La provincia de Jeju ( en coreano : 제주도 ; en hanja : 濟州道; en RR : Jejudo ; en IPA: [tɕedʑudo] ), oficialmente Provincia Autónoma Especial de Jeju ( en coreano : 제주특벨ᄌᆞ치도 ; en Jeju : 제주특별자치도 ), [3] es la provincia más meridional de Corea del Sur , formada por ocho islas habitadas y 55 deshabitadas, entre ellas la isla de Mara , la isla de Udo , el archipiélago de Chuja y la isla más grande del país, la isla de Jeju . [nota 1] La provincia está situada en el estrecho de Corea , con la península de Corea al noroeste, Japón al este y China al oeste. La provincia tiene dos ciudades: la capital, Jeju , en la mitad norte de la isla, y Seogwipo , en la mitad sur. La isla alberga el volcán escudo Hallasan , el punto más alto de Corea del Sur. Jeju y el coreano son los idiomas oficiales de la provincia, y la gran mayoría de los residentes son bilingües .
La isla de Jeju fue colonizada por primera vez por humanos hace entre 8.000 y 10.000 años y el Reino de Tamna es la civilización más antigua conocida en la isla. A partir del siglo V d. C., el reino se convertiría en un estado tributario de varios reinos coreanos y sería invadido brevemente por el Imperio mongol , antes de ser anexado al Goryeo en 1105 y más tarde al Joseon en 1392. Joseon gobernó la isla brutalmente y se produjeron múltiples levantamientos. La isla de Jeju, con el resto de Corea continental , fue anexada por el Imperio del Japón en 1910. Tras la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial en 1945, las islas pasaron a formar parte de la provincia de Jeolla del Sur en el Gobierno Militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea , antes de convertirse en una provincia separada el 1 de agosto de 1946. El 1 de julio de 2006, las islas fueron designadas como Provincia Autónoma Especial; Actualmente es una de las tres provincias autónomas especiales, junto con el estado de Gangwon y el estado de Jeonbuk .
El primer sistema político conocido en la isla fue el reino de Tamna . [4]
Según la leyenda, tres semidioses surgieron de Samseong , que se dice que estaba en las laderas del norte del monte Halla y se convirtieron en los progenitores del pueblo Jeju, que fundó el Reino de Tamna . [5]
También se ha afirmado que tres hermanos, incluido Ko-hu, que eran los 15º descendientes de Koulla, uno de los progenitores del pueblo Jeju, fueron recibidos por la corte de Silla , momento en el que [¿ cuándo? ] se reconoció oficialmente el nombre Tamna, mientras que la corte confirió a los tres los puestos gubernamentales oficiales de Comandante, Príncipe y Gobernador. Sin embargo, no hay evidencia concreta de cuándo aparecieron los "Tres Nombres" (Samseong-Ko, Yang y Pu) ni de la fecha exacta en la que Ko-hu y sus hermanos fueron recibidos por Silla. Se puede suponer que el Período Fundacional de los "Tres Nombres" ocurrió durante el Período de los Tres Reinos ( Goguryeo , Baekje y Silla ) en el continente de Corea. [5]
Taejo , fundador de Goryeo , intentó establecer entre Goryeo y Tamna la misma relación que había tenido Tamna con Silla. Tamna se negó a aceptar esta posición y la corte de Goryeo envió tropas para obligar a Tamna a someterse. Ko ja-gyeon, jefe de Tamna, se sometió a Goryeo en 938 y envió a su hijo, el príncipe Mallo, a la corte de Goryeo como rehén de facto. En 1105 (el décimo año del rey Sukjong), la corte de Goryeo abolió el nombre Takna, que se había utilizado hasta ese momento y, a partir de ese año, la isla fue conocida como "Tamna-gun" (distrito) y se enviaron funcionarios de Goryeo para manejar los asuntos de la isla. [ cita requerida ]
En 1153, durante el reinado del rey Uijong, el territorio de Tamna pasó a llamarse condado de Tamna y Choi Cheok-kyeong fue designado Tamna-Myeong o jefe de Tamna. Durante el reinado de Gojong de Goryeo , Tamna pasó a llamarse "Jeju", que significa "provincia al otro lado del mar". [6] : 93
En 1271, el general Kim T'ong-jŏng escapó con lo que quedaba de su fuerza Sambyeolcho de Jindo y construyó la fortaleza Hangpadu en Kwiil-chon, desde donde continuaron su lucha contra el ejército combinado del gobierno coreano y mongol, pero en dos años, enfrentados a un ejército enemigo de más de 10.000 tropas, el Sambyeolcho fue aniquilado.
Después de las invasiones mongoles a Corea, el Imperio mongol estableció una base en la isla de Jeju con su aliado, el ejército de Goryeo en las prefecturas de Tamna y convirtió parte de la isla en una zona de pastoreo para la caballería coreana y mongol estacionada allí. [7] Después de que la Rebelión de Sambyeolcho fuera aplastada por las autoridades Yuan, se establecieron las prefecturas de Tamna y se utilizaron para pastar caballos, hasta 1356. [8] [9]
A principios del siglo XV, la isla de Jeju estuvo sujeta al gobierno altamente centralizado de la dinastía Joseon . Se implementó una prohibición de viajes durante casi 200 años y se reprimieron muchos levantamientos de los residentes de la isla. [10] Durante la dinastía Joseon (1392-1910), los isleños de Jeju fueron tratados como extranjeros y Jeju fue considerado un lugar para la cría de caballos y el exilio de prisioneros políticos. [6] : 95 En el siglo XVII, Injo de Joseon emitió un edicto que prohibía a los isleños viajar al continente coreano. [6] : 95 En consecuencia, los isleños de Jeju organizaron varios levantamientos importantes, incluida la Rebelión de Kang Je Geom (1862), la Rebelión de Bang Seong Chil (1898) y la Rebelión de Lee Jae Su (1901). [6] : 95
En 1910, Japón anexó Corea , incluyendo Jeju, inaugurando un período de penurias y privaciones para los isleños, muchos de los cuales se vieron obligados a viajar al continente o a Japón para trabajar. [6] : 99 Los residentes de Jeju fueron activos en el movimiento de independencia de Corea durante el período de dominio japonés. [6] : 100 En Jeju, el pico de resistencia llegó en 1931-32 cuando las haenyeo ("mujeres del mar") de seis aldeas orientales lanzaron una protesta contra la Asociación de Buzos controlada por los japoneses. [6] : 101 Antes de ser brutalmente aplastadas, las protestas se extendieron y finalmente participaron 17.000 personas, con más de 100 arrestadas en el movimiento de protesta más grande de Corea jamás liderado por mujeres y trabajadores pesqueros. [6] : 101
El 3 de abril de 1948, en un contexto de lucha ideológica por el control de Corea y de diversas reivindicaciones de los isleños contra las autoridades locales, muchos simpatizantes comunistas atacaron comisarías y oficinas gubernamentales. La brutal y a menudo indiscriminada represión de la rebelión se saldó con la muerte de miles de civiles e insurgentes y el encarcelamiento de miles más en campos de internamiento. En total, durante los 13 meses que duró el levantamiento murieron entre 14.000 y 30.000 personas. [11]
