La Corona de San Eduardo es la corona de coronación de las Joyas de la Corona del Reino Unido . [2] Bautizada con el nombre de San Eduardo el Confesor , tradicionalmente se han utilizado versiones de esta para coronar a los monarcas ingleses y británicos en sus coronaciones desde el siglo XIII. Normalmente se exhibe al público en la Casa de las Joyas de la Torre de Londres .
La corona original era una reliquia sagrada guardada en la Abadía de Westminster , el lugar de enterramiento de Eduardo, hasta que las insignias se vendieron o se fundieron cuando el Parlamento abolió la monarquía en 1649, durante la Guerra Civil Inglesa . La actual Corona de San Eduardo fue hecha para Carlos II en 1661. Es de oro de 22 quilates, mide 30 centímetros (12 pulgadas) de alto, pesa 2,23 kilogramos (4,9 libras) y está decorada con 444 piedras preciosas y finas. La corona es similar en peso y apariencia general a la original, pero sus arcos son barrocos .
Después de 1689, debido a su peso, la corona no se utilizó para coronar a ningún monarca durante más de 200 años. En 1911, Jorge V retomó la tradición y ha continuado desde entonces, incluso en la coronación de Carlos III y Camila en 2023. [ 3 ]
La representación de la Corona de San Eduardo fue un símbolo ampliamente utilizado en la heráldica del Reino Unido desde 1661 hasta el reinado de la reina Victoria , y nuevamente desde 1952 hasta 2022 bajo el reinado de Isabel II . Utilizada para representar a " la Corona " como fuente soberana de autoridad gubernamental, apareció en numerosos emblemas oficiales en el Reino Unido, el Imperio Británico y la Commonwealth . [4]
Eduardo el Confesor llevaba su corona en Pascua , Pentecostés y Navidad . [5] En 1161, fue canonizado y los objetos relacionados con su reinado se convirtieron en reliquias sagradas . Los monjes de su lugar de enterramiento en la Abadía de Westminster afirmaron que Eduardo les había pedido que cuidaran sus insignias a perpetuidad para las coronaciones de todos los futuros reyes ingleses. [6] Aunque es probable que la afirmación haya sido un ejercicio de autopromoción por parte de la abadía, y es probable que algunas de las insignias se hubieran sacado de la tumba de Eduardo cuando fue enterrado de nuevo allí, se aceptó como un hecho, [6] estableciendo así el primer conjunto conocido de insignias de coronación hereditarias en Europa. [7] Una corona conocida como la Corona de San Eduardo se registra por primera vez como utilizada para la coronación de Enrique III en 1220, y parece ser la misma corona que usó Eduardo. [8] Se cree que Eduardo fue el primer rey inglés en llevar una corona con arcos, conocida como corona imperial o "cerrada", que simbolizaba la sumisión a nadie más que a Dios, en la tradición de los emperadores bizantinos . [9]
La corona de San Eduardo rara vez salía de la Abadía de Westminster. Cuando Ricardo II se vio obligado a abdicar en 1399, hizo que la llevaran a la Torre de Londres, donde la entregó simbólicamente a su sucesor Enrique IV , diciendo: "Te presento y te doy esta corona con la que fui coronado rey de Inglaterra y todos los derechos que dependen de ella". [10]
Se utilizó en 1533 para coronar a la segunda esposa de Enrique VIII, Ana Bolena , algo sin precedentes para una reina consorte . [11] En el período Tudor, se colocaban tres coronas en las cabezas de los monarcas en una coronación: la Corona de San Eduardo, la corona estatal y una "corona rica" hecha especialmente para el nuevo rey o reina. [12] Después de la Reforma inglesa , la nueva Iglesia de Inglaterra denunció la veneración de reliquias medievales y, a partir de la coronación de Eduardo VI en 1547, se minimizó la importancia del vínculo de la corona con Eduardo el Confesor. [13]
Durante la Guerra Civil Inglesa , el Parlamento fundió la corona, considerada por Oliver Cromwell como un símbolo del "detestable gobierno de los reyes". [14] La corona fue descrita en un inventario de las posesiones de Carlos I como "Corona del Rey Alfredo de alambre de oro engastado con pequeñas piedras y dos campanitas", con un peso de 79,5 onzas (2,25 kg), valorada en £ 3 por onza, valor total £ 248 10s 0d . [15] Una inscripción en la tapa de su caja, traducida del latín, decía: "Esta es la corona principal de las dos, con las que fueron coronados los reyes Alfredo, Eduardo y otros". Sin embargo, no hay evidencia que respalde su datación del reinado de Alfredo, y la corona siempre ha sido mencionada como Corona de San Eduardo (o Corona de San Eduardo) en el orden del servicio de coronación. [16]
