stringtranslate.com

Reino Sauvira

Sauvīra era un antiguo reino del bajo valle del Indo mencionado en la literatura védica tardía [3] y budista temprana y en la epopeya hindú Mahabharata . A menudo se menciona junto con el Reino de Sindhu . Su capital era Roruka, identificada con la actual Aror / Rohri en Sindh , mencionada en la literatura budista como un importante centro comercial. [4] Según el Mahabharata, Jayadratha era el rey de los Sindhus , Sauviras y Sivis , habiendo conquistado Sauvira y Sivi, dos reinos cercanos al reino de Sindhu. Jayadratha era un aliado de Duryodhana y el marido de la hermana de Duryodhana, Dussala. También se dice que el reino de Sauvira está cerca de los reinos de Dwaraka y Anarta . Según Bhagwat Puran Sauviras alguna vez estuvieron relacionados con Abhira . [5]

Referencias a Sauvira en el Mahabharata

Afinidad cultural

Culturalmente, los Sauviras fueron mencionados por el personaje Karna como similares a los Madras : "Los Prasthalas, los Madras , los Gandharas , los Arattas , los llamados Khasas , los Vasatis, los Sindhus y los Sauviras son casi tan censurables en sus prácticas. " (8:44) [6]

Hábitos militares

Los Gandharvas [o Gandharas ], los Sindhus y los Sauviras luchan mejor con clavos y lanzas. Son valientes y están dotados de una gran fuerza. Sus ejércitos son capaces de vencer todas las fuerzas. Los Usinara poseen una gran fuerza y ​​son hábiles en todo tipo de armas. Los orientales son expertos en luchar a lomos de elefantes de guerra y dominan métodos de lucha alternativos. Los yavanas , los kamvojas y los que habitan alrededor de Mathura son muy hábiles en la lucha con las armas desnudas. Los sureños son expertos en luchar espada en mano. (12:100) [7]

Batallas entre Sindhu y Sauvira

En el libro 5, sección 133 del Mahabharata , el personaje Kunti cuenta la historia de Vidula . Vidula persuadió a su hijo, que era rey de Sauvira pero desterrado por el rey Sindhu, para luchar contra los Sindhus y recuperar su reino: "Y la princesa Vidula, un día, reprendió a su propio hijo, quien, después de su derrota por el rey de los Sindhus , yacía postrado con el corazón deprimido por la desesperación". (5:133) [8] "Regocíjate, oh hijo, y hazte feliz en la posesión de riquezas en compañía de las hijas de los Sauviras y no te dejes gobernar, en la debilidad del corazón, por las hijas de los Saindhavas. ". (5:134) [9] "Atravesado por las flechas de su madre, el hijo se levantó como un corcel de valor orgulloso y logró [derrotar a los Sindhus] todo lo que su madre había señalado". (5:136)

Reyes de Sauvira

Rahugan

Se menciona el encuentro del rey Rahugan con Bharat seguido de un extenso diálogo entre ellos sobre la vida y su significado. [10]

Suvira

El reino de Sauvira fue fundado por el príncipe Suvira, uno de los hijos de Sivi. Los reinos vecinos de Madra, Kekaya y Sindhu pertenecían a Madraka, Kekaya y Vrsadarbh, los otros tres hijos de Sivi. [ cita necesaria ]

jayadratha

Jayadratha era el rey no sólo de Sauvira sino también de Sindhu y de otros países. (3:265) [11] Los guerreros de las tribus Sivi , Sauvira y Sindhu estaban bajo el mando de Jayadratha. (3:269) [12]

En la sección 22 del libro 11, se menciona nuevamente a Jayadradtha como el rey de Sindhu y Saivira, y está casado con, además de Dussala (la hermana de Duryodhana ), otras dos esposas, una de Gandhara y la otra de Kamboja . [13]

Jayadratha es mencionado como el rey de Sauvira en muchos lugares del Mahabharata , como en esta conversación entre Kotika, el aliado de Jayadratha, y Draupadi , la esposa de los Pandavas :