Desde el 3 de abril de 1948 hasta mayo de 1949, el gobierno de Corea del Sur llevó a cabo una campaña anticomunista para reprimir un intento de levantamiento en la isla. [12] [13] La principal causa de la rebelión fueron las elecciones programadas para el 10 de mayo de 1948, diseñadas por la Comisión Temporal de las Naciones Unidas para Corea (UNTCOK) para crear un nuevo gobierno para toda Corea. Las elecciones solo estaban previstas para el sur del país, la mitad de la península bajo control de la UNTCOK. Temiendo que las elecciones reforzaran aún más la división, los guerrilleros del Partido de los Trabajadores de Corea del Sur (WPSK) reaccionaron violentamente, atacando a la policía local y a los grupos de jóvenes derechistas estacionados en la isla de Jeju. [13] [14]
Aunque se ha afirmado que el gobierno de los EE. UU. supervisó y apoyó actividades "anticomunistas" administrativamente, si no abiertamente en el campo, esto sigue sin demostrarse. [15] La Liga de la Juventud del Noroeste, un grupo de vigilancia patrocinado por el gobierno coreano formado por refugiados que habían huido de Corea del Norte , reprimió activamente a todos y cada uno de los "simpatizantes comunistas", incluida una política de disparar a cualquiera que entrara o saliera de la "zona enemiga" declarada por el presidente. Esto llevó a la muerte de cientos de isleños. Muchos isleños también fueron violados y torturados. El aislamiento de Jeju y un encubrimiento por parte del gobierno coreano llevaron a la ignorancia pública del levantamiento de Jeju por parte de los coreanos continentales durante muchos años. [16] Un documental de 1988 de Thames TV, Korea: The Unknown War [17] y muchas actividades y publicaciones, incluido Sun-i Samch'on de Hyun Ki Young , de organizaciones y personas de Jeju-do y de todo el mundo siguen intentando arrojar luz sobre este evento. El levantamiento se ha convertido en un símbolo de la independencia de Jeju de la península de Corea . [18]
El edificio administrativo provincial fue quemado hasta los cimientos en septiembre de 1948 y se terminó de construir un nuevo edificio en 1-do, 2-dong en diciembre de 1952. [ cita requerida ]
En 2008, se descubrieron cadáveres de víctimas de una masacre en una fosa común cerca del Aeropuerto Internacional de Jeju . [19]
El 27 de junio de 2007, la Isla Volcánica y los Tubos de Lava de Jeju fueron declarados por unanimidad Patrimonio Mundial de la UNESCO en la 31ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial. [20]
El 11 de noviembre de 2018, se anunció que se estaban haciendo preparativos para que el líder norcoreano Kim Jong-Un visitara Jeju durante su próxima visita a Corea del Sur. [21] Kim sería transportado a Jeju en helicóptero. [21] El anuncio se produjo después de que 200 toneladas de mandarinas cosechadas en Jeju fueran enviadas a Corea del Norte como muestra de agradecimiento por casi 2 toneladas de hongos norcoreanos que Kim le dio a Corea del Sur como regalo, luego de la cumbre intercoreana de septiembre de 2018. [22] [23]
En noviembre de 2020, los arqueólogos surcoreanos anunciaron el descubrimiento de un embarcadero perdido de 900 años de antigüedad frente a la costa de Sinchangli. Los investigadores también descubrieron objetos brillantes, monedas y cerámicas pertenecientes a la dinastía Song del Norte . [24]
El color de la escritura en el logotipo oficial de Jeju es negro, para evocar el basalto de la isla, lo que indica que las tradiciones de Jeju deben preservarse y desarrollarse. El verde simboliza el entorno natural del monte Halla y Jeju, el azul simboliza el mar de Jeju y el naranja simboliza el futuro esperanzador y el valor de la Provincia Autónoma Especial de Jeju. [25]
En 1273, la dinastía mongola Yuan estableció un gobernador militar en la isla, y durante casi cien años la isla estuvo efectivamente bajo el control completo de estos gobernadores.
Durante la dinastía Joseon , todos los derechos y sistemas administrativos de la isla de Jeju, que había mantenido cierta independencia hasta ese momento, fueron absorbidos por la forma centralizada de gobierno establecida por Joseon.
En 1402, se abolieron los títulos de Comendador y Príncipe. En 1416, la isla se dividió en tres distritos administrativos principales: el área que se encuentra al norte del monte Halla estaba dirigida por un 'Moksa' o magistrado del condado, mientras que el área oriental del condado de Jeongui (actualmente el pueblo popular de Seongeup) y el área suroccidental del condado de Daejeong (actualmente Moseulpo, Daejeong-eup y el monte Sanbang) estaban dirigidas cada una por un Hyeon-gam (también magistrado del condado).
En agosto de 1864, tanto los hyeons de Jeongui como los de Daejeong fueron retirados del control de los moksa al norte de la montaña en la actual zona de Jeju-si y fueron rebautizados como "Gun" (condado) y quedaron bajo el control directo del Gwanchalsa (gobernador) de la provincia de Jeolla. Debido a los conflictos entre estos "Guns" y los moksa de Jeju, el sistema fue abolido en enero de 1880 y los dos "Guns" volvieron a ser "hyeon".
En 1895, Jeju-mok fue rediseñado como Jeju-Bu con un gobernador (Gwanchalsa) y un vicegobernador (Chamsagwan) y se estableció una agencia policial, mientras que en Jeongui y Daejeong se restablecieron los cargos de 'Gunsu' (jefe del condado). Al año siguiente, se abolió el cargo de 'Gunsu' y se restableció el antiguo sistema.
En 1906, se abolió por completo el sistema Moksa y se adoptó el sistema Gunsu o de jefes de condado. En 1910, Jeongui y Daejeong se incluyeron en el distrito de Jeju, mientras que Chuja-myeon quedó bajo la jurisdicción de Wando-gun, parte de la provincia de Jeolla del Sur.
.jpg/1280px-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%EB%8F%84%EC%B2%AD_%EC%A0%9C1%EC%B2%AD%EC%82%AC_%EB%B3%B8%EA%B4%80_(2).jpg)
Japón se anexionó Corea en 1910. En 1915, se abolió el sistema de condados o gun que se había adoptado en 1906 y la isla de Jeju fue designada como parte del sistema de "islas" y llamada Jeju myeon bajo la provincia de Jeolla del Sur. En 1931, Jeju-myeon fue elevada a la categoría de Jeju-eup o "municipio", lo que le dio a la isla un municipio (la zona actual de Jeju-si) y 12 "myeon". En 1945, Japón renunció a la soberanía sobre Corea y el 1 de septiembre de 1955, el municipio de Jeju fue elevado a la categoría de ciudad con 40 distritos administrativos, que, el 1 de enero de 1962, se redujeron a 14 distritos. El 8 de julio de 1956, Seogwi, Daejeong y Hallim-myeons fueron elevados a la categoría de municipios, mientras que la parte suroccidental del municipio de Hallim fue separada y designada nuevamente como distrito de Hankyeong (myeon), lo que le dio a la provincia una ciudad, dos condados, tres municipios y 10 myeon o distritos con 14 distritos en la ciudad de Jeju. El 23 de mayo de 1979, se produjo la reestructuración de los distritos de Jeju-si y la adición de tres más, lo que dio lugar a 17 distritos.