La monarquía fue restaurada en 1660 y en preparación para la coronación de Carlos II , que había estado viviendo exiliado en el extranjero, el orfebre real Sir Robert Vyner suministró una nueva corona de San Eduardo . [17] Fue diseñada para parecerse mucho a la corona medieval, con una base de oro pesado y grupos de piedras semipreciosas, pero los arcos son decididamente barrocos . [18] A finales del siglo XX, se asumió que incorporaba oro de la Corona de San Eduardo original, ya que son casi idénticos en peso, y no se produjo ninguna factura por los materiales en 1661. También se exhibió una corona en el velorio de Oliver Cromwell , Lord Protector de Inglaterra desde 1653 hasta 1658. Sobre el peso de esta evidencia, el escritor e historiador de la corte Martin Holmes, en un artículo de 1959 para Archaeologia , concluyó que en la época del Interregno la Corona de San Eduardo se salvó del crisol y que su oro se utilizó para hacer una nueva corona en la Restauración. [19]
Su teoría se convirtió en sabiduría aceptada , y muchos libros, incluidas las guías oficiales de las Joyas de la Corona en la Torre de Londres, repitieron su afirmación como un hecho. En 2008, una nueva investigación descubrió que una corona y un cetro de coronación se fabricaron en 1660 en previsión de una coronación temprana, que tuvo que retrasarse varias veces. Las otras insignias de Carlos II se encargaron en 1661 después de que el Parlamento aumentara el presupuesto como muestra de su aprecio por el rey. La corona que se encuentra en el altar de Cromwell probablemente estaba hecha de un metal base dorado como estaño o cobre, como era habitual en la Inglaterra del siglo XVII; por ejemplo, una corona exhibida en el funeral de Jaime I había costado solo £ 5 y estaba decorada con joyas falsas. [19]
En 1671, Thomas Blood robó brevemente la corona de la Torre de Londres , aplanándola con un mazo en un intento de ocultarla. [20] Se creó un nuevo monde para la coronación de Jacobo II , y para Guillermo III la base se cambió de un círculo a un óvalo. [21] Después de la coronación de Guillermo III en 1689, los monarcas eligieron ser coronados con una corona de coronación más ligera y a medida (por ejemplo, la Corona de Coronación de Jorge IV ) [22] o su corona estatal, mientras que la Corona de San Eduardo generalmente descansaba en el altar mayor. [23]
.jpg/1280px-Crowning_of_Charles_III_(modified).jpg)
Eduardo VII tenía la intención de revivir la tradición de ser coronado con la Corona de San Eduardo en 1902, pero el día de la coronación todavía se estaba recuperando de una operación de apendicitis , y en su lugar usó la Corona Imperial del Estado , más ligera . [24]
Las joyas se alquilaron para su uso en la corona y se retiraron después de la coronación hasta 1911, cuando se colocaron permanentemente 444 piedras preciosas y semipreciosas. Las perlas de imitación en los arcos y la base se reemplazaron con cuentas de oro que en ese momento estaban bañadas en platino. [25] Su banda también se hizo más pequeña para adaptarse a Jorge V , el primer monarca en ser coronado con la Corona de San Eduardo en más de 200 años, reduciendo el peso total de la corona de 82 onzas troy (2,6 kg) a 71 onzas troy (2,2 kg). [24] Se utilizó para coronar a su sucesor Jorge VI en 1937 y a la reina Isabel II en 1953.
El 4 de junio de 2013, la Corona de San Eduardo se exhibió en el altar mayor de la Abadía de Westminster en un servicio que marcaba el 60 aniversario de la coronación de Isabel II , la primera vez que salía de la Torre de Londres desde 1953. [26] En diciembre de 2022, la corona fue retirada de la Torre de Londres para ser redimensionada antes de su uso en la coronación de Carlos III el 6 de mayo de 2023. [27] Su circunferencia se amplió cortando la base en cuatro piezas y soldando tiras de oro de 7 mm de ancho en los huecos. Luego se agregaron ocho nuevas cuentas de oro al borde. [28]
La corona de San Eduardo está hecha de oro de 22 quilates, [29] mide 30 cm (12 pulgadas) de alto y pesa 2,23 kg (4,9 libras). Tiene cuatro flores de lis alternadas con cuatro cruces patadas , que sostienen dos arcos sumergidos rematados por un monde y una cruz patadas. Su capuchón de terciopelo púrpura está adornado con armiño . [17] La corona presenta 444 piedras preciosas y finas, incluidas 345 aguamarinas de talla rosa , 37 topacios blancos , 27 turmalinas , 12 rubíes , 7 amatistas , 6 zafiros , 2 garrafones , 1 granate , 1 espinela , 1 carbunclo y 1 peridoto . [25]
