". [71]

Battle Beyond the Stars (1980) es una película de ciencia ficción estadounidense dirigida por Jimmy T. Murakami y producida por Roger Corman . La película, pensada como un " Siete Magníficos en el espacio exterior", [72] [73] está basada en las tramas de Los Siete Magníficos y Los Siete Samuráis . La película reconoce su deuda con los Siete Samuráis al llamar Akir al mundo natal del protagonista y a sus habitantes, Akira .

La trama de Los siete samuráis fue reelaborada para Los siete magníficos gladiadores (1983), una película italiana sobre espadas y sandalias .

El videojuego de 2004 Seven Samurai 20XX es una repetición de Seven Samurai en un entorno futurista.

La serie de anime steampunk Samurai 7 (2004) está basada en Seven Samurai .

Algunos críticos de cine han notado similitudes entre Bichos (1998) de Pixar y Los siete samuráis . [74] [75]

También se dice que varios elementos de Seven Samurai fueron adaptados para Star Wars (1977). [76] Los elementos de la trama de Seven Samurai también se utilizan en la película de antología de Star Wars Rogue One (2016). [77] El episodio de Clone Wars "Bounty Hunters" (2008) rinde homenaje directo a Akira Kurosawa adaptando la trama de la película, al igual que el episodio de The Mandalorian " Capítulo 4: Santuario " (2019). [78]

El director Zack Snyder acreditó a Seven Samurai como una inspiración para su película de ópera espacial de 2023 Rebel Moon , que comparte el elemento argumental de los aldeanos que reúnen un equipo de guerreros para defender su asentamiento agrícola. [79] Snyder ha descrito la película como "Siete samuráis en el espacio". [80]

Seven Swords (2005), unapelícula wuxia de Hong Kong producida y dirigida por Tsui Hark , tiene una trama que gira en torno a siete guerreros que ayudan a los aldeanos a defenderse de los mercenarios en homenaje a los Siete Samuráis .

impacto cultural

Seven Samurai se promociona en gran medida como lo que hizo popular el tropo de "reunir el equipo" en películas y otros medios. Desde entonces, esto se ha convertido en un tropo común en muchas películas de acción y películas de atracos . [77] Seven Samurai generó su propio subgénero de películas de "hombres en una misión", [81] también conocida como la " fórmula de los Seven Samurai ", donde "un equipo de personajes dispares se agrupa para emprender una misión específica". La fórmula ha sido ampliamente adoptada por muchas películas y otros medios. [4] [78] Además de los remakes ya mencionados anteriormente, se pueden ver otros ejemplos de la " fórmula de los siete samuráis " en películas como Salvar al soldado Ryan (1998), [78] The Dirty Dozen (1967), Star Wars (1977 ). ), [4] The Savage Seven (1968), [82] The 13th Warrior (1999), The Expendables , y Avengers , [83] así como series de televisión como The A-Team y The Walking Dead . [78]

Según Stephen Prince, el "velocidad, el potente motor narrativo, el ritmo impresionante y el estilo visual que ataca los sentidos" de la película (lo que él llama un enfoque de "cine cinestésico" para la "realización de películas de acción y un diseño visual emocionante") fue "el precursor más claro". y se convirtió en "el modelo" del "estilo cinematográfico" de gran éxito de Hollywood que surgió en la década de 1970. [84] Las imágenes, la trama, el diálogo y las técnicas cinematográficas de Seven Samurai inspiraron a una amplia gama de cineastas, desde Steven Spielberg y George Lucas hasta Martin Scorsese y Quentin Tarantino . [84] [85] Según Prince, Kurosawa fue "una figura mentora" para una generación emergente de cineastas estadounidenses, como Spielberg y Lucas, que desarrollaron el formato de gran éxito de Hollywood en la década de 1970. [84]