En marzo de 1980, se inició la construcción de una nueva oficina provincial en Yeon-dong de Jeju-si y en diciembre de ese año los cuatro myeon de Aewol, Gujwa, Namwon y Seongsan fueron elevados a la categoría de municipios, dando al área administrativa una ciudad, dos condados, siete municipios, seis distritos y, dentro de Jeju-si, 17 barrios.
En 1981, el desarrollo del Complejo Turístico de Jungmun dio lugar a la unificación del municipio de Seogwi y el distrito de Jungmun-myeon en uno solo, el municipio de Seogwipo-si, que consta de 12 distritos (dong), lo que dio lugar a dos ciudades, dos condados, seis municipios, cinco distritos y 29 distritos. El 1 de octubre de 1983, el distrito de Samdo de Jeju-si se dividió en dos distritos para dar un total de 30 distritos en la provincia.
El 1 de octubre de 1985, el distrito de Yongdam en Jeju-si se reestructuró en distrito 1 y distrito 2 de Yongdam. El 1 de abril de 1986, el distrito de Jocheon se elevó a la categoría de municipio y el distrito de Gujwa de Yeonpyeong-ri se elevó a la categoría de distrito de Udo. El área provincial ahora administraba 2 ciudades, 2 condados, 7 municipios, 5 distritos y 31 distritos, la categoría de provincia a partir del 3 de diciembre de 1996.
Hasta 2005, la provincia de Jeju estaba dividida en dos ciudades ( si ), Jeju y Seogwipo, y dos condados ( gun ), Bukjeju (Jeju del Norte) y Namjeju (Jeju del Sur), respectivamente. Las dos ciudades se dividían a su vez en treinta y un barrios ( dong ). En cambio, los dos condados se dividían en siete pueblos ( eup ) y cinco distritos ( myeon ). Las siete ciudades y los cinco distritos se dividían entonces en 551 aldeas ( ri ).
En 2005, los residentes de Jeju aprobaron, mediante referéndum, una propuesta para fusionar el condado de Bukjeju con la ciudad de Jeju y el condado de Namjeju con la ciudad de Seogwipo . El 1 de julio de 2006, la provincia también pasó a denominarse Provincia Autónoma Especial de Jeju con dos subdivisiones menores, la ciudad de Jeju y la ciudad de Seogwipo. Además de los cambios de nombre, se le otorgaron a la provincia amplios poderes administrativos que anteriormente habían estado reservados al gobierno central. Esto forma parte de los planes para convertir a Jeju en una "Ciudad Internacional Libre". [26]
El 1 de julio de 2006, Jeju se convirtió en la primera provincia autónoma de Corea del Sur.
En coreano, do es la transcripción fonética de dos hanja ( caracteres chinos ) distintos que significan "isla" (島) y "provincia" (道). Sin embargo, Jejudo generalmente se refiere a la isla, mientras que Jeju-do se refiere a la unidad administrativa gubernamental. La siguiente tabla también incluye el nombre de la ciudad de Jeju, la capital provincial.
Jeju está representada por tres distritos electorales en la Asamblea Nacional de Corea del Sur : Jeju-gap, Jeju-eul (en la ciudad de Jeju) y Seogwipo.
Los dol hareubang ( literalmente, " abuelos de piedra" ) son estatuas que se colocaban frente a las puertas como proyecciones simbólicas de poder y guardianes contra los malos espíritus. También se han convertido en símbolos y objetos rituales de fertilidad ; existen rituales que implican tocar o consumir las narices de las estatuas para mejorar la fertilidad. Desde entonces, se han adoptado ampliamente como símbolos de la isla de Jeju. [27] [28] No está claro cuándo comenzaron a fabricarse; hay testimonios de estatuas similares a ellas de hace unos 500 años, a principios del período Joseon . [28] [29] Quedan 47 dol hareubang premodernos . [30] Se han creado versiones modernas de las estatuas, y algunas se venden como productos turísticos. [28]
Los jeongnang son puertas de entrada tradicionales a las casas particulares de la isla. Las puertas suelen estar compuestas por tres postes de madera paralelos colocados en agujeros en pilares de madera o piedra. Tienen varios propósitos, uno de los cuales es comunicar rápidamente a los vecinos dónde se encuentra el dueño de la casa. Si los tres postes están bajados de un lado, el dueño de la casa está en casa. El hecho de que los postes estén elevados expresa el grado de distancia que separa al dueño de su casa; tres postes elevados indican que el dueño estará fuera durante mucho tiempo. [31] Los jeongnang se han vuelto cada vez menos comunes, especialmente a medida que más habitantes de Jejuan se mudan a apartamentos. [32] A pesar de esto, la práctica aún se mantiene en las áreas rurales. [32]
Doldam se refiere al uso tradicional de piedras volcánicas apiladas, a menudo sin ningún tipo de adhesivo entre ellas, en la isla de Jeju. Se crean varias estructuras, a saber, muros alrededor de los campos (llamados batdam ). Se considera una habilidad poder crear una estructura doldam resistente , utilizando solo la gravedad y las formas angulares de las rocas, que puedan resistir los fuertes vientos de Jeju. [33] [34] Estas estructuras se pueden encontrar en todo Jeju y se utilizan para una amplia variedad de propósitos. [35]
Los bangsatap son estructuras rituales doldam destinadas a alejar a los malos espíritus y la mala suerte. Suelen tener entre 2 y 3 m (6,6 y 9,8 pies) de altura y suelen tener un objeto encima (normalmente una escultura de madera o piedra de un pájaro o una persona). Por lo general, se colocan en comunidades, en una zona determinada por el feng shui o en lugares donde se cree que es probable que haya mala suerte. [36] [37] Un artículo de noticias de 2022 afirmó que quedaban 49 bangsatap premodernos en la isla, aunque antes de mediados del siglo XX se consideraba que estaban muy extendidos. [38]
Otro aspecto distintivo de Jeju es la estructura familiar matriarcal , que se encuentra especialmente en Udo y Mara, pero también presente en el resto de la provincia. El ejemplo más conocido de esto se encuentra entre las haenyeo ("mujeres del mar"), que a menudo eran las cabezas de familia, porque controlaban los ingresos. Se ganaban la vida con el buceo en apnea , a menudo durante todo el año en aguas bastante frías sin equipo de buceo , para recolectar abulones , caracoles y una miríada de otros productos marinos. Se cree que las mujeres son mejores para pasar todo el día buceando en aguas profundas porque resisten mejor el frío. [39] A principios de la década de 1960, el 21% de las mujeres de la isla eran buceadoras en apnea, lo que proporcionaba el 60% de los ingresos pesqueros de la isla . [40] Sin embargo, debido al rápido desarrollo económico y la modernización, en 2014 [update]solo unas 4.500 haenyeo, la mayoría de ellas mayores de 60 años, seguían trabajando activamente. [40] [41] [42]