Soy el hijo del rey Suratha a quien la gente conoce con el nombre de Kotika, y ese hombre con ojos grandes como pétalos de loto, sentado en un carro de oro, es el guerrero conocido con el nombre de Kshemankara, rey de Trigarta . Y detrás de él está el famoso hijo del rey de Pulinda, que incluso ahora te contempla. Armado con un poderoso arco, dotado de grandes ojos y decorado con coronas de flores, vive siempre en el pecho de las montañas. El joven moreno y apuesto, el azote de sus enemigos, parado al borde de ese tanque, es el hijo de Suvala de la raza de Ikshwaku . Y si, oh excelente señora, alguna vez has oído el nombre de Jayadratha , el rey de Sauviras , incluso él está allí al frente de seis mil carros, con caballos, elefantes e infantería, y seguido por doce príncipes Sauvira como su estandarte. portadores, llamados Angaraka, Kunjara, Guptaka, Satrunjaya , Srinjaya, Suprabiddha, Prabhankara, Bhramara, Ravi, Sura, Pratapa y Kuhana, todos montados en carros tirados por caballos castaños. También los hermanos del rey, a saber, los poderosos Valahaka, Anika, Vidarana y otros, se encuentran entre sus seguidores. Estos jóvenes nobles y de miembros fuertes son las flores de la caballería Sauvira. El rey viaja en compañía de estos amigos suyos. (3:263) [14]

Otros reyes Sauvira

En (12:139) se menciona a un rey llamado Satrunjaya entre los sauviras. [15] Todo el capítulo consiste en una conversación entre este rey y un sabio del clan Bharadwaja.

Arjuna y los otros príncipes Pandava se volvieron tan poderosos que mataron en batalla al gran Sauvira que había realizado un sacrificio que duró tres años, impávido ante las incursiones de los Gandharvas [alternativamente Gandharas ]. Y el propio rey de los Yavanas , a quien el poderoso Pandu ni siquiera había logrado someter, fue puesto bajo control por Arjuna. Por otra parte, el inteligente Arjuna hizo que Vipula , el rey de los Sauviras, dotado de gran destreza y que siempre había mostrado desprecio por los Kurus , sintiera el filo de su poder. Y Arjuna también reprimió por medio de sus flechas (el orgullo de) el rey Sumitra de Sauvira, también conocido con el nombre de Dattamitra[,] que había buscado resueltamente un encuentro con él. (1:141) [16]

Bhishma describe a un prajapati (patriarca) llamado Manu y a sus descendientes que gobernaron Sauvira :

Manu tuvo un hijo [...] de nombre Ikshwaku . [...] Su décimo hijo [...] se llamó Dasaswa, y este príncipe virtuoso de infalible destreza se convirtió en el rey de Mahismati . El hijo de Dasaswa [...] era conocido con el nombre de Madiraswa y gobernaba la Tierra como su señor. Se dedicó constantemente al estudio de los Vedas y también de la ciencia de las armas. El hijo de Madiraswa era el rey llamado Dyutimat, que poseía gran buena fortuna, poder, fuerza y ​​energía. El hijo de Dyutimat era un rey muy devoto y piadoso, famoso en todos los mundos con el nombre de Suvira. [...] Suvira también tenía un hijo que era invencible en la batalla, y que era el mejor de todos los guerreros y conocido con el nombre de Sudurjaya. [17] (13:2)

El rey Suvira también se menciona en el Libro 1, Sección 67 como uno de "muchos reyes heroicos en la tierra". [18]

Se menciona al rey " Ajavindu entre los Suviras" como un aniquilador de su propia raza. (5:74) [19]

Sauvira en la guerra de Kurukshetra

En la Guerra de Kurukshetra , Sauvira se puso del lado de los Kauravas bajo su gobernante Jayadratha . (6:71), (7:10,136)

"En la división de Bhishma estaban todos los hijos de Dhritarashtra , y también Sala, que era un compatriota de los Valhikas , y también todos esos Kshatriyas llamados Amvastas, y los llamados Sindhus , y también los que se llaman Sauviras, y los heroicos habitantes. del país de los cinco ríos." (6:20) [20]

"Los Abhishahas, los Surasenas, los Sivis y los Vasatis, los Swalyas , los Matsyas , los Amvashtas, los Trigartas y los Kekayas , los Sauviras, los Kitavas y los habitantes de los países del este, del oeste y del norte eran todos resuelto a luchar sin importar las vidas." (6:18) [21]

Aquellos guerreros que se oponen a Arjuna , a saber, los Sauvirakas , los Sindhava -Pauravas, encabezados por Karna , son considerados los más destacados de los guerreros automovilísticos (7:108). "[M]uchos combatientes también, pertenecientes a los Nishadas, los Sauviras, los Valhikas , los Daradas , los occidentales, los norteños, los Malavas , los Abhighatas, los Surasenas , los Sivis , los Vasatis, los Salwas , los Sakas , los Trigartas , los Amvashthas y los Kekayas , de manera similar cayeron sobre él" (Arjuna). (6:118) [22] Bhishma el hijo de Santanu, protegido por los guerreros encabezados por Saindhava y por los combatientes del Este y los Sauviras y los Kekayas, [luchó] con gran impetuosidad. (6:52) [23]