Muchas películas han tomado prestados elementos de Los siete samuráis . Los ejemplos incluyen elementos de la trama en películas como Three Amigos (1986) de John Landis , escenas tomadas prestadas de Mad Max: Fury Road (2015) de George Miller y varios elementos (incluidos elementos visuales y la forma en que se desarrollan la acción, el suspenso y el movimiento). presentado) en las escenas de batalla a gran escala de películas como El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002), The Matrix Revolutions (2003) y numerosas películas de Marvel Studios . [85] [78] La escena de acción inicial (donde el héroe es introducido en un escenario de acción no relacionado con el resto de la trama) que se ve más tarde en muchas películas de acción (como las escenas previas al título en las películas de James Bond ) tiene su origen en Seven Samurai , cuya primera escena de acción tiene a Kambei haciéndose pasar por un monje para salvar a un niño de un secuestrador. [78] Un elemento visual de Seven Samurai que ha inspirado varias películas es el uso de la lluvia para establecer el tono de las escenas de acción; ejemplos de esto incluyen Blade Runner (1982), El Señor de los Anillos: Las Dos Torres y The Matrix Revolutions . [86] La técnica de edición cinematográfica de Seven Samurai de cortar en movimiento y la dinámica mentor-estudiante en la trama (también vista en otras películas de Kurosawa) también han sido ampliamente adoptadas por los éxitos de taquilla de Hollywood (como las películas de Marvel). [78]

Sholay (1975), una película india de " Curry Western "escrita por Salim-Javed ( Salim Khan y Javed Akhtar ) y dirigida por Ramesh Sippy , tiene una trama que se inspira libremente en Los siete samuráis . Sholay se convirtió en la película india de mayory revolucionó el cine hindi . [87] [88] Las películas indias posteriores inspiradas en Seven Samurai incluyen Thalapathi (1991) de Mani Ratnam y la película hindi China Gate (1998). [86]

El director Zack Snyder dijo: " Bruce [Wayne] tiene que salir y formar una especie de 'Siete Samuráis', la Liga de la Justicia juntos" en la película de 2021 La Liga de la Justicia de Zack Snyder . [89] Según Bryan Young de Syfy Wire , Marvel Cinematic Las películas del universo The Avengers (2012) y Avengers: Infinity War (2018) también tienen "una gran deuda con" Seven Samurai , señalando una serie de tramas y elementos visuales similares. [90] Otros ejemplos de películas que hacen referencia a Seven Samurai incluyen la australiana la película de ciencia ficción Mad Max 2: The Road Warrior (1981), la película de comedia estadounidense Galaxy Quest (1999) y la nueva versión de 2016 de Los siete magníficos .

La novela debut de la autora estadounidense Helen DeWitt, The Last Samurai, presenta en gran medida a Seven Samurai , ya que el título es una referencia a la película y los personajes de la novela ven y responden a la película a lo largo del libro.

Premios y nominaciones

Festival de Cine de Venecia (1954)
Premio de Cine Mainichi (1955)
Premios de Cine de la Academia Británica ( 1956 )
Premios de la Academia ( 1957 ) [91]
Premios Jussi (1959)

Ver también

Notas

  1. ^ "Kikuchiyo" tiene una genealogía que muestra que "nació el 17 del segundo mes de Tenshô 2 (1574), un año del perro de bosque". El comentario de Kanbei es "o-nushi 13 sai niwa mienu ga" (No pareces tener 13...). Dado que la forma tradicional de contar las edades en Japón es por el número de años calendario que uno ha vivido, esto significa que la historia tiene lugar en 1586.

