stringtranslate.com

Saalfeld

Saalfeld ( alemán : Saalfeld/Saale ) es una ciudad de Alemania, capital del distrito Saalfeld-Rudolstadt de Turingia . Es mejor conocido internacionalmente como la sede ancestral de la rama Sajonia-Coburgo y Gotha de la Casa Sajona de Wettin .

Geografía

La ciudad está situada en el valle del río Saale al norte de las Tierras Altas de Turingia , 48 km (30 millas) al sur del centro cultural alemán Weimar . Actualmente , la estación de Saalfeld cuenta con trenes Intercity-Express que van de Berlín a Múnich .

Saalfeld tiene 28.000 habitantes. Junto con las vecinas Rudolstadt y Bad Blankenburg , Saalfeld forma un área de tres ciudades con una población de aproximadamente 70.000 habitantes.

La montaña local es el Kulm , que se encuentra a 481,9 metros sobre el nivel del mar.

Historia

Saalfeld, Matthäus Merian , alrededor de 1650

Saalfeld es una de las ciudades históricas de Turingia, posiblemente fundada en el siglo VII alrededor de una fortaleza de Turingia ( gótica ) hoy llamada Hoher Schwarm o Sorbenburg ( castillo de los sorabos ). [3] El área fue mencionada por primera vez en una escritura del año 899. Se dice que el castillo de Kitzerstein, situado en una eminencia sobre el río Saale, fue erigido originalmente por el rey alemán Enrique el Cazador , aunque el edificio actual no se construyó antes del siglo XVI. En 1012, el último emperador otoniano Enrique II cedió el antiguo Kaiserpfalz carolingio al conde palatino Ezzo de Lotaringia , cuya hija Richeza lo legó a los arzobispos de Colonia .

Según el cronista local Lambert de Hersfeld , el arzobispo Anno II de Colonia estableció aquí en 1071 una abadía benedictina , que rápidamente se convirtió en un centro eclesiástico en el este de Turingia, pero fue destruida durante la Guerra de los Campesinos Alemanes en 1526. Alrededor de 1250 se estableció un monasterio franciscano . , que también fue disuelta durante la Reforma Protestante . El emperador Hohenstaufen , Federico Barbarroja, había ordenado el trazado de una ciudad imperial; partes de sus murallas y bastiones medievales se conservan hasta hoy. Sin embargo, en 1208 los ciudadanos tuvieron que recibir privilegios de ciudad de manos de los condes de Schwarzburgo como sus señores feudales.

Casa de Wettin

En 1389 la ciudad fue finalmente adquirida por el Landgrave Baltasar de Turingia , miembro de la Casa de Wettin . [3] La economía de Saalfeld prosperó gracias a las minas circundantes , al transporte en el río Saale y a la pesca (expresada por los barbos en el escudo de armas de la ciudad). Los gobernantes de Wettin hicieron construir hasta 1514 la iglesia gótica de San Juan en el lugar de un edificio anterior románico. El ayuntamiento gótico se completó en 1537. La dinastía gobernante alcanzó su apogeo cuando en 1423 todas las tierras de Wettin, incluidas las propiedades de Turingia. fueron incorporados al electorado de Sajonia ( Alta Sajonia ).

Sin embargo, ya en 1485 el elector Ernesto de Sajonia acordó la partición de Leipzig con su hermano menor, el duque Alberto III . Ernesto conservó las propiedades del sur de Turingia con Saalfeld; su nieto Juan Federico I perdió la dignidad electoral en la Capitulación de Wittenberg de 1547 , poniendo fin a la Guerra Esmalcalda , junto con todas sus posesiones fuera de Turingia. Confirmados por el emperador Maximiliano II en la Dieta de Speyer de 1570 , los descendientes ernestinos de Juan Federico sólo conservaron los ducados de Sajonia-Weimar y (desde 1572) Sajonia-Coburgo-Eisenach . Tras la muerte del duque Federico Guillermo I de Sajonia-Weimar en 1602, Saalfeld pasó al recién creado Ducado de Sajonia-Altenburgo , desde 1673 Sajonia-Gotha-Altenburgo .

Sajonia-Coburgo-Saalfeld

Castillo de Saalfeld

Después de varios incendios a principios del siglo XVI, Saalfeld fue reconstruida en un lujoso estilo renacentista . En 1675, el duque Alberto V de Sajonia-Coburgo, tras su ascenso al trono, eligió la ciudad como su residencia y a partir de 1677 hizo erigir el castillo de Saalfeld en el lugar de la destruida abadía benedictina, que en 1680 cayó en manos de su hermano menor Juan Ernesto IV . Después de la muerte de Alberto en 1699, Juan Ernesto también reclamó Sajonia-Coburgo y se llamó a sí mismo duque de Sajonia-Coburgo-Saalfeld .

El castillo, renovado y hoy sede administrativa de la ciudad, fue el hogar de cuatro generaciones de la rama Sajonia-Coburgo-Saalfeld. Hasta 1825, Saalfeld siguió siendo una de las dos capitales del ducado, junto con Coburgo , su ciudad hermana de Franconia al sur. El cuarto duque Ernesto Federico (1724-1800) fue el último en nacer en Saalfeld; en 1764 trasladó la capital de Saalfeld a Coburg, donde en 1805 su hijo y heredero, el duque Francisco (1750-1806), compraría el castillo de Rosenau como residencia.

