.jpg/1280px-Golden_Tea_Room_MOA_Museum_(4).jpg)
El salón de té dorado (黄金の茶室, Ōgon no chashitsu ) era un chashitsu (salón de té) portátil y dorado construido a finales del siglo XVI, durante el período Azuchi-Momoyama , para las ceremonias del té del regente japonés, el señor Toyotomi Hideyoshi . El salón de té dorado original se perdió, pero se han realizado varias reconstrucciones.
.jpg/1280px-Toyotomi_Hideyoshi_(Kodaiji).jpg)
En la década de 1580, cuando Toyotomi Hideyoshi derrotó a un gran número de clanes samuráis enemigos , también obtuvo más control sobre las minas de metales preciosos . [1] Hay poca información sobre cuándo exactamente se construyó el salón de té, por qué artesanos y por qué costo total. En 1585, la Corte Imperial lo nombró para el prestigioso puesto de Regente Imperial ( kampaku ). La primera mención del Salón de Té Dorado está fechada en enero del año Tenshō 14 (1586), cuando hizo que la habitación fuera llevada al Palacio Imperial de Kioto para albergar al Emperador Ōgimachi . [1] Los historiadores suelen asumir que la habitación se completó alrededor o poco antes de esa fecha, probablemente expresamente para el primer visitante oficial que Hideyoshi recibió como regente.
Después de esta inauguración, Hideyoshi exhibiría sus herramientas de té especiales más preciadas ( meibutsuki ) en la habitación y daría recorridos por ella a sus invitados. [2] Su uso fue registrado nuevamente para la Gran Ceremonia del Té Kitano en Shíyuè 1, Tenshō 15 (1 de noviembre de 1587) en el santuario Kitano Tenmangū en Kioto . Fue transportado desde el Castillo de Osaka al Castillo Hizen Nagoya en el quinto mes de Bunroku 1 (1592), desde donde Hideyoshi lanzó las invasiones japonesas de Corea (1592-98) . [3] [4] El Salón de Té Dorado viajó a dondequiera que fue Hideyoshi y, por lo tanto, probablemente también se usó en el Castillo Fushimi y la residencia Jurakudai antes de que finalmente se perdiera.
Se realizaron varias versiones reconstruidas, incluidas las del castillo de Fushimi, [5] el castillo de Osaka , [6] la compañía de pan de oro Hakuza en Kanazawa , [7] [8] el templo Chōfuku-ji en Toyama , [9] y el Museo de Arte MOA en Shizuoka. [10] Un juego de utensilios de té dorados se exhibe en el Museo Arqueológico de la Ciudad de Kioto . [11] La versión en el Museo MOA fue realizada por el arquitecto Sutemi Horiguchi , un experto en arquitectura sukiya , y se considera probablemente la mejor versión en términos de calidad y minuciosidad de investigación. [12] Alrededor de 50 kilogramos (110 lb) de oro se utilizaron para los utensilios de esta sala. Son reproducciones de reliquias de bronce de la escuela Omotesenke utilizadas en el chashitsu Fushin-an . Para las puertas corredizas, la tela de seda utiliza los patrones florales de paulownia preferidos por Hideyoshi, que se inspiraron en el papel impreso karakami del Ko-shoin de la Villa Imperial Katsura . [10]
Otra versión de la sala fue recreada por el maestro orfebre Ishikawa Kōichi III (三代目 石川光一) de Tokio. [13] [14] Fue reproducida siguiendo los registros históricos de un testigo ocular, con la cooperación del Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia , la empresa Konishi Decorative Arts and Crafts (que se especializa en la preservación de santuarios y templos históricos) y el arquitecto del templo Ogura Yoshihito. Las medidas de esta sala reproducida son 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de alto y 2,7 metros (8 pies 10 pulgadas) de ancho, con un diámetro de 2,55 metros (8 pies 4 pulgadas). Se utilizó madera de ciprés japonés de 200 años de antigüedad, junto con 15.000 láminas de pan de oro de 23 K , con un peso total de 26,10 kilogramos (57,5 libras), que se aplicaron a mano. El tiempo de construcción fue de alrededor de ocho meses. Además de la habitación, todos los utensilios para el té (como la tetera, el hornillo y los cuencos) fueron creados en oro puro. [15] En 2013 se ofreció a la venta comercial en una subasta por un valor que oscilaba entre 1.890.000 y 2.610.000 dólares estadounidenses . [15] [16]