Referencias

  1. ^ Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2017). Ishiro Honda: una vida en el cine, de Godzilla a Kurosawa. Prensa de la Universidad Wesleyana . pag. 105.ISBN _ 9780819570871.
  2. ^ ab Sharp, Jasper (7 de mayo de 2015). "Sigue siendo increíblemente bueno después de 60 años: los siete samuráis". Instituto de Cine Británico . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab "キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011". Kinema Junpo . Kinema Junposha. 2012. pág. 112.
  4. ^ abcde Sharp, Jasper (20 de mayo de 2020). "Los siete samuráis: el difícil camino hacia el estatus clásico de la obra maestra de acción de Akira Kurosawa". Instituto de Cine Británico . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  5. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  6. ^ "Top 100 de la crítica". bfi.org.uk. _ Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  7. ^ "Encuesta de críticos de Sight & Sound 1992". listal.com .
  8. ^ "Encuesta de las mejores películas de los críticos de Sight & Sound 2002". listal.com .
  9. ^ ab "Las 100 mejores películas en lengua extranjera". Cultura de la BBC . 29 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab Desser, David (noviembre de 1998). "Trabajo revisado: las películas de Akira Kurosawa de Donald Richie". La Revista de Estudios Asiáticos . 57 (4): 1173. doi : 10.2307/2659350 . JSTOR  2659350. S2CID  159855562.
  11. ^ Obras maestras de Toho. Akira Kurosawa: Es maravilloso crear (DVD) (en japonés).
  12. ^ abc Galbraith IV, Stuart (16 de mayo de 2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa. Prensa de espantapájaros. pag. 101.ISBN _ 978-0810860049. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  13. ^ Entrevista a Toshiro Mifune (folleto). Colección de criterios. 25 de agosto de 1993.
  14. ^ abc Turan, Kenneth (19 de octubre de 2010). "Las horas y los tiempos: Kurosawa y el arte de la narración épica". Colección de criterios . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  15. ^ Falta, Jonathan R. "Una apreciación de los siete samuráis de Akira Kurosawa". Fundido a la falta . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  16. ^ Roger Ebert (19 de agosto de 2001). "Los siete samuráis (1954)". Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  17. ^ abc Nixon, Rob. "Detrás [sic] de la cámara de los siete samuráis". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  18. ^ a b C Richie, Donald (1996). Las películas de Akira Kurosawa (3 ed.). Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 107.ISBN _ 0520200268.
  19. ^ ab Cardullo, Bert (2008). Akira Kurosawa: entrevistas. Prensa Universitaria de Mississippi. ISBN 978-1578069972.
  20. ^ Larson, Randall. "The Vintage Score: Seven Samurai", análisis en Cinemascore: The Film Music Journal. vol. 15, invierno de 1986/verano de 1987. 1987 Fandom Unlimited, Sunnyvale, California. págs. 121
  21. ^ ab Kemp, Philip (19 de octubre de 2010). "Una época de honor: los siete samuráis y el Japón del siglo XVI". Colección de criterios . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  22. ^ Conrad, David A. (2022). Akira Kurosawa y el Japón moderno , páginas 101-105, McFarland & Co.
  23. ^ ab LaFave, Kenneth (6 de febrero de 1983). "El largometraje 'Samurai' es magistral" . Estrella diaria de Arizona . pag. 73 . Consultado el 21 de abril de 2022 , a través de Newspapers.com .
  24. ^ ab Hale, Wanda (20 de noviembre de 1956). "The Guild presenta excelentes películas japonesas" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 50 . Consultado el 21 de abril de 2022 , a través de Newspapers.com .
  25. ^ "Zapatos nuevos:" Los siete magníficos"" . Crónica de Spokane . 23 de marzo de 1959. p. 14 . Consultado el 21 de abril de 2022 , a través de Newspapers.com .
  26. ^ "Comparación de DVD de los siete samuráis". DVDComparar.
  27. ^ "Comparación de Seven Samurai Blu-ray". DVDComparar.
  28. ^ "Restauración 4K con el objetivo de la más alta calidad para Seven Samurai e Ikiru (japonés)". Reloj AV. 22 de febrero de 2016.
  29. ^ "Siete samuráis restaurados con alta calidad de imagen 4K". Noticias NHK. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
  30. ^ "Seven Samurai (Restauración 4K) | Distribución". Instituto de Cine Británico .
  31. ^ "Seven Samurai (4K Ultra HD Blu-ray) | Distribución". Toho Co., Ltd.
  32. ^ "Siete Samuráis (Blu-ray) | Distribución". Toho Co., Ltd.