En 1993 Corea del Sur comenzó a planificar una base naval en la isla de Jeju. En junio de 2007, Gangjeong, un pueblo en la costa sur de la isla, fue seleccionado como el sitio de la base naval de $ 970 millones. La construcción comenzó en el pueblo de Gangjeong en 2007, con finalización prevista para 2011. [43] [44] La base fue diseñada para ser un puerto militar-comercial mixto similar a los de Sídney y Hawái , que podría acomodar 20 buques de guerra y tres submarinos, así como dos cruceros civiles que desplazan hasta 150.000 toneladas . Su nombre oficial es Complejo Portuario Civil-Militar de Jeju . Los residentes de Jeju, los ambientalistas y los partidos de oposición se opusieron a la construcción [45] alegando que los peligros ambientales dañarán la "Isla de la Paz" designada como tal por el gobierno. [46] Los aldeanos han protestado y presentado demandas para tratar de bloquear la construcción y han publicitado ampliamente su oposición. [47] Las protestas provocaron retrasos en la construcción. La base se completó en 2016. [48]
En 2018, 500 refugiados que huyeron de la guerra civil en Yemen llegaron a la isla de Jeju, lo que provocó malestar y tensiones raciales entre los residentes de la isla. [49] [50] [51] [52] [53] [54]
La provincia de Jeju es la provincia menos poblada de Corea del Sur ; a fines de septiembre de 2020, la población total registrada como residente era de 672 948, de los cuales 4000 de la población provincial total residen en islas periféricas como las islas Chuja y la isla Udo . La superficie total de la provincia es de 1849 km² ( 714 millas cuadradas). [56]
Religión en Jeju (2015) [57]
Según el censo de 2005, el 32,7% de los habitantes de Jeju son budistas y el 17,5% cristianos (el 10,3% protestantes y el 7,2% católicos ). [57] El 49,8% de la población no es religiosa o sigue el chamanismo coreano . [58]
La isla de Jeju fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 2002 , con partidos celebrados en el Estadio de la Copa Mundial de Jeju . La ciudad de Jeju fue sede del Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2014 en el Gimnasio Halla. [59]
Jeju United es el único club deportivo profesional de Jeju-do . Jeju United fue subcampeón de la K League en 2010. [60] Jeju-do tiene un famoso torneo de fútbol de asociación de escuelas secundarias que comenzó en 1971.
La isla de Jeju es la isla más grande y más meridional aislada de la península de Corea . Debido a su falta de agua dulce, el cultivo de arroz solo se realiza en pequeña escala, siendo el cultivo de cereales como el mijo , el mijo de corral , el trigo sarraceno y la cebada la característica principal de la agricultura. Por lo tanto, la comida tradicional de Jeju generalmente consiste en japgokbap , que es un tazón de múltiples granos al vapor como plato principal, con pescado seco salado llamado jaban [61] [62] como banchan (platos de acompañamiento), y una sopa a base de doenjang (pasta de soja) como baechuguk hecho con col napa , kongnipguk hecho con hojas de soja o muguk hecho con rábano . Los platos de Jeju se elaboran con ingredientes simples y el sabor es generalmente salado.
El marisco crudo llamado hoe se consume comúnmente como parte de la comida. El clima cálido afecta a la cocina de Jeju, ya que el gimjang , preparar kimchi a fines del otoño para el consumo en invierno, no es necesario en Jeju, como lo es en las otras provincias. Los lugareños de Jeju solo encurten una pequeña cantidad de kimchi. Los platos principales representativos de la cocina de Jeju son las gachas hechas con pescado, mariscos, algas o hongos. Los ejemplos incluyen jeonbokjuk hecho con abulón , okdomjuk hecho con blanquillo rojo , [63] gingijuk (Jeju: 깅잇죽/겡잇죽; 게죽 ) hecho con cangrejos pequeños llamados bangge ( Helice tridens ), [64] maeyeoksae juk hecho con miyeok joven (미역) ( wakame ), [65] y chogijuk hecho con shiitake . [66]
El gamgyul es un tipo de naranja similar a la mandarina o tangerina , que se cosecha comúnmente en la isla de Jeju. El cerdo negro también es un manjar en la isla. Los cerdos negros son famosos por su pelo negro y su carne por su textura masticable. La carne es nutritiva y no tiene el olor único del cerdo. Otras características notables de los cerdos negros son sus caras alargadas, hocicos estrechos y orejas pequeñas y erguidas. La carne de caballo también es un manjar de la isla.
En la provincia de Jeju, siguen siendo particularmente frecuentes numerosos cuentos y leyendas mitológicos; estos están englobados por la palabra yetmal ( coreano : 옛말 , significa 'lengua antigua'), responsable de transmitir la totalidad de la sustancia de un mito o cuento popular, que, en la gran mayoría de los casos, ocurre en forma de proverbio o declaración filosófica. Las historias mencionadas anteriormente siguen difundiéndose en forma de prosa entre hablante y oyente, constituyendo la tradición oral; cada historia contiene un componente de verdad derivado de los eventos dentro de la provincia de Jeju. A. Esta historia ficticia podría ser literatura oral, pero a los ojos del aspecto ideológico, la historia también se convierte en una filosofía. Estas historias pueden clasificarse como proverbios, declaraciones filosóficas o folclore derivado de la historia de la isla. [67]
Las características de las historias de la provincia de Jeju se pueden encontrar en forma de leyenda natural e histórica; por ejemplo, dentro de la leyenda de Ahunahopgol ( en coreano : 아흔아홉골 전설 , significa 'leyenda de los 99 valles'), las circunstancias históricas responsables de la falta de individuos con talento en el liderazgo siguen mostrándose, expresando la perspectiva geométrica del destino. Las leyendas históricas de la provincia generalmente se referían a un individuo de fuerza particular; sin embargo, las limitaciones de la isla siguen representadas en la forma de la alternativa al héroe, el hombre fuerte hambriento. Un ejemplo principal sigue siendo la leyenda de Malmurlee ( en coreano : 말머리전설 , 'cabeza de caballo'); este tipo de historia muestra el límite de la gente de la provincia, con el personaje principal naciendo como un héroe fuerte como se mencionó anteriormente, pero siendo incapaz de superar el aislamiento histórico. [68]
Un ejemplo particular de mitología dentro de la provincia sigue siendo el mito de Seolmundae Halmang , muy conocido en Jeju; según este mito, Seolmundae Halmang ("Abuela Seolmundae") podía llegar desde Seongsan Ilchulbong ("Pico del Amanecer", un cono de toba volcánica en la costa de la isla de Jeju) a la isla Guan Tal en Aewol-eup en un solo paso y a Hallasan en dos pasos. Era muy fuerte, poseía 500 hijos y construyó Hallasan con siete paladas de tierra. Un día, Seolmundae Halmang estaba preparando sopa para sus hijos mientras estaban cazando; mientras estaban fuera, se cayó en la olla y se ahogó. A su regreso, comieron hambrientos la sopa, sin saber que contenía a su madre; sin embargo, el hijo menor lo sabía, informando al resto de la familia, con toda la familia llorando y transformándose en 500 piedras. [69]
.jpg/1280px-Panoramic_view_of_Jeju_Port_International_Passenger_Terminal_(2).jpg)
La economía de Jeju se ha sustentado tradicionalmente en la industria primaria, la agricultura y la pesca, pero el turismo ha adquirido un papel cada vez más importante, ya que la isla recibe diez millones de visitantes al año. [70] Estos son en su mayoría coreanos continentales, pero a principios de la década de 2010 han llegado cientos de miles de turistas chinos y el número está aumentando.
