stringtranslate.com

Salón de los Espejos

Galería de los Espejos, Palacio de Versalles

El Salón de los Espejos ( en francés : Grande Galerie, Galerie des Glaces, Galerie de Louis XIV ) es una gran galería de estilo barroco y una de las salas más emblemáticas del Palacio real de Versalles , cerca de París , Francia. El grandioso conjunto del salón y sus salones adyacentes tenía como objetivo ilustrar el poder del monarca absolutista Luis XIV . Ubicado en el primer piso ( plan nobile ) del cuerpo central del palacio, está orientado al oeste hacia los jardines del palacio . [1] [2] El Salón de los Espejos ha sido escenario de eventos de gran importancia histórica, incluida la Proclamación del Imperio Alemán y la firma del Tratado de Versalles .

Contexto cultural e histórico

Construcción

Los apartamentos reales adyacentes al Salón de los Espejos

En 1623, el rey Luis XIII ordenó la construcción de un modesto pabellón de caza de dos pisos en Versalles, que pronto amplió hasta convertirlo en un castillo entre 1631 y 1634. Su hijo Luis XIV declaró el lugar como su futura residencia permanente en 1661 y ordenó su transformación en una gran residencia en varias etapas y a una escala grandiosa. El palacio debía ofrecer un entorno ideal para el descanso y el retiro, pero también debía alcanzar una nueva calidad de representación como futura sede de la mayor corte real absolutista de Europa y gobierno de autoridad suprema, residencia preferida por la sociedad aristocrática y escenario de elaborados festivales y ceremonias estatales, centro de la cultura, el arte y el entretenimiento de Europa. Durante la fase inicial de expansión, Louis Le Vau añadió el patio delantero (1662) y el "envoltorio de Le Vau" (1668 a 1670), encerró el antiguo castillo y añadió dos nuevas alas en el norte y el sur. Las nuevas alas dominaban el edificio occidental original junto al jardín. El espacio intermedio era una terraza sostenida por arcadas. Los edificios de la "envoltura de Le Vau" incluían los apartamentos del rey en el norte y los apartamentos de la reina en el sur. [3]

La Galería de los Espejos fue construida durante la tercera etapa de construcción entre 1678 y 1684 y debía reemplazar una gran terraza y varios salones más pequeños que daban a los jardines. La terraza estaba situada originalmente directamente fuera de los apartamentos del Rey y la Reina . Se consideraba que la terraza era un elemento arquitectónico bastante fuera de lugar y estaba expuesta a los elementos, lo que reducía su utilidad. Finalmente se decidió demolerla y se encargó al arquitecto Jules Hardouin-Mansart el desarrollo del diseño y la construcción de la Galería de la Galería de los Espejos y el artista Charles Le Brun recibió el honor de crear el aparato decorativo interior. [4] [5]

La fachada del jardín del Corps de logis se construyó en un frente recto y recibió esencialmente su aspecto actual. El Salón de los Espejos está flanqueado en los extremos por el Salón de la Guerra ( Salon de la guerre ) en el norte y el Salón de la Paz ( Salon de la paix ) en el sur, respectivamente. El Salón de los Espejos conecta con los dos salones, que fueron asignados e incorporados a los apartamentos del rey en el norte y los apartamentos de la reina en el sur. Ambos salones son accesibles a través del Salón de los Espejos a través de amplios pasillos abiertos. El salón y los dos salones fueron amueblados y decorados de manera idéntica y forman una unidad estilística y funcional. Los muros exteriores de los salones datan de la época de los revestimientos del antiguo castillo de Le Vau y recibieron su aspecto actual después de la instalación del Salón de los Espejos por Hardouin-Mansart. [6] [7]

El Salón de los Espejos es, junto con la Capilla del Palacio , terminada a principios del siglo XVIII, la Ópera de la Corte y la Galería de las Batallas , una de las salas más grandes del palacio. Tiene 73 m de largo y 10,50 m de profundidad. [8] Con una altura de 12,30 m, llega hasta el piso del Ático del Corps de Logis. Las ventanas cuadradas del piso superior, que se pueden ver desde el exterior, solo tienen fines estéticos, ya que no hay habitaciones en el interior. Nunca se contempló la instalación de ningún tipo de chimeneas, ya que el Salón de los Espejos era demasiado grande para calentarlo de manera efectiva. [9] [10]

Artes y decoración

Los Guéridons esculpidos reemplazaron a los muebles de plata fundida de 1689.