"[L]as diversas tribus de los Sauviras, los Vasatis, los Kshudrakas y los Malavas, todos ellos, por orden del hijo real de Santanu [Bhishma], se acercaron rápidamente a Kiritin [Arjuna] para la batalla". (6:59) [24]

Otras referencias en el Mahabharata

Referencias en otros textos clásicos

Según el Bhagavata Purana , otro texto hindú, los sauviras alguna vez estuvieron relacionados con la tribu Abhira . [27]

El Compendio de Charaka ( sánscrito चरकसंहिता Charaka saṃhitā ) es un texto temprano sobre Ayurveda (medicina tradicional india) probablemente completado en su forma actual en los primeros siglos d.C. [28] En el capítulo 1 de la sección Vimānasthāna del Compendio , en el versículo 18, el autor señala que la gente de Sauvīra es demasiado aficionada a la sal en su dieta, e incluso consume sal en la leche. Como consecuencia [se dice que] sufren dolencias como letargo, flacidez y debilidad corporal. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Un atlas histórico del sur de Asia. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 145, mapa XIV.1 (d). ISBN 0226742210.
  2. ^ Contenido reflejado en este mapa.
  3. ^ Michael Witzel (1987), "Sobre la localización de textos y escuelas védicas (Materiales sobre Vedic Śākhās, 7)" en G. Pollet (ed.), India y el mundo antiguo. Historia, comercio y cultura antes del 650 d.C.
  4. ^ Derryl N. MacLean (1989), Religión y sociedad en el Sind árabe, p.63
  5. ^ Eggermont, Pierre Herman Leonard (1975). Las campañas de Alejandro en Sind y Baluchistán y el asedio de la ciudad brahmán de Harmatelia. Editores Peeters. ISBN 978-90-6186-037-2.
  6. ^ "El Mahabharata, Libro 8: Karna Parva: Sección 44". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "El Mahabharata, Libro 12: Santi Parva: Rajadharmanusasana Parva: Sección 101". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "El Mahabharata, Libro 5: Udyoga Parva: Bhagwat Yana Parva: Sección 133". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "El Mahabharata, Libro 5: Udyoga Parva: Bhagwat Yana Parva: Sección 134". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Bhagvat Puran, Sección 5, Capítulo 10".
  11. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Draupadi-harana Parva: Sección 265". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Draupadi-harana Parva: Sección 269". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "El Mahabharata, Libro 11: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: Sección 22". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "El Mahabharata, Libro 3: Vana Parva: Draupadi-harana Parva: Sección 263". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "El Mahabharata, Libro 12: Santi Parva: Apaddharmanusasana Parva: Sección 140". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "El Mahabharata, Libro 1: Adi Parva: Sambhava Parva: Sección 141". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  17. ^ "El Mahabharata, Libro 13: Anusasana Parva: Anusasanika Parva: Sección 2". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "El Mahabharata, Libro 1: Adi Parva: Sambhava Parva: Sección 67". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "El Mahabharata, Libro 5: Udyoga Parva: Bhagwat Yana Parva: Sección 74". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Mahabharata. Prensa de la Universidad Northwestern. 2015. pág. 516.ISBN 978-0810130593. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Mahabharata. Prensa de la Universidad Northwestern. 2015. pág. 513.ISBN 978-0810130593. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  22. ^ Mahabharata. Prensa de la Universidad Northwestern. 2015. pág. 555.ISBN 978-0810130593. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "El Mahabharata, Libro 6: Bhishma Parva: Bhagavat-Gita Parva: Sección 52". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "El Mahabharata, Libro 6: Bhishma Parva: Bhagavat-Gita Parva: Sección 59". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "El Mahabharata, Libro 2: Sabha Parva: Shishupala-badha Parva: Sección 44". Archivo de Textos Sagrados de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  26. ^ El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa. Edición Kindle: Biblioteca de Alejandría. 2012.ISBN 9781465526373. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Eggermont, Pierre Herman Leonard (1975). Las campañas de Alejandro en Sind y Baluchistán y el asedio de la ciudad brahmán de Harmatelia. Editores Peeters. pag. 146.ISBN 978-9061860372. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Meulenbeld, Gerrit Jan (2002). Una historia de la literatura médica india . vol. 1A. Groninga: Brill Academic Publishers. págs. 7–180. ISBN 978-9069801247. OCLC  165833440.

Otras lecturas