En 2006, el PIB de la provincia se estimó en 8,5 billones de wones (unos 8.500 millones de dólares estadounidenses ), aproximadamente 15 millones de wones per cápita. El presupuesto del gobierno provincial para 2006 se estimó en 1,1 billones de wones, un aumento del 10% respecto de 2005.
Jeju también es sede de funciones clave de Daum Communications , [71] un sitio de Internet coreano líder y único propietario de Lycos hasta agosto de 2010.
Jeju también es famosa por ser la sede de numerosas conferencias y reuniones internacionales, incluida la Conferencia Mundial de Scouts en julio de 2008. Jeju tiene su propio centro de convenciones internacional llamado ICC Jeju. La Cumbre Conmemorativa ASEAN-COREA 2009 se celebró en el ICC Jeju.
En 2010, el gobierno federal de Corea del Sur encargó a la isla de Jeju que se desarrollara como destino internacional de reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones y, desde entonces, la isla ha acogido una serie de eventos notables, como el incentivo de China Baozhen Group para 10.000 pasajeros y el incentivo de Amway South Korea para 8.000 pasajeros. En 2010, el destino recibió 67 eventos, lo que le permitió alcanzar el puesto 27 a nivel mundial y el séptimo en Asia en el ranking de la UIA de destinos de reuniones globales. [72]
El turismo representa una gran fracción de la economía de Jeju. En 2018, se informó que la industria de servicios de Jeju representaba alrededor del 73,7 % del PIB de la isla . [73] El clima templado, los paisajes naturales y las playas de Jeju lo convierten en un destino turístico popular para los surcoreanos, así como para los visitantes de otras partes del este de Asia. [74] [75] A la isla a veces se la llama "el Hawái de Corea del Sur". [76] [77] El turismo en la isla es promovido por la corporación respaldada por el gobierno de Corea del Sur , la Organización de Turismo de Jeju . [78]
Los lugares turísticos más populares de la isla son las cascadas Cheonjeyeon y Cheonjiyeon , Hallasan , la cueva Hyeobje y la isla Hyeongje. Hay una variedad de deportes de ocio en los que los turistas pueden participar en Jeju, como golf, equitación, caza, pesca, escalada, etc. Dependiendo de la temporada, Jeju alberga muchos festivales para turistas, incluido un concurso de natación de pingüinos en invierno, el festival de los cerezos en flor en primavera, el festival de playa de la noche de verano en verano y el festival del caballo de Jeju en otoño, entre otros. Para la mayoría de los turistas, el tráfico hacia y desde la isla se realiza principalmente a través del Aeropuerto Internacional de Jeju y el transporte dentro de la isla en automóviles de alquiler. Algunos productos locales son populares entre los turistas, incluido el pez azulejo especial de Jeju y las mandarinas, así como los recuerdos y las compras libres de impuestos .
Jeju fue elegida como una de las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza a través de la campaña Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza de la Fundación New7Wonders. La campaña recibió cientos de millones de votos y las siete maravillas principales se anunciaron el 11/11/11.
Los museos de la isla incluyen el Museo de Computación Nexon .
En 1962, el gobierno de Corea del Sur estableció la Corporación Nacional de Turismo de Corea (KNTC, por sus siglas en inglés) para supervisar y regular el turismo interno y externo, y más tarde se la rebautizó como Organización Nacional de Turismo de Corea (KNTO, por sus siglas en inglés). [79] Si bien Corea carece de abundantes recursos naturales, el turismo es una entidad que genera ingresos a nivel nacional para Corea del Sur. En la provincia de Jeju-do, específicamente, el turismo ha demostrado ser beneficioso y ha contribuido cada vez más a la economía. [80] La isla de Jeju, a menudo comparada con Hawái, "es el destino invernal de los turistas asiáticos que buscan un clima cálido y hermosas playas". [81]
La isla es el hogar de 660.000 personas, pero recibe 15.000.000 de visitantes por año. [82] El inglés no se habla ampliamente en Jeju y, de hecho, "el dialecto local es lo suficientemente diferente del coreano como para que se lo reconozca como un idioma distinto". [83] "Hasta hace poco, los viajeros chinos representaban el 80% de los viajeros extranjeros"; [83] sin embargo, debido a la instalación del sistema THAAD (The Terminal High Altitude Area Defense) en Corea, los viajes chinos han disminuido drásticamente. "Se supone que el THAAD protege contra los misiles norcoreanos" [84] sin embargo, China lo ve como una amenaza para la seguridad. Aunque en el último año [2017] el turismo ha disminuido drásticamente, las visitas a Jeju siguen siendo un destino de vacaciones para Asia. No hay requisitos de visa para los visitantes que se quedan hasta 90 días [80] y se han discutido planes futuros para construir un segundo aeropuerto internacional. Debido a la disminución de visitantes causada por la prohibición de viajes de China a Corea debido a la preocupación por THAAD, se siguen llevando a cabo conversaciones y discusiones sobre un segundo aeropuerto para dar servicio a más de 45 millones de personas con una finalización prevista para 2035. [83] El actual Aeropuerto Internacional de Jeju está abarrotado, ya que da servicio a "30 millones, que son 4 millones más de los que fue diseñado para manejar". [85] El deseo actual del Aeropuerto Internacional de Jeju existente incluye querer agregar más vuelos directos, sin escalas a las principales ciudades, incluidas Tokio, Osaka, Beijing, Shanghai y Taipei. [80]
Mientras la economía crece gracias a los viajes del extranjero, los residentes sufren las repercusiones negativas del turismo en Jeju. “La mayoría de las instalaciones comerciales son propiedad de extranjeros y grandes empresas”. [83] Además del aumento del turismo, cuestiones como la contaminación de las playas, el tráfico y el consumo excesivo de agua subterránea plantean un problema. [83]
Debido al turismo masivo, la contaminación de las playas se ha convertido en un problema grave. El gobierno local de Jeju aspira a estar libre de carbono para el año 2030. [83] "Casi la mitad de los autos totalmente eléctricos en Corea del Sur están registrados en Jeju". [83]
Además de las aspiraciones de un aeropuerto adicional y la expansión del turismo en la isla, Jeju alberga un pequeño centro tecnológico. En 2005, se creó el Parque Científico de Jeju, un complejo para empresas y organizaciones tecnológicas. Desde su implementación, ha atraído a 117 empresas de TI y biotecnología y es sede de la sede de Daum Kakao Corporation. [86]
Jeju se hizo más conocido fuera de Corea después de que dos personajes de la serie original de Netflix de 2021 El juego del calamar lo mencionaran. [87] También fue la ubicación de dos episodios de la serie original de Netflix de 2022 Extraordinary Attorney Woo , titulados "La noche azul de Jeju I y II".