Las 17 ventanas de la Galería de los Espejos se abren hacia el parque. En la pared interior opuesta de la galería hay 17 espejos de igual tamaño, que se componen de más de 350 superficies de espejo individuales. Por un lado, los espejos tenían una función estética, ya que la imagen reflejada del jardín mostraba el exterior del castillo en el interior del edificio y reflejaba la luz de las velas por la noche. Por otro lado, los espejos también transmitían de forma sutil la riqueza del rey y la eficiencia de la economía francesa. El vidrio de espejo era un producto de lujo caro en el siglo XVII y solo se podía producir con gran esfuerzo. La fabricación de las superficies de espejo fue el primer encargo importante para la Manufacture royale de glaces de miroirs , una fábrica de vidrio fundada por Jean-Baptiste Colbert , la posterior Compagnie de Saint-Gobain , con la que se rompió el monopolio veneciano en la fabricación de espejos en Europa. [11] [12]

Gran parte del mobiliario original de plata maciza del Salón de los Espejos, famoso en aquella época, se perdió pronto, en particular los Guéridons (mesas) de plata, que fueron fundidos y acuñados por orden de Luis XIV en 1689 para financiar la Guerra de la Liga de Augsburgo . El mobiliario actual se fabricó durante el siglo XIX, después de que la mayoría de los muebles originales se perdieran durante la Revolución Francesa .

Esculturas

Los capiteles de bronce dorado de las pilastras de mármol rojo de Rance están decorados con flores de lis y gallos galos . Los trofeos de bronce dorado que adornan los vasos de mármol verde de Pier fueron fabricados por el orfebre Pierre Ladoyreau.

Los bustos de mármol y pórfido de ocho emperadores romanos están acompañados por esculturas de deidades y musas griegas y romanas , como Baco, Venus ( Venus de Arlés ), Modestia, Hermes, Urania, Némesis y Diana ( Diana de Versalles ). Esta última, trasladada al Louvre en 1798, fue sustituida por una Diana esculpida por René Frémin para los jardines del castillo de Marly hasta la restauración de la Galería de los Espejos durante 2004 a 2007, que a su vez fue sustituida por una copia de la Diana original. [13] [14]


Techo

El techo se combina con los espejos y la luz de las ventanas occidentales para otorgar a la habitación su carácter único. Nueve pinturas grandes y numerosas más pequeñas, la mayoría de ellas sobre lienzo con marouflage y el resto pintadas directamente sobre mampostería, están dedicadas a la idolatría de Luis XIV como Rey Sol y a los éxitos de las dos primeras décadas de su gobierno personal (a partir de 1661). Charles Le Brun , "el artista francés más grande de todos los tiempos" según el rey Luis XIV, [ cita requerida ] dirigió las pinturas del techo. La escena central se titula El rey gobierna por sí mismo , destacando la pretensión de poder absoluto de Luis y su postura adversaria a las potencias europeas rivales, las tres principales de las cuales (el Sacro Imperio Romano Germánico , las Provincias Unidas y España ) están representadas en el lado opuesto del mismo panel. Los temas de los paneles más grandes se centran en la guerra franco-holandesa de 1672-1678, mientras que las otras escenas incluyen episodios de la anterior Guerra de Devolución de 1667-1668 y logros internos.

Según una anécdota contemporánea, la decoración del muro oriental con espejos fue una estratagema del arquitecto Jules Hardouin-Mansart para evitar que Le Brun tuviera aún más oportunidades de impresionar a Louis con su obra. [15] [16]

La secuencia narrativa de las escenas centrales comienza con la formación de la alianza germano-hispano-holandesa en 1672 en el extremo norte, y termina con el desmoronamiento de esa alianza con la aceptación holandesa de una paz separada con Francia en 1678. La lista completa es un compendio de temas clave de propaganda de principios de la década de 1680, con títulos proporcionados por los poetas Boileau y Racine en su calidad de historiadores oficiales del régimen:

  1. Alianza de Alemania y España con Holanda, 1672
  2. Holanda rescatada del obispo de Munster , 1665
  3. Socorro del pueblo durante la hambruna  [fr] , 1662
  4. Reparación de la afrenta sufrida por la Guardia Córcega en Roma , 1664
  5. El cruce del Rin frente al enemigo, 1672
  6. El rey toma Maastricht en trece días, 1673
  7. Derrota de los turcos en Hungría por las tropas del rey, 1664
  8. Se abolió la locura del duelo , 1662
  9. La precedencia de Francia reconocida por España , 1662
  10. El Rey da órdenes de atacar simultáneamente cuatro de las fortalezas mejor defendidas de Holanda , 1672
  11. El rey intensifica los preparativos militares en tierra y mar, 1672
  12. La restauración del poder naval de Francia, 1663
  13. Guerra contra España por los derechos de la Reina , 1667
  14. La reforma del sistema judicial, 1667
  15. El rey gobierna por sí mismo, 1661
  16. La pompa de las potencias vecinas de Francia
  17. El orden se restableció en las finanzas del reino, 1662
  18. La paz concluida en Aquisgrán en 1668
  19. Protección concedida a las bellas artes , 1663
  20. Franco Condado conquistado una vez más , 1674
  21. Resolución de emprender la guerra contra Holanda, 1671
  22. Creación de la institución real de los Inválidos , 1674
  23. Adquisición de Dunkerque , 1662
  24. Embajadas enviadas desde los confines de la Tierra
  25. Toma de la ciudad y la ciudadela de Gante en seis días, 1678
  26. Las acciones españolas se ven contrarrestadas por la toma de control de Gante
  27. Renovación de la alianza con los suizos  [fr] , 1663
  28. Seguridad de la ciudad de París  [fr] , 1665
  29. La unión de los dos mares , 1667
  30. Holanda acepta la paz y abandona la alianza con Alemania y España, 1678

Muchos de los mismos temas volverían a ilustrarse unos años más tarde, aunque con una iconografía diferente, en el Monumento a la Victoria de Luis XIV en la Place des Victoires, en el centro de París.

Funciones

Luis XIV recibe al dux de Génova en Versalles el 15 de mayo de 1685
La firma de la paz en el Salón de los Espejos , de William Orpen , representa el acuerdo de paz para poner fin a la Primera Guerra Mundial, el 28 de junio de 1919.

Durante el siglo XVII, el principal propósito de la sala era servir como una especie de paseo cubierto para las visitas de Luis XIV a la capilla. Entraba en la galería al menos una vez al día y, a partir de 1701, el dormitorio del rey se encontraba detrás de la pared central de la galería. Los cortesanos se reunían para recibir al rey y a los miembros de la familia real y podían hacer una petición particular entonando: "Sire, Marly?". Esta era la forma en que los nobles podían obtener una muy solicitada invitación a una de las fiestas de la casa del rey en el castillo de Marly , una villa que Luis XIV había construido al norte de Versalles en la ruta a Saint-Germain-en-Laye .

Su ubicación central y su tamaño predestinaron al Salón de los Espejos como lugar de festividades cortesanas como la boda de Luis, duque de Borgoña con María Adelaida de Saboya , la boda de Luis, delfín de Francia y María Teresa Rafaela de España en 1645 y la boda del delfín, futuro rey Luis XVI , y María Antonieta en 1770. En los sucesivos reinados de Luis XV y Luis XVI, el Salón de los Espejos siguió sirviendo para funciones familiares y cortesanas. En esta sala se celebraban embajadas, nacimientos y matrimonios. El acontecimiento más celebrado del siglo XVIII, el 25 de febrero de 1745, era el célebre Baile del Tejo . Fue durante este baile de disfraces que Luis XV, que iba vestido de tejo , conoció a Juana Antonieta Poisson d'Étiolles, que iba vestida de Diana , diosa de la caza. Juana Antonieta, que se convirtió en la amante de Luis XV, es más conocida en la historia como la marquesa de Pompadour .

Se concedieron audiencias extranjeras, incluida la del dux de Génova en 1685 y la embajada del sultán Mahmud I del Imperio otomano en 1742. De todos los eventos que transcurrieron en esta sala durante el reinado de Luis XIV, la embajada siamesa de 1685-1686 ha sido citada como la más opulenta. En esta época, el Salón de los Espejos y los grandes aposentos todavía estaban decorados con el mobiliario de plata original. En su apogeo, se utilizaban más de 3000 velas para iluminar el Salón de los Espejos. En febrero de 1715, Luis XIV celebró su última embajada en la sala cuando recibió a Mohammad Reza Beg , embajador del Sha de Persia , el sultán Husayn . [17] [18]

El Segundo Imperio Alemán se estableció en el Salón de los Espejos el 18 de enero de 1871, después del asedio alemán a París al concluir la Guerra Franco-Prusiana . En una ceremonia dirigida por Otto von Bismarck , el rey de Prusia, Guillermo I , los príncipes y señores alemanes reunidos declararon a Guillermo I emperador alemán en el Salón de los Espejos. Versalles fue elegido porque era la sede de los ejércitos alemanes unidos; el Salón de los Espejos fue elegido específicamente porque sus pinturas del techo glorificaban la conquista de territorios alemanes por Francia. La nación francesa consideró esta ceremonia como profundamente humillante. El evento contribuyó en gran medida a la acumulación de enemistad franco-alemana. [19] Unas décadas más tarde, el primer ministro francés Georges Clemenceau eligió conscientemente el Salón de los Espejos como el sitio para firmar el Tratado de Versalles el 28 de junio de 1919, que puso fin oficialmente a la Primera Guerra Mundial. Así, la Entente desmanteló el Imperio Alemán en la misma sala donde había sido proclamado. [20] [21] [22]