  33. ^ "Die Top 10-Listen zu den größten Kassenerfolge der 1950er Jahre" [Las 10 listas principales de los mayores éxitos de taquilla de la década de 1950]. Nippon-Kino (en alemán) . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  34. ^ Forrest, Jennifer (12 de agosto de 2008). La leyenda regresa y muere con más fuerza otro día: ciclo de ensayos sobre cine. McFarland, Incorporated, Editores . pag. 214.ISBN _ 978-0-7864-3943-0. Consultado el 21 de abril de 2022 . Gojira se estrenó el 3 de noviembre de 1954 y los ingresos fueron fuertes: la película registró la mejor venta de entradas el día del estreno en Tokio y finalmente recaudó 152 millones de yenes sobre 9,69 millones de entradas pagadas, aunque fue sólo la duodécima película más taquillera en Japón ese año. (muy por detrás de la principal película japonesa, la última entrega de la sentimental trilogía Kimi no na wa?, y la principal importación, Roman Holiday ).
  35. ^ Takarada, Akira (10 de agosto de 1998). Nippon Godzilla Golden Legend (en japonés). Editorial Fusosha . ISBN 978-4-594-02535-9. [El número de espectadores] de " Godzilla" es de 9,6 millones . Cuando se convierta a la tarifa de entrada actual, los ingresos de taquilla serían de 13,7 mil millones de yenes .]
  36. ^ "Siete samuráis". Mojo de taquilla . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  37. ^ "Siete samuráis (reedición) (2002)". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Festival Kurosawa y Mifune". Mojo de taquilla . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  39. ^ "Película n.º 5129: Shichinin no samurai". Lumière . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  40. ^ Galbraith IV, Estuardo (2002). El emperador y el lobo: las vidas y películas de Akira Kurosawa y Toshiro Mifune . Faber y Faber, Inc. págs. 196-197. ISBN 978-0-571-19982-2.
  41. ^ "Siete samuráis". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  42. ^ "Las 100 mejores películas de acción y aventuras". Tomates podridos . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  43. ^ "Las 100 mejores películas internacionales y de autor". Tomates podridos . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  44. ^ "Siete samuráis". Metacrítico . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  45. ^ "Siete samuráis". Sensacina . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  46. ^ Cowie, Peter (2006). Seven Rode Together: Seven Samurai y el western americano. "'Siete samuráis': ocho tomas" . Colección de criterios . pag. 13.
  47. ^ "Las mejores películas de todos los tiempos en cuanto a visión y sonido, 2002". bfi.org . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  48. ^ "Encuesta de los 10 mejores de Sight & Sound de 1992". BFI . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  49. ^ "Encuesta de los 10 mejores de 2002 de BFI Sight & Sound". Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  50. ^ "Las 50 mejores películas de todos los tiempos". Vista y sonido . Instituto de Cine Británico . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  51. ^ Pym, Juan; Andrés, Geoff (1998). Guía de películas Time Out, séptima edición. Londres, Reino Unido: Time Out Group Limited. ISBN 978-0-14-027525-4. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  52. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos de Entertainment Weekly". Filmsite.org . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  53. ^ Hoberman, J. (4 de enero de 2000). "100 mejores películas del siglo XX". Nueva York: Village Voice Media, Inc. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  54. ^ Carr, Jay (2002). La lista A: las 100 películas esenciales de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine . Prensa Da Capo. pag. 81.ISBN _ 978-0-306-81096-1. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  55. ^ "100 películas esenciales de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine". filmsite.org .
  56. ^ "Según usted elegido ... las mejores películas extranjeras de todos los tiempos". El guardián . 11 de mayo de 2007.
  57. ^ "Las 100 mejores películas de Cahiers du cinéma". 23 de noviembre de 2008.
  58. ^ "Las mejores películas japonesas de la revista Kinema Junpo (versión 2009)". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  59. ^ "Las 100 mejores películas del cine mundial - 1. Los siete samuráis". Imperio .
  60. ^ "Reseña de la película Los siete samuráis". Roger Ebert .
  61. ^ "Martin Scorsese crea una lista de 39 películas extranjeras esenciales para un cineasta joven". Cultura Abierta. 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  62. ^ Lasica, Tom. "La elección de Tarkovsky". Nostalghia.com . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  63. ^ "Las 75 películas mejor editadas". Revista del gremio de editores . 1 (3). Mayo de 2012.
  64. ^ "Las 100 mejores películas de acción". Se acabó el tiempo . 5 de abril de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  65. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos". 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Los 10 DVD de BFI más vendidos de 2015". Instituto de Cine Británico . 8 de agosto de 2017.