El parque Hallim [88] es una de las atracciones turísticas más antiguas y populares de Jeju. Se encuentra en la costa oeste.
En la isla se celebra anualmente un festival del fuego que tiene su origen en la costumbre de eliminar los insectos dañinos y la hierba vieja de los pueblos en invierno. El festival del fuego se celebra el decimoquinto día del primer mes lunar. Cuando sale la luna, se quema dal-gip (amontonar mucha leña) mientras se reza por buenas cosechas y se piden buenos deseos. En el lugar del festival se come comida tradicional de Jeju. Este festival se celebró 13 veces hasta 2009. El "Festival del Fuego Jeju Jeongwol Daeboreum" comenzó en 1997 y se convirtió en un festival importante de Jeju. Tiene lugar en Saebyeol Oreum en Bongseong ri, Aewol Eup. Se tarda hasta 25 minutos en llegar desde el Aeropuerto Internacional de Jeju en coche. Los ciudadanos de Jeju hacen todo lo posible para preparar el Festival del Fuego con el fin de transmitir, desarrollar y, en última instancia, desarrollar una marca para los recursos culturales populares únicos de Jeju.
El volcán Saebyeol tiene las características de un volcán complejo. Tiene un cráter en forma de herradura que es muy ancho y ligeramente dividido. Se eleva alto con los pequeños picos formando un óvalo desde el pico sur hasta el noroeste. La escala es de 519,3 metros (1.704 pies) sobre el nivel del mar , altura de 119 m (390 pies), circunferencia de 2.713 m (8.901 pies), área de 522.216 m2 (0,201629 millas cuadradas). El volcán Saebyeol es el de tamaño mediano entre los 360 oreums de la isla de Jeju. Recibe su nombre del dicho "brilla como una estrella".
Olle [89] es una palabra del dialecto local que se refiere a los caminos entre las casas y las vías públicas.
El Jeju Olle Trail , llamado Jeju Olle Gil o simplemente "jejuolle" en coreano, es un sendero de larga distancia en la isla de Jeju. El recorrido, que sigue en su mayor parte la costa, consta de 21 recorridos principales conectados y numerados, 5 ramales principales y un ramal corto que conecta con el aeropuerto de Jeju. Los recorridos tienen una longitud media de 16 kilómetros (9,9 millas) y en total suman 404 kilómetros (251 millas). La longitud exacta y las ubicaciones cambian con el tiempo a medida que los senderos se modifican o se redirigen.
Los recorridos pasan por pequeños pueblos, cruzan playas, serpentean entre granjas y huertos, serpentean entre bosques y escalan oreums ("volcanes parásitos bajos") en toda la isla de Jeju. [ cita requerida ]
Manjanggul [90] es uno de los tubos de lava más largos del mundo. La cueva Manjang, en Donggimnyeong-ri, Gujwa-eup, al norte de Jeju, a 30 km (19 mi) al este de la ciudad de Jeju, fue designada Monumento Natural N.° 98 el 28 de marzo de 1970. La temperatura anual dentro de la cueva varía de 11 °C a 21 °C, lo que facilita un entorno favorable durante todo el año.
La cueva es de gran importancia académica, ya que en ella habitan especies raras. La "tortuga de lava", la "columna de lava" y la "pared con forma de ala" creadas por la lava arrojada parecen obra de los dioses. Se considera una atracción turística de clase mundial.
El sistema de tubos de lava Geomunoreum es la serie de tubos de lava protegidos más impresionante y significativa del mundo e incluye una espectacular variedad de espeleotemas de carbonato secundario (estalactitas y otras formaciones). Abruma a otros tubos de lava por su abundancia y diversidad. El sistema de tubos de lava Geomunoreum, que se considera el mejor sistema de cuevas de este tipo del mundo, tiene un impacto visual extraordinario incluso para aquellos experimentados en este tipo de fenómenos. Muestra el espectáculo único de decoraciones de carbonato multicolor que adornan los techos y los pisos, y paredes de lava de color oscuro, parcialmente cubiertas por un mural de depósitos de carbonato.
Además, los tubos de lava son como los del karst de piedra caliza en escala, forma y decoración interna, pero completamente diferentes en su origen. Los tubos de lava son conocidos en terrenos basálticos en la mayoría de las regiones volcánicas del mundo. Sin embargo, los tubos de lava del sistema Geomunoreum se consideran importantes a nivel internacional debido a su longitud, volumen masivo, configuración intrincada de pasajes, características internas de lava bien conservadas, formaciones carbonatadas secundarias abundantes y espectaculares, facilidad de acceso y sus valores científicos y educativos. Otra característica que hace que Geomunoreum sea globalmente significativo y distintivo es la presencia de depósitos y formaciones carbonatadas. Los depósitos muy pequeños de calcita son comunes en los tubos de lava y están más desarrollados significativamente como espeleotemas en la cueva Duck Creek en el estado estadounidense de Utah . Sin embargo, en abundancia, densidad y diversidad son mucho menos impresionantes que los de los tubos de lava Yongcheongul y Dangcheomuldonggul en Jeju, y la escala de estas decoraciones dentro de las cuevas de lava de la isla de Jeju supera con creces cualquier otro ejemplo comparable. La nominación cuenta con el apoyo de la Comisión de Cuevas Volcánicas de la Unión Internacional de Espeleología (el organismo científico más prestigioso del mundo en cuevas volcánicas), que considera que las cuevas de lava de Jeju son de la más alta calidad internacional. El tubo de lava de Yongcheon Gul fue descubierto posteriormente y tiene un valor equivalente.
El cráter de Sangumburi [91] es el cráter de un volcán extinto. A diferencia de sus hermanos Halla-san y Songsan Ilch'ubong, este explotó rápidamente pero no arrojó mucha lava ni formó un gran cono circundante. Este fenómeno se llama maru en coreano, y Sangumburi es el único de su tipo en el país, lo que lo convierte en Monumento Natural N.° 263. El cráter restante tiene 100 m (330 pies) de profundidad y un promedio de 350 m (1150 pies) de ancho. Más de 400 especies de plantas y animales viven dentro del cráter.
Los visitantes pueden caminar alrededor de una parte del borde (el resto es propiedad privada y está vallado), pero no pueden aventurarse a bajar al interior del cráter. Un camino bien pavimentado conduce desde el área de estacionamiento hasta el área de observación, que tiene un pequeño pabellón y varios miradores. También en el terreno hay tumbas hechas al estilo tradicional de Jeju: un amplio muro de piedra trapezoidal que rodea el túmulo funerario. Varios de los sitios tienen pequeñas figuras de piedra que protegen el túmulo contra los malos espíritus. En la entrada del parque hay grandes rocas del cráter. Durante la erupción, la roca fundida voló desde el volcán hacia el aire y se enfrió en muchas formas exóticas.