Aunque la Corona de San Eduardo se considera la corona oficial de coronación, solo siete monarcas han sido coronados con ella desde la Restauración: Carlos II (1661), Jacobo II (1685), Guillermo III (1689), Jorge V (1911), Jorge VI (1937), Isabel II (1953) y Carlos III (2023). María II y Ana fueron coronadas con pequeñas coronas de diamantes propias; Jorge I , Jorge II , Jorge III y Guillermo IV con la Corona Estatal de Jorge I ; Jorge IV con una gran corona de diamantes nueva hecha especialmente para la ocasión; y la reina Victoria y Eduardo VII decidieron no usar la Corona de San Eduardo debido a su peso y en su lugar usaron la Corona Imperial Estatal más ligera de 1838. Cuando no se usaba para coronar al monarca, la Corona de San Eduardo descansaba en el altar mayor; sin embargo, no apareció en absoluto en la coronación de la reina Victoria. [30]
Tras la restauración de la monarquía , Carlos II basó la corona heráldica en la nueva Corona de San Eduardo de 1661. Tenía cuatro cruces patadas alternadas con cuatro flores de lis; el número de arcos se redujo a dos y la curvatura de los arcos se deprimió en el punto de intersección. Sobre este patrón se representó la corona real hasta el reinado de la reina Victoria . [4] Aunque Fox-Davies afirma que se supone que la Corona de San Eduardo está representada heráldicamente sobre las Armas Reales y otras insignias porque "es la corona "oficial" de Inglaterra", se representaron varias otras coronas bajo Victoria, cuya coronación, inusualmente, no presentó la Corona de San Eduardo en absoluto. [31] [32] Las primeras representaciones de las Armas Reales durante su reinado presentaban la Corona Imperial del Estado que se creó para la coronación de Victoria en 1838 y era similar a la Corona de San Eduardo pero con una parte superior más plana. [4] [33] Sin embargo, las representaciones variaban según el artista. [31]
En 1876, Victoria fue proclamada Emperatriz de la India , y en 1880, la corona heráldica fue alterada para darle una forma más imperial al hacer que los arcos fueran semicirculares. [4] [34] Sin embargo, Victoria había favorecido una corona de estilo Tudor desde al menos la década de 1860. [35] [36] [a] Después de la ascensión de Eduardo VII , el Ministerio de Guerra planteó la cuestión de un diseño estandarizado de la corona para su uso por el Ejército británico , existiendo en uso varias coronas de diferentes patrones. [40] El 4 de mayo de 1901, el rey aprobó un único diseño de corona Tudor basado en la corona de Enrique VII, como "elegida y siempre utilizada personalmente por la reina Victoria". [31] [40]
Jorge VI había dejado de utilizar el estilo "Emperador de la India" en 1948 tras la independencia de la India en 1947, [41] y tras la ascensión al trono de Isabel II en 1952, ella optó por cambiar la corona Tudor de 1901 por un diseño parecido a la corona de San Eduardo, similar a la utilizada por última vez antes del reinado de Victoria. [4] [42]
Carlos III adoptó la corona Tudor al ascender al trono en 2022, similar a la última utilizada bajo Jorge VI, pero con algunas diferencias. [43] [44] El capuchón de las coronas heráldicas siempre se representa en color carmesí, independientemente del color de las coronas reales. [31]
Los derechos de autor de la Corona se aplican a perpetuidad a las representaciones del Escudo Real y cualquiera de sus partes constituyentes bajo la prerrogativa real , y los Archivos Nacionales restringen los derechos para reproducirlos. [45] [46] Aunque los derechos de autor de la Corona generalmente expiran 50 años después de la publicación, la Sección 171(b) de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 hizo una excepción para "cualquier derecho o privilegio de la Corona" no escrito en una ley del parlamento, preservando así los derechos de la Corona bajo la prerrogativa real no escrita. [47]
Además, el uso de las coronas con fines comerciales está específicamente restringido en el Reino Unido (y en los países que son parte del Convenio de París ) en virtud de las secciones 4 y 99 de la Ley de Marcas Comerciales de 1994 , y su uso está regulado por la Oficina del Lord Chamberlain . [48] [49] [50] También es un delito en virtud de la Sección 12 de la Ley de Descripciones Comerciales de 1968 dar una indicación falsa de que se suministran bienes o servicios al monarca o a cualquier miembro de la familia real. [51] [50]
La
Corona Heráldica
que goza del favor real difiere tanto de la n.° 562 como de la Corona Estatal, n.° 624, y se inclina al tipo de una época anterior; esta Corona Heráldica de nuestro Gracioso Soberano está representada en la n.° 334, página 332, que lleva como insignia el Escudo de Armas Real.
El escudo de armas real y sus partes constituyentes están protegidos por derechos de autor perpetuos de la Corona y solo pueden ser reutilizados por Su Majestad el Rey, miembros de la Familia Real, departamentos gubernamentales y titulares oficiales de la Orden Real.