En abril de 2022, el Museo del Castillo de Nagoya de la Prefectura de Saga instaló un Salón de Té Dorado, los costos de recreación de esta sala fueron de alrededor de 55 millones de yenes japoneses . [17] [18]
Los registros históricos de nobles de la corte, guerreros, maestros de la ceremonia del té y misioneros jesuitas documentan la apariencia de la habitación, [10] [19] como los de Kamiya Sōtan, Yoshida Kanemi y Ōtomo Sōrin. [2]
La habitación estaba hecha de ciprés japonés , bambú , juncos y seda , y podía desmontarse y empaquetarse en cajas para su transporte y luego transportarse y montarse nuevamente en diferentes lugares donde el señor lo deseara. [20] La habitación probablemente tenía un tamaño cercano al de tres tatamis , o 2,865 m (9,40 pies) × 5,73 m (18,8 pies). [2] Su diseño y apariencia se adherían a una sala de té chashitsu estándar con paredes planas y pilares rectangulares desprovistos de tallas, con un techo plano o artesonado y una alcoba tokonoma . Por lo general, se ensamblaría dentro de una habitación más grande en un castillo o residencia. El pan de oro cubría cada superficie dentro y fuera de la habitación, incluidas las puertas corredizas shōji . [2] [6] La gasa de seda estaba en el enrejado de las puertas corredizas. [4] Las esteras de tatami en el piso también estaban cubiertas con un fieltro o tela carmesí . [4] Los utensilios para el té estaban todos hechos de oro o dorados, excepto el batidor y el paño. [1] [2] [6] [10]
El Salón de Té Dorado fue construido para impresionar a los invitados con el poder y la fuerza del regente. Esto contrastaba con la estética rústica codificada bajo su maestro del té Sen no Rikyū , aunque se especula que Rikyū podría haber ayudado en el diseño. [6] [12] La opulencia de la habitación era muy inusual y también puede haber estado en contra de las normas wabi-sabi . [2] Al mismo tiempo, la simplicidad del diseño general con sus líneas limpias podría verse como dentro del canon. No se sabe hasta qué punto participó el maestro del té Rikyū en el diseño de la habitación, sin embargo, estuvo presente en varias ocasiones cuando se sirvió té a los invitados en la habitación. [2]
El ascenso de Hideyoshi desde un entorno de clase baja hasta convertirse en la persona más poderosa y unificadora del reino fue algo completamente nuevo en la historia japonesa. A pesar de la guerra en curso bajo su gobierno, el país estaba empezando a salir del violento período Sengoku . A medida que el antiguo orden se desmoronaba y surgía uno nuevo, también lo hacían los gustos en el arte. Muchos guerreros que venían de provincias fuera de la capital no tenían contactos profundos con la estética cortesana, moderada y contenida, sino que buscaban algo que reflejara más su carácter y sus experiencias de vida. Un cambio en el uso de colores, patrones, materiales y oro comenzó ya bajo el predecesor Oda Nobunaga , y fue un sello distintivo del período Azuchi-Momoyama. [3] El cambio está representado en el nuevo estilo arquitectónico del Castillo Azuchi y la residencia Jurakudai en el distrito Momoyama de Kioto, que dio nombre al período. [21] El Salón de Té Dorado fue parte de este nuevo gusto, pero único en la historia de la forma de tomar té. [22]
La habitación aparece en una escena de la película Love Under the Crucifix de 1962 , dirigida por Kinuyo Tanaka . [23]
El evento histórico del regente presentando té al emperador en la habitación, y la relación finalmente conflictiva entre Hideyoshi y su jefe de equipo se muestra en la película Rikyu de 1989 , de Hiroshi Teshigahara . [24]
Hyouge Mono (へうげもの Hepburn: Hyōge Mono, literalmente "el tipo jocoso") es un manga japonés escrito e ilustrado por Yoshihiro Yamada. Fue adaptado a una serie de anime en 2011 e incluye el Salón de Té Dorado en su historia. [25]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con Golden Tea Room en Wikimedia Commons
秀吉の宇宙～黄金、そして茶の湯」を特集する.