La Galería de los Espejos sigue reservada a las ceremonias oficiales de la República Francesa . Entre los acontecimientos más destacados del siglo XX se encuentran la recepción del presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy y su esposa por parte de Charles De Gaulle , la recepción del sha de Irán Mohamed Reza Pahlavi por parte de Valéry Giscard d'Estaing en 1974 o la invitación de los representantes de la cumbre del Grupo de los Siete por parte del presidente François Mitterrand del 4 al 6 de junio de 1982.

Galería

Referencias

  1. ^ David Sinclair (31 de julio de 2011). Hall of Mirrors. Random House. pp. 1–. ISBN 978-1-4464-7356-6.
  2. ^ Nicholas Boyle (28 de febrero de 2008). Literatura alemana: una introducción muy breve. OUP Oxford. pp. 16–. ISBN 978-0-19-157863-2.
  3. ^ "Palacio de Versalles | palacio, Versalles, Francia". Encyclopædia Britannica . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  4. ^ Joanna Banham (1997). Enciclopedia de diseño de interiores. Rutledge. págs. 730–. ISBN 978-1-136-78758-4.
  5. ^ "La galería de los Glaces". Turismo de Versalles . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Palacio de Versalles – La Galería de los Espejos". Chateau Versailles . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  7. ^ Kimball, Fiske (1940). "Mansart y Le Brun en la génesis de la Grande Galerie de Versailles". The Art Bulletin . 22 . Informa UK Limited: 1–6. doi :10.1080/00043079.1940.11409005.
  8. ^ "La galerie des Glaces" (PDF) . Palacio de Versalles. Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  9. Riccardo Biancchini (11 de febrero de 2019). «Palacio de Versalles». En exposición . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Hall of Mirrors". David Grubin Productions. 12 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  11. ^ Felipe Chaimovich (25 de septiembre de 2009). "Espejos de la sociedad: Versalles y el uso de imágenes planas reflejadas". Recursos visuales . 24 (4). Informa UK Limited: 353–367. doi :10.1080/01973760802442756. S2CID  194077148.
  12. ^ B. Velde (21 de enero de 2013). Vidrio Varec del siglo XVII del Gran Salón de los Espejos de Versalles . John Wiley & Sons. págs. 563–572. doi :10.1002/9781118314234.ch26. ISBN . 9781118314234.
  13. «Comienza la restauración de la Galería de los Espejos» (PDF) . Vinci. 1 de julio de 2004. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  14. ^ "El proyecto "Gran Versalles"". Palacio de Versalles . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  15. ^ Marcia B. Hall (2019). El poder del color: cinco siglos de pintura europea. Yale University Press. pp. 148–. ISBN 978-0-300-23719-1.
  16. ^ Gillian Perry; Colin Cunningham (1999). Academias, museos y cánones del arte. Yale University Press. pp. 86–. ISBN 978-0-300-07743-8.
  17. ^ "El Salón de los Espejos del Palacio de Versalles". Estudio com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  18. ^ Ronald S. Love (27 de abril de 2016). "Rituales de majestad: Francia, Siam y el espectáculo de la corte en la construcción de imágenes reales en Versalles en 1685 y 1686". Revista Canadiense de Historia . 31 (2). Prensa de la Universidad de Toronto: 171–198. doi :10.3138/cjh.31.2.171.
  19. «Proclamación del Imperio Alemán, 1871». Palacio de Versalles . 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  20. ^ "1919 – Siglo XX – A través de los siglos – Versalles 3d". versailles3d.com . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  21. ^ Michael Stürmer (1 de julio de 2007). "Versalles, ein Schicksalsort Europas". HISTORIA com . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  22. ^ Daniëlle Kisluk-Grosheide; Bertrand Rondot (16 de abril de 2018). Visitantes de Versalles: desde Luis XIV hasta la Revolución Francesa. Museo Metropolitano de Arte. pp. 1–. ISBN 978-1-58839-622-8.

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Galería de los Espejos (Palacio de Versalles) en Wikimedia Commons

48°48′17.4″N 2°7′13.2″E / 48.804833, -2.120333