Seongsan Ilchulbong , también llamado "Pico del amanecer", es un cono de toba arquetípico formado por erupciones hidrovolcánicas en un lecho marino poco profundo hace unos 5000 años. Situado en la costa este de la isla de Jeju y que se dice que se parece a un gigantesco castillo antiguo, este cono de toba tiene 182 metros de altura, un cráter en forma de cuenco conservado y muestra diversas estructuras internas resultantes del acantilado marino. Estas características se consideran de valor geológico, ya que proporcionan información sobre los procesos eruptivos y deposicionales de los volcanes hidromagnéticos de todo el mundo, así como sobre la actividad volcánica pasada del propio Seongsan Ilchulbong.
Oedolgae es una roca con forma de pilar de 20 metros de altura en Sammaebong, Seogwipo . Fue creada hace 1,5 millones de años por una erupción volcánica. En la cima de Oedolgae, hay pinos que crecen de forma natural. Según la leyenda, una anciana se convirtió en roca después de esperar a su marido, que se fue al mar a pescar y no regresó durante mucho tiempo. Por eso la gente la llama 'halmang bawi', que significa roca de la abuela. En el lado izquierdo de Oedolgae, hay una roca llamada someri bawi. Una gran zona de césped cubre la roca y el área circundante es ideal para pescar. Oedolgae es un destino turístico popular, especialmente entre los extranjeros.
Hallasan [92] es la montaña de uno de los tres dioses. Se encuentra en el centro de la isla de Jeju, extendiéndose de este a oeste. La cara este es escarpada, la cara norte es suave y el este y el oeste forman una meseta ancha y plana. Hallasan es un volcán inactivo creado por actividades volcánicas durante el período cuaternario de la era Cenozoica . Está cubierto principalmente de basalto. En su cima hay un cráter y el lago Baeknok. Esta montaña es el hogar de plantas alpinas y alberga hasta 1.800 especies de flora. También cuenta con frondosos bosques naturales y vastas praderas.
La carretera 5.16, de 43 kilómetros (27 millas) de longitud, que cruza la cintura oriental de la montaña desde la ciudad de Jeju hasta la ciudad de Seogwipo, se considera una de las mejores carreteras turísticas de Corea. A lo largo de esta carretera hay muchas atracciones turísticas, como Sancheondan y Seongpanak. La gente puede disfrutar de las azaleas reales en flor en primavera, de los bosques verdes y exuberantes en verano, del follaje colorido en otoño y de un paisaje nevado en invierno. [ cita requerida ]
La carretera 110, de 37 kilómetros de longitud (23 millas), que cruza la cintura occidental de la montaña desde Jeju-si hasta Jungmun, atraviesa una zona elevada a 1.100 metros (3.600 pies) sobre el nivel del mar. Pasa por el embalse de Eoseungsang, que es una fuente de agua para los habitantes de la isla de Jeju. Los 99 pasos, donde, según cuenta la leyenda, no nacen ni reyes ni tigres porque falta uno para 100 pasos. También pasa cerca de Youngsil Giam (las rocas grotescas de Youngsil). Es posible subir a Wetse Oreum por el sendero Eorimok y el sendero Youngsil y hasta la cima por el sendero Seongpanak y el sendero del templo Kwaneumsa.
Udo (también llamada isla U, ya que do significa isla) está al noreste de Seongsan-ri, a 3,5 kilómetros (2,2 millas) de la costa. Es la isla más grande de las que forman parte de Jeju-si . Udo, que en chino significa literalmente "isla de las vacas", recibe este nombre porque parece una vaca acostada. Toda Udo es una meseta de lava y una llanura fértil donde se producen importantes productos agrícolas como la batata, el ajo y el maní. Hay un cono parásito , llamado shoi meori oreum , en el sureste.
La playa Jungmun Saekdal está en Saekdal-dong, Seogwipo -si. Está cerca de la zona hotelera y tiene un acceso conveniente: el hotel Sinla Jeju, el hotel Lotte y el hotel Jeju Hana están a unos 2 kilómetros de la playa. La playa Jungmun Saekdal tiene una característica geográfica particular. La orilla de la playa está orientada al norte y el nivel del agua se mantiene estable a la altura de la rodilla hasta unos 200 metros de la orilla. Hay muchas olas grandes y pequeñas bajo la influencia del Maparam ( en coreano : 마파람 , que significa el viento del norte en coreano), por lo que la playa está nublada por la gente que viene de muchas otras regiones para disfrutar del surf en verano.
Aqua Planet Jeju En la ciudad de Seogwipo, se encuentra el acuario público más grande de Corea, "Aqua Planet Jeju (아쿠 아플라넷 제주)". [93] El acuario más grande de Corea, "El Mar de Jeju", de 5300 m3 ( 1 400 000 galones estadounidenses), es muy popular. [94]
Jeju tiene tres sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y está "repleto de museos y parques temáticos y también tiene caballos, montañas, cuevas de lava y cascadas con un océano azul claro que baña sus playas". [80] Las Haenyeo (buceadoras de Jeju) recolectan ostras, abulones, almejas, algas y otras especies marinas, y su historia se exhibe en el museo Haenyeo de la isla. [83]
La isla de Jeju es uno de los lugares más populares para practicar surf en Corea y también la cuna del surf coreano. Algunas playas famosas son la playa de Weoljung y la playa de Jungmun . Esta última alberga el primer club de surf de Corea, fundado en 1995. [95]
Cerca de la isla de Jeju hay pequeñas islas que los visitantes pueden visitar en barco; las más famosas son Udo, Gapado y Marado. Udo es famosa por su helado de maní y sus paseos en barco. [96]
Jeju tiene una política de visas independiente que varía de la de Corea del Sur continental. Por lo tanto, todos los titulares de pasaportes ordinarios, excepto los de Afganistán , Cuba , Ghana , Irak , Kosovo , Libia , Nigeria , Palestina , Corea del Norte , Sudán , Siria , Somalia y Yemen , pueden permanecer sin visa durante 30 días en Jeju, incluso si normalmente requieren una visa para Corea del Sur continental. [97] Los vuelos nacionales desde el continente no requieren identificación; sin embargo, los pasajeros que intenten ingresar al continente desde Jeju deben traer identificación como la Tarjeta de Identificación Nacional , la Tarjeta de Residente de Jeju, [98] [99] licencia de conducir de Corea del Sur emitida por la Agencia Nacional de Policía o la Agencia Municipal de Policía de Jeju o pasaporte con visa adecuada o pasaporte sin visa o pasaporte con visa válida de los Estados Unidos .