Los hijos de Francisco estaban vinculados a muchas de las familias reales de Europa: su hija, la princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1786-1861), por su matrimonio con el príncipe Eduardo , se convirtió en la madre de la reina Victoria . Su hermano, el duque Ernesto III de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1784-1844), fue el padre del marido de la reina Victoria, el príncipe consorte Alberto . Esta línea continúa ininterrumpida desde la reina Victoria hasta el rey Carlos III en la actualidad. Aproximadamente en el mismo período, su hermano, el duque Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1790-1865), se convirtió en antepasado de la Casa real de Bélgica en 1831, mientras que su hermana, la princesa Juliana de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1781-1860), se casó. Gran Duque Constantino Pavlovich de Rusia . Otros descendientes del duque Francisco incluyen a Guillermo II, emperador de Alemania , Alejandra, emperatriz consorte de Rusia , Victoria, reina consorte de España , Fernando II, rey consorte de Portugal , Carlota, emperatriz consorte de México , Fernando I, rey de Bulgaria , Sofía, Reina consorte de España, Princesa de Grecia y Dinamarca , Maud, Reina consorte de Noruega , y María, Reina consorte de Rumanía .

Durante la época del duque Ernesto III en 1826, la línea ducal vecina de Sajonia-Gotha y Altenburgo se extinguió. Ernesto recibió la antigua Sajonia-Gotha , pero a cambio tuvo que renunciar a Saalfeld en favor de su primo ernestino, el duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen .

Tiempos modernos

El 10 de octubre de 1806, un contingente unido prusiano y sajón se reunió con un cuerpo de la Grande Armée francesa al mando del mariscal Jean Lannes en la batalla de Saalfeld , en la que murió el príncipe Luis Fernando de Prusia . [3] La apertura del ferrocarril Leipzig-Probstzella impulsó aún más el desarrollo de la ciudad. Después de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Alemana de 1918-1919 , Saalfeld pasó a formar parte del recién creado Estado Libre de Turingia. Como cruce ferroviario y ciudad guarnición de las fuerzas armadas de la Wehrmacht desde 1936, se vio fuertemente afectada por los bombardeos estratégicos durante la Segunda Guerra Mundial .

Tras la división de Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial, Saalfeld era una estación fronteriza del interior de Alemania en el ferrocarril de Saal, una de las dos rutas que podían tomar los trenes entre Leipzig/Halle y Nuremberg. Como estación fronteriza, su cobertizo para locomotoras de vapor adquirió una importancia adicional, ya que Saalfeld se convirtió esencialmente en la terminal sur de los servicios ferroviarios de la RDA. Debido al uso continuo de locomotoras de vapor en Alemania del Este después del fin del funcionamiento del vapor en Alemania Occidental , la zona se convirtió durante algunos años en la meca de los entusiastas del ferrocarril. Sin embargo, a pesar de estar muy cerca de la frontera interior de Alemania al sur, solo se podía acceder a ella por una ruta muy indirecta.

En julio de 2018, los antiguos municipios de Saalfelder Höhe y Wittgendorf se fusionaron en Saalfeld. Los antiguos municipios de Reichmannsdorf y Schmiedefeld se fusionaron en Saalfeld en enero de 2019.

Economía

Tradicionalmente, Saalfeld era conocida por sus minas de plata . Hoy en día, Saalfeld tiene una serie de industrias prósperas , incluida la fabricación de maquinaria , ladrillos , pintura , malta , puros , calcetería , chocolate y vinagre . Otras industrias son la cervecera , la imprenta y la fundición de hierro, y en la zona hay minas de ocre y hierro . [3]

El turismo y las actividades relacionadas con la recreación constituyen una parte importante de la economía local. Saalfeld está situada en los bosques montañosos de Turingia, una provincia muy conocida por sus deportes de invierno, que proporcionó la mitad de las medallas de oro a Alemania, ganadora del medallero general, en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 y 2010. [4]

Saalfeld es un punto de partida popular para los excursionistas que recorren la montañosa cresta Rennsteig de 168 km , una de las rutas de senderismo más conocidas de Alemania. [5] Los principales lugares de interés de Saalfeld en OpenstreetMap. [6]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Saalfeld está hermanada con: [7]

Gente notable

Johann Kirnberger

Ver también

Citas

  1. ^ Gewählte Bürgermeister - aktuelle Landesübersicht, Freistaat Thüringen, consultado el 14 de julio de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden, erfüllenden Gemeinden und Verwaltungsgemeinschaften in Thüringen Gebietsstand: 31.12.2022" (en alemán). Thüringer Landesamt für Statistik . Junio ​​de 2023.
  3. ^ abc Chisholm 1911.
  4. ^ Wiemers, Holger. "Turingia: campo de entrenamiento para atletas olímpicos". Corporación Estatal de Desarrollo de Turingia. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008.
  5. ^ "Destino Alemania - Estados federales - Turingia - Naturaleza". Oficina Nacional de Turismo de Alemania. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006.
  6. ^ "Los principales lugares de interés de Saalfeld en OpenstreetMap". landausblick.de . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  7. ^ "Partnerstädte" (en alemán). Saalfeld/Saale . Consultado el 17 de marzo de 2021 .

Fuentes generales y citadas

enlaces externos