  67. ^ ab Libro de datos: Documento financiero complementario para el año que finalizó el 31 de marzo de 2018 (PDF) . Corporación de campos. 11 de mayo de 2018. págs. 20-21.
  68. ^ Graser, Marc (2 de agosto de 2013). "'El productor de Dark Knight interpreta al Pachinko para lanzar la próxima franquicia (EXCLUSIVO) ". Variedad . Cada máquina suele costar alrededor de 5.000 dólares cada una.
  69. ^ Anderson, José L. (1962). "Cuando los Twain se encuentran: la nueva versión de Hollywood de 'Los siete samuráis'" (PDF) . Película trimestral . 15 (13): 55–58. doi :10.2307/1210629. JSTOR  1210629. Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  70. ^ Príncipe, Stephen (1999). La cámara del guerrero: el cine de Akira Kurosawa (Rev. y ed. ampliada). Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 18.ISBN _ 978-0691010465.
  71. ^ Schell, Michael. "Reseña de la película: Los seis invencibles". Schellsburg . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  72. ^ "Batalla más allá de las estrellas". rottentomatoes.com . 25 de diciembre de 1980 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  73. ^ Gris, Beverly (2004). Roger Corman: vampiros chupadores de sangre, cucarachas carnívoras y asesinos perforadores. Prensa de boca de trueno. pag. 147.ISBN _ 978-1-56025-555-0.
  74. ^ Armstrong, Olivia (19 de noviembre de 2014). "'Seven Samurai' y 'A Bug's Life' son la misma película ".
  75. ^ Brew, Simon (7 de diciembre de 2010). "Los orígenes de Bichos".
  76. ^ "En memoria de Akira Kurosawa". ForceCast.net. 7 de abril de 2010.
  77. ^ ab Billson, Anne (30 de octubre de 2018). "¿Por qué los Siete Samuráis son tan buenos?". Cultura de la BBC . BBC . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  78. ^ abcdefg Sherlock, Ben (13 de diciembre de 2020). "Diez formas en que Akira Kurosawa ha influido en los éxitos de taquilla modernos". "Pantalla diatriba" . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  79. ^ Colbert, Stephen M. (26 de diciembre de 2023). "Lo que está haciendo Zack Snyder con Rebel Moon que se diferencia de Star Wars y George Lucas". "Pantalla diatriba" . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  80. ^ Travis, Ben (7 de marzo de 2023). "Por qué Rebel Moon de Zack Snyder no se convirtió en una película de Star Wars: 'Sabía que era una gran pregunta' - Imagen exclusiva". Imperio . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  81. ^ Warren, Adrian (11 de junio de 2014). "'Seven Samurai 'generó un subgénero propio, PopMatters ". PopMatters . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  82. ^ Baltake, Joe (9 de septiembre de 1998). "Kurosawa merecía el estatus de maestro" . La estrella de Windsor . pag. B6 . Consultado el 21 de abril de 2022 , a través de Newspapers.com .
  83. ^ Jolliffe, Tom (13 de abril de 2019). "Cómo Seven Samurai creó el plano de la película más importante de este año, Vengadores: Endgame". flickeringmyth.com . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  84. ^ abc Prince, Stephen (6 de noviembre de 2015). "El legado internacional de Kurosawa". En Davis, Blair; Anderson, Robert; Paredes, enero (eds.). Efectos Rashomon: Kurosawa, Rashomon y sus legados . Rutledge . pag. 132.ISBN _ 978-1-317-57464-4. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  85. ^ ab Winfrey, Graham (2 de mayo de 2017). "'Los siete samuráis: cómo la obra maestra de Akira Kurosawa continúa influyendo en los cineastas de hoy - Ver ". IndieWire . Corporación de Medios Penske . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  86. ^ abc Karkare, Aakash (19 de septiembre de 2016). "¿Qué sigue atrayendo a los cineastas a los 'Siete samuráis' de Akira Kurosawa, de décadas de antigüedad?". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  87. ^ Pandya, Haresh (27 de diciembre de 2007). "GP Sippy, cineasta indio cuyo Sholay fue un éxito de Bollywood, muere a los 93 años". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  88. ^ Raheja, Dinesh (9 de agosto de 2009). "Por qué Sholay es un clásico de culto". Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  89. ^ Mayordomo, Tom (24 de marzo de 2016). "Zack Snyder se burla de la 'intensa y gigantesca' Liga de la Justicia inspirada en los siete samuráis". Noticias de Yahoo . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  90. ^ Joven, Bryan (9 de mayo de 2018). "Sí, Infinity War tiene una gran deuda con La amenaza fantasma (y los siete samuráis)". Alambre Syfy . NBCUniversal . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  91. ^ "NY Times: Siete samuráis". Departamento de Películas y TV. The New York Times . 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .

enlaces externos