De esta manera, todos los titulares de pasaportes ordinarios, excepto los siguientes, pueden permanecer sin visa durante 30 días en la provincia de Jeju, incluso si normalmente necesitan una visa para Corea del Sur: [100]
Los turistas de China no necesitan visa para visitar Jeju, a diferencia del resto de Corea del Sur, y en la década de 2010 comenzaron a visitarla en paquetes turísticos especializados para adquirir una licencia de conducir surcoreana; la prueba es similar a la de China, pero se puede completar en menos tiempo y es más fácil, los formularios de solicitud y prueba están disponibles en muchos idiomas, y una licencia surcoreana, a diferencia de una licencia china, hace que el titular sea elegible para una Licencia de Conducir Internacional . [101]
En 2002, se informó de la presencia de escarlatina en niños coreanos de la provincia de Jeju. [102] Los científicos han estado investigando el tema mediante la creación de un análisis de cohorte de período de edad (APC) para respaldar sus hipótesis pertinentes con respecto a este brote emergente. El Servicio Nacional de Seguros de Salud de Corea analizó estos datos de las reclamaciones de seguros a nivel nacional. Sus cálculos de la tasa de incidencia bruta (CIR) y la aplicación del estimador intrínseco (IE) para grupos de edad y calendario revelaron que un total de 2.345 casos de niños tenían la fiebre, que era una de las principales enfermedades. También condujo al descubrimiento de que los niños de 0 a 2 años eran las víctimas más comunes de la fiebre y que eran principalmente niños en lugar de niñas los que la portaban. La CIR disminuyó con la edad entre 2002 y 2016 y el efecto del período de edad disminuyó en todos los años observados. Los coeficientes de IE que validan un efecto de cohorte pasaron de negativos a positivos en 2009. Hasta el día de hoy, nadie puede explicar cómo estos niños de la provincia de Jeju tuvieron escarlatina, pero los resultados sugieren que podría explicarse a través del efecto de cohorte. Se necesitan más estudios epidemiológicos descriptivos para evaluar a los niños nacidos después de 2009, a fin de determinar si tienen fiebre o no.
Los estudios muestran que la provincia de Jeju se registra como la región que muestra la mayor incidencia de síndrome de fiebre grave con trombocitopenia (SFTS) en Corea del Sur. [103] Al igual que la escarlatina, el objetivo de este estudio fue determinar las características epidemiológicas y clínicas de los pacientes con SFTS en la provincia de Jeju. Los datos que se recopilaron sobre esta situación fueron obtenidos por el Sistema Integrado de Control de Enfermedades y Salud de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea (KCDCIS). Se seleccionaron 55 residentes de Jeju para probar los criterios en KCDCIS y confirmar los casos de SFTS con una residencia registrada en la provincia de Jeju en el momento del diagnóstico, entre el 16 de julio de 2014 y el 30 de noviembre de 2018. Los resultados muestran que de los 55 casos confirmados de SFTS, la tasa de letalidad fue del 10,9% (intervalo de confianza [IC] del 95%, 4,1 a 22,2). Los síntomas más comunes del SFTS fueron fiebre intensa, mialgia y diarrea. Se han registrado tasas de mortalidad del 83,6 % (IC del 95 %, 71,2 a 92,2), 45,5 % (IC del 95 %, 32,0 a 59,5) y 40,0 % (IC del 95 %, 27,0 a 54,1). Se ha demostrado que este estudio en particular, realizado entre 2014 y 2018, tiene una tasa de mortalidad y una incidencia de fiebre grave, mialgia y confusión más bajas que las de los casos a nivel nacional de 2013 a 2015.
La red eléctrica de la isla está conectada a las plantas continentales por el HVDC Haenam–Cheju , y la electricidad también es proporcionada por generadores ubicados en la isla. En 2001, había cuatro plantas de energía en Jeju, y hay más en planificación y construcción. Las más notables de ellas son los generadores a gas de la Planta de Energía Térmica de Jeju, ubicada en la ciudad de Jeju. Los generadores actuales de esta planta se construyeron a partir de 1982 en adelante, reemplazando estructuras anteriores que databan de 1968. [104] Como en el resto de Corea, el suministro de energía está supervisado por la Corporación de Energía Eléctrica de Corea (KEPCO).
En febrero de 2012, el gobernador del estado de Hawái (EE. UU.), Neil Abercrombie , y el director de la División de Mercado Eléctrico y Redes Inteligentes del Ministerio de Economía del Conocimiento de Corea, Choi Kyu-Chong, firmaron una carta de intención para compartir información sobre la tecnología de redes inteligentes. La red inteligente de Jeju se instaló inicialmente en 6.000 hogares en Gujwa-eup y se está ampliando. Corea del Sur está utilizando el programa piloto de la red inteligente en Jejudo como campo de pruebas para implementar una red inteligente a nivel nacional para 2030. [105]
La ciudad de Jeju es el principal centro de transporte de la provincia de Jeju. Allí se encuentra el único aeropuerto de la isla, el Aeropuerto Internacional de Jeju ; la ruta Jeju-Seúl es la ruta aérea más transitada del mundo.
La isla cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Jeju en la ciudad de Jeju . La ruta aérea Seúl-Jeju es, por un margen significativo , la más transitada del mundo , con alrededor de 13.400.000 pasajeros volando entre las dos ciudades en 2017. [106] Otras ciudades que tienen vuelos a Jeju son Daegu, Busan , Gunsan y Gwangju.
El puerto de Jeju es el más grande de la isla y da servicio a la gran mayoría de los barcos de pasajeros, de carga y de pesca. [107] También se puede acceder a Jeju desde Busan en ferry. [108] El tiempo de viaje es de entre 3 y 12 horas.
La isla cuenta con un sistema de autobuses públicos, pero no hay ferrocarriles en la isla. [109] Se ha propuesto construir un túnel ferroviario hacia la isla, que la conectaría con la red Korea Train Express, pero actualmente está en suspenso debido a preocupaciones por los costos y a la oposición local en Jeju, que son conscientes de una eventual pérdida de sus rasgos indígenas. [110]
En 2019, la Provincia Autónoma Especial de Jeju anunció el lanzamiento de un servicio centrado en el IoT móvil del transporte público. [111]
Hay cinco periódicos locales en la isla de Jeju: Jeju Ilbo , [112] Jemin Ilbo , [113] Halla Ilbo , [114] Seogwipo News , [115] y Jeju Maeil . [116] [117] El Jeju Weekly es el único periódico impreso en inglés de la isla. [118] JejuWorldWide.com es un sitio web diario de noticias y eventos en línea que abrió a principios de 2013. [119]
Las estaciones de radio y televisión incluyen Jeju Free International City Broadcasting System (una filial de SBS ), KBS Jeju , Jeju MBC y KCTV Jeju.
Jeju tiene acuerdos de hermanamiento regional con diversas islas, además de Aileu y California.
– Provincia de Hainan
– Prefectura de Okinawa
– Provincia de Bali
– Óblast de Sajalín
– Municipio de Aileu
– Estado de Hawaii
– Región Autónoma de Madeira
– Región Autónoma de Cerdeña
– Estado de California [120]{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
33°22′N 126°32′E / 33.367°N 126.533°E / 33.367